Search

Este artículo tiene por objetivo analizar las estrategias de enfrentamiento a la pandemia COVID-19 por parte de un grupo de mujeres (cis) bolivianas que viven en la región Central de São Paulo, Brasil y que trabajan en el nicho laboral textil. Se parte de la premisa de que, si bien la pandemia ha expuesto y agravado problemas estructurales preexistentes, también ha posibilitado y visibilizado procesos de organización colectiva que muestran formas comunitarias de vida que se recrean constantemente. Las reflexiones emergen de una etnografía desarrollada en el Barrio de Bom Retiro en tres ámbitos fundamentales: un centro de salud, domicilios particulares y una cooperativa de trabajo. El argumento es que las estrategias surgidas a lo largo de la pandemia muestran el carácter colectivo y comunitario de las formas de supervivencia adoptadas en momentos de crisis, al tiempo que reflejan profundas transformaciones individuales y subjetivas., Este artigo tem como objetivo analisar as estratégias de enfrentamento à pandemia da COVID-19 em um grupo de mulheres bolivianas (cis) que vivem na região central de São Paulo, Brasil e que atuam no nicho laboral têxtil. Parte-se da premissa de que, embora a pandemia tenha exposto e agravado problemas estruturais preexistentes, também possibilitou e tornou visíveis processos de organização coletiva que mostram formas de vida comunitária que são constantemente recriadas. As reflexões emergem de uma etnografia desenvolvida no bairro do Bom Retiro, em três cenários fundamentais: um posto de saúde, casas particulares e uma cooperativa de trabalho. O argumento é que as estratégias que surgiram ao longo da pandemia mostram o caráter coletivo e comunitário das formas de sobrevivência adotadas em tempos de crise, ao mesmo tempo em que refletem profundas transformações individuais e subjetivas.

En el presente artículo analizo, desde un abordaje etnográfico, las formas de territorialización que ponen en marcha las familias migrantes bolivianas en la ciudad de Córdoba atendiendo a la radicación y a las apuestas educativas de las jóvenes generaciones. En el trabajo sostengo que les migrantes se multiterritorializan al invertir en sus futuros hogares en ‘origen’ y, a su vez, apropiarse de Córdoba (‘destino’) mediante la apuesta por escolarizar a les menores de la familia en espacios cuyo acceso atraviesa el umbral de los llamados ‘barrios bolivianos’. Al respecto, me concentro en mostrar que mientras la dinámica de radicación en la ciudad es cada vez más centrífuga, la escolarización secundaria es año a año más centrípeta., A partir de uma abordagem etnográfica, analiso neste artigo as formas de territorialização das jovens gerações das famílias de migrantes bolivianos na cidade de Córdoba, segundo as suas apostas educacionais. Neste trabalho, defendo que os/as migrantes se multiterritorializam ao investir em seus futuros lares na ‘origem’, ao mesmo tempo em que se apropriam de Córdoba (‘destino’) através da educação das novas gerações em espaços que atravessam a fronteira dos ‘bairros bolivianos’. Nesse sentido, concentro-me em mostrar que enquanto a dinâmica de assentamento na cidade é cada vez mais centrífuga, a escolaridade secundária é, ano após ano, mais centrípeta

En este trabajo, nos proponemos abordar los procesos de producción y transmisión de memorias sociales en un colectivo de migrantes bolivianos de la provincia de Buenos Aires, focalizando particularmente en el análisis de eventos deportivos que estos grupos sostienen. A lo largo de un trabajo de campo realizado en los últimos cinco años, hemos podido constatar que la práctica del fútbol (y, en específico, la realización de un torneo durante las fiestas patrias de Bolivia) permite el despliegue de una diversidad de recuerdos asociados a pertenencias comunitarias variadas. En esta ocasión, nos preguntamos por los diversos modos en que estas prácticas permiten “traer el pasado al presente”.Â, Neste artigo, procuramos abordar as várias dimensões dos processos de produção e transmissão de memórias sociais em um grupo de migrantes bolivianos da província de Buenos Aires, focando particularmente em na análise das práticas esportivas naquele coletivo. Durante um trabalho de campo etnográfico realizado nos últimos cinco anos, verificamos que a prática do futebol (mais especificamente, a realização de um torneio durante as festas da independência boliviana) permite dar visibilidade a uma diversidade de lembranças associadas a diferentes identidades comunitárias. Assim, nos preguntamos aqui por as distintas modalidades em que essas práticas permitem o processo do “trazer o passado para o presente”.

O cinema ficcional e documental tem dado relevo à questão das migrações e dos refugiados, um fenómeno que atinge diferentes países e sociedades. O cinema vem contribuir para a divulgação, reflexão e aprofundamento desta questão societal de grande atualidade. Através de dois filmes documentários recentes, analisou-se a questão das migrações e sua representação, em particular a imigração haitiana (Migrantes do Haiti, 2015) e boliviana (100% Boliviano, Mano no Brasil, 2013). info:eu-repo/semantics/publishedVersion

O artigo apresenta a Praça Kantuta, lugar de encontro da comunidade boliviana em São Paulo, inscrito no conceito de etnopaisagem, formulado pelo antropólogo Arjun Appadurai (2004), e articulado ao debate sobre interculturalidade. O objetivo é pensar como a formação de etnopaisagens se afirma como meio para a negociação do pertencimento nas comunidades de imigrantes nas cidades contemporâneas. Nelas, o exercício da interculturalidade estaria atrelada a uma sociabilidade desenvolvida no espaço, em que as etnopaisagens se confirmam como o lugar de troca e construção de redes e contatos entre conterrâneos e à sociedade a qual procuram se inserir. Por sua vez, a pólis se apresenta como o ambiente de apostas e superações, e confirma sua vocação plural.

Mais ou menos dez anos depois dos primeiros estudos publicados sobre a população boliviana em São Paulo, realizados pelo antropólogo Sidney da Silva , multiplicam-se, nos anos 2000, os trabalhos acadêmicos sobre esta população que, ao mesmo tempo, foi se tornando um tema de interesse para os jornalistas de imprensa e televisão. A matéria sobre os imigrantes bolivianos em São Paulo é hoje importante, e aborda vários aspectos do cotidiano deste grupo: sua condição de imigrante e seus direitos, suas atividades e condições de trabalho principalmente na indústria da confecção, sua inserção na cidade e suas particularidades e manifestações culturais. No entanto, nos trabalhos que pudemos consultar até hoje, parece faltar, tanto uma descrição das características sociodemográficas gerais desta população, como uma apresentação de elementos contextuais, principalmente no que se refere a seus lugares de origem e à articulação deste fluxo para a metrópole com os outros fluxos de imigração boliviana no Brasil. Esboçamos neste texto a geografia da imigração boliviana na Região Metropolitana de São Paulo (RMSP), associando elementos da demografía e da espacialidade deste grupo .

Neste artigo, abordamos os percursos sociais de jovens bolivianos e bolivianas que, em algum momento de suas vidas, migraram para se inserir em pequenas oficinas de costura de seus compatriotas, nas cidades de Sao Paulo, no Brasil, e Buenos Aires, na Argentina. A analise, baseada em pesquisa de doutorado intitulada “Projeto costura”, busca abordar os varios sentidos atribuidos ao papel da familia em suasformas de insercao, circulacao e saida dessa atividade nas cidades de destino e na propria Bolivia. Family life and labor of young migrants in the industry of confectionThis article addresses the social paths of young Bolivians who at somepoint in their lives migrated to work in the small sewing shops of their countrymen in the cities of Sao Paulo, Brazil, and Buenos Aires, Argentina. Based on the doctoral research titled “Sewing Project”, the analysis seeks to address the various meanings attributed to the role of family in the young Bolivians’ forms of integration, circulation and departure from this labor in the cities of destination and in Bolivia. Todos os artigos da revista REMHU n. 42 estao disponiveis no site SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu). All articles of the journal REMHU n. 42 are available online for free: SciELO Brasil (www.scielo.br/remhu).