Search

The gasteruptiid fauna of the Maltese archipelago is reviewed for the first time. Four species of Gasteruption are found to inhabit the Maltese Islands, and Gasteruption tanyakronum n. sp. van Achterberg is described on the basis of material collected from Malta and Sardinia (Italy)., peer-reviewed

Le mouvement féministe est particulièrement visible dans les mobilisations contemporaines, à l'instar du mouvement #MeToo qui doit tant aux réseaux socio-numériques. Pour autant, l'engagement au féminin s’inscrit dans une histoire plus longue. À toutes les époques, dans toutes les civilisations, aux quatre coins du monde, nombreuses sont les femmes, célèbres ou anonymes, qui ont bravé les règles et les normes établies pour faire bouger les lignes et exploser les carcans sociaux. Ce livre montre que les femmes ont toujours remis et remettent encore en question les modes de pensée, les conventions, coutumes, les normes politiques ou morales de leurs sociétés respectives. Les différents chapitres mettent en lumière les modalités de la mise en narration textuelle, iconique ou audiovisuelle de l’engagement de femmes, au sein de l’espace euro-méditerranéennes au travers de l’étude de divers supports: littérature ( récit fictionnel, roman, nouvelle, théâtre, témoignage, récit de voyages, autobiographique, autofiction,… ), cinéma ou documentaire, photographie, peinture et médias ( presse écrite, audiovisuel, médias en ligne ). Les différents auteurs sont issus des universités d’Europe, du Maghreb et du Moyen-Orient. À ces ancrages académiques pluriels, s’ajoutent diverses spécialités qui ont permis le traitement de l’action au féminin sous des latitudes et à travers des angles thématiques variés. Ainsi, doit-on la cohérence de cet ouvrage collectif à son sujet unique: les expressions de l’engagement sociopolitique des femmes. Trois parties décomposent cet ouvrage: celui de mots de journalistes ou de femmes de lettres; celui de l’image de la femme engagée véhiculée par les arts plastiques, le cinéma ou l’audiovisuel et celui du corps qui imprime la présence des femmes dans l’espace public. Les aires géographiques étudiées dans ce livre couvrent les pays d’Europe, d’Afrique du Nord et du Moyen Orient. On y fait le constat qu’au XXe et au XXIe siècles, les bouleversements historico-politiques dans les mondes juifs, chrétiens et musulmans ont permis à certaines figures féminines de braver la tradition patriarcale et d’influer sur les événements qui engagent leurs sociétés dans leur totalité.

L'histoire de Sparte est généralement divisée entre les périodes archaïque et classique, caractérisées respectivement par l'ouverture aux influences extérieures et son blocage ultérieur. Cependant, une analyse plus approfondie de la relation entre Sparte et le Proche-Orient peut montrer, dans ces deux périodes, un continuum plutôt que des phases complètement différentes d'une même société. Compte tenu de la culture matérielle spartiate et des évidences littéraires des périodes archaïque et classique, nous avons une image dans laquelle Sparte a maintenu une certaine insertion dans les réseaux de la Méditerranée orientale, mais indirectement, en s'associant à des villes ou des agents déjà bien établis dans ces réseaux. En ce sens, Sparte n'a pas complètement changé d'attitude vis-à-vis de ses relations «internationales», mais a conservé la même logique de connexion, investissant uniquement dans la connectivité qui répondait à ses demandes internes spécifiques. La historia de Esparta generalmente se divide entre los períodos arcaico y clásico, estos caracterizados, respectivamente, por la apertura a las influencias externas y su posterior bloqueo. Sin embargo, un análisis más detallado de la relación entre Esparta y el Cercano Oriente puede mostrar, en estos dos períodos, un continuo en lugar de fases completamente diferentes de la misma sociedad. Teniendo en cuenta la cultura material espartana y las evidencias literarias de los períodos arcaico y clásico, tenemos una imagen en la que Esparta mantuvo cierta inserción en las redes del Mediterráneo oriental, pero indirectamente, asociándose con ciudades o agentes ya bien establecidos en estas redes. En este sentido, Sparta no cambió por completo su actitud hacia sus relaciones "internacionales", sino que mantuvo la misma lógica de conexión, invirtiendo solo en la conectividad que respondía a sus demandas internas específicas. The history of Sparta is usually divided between the Archaic and Classical periods, these characterized, respectively, by openness to external influences and its subsequent blockage. However, a closer analysis of the relationship between Sparta and the Near East may show, in these two periods, a continuum rather than completely different phases of the same society. Considering the Spartan material culture and the literary evidences of the Archaic and Classical periods, we have a picture in which Sparta did maintain some insertion in the Eastern Mediterranean networks, but indirectly, associating itself with cities or agents already well established in these networks. In this sense, Sparta did not completely changed its attitude towards its “international” relations, but maintained the same logic of connection, investing only in the connectivity that responded to its specific internal demands. La storia di Sparta è generalmente divisa tra i periodi arcaico e classico, questi caratterizzati, rispettivamente, dall'apertura alle influenze esterne e dal suo conseguente blocco. Tuttavia, un'analisi più approfondita del rapporto tra Sparta e il Vicino Oriente può mostrare, in questi due periodi, un continuum e non fasi completamente diverse della stessa società. Considerando la cultura materiale spartana e le evidenze letterarie dei periodi arcaico e classico, abbiamo un quadro in cui Sparta mantenne un certo inserimento nelle reti del Mediterraneo orientale, ma indirettamente, associandosi a città o agenti già ben stabiliti in queste reti. In questo senso, Sparta non cambiò completamente il suo atteggiamento nei confronti delle sue relazioni "internazionali", ma mantenne la stessa logica di connessione, investendo solo nella connettività che rispondeva alle sue specifiche esigenze interne. A história de Esparta é geralmente dividida entre os Períodos Arcaico e Clássico, caracterizados, respectivamente, pela abertura a influências externas e pelo posterior bloqueio dessas. Entretanto, uma análise mais cuidadosa da relação entre Esparta e o Oriente Próximo pode mostrar, nesses dois períodos, um continuum e não fases completamente diferentes de uma mesma sociedade. Considerando a cultura material espartana e as evidências literárias dos períodos Arcaico e Clássico, temos um quadro em que Esparta manteve sim alguma inserção nas redes do Mediterrâneo oriental, mas indiretamente, associando-se a cidades ou agentes já bem estabelecidos nessas redes. Nesse sentido, Esparta não mudou completamente de atitude em relação às suas relações “internacionais”, mas manteve a mesma lógica de conexão, investindo apenas na conectividade que respondia às suas demandas internas específicas.

Dictionnaire de la Méditerranée, sous la direction de Dionigi Albera, Maryline Crivello et Mohamed Tozy, en collaboration avec Gisèle Seimandi, Actes Sud, 2016, 1694 p., ISBN 978-2-330-06466-2., Imprimés, Dicomed-145, DicoMed : Dictionnaire de la Méditerranée

SOMMARIO : 1. Liminaire - 2. Les transformations du droit de liberté religieuse - 3. Transformations européennes, circulation de modelés et “universalisme modeste” - 4 Pour une “saine osmose” entre sphère séculière étatique et sphère religieuse. For a shared political agora around the Mediterranean ABSTRACT: The right to religious freedom is in profound transformation on both sides of the Mediterranean. While the Muslim presence shows European difficulties in the treatment of the collective dimensions of this right, the southern shore is confronted with the demands connected to the individualization of beliefs. On both sides, the challenge of freedom of conscience and religion and of the construction of pluralist constitutional democracies proposes ancient questions in renewed terms, soliciting a new rediscovery of the answers given by the universalistic constitutionalism of the second post-war period., Stato, Chiese e pluralismo confessionale, 2019: 23 dicembre

L’analyse des caractéristiques des élus des communes françaises selon leur proximité de la Méditerranée à partir d’un traitement secondaire des données du Répertoire national des élus (2010) permet de constater que, plus on se rapproche du littoral méditerranéen, plus les élus locaux – et plus particulièrement les maires – font partie d’une élite sociale et politique locale, âgée et masculine. Cette difficulté supplémentaire pour se faire élire dans ces communes proches de la Méditerranée peut être attribuée à la plus grande attractivité des territoires correspondants et aux profits supplémentaires que les postes en question peuvent apporter à ceux qui parviennent à les occuper, et peut-être à une utilisation plus active qu’ailleurs des ressources – légales ou illégales – que leur position peut leur apporter. The analysis of French town councillor’s characteristics in relation to their proximity to the Mediterranean sea –through the secondary treatment of data from the 2010 French National Directory of Representatives– shows that the closer you get to the Mediterranean coast, the more local councillors –especially mayors– are part of a social and local political elite, predominantly elderly and male. The difficulty in getting elected in cities close to the Mediterranean sea can be explained by these territories’ greater attractiveness, by the additional benefits that these positions can bring to those who manage to obtain them, and perhaps by a more active use than elsewhere of the resources –both legal and illegal– that such a position can bring.

Entro in argomento richiamando che nel 2002, all’alba del terzo millennio, per la collana «Storia dell’arte/estetica» della Jaca Book, usciva il volume di Massimo Carboni L’occhio e la pagina. Tra immagine e parola, dove oltre all’immagine in copertina tratta dal San Matteo e l’Angelo di Caravaggio, con il particolare del colpo di luce sulle mani di Matteo intente alla scrittura, all’interno è un’unica immagine (fig. 1), che presenta una pagina di Gillo Dorfles del 1980 in cui la scritta, a m...

Dalla cattedrale doppia alla basilica doppia Nel iv secolo, a partire dall’età costantiniana, le cattedrali delle grandi metropoli (Treviri, Aquileia, Gerusalemme) sembrano aver seguito prevalentemente il modello “doppio”. Non conosciamo molti gruppi episcopali, ma è plausibile che il numero di “cattedrali doppie” debba essere incrementato. Per esempio, Milano ha avuto con tutta probabilità due chiese vescovili parallele nella prima metà del iv e altre due assiali nella seconda metà iv - iniz...

Giovedì 11 novembre (Galata Museo del Mare) 9.15 Accoglienza 9.30 Saluti Maria Paola Profumo (Presidente Mu.MA ‑ Istituzione Musei del Mare e della Navigazione) Francesco Surdich (Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia ‑ Università di Genova) Gabriella Airaldi (Università di Genova e Presidente Fondazione Regionale per la Cultura e lo Spettacolo) Maria Casini (Sapienza ‑ Università di Roma, Istituto di Cultura dell’Ambasciata d’Italia al Cairo) 10.15 Colette Bozzo Dufour (Unive...

Introduction Antinoupolis, close to the modern Sheikh Ibada, is situated about 300 km to the South of Cairo at the East bank of the river Nile. It replaced a former settlement of pharaonic times whose remnants still exist, such as a temple of Ramses II in the northern section of the current excavation area. The city was founded by the Roman emperor Hadrian around 130 AD to honour his beloved Antinoos after his legendary death in the Nile, not far from this site. According to the archaeologica...

Premessa La partecipazione a questo convegno ha offerto lo spunto per riesaminare sotto una nuova angolatura – quella epigrafica – alcuni aspetti del poliedrico tema dei pellegrinaggi devozionali tardoantichi e altomedievali, peraltro già affrontati da altri con sistematicità in un recente passato. Il principale rimando, d’obbligo, è alla cospicua serie di contributi presentati al xii Congresso Internazionale di Archeologia Cristiana dal tema ‘Peregrinatio’. Pilgerreise und Pilgerziel (Bonn, ...

Il volume raccoglie i saggi presentati in occasione del convegno dal titolo Itinerari mediterranei fra IV e IX secolo: Città-capitale e Deserto-monastico (Genova, 11-12-13 novembre 2010), mettendo in dialogo i contributi di spessore scientifico elaborati da studiosi appartenenti a diverse aree e abbracciando l’articolato contesto del Mediterraneo nella Tarda Antichità e nell’Altomedioevo. Nel risalire alle origini dell’iconografia cristiana, è stato sottolineato il ruolo fondamentale svolto dall’Egitto fra IV e VI secolo dove, grazie all’interazione tra i monasteri cenobitici e i grandi centri urbani del mondo antico, venne elaborato quel sapere figurativo e dottrinale che ha portato alla formazione della “civiltà dell’immagine”, poi sviluppata nel corso dei secoli in Europa. Ed è il denso e ricco rapporto tra questi due poli, Città e Deserto, che costituisce un tassello decisivo nel disegnare le rotte e le dinamiche culturali irradiate nel crogiolo mediterraneo. Il confronto tra le situazioni scelte e analizzate dai relatori traccia percorsi e itinerari a doppio senso. All’interno di questo approccio multi-disciplinare, le tangenze religiose, storiche, geo-politiche, sociali e artistiche stimolano approfondimenti per ulteriori indagini e future collaborazioni nel quadro degli scavi archeologici. In quest’ottica sono presi in considerazione anche i diversi media e tecniche dell’arte – il codice, il tessuto, l’oreficeria, gli avori, l’architettura, la scultura, l’affresco –, ampliando il giro d’orizzonte in cui comprendere i modi di sopravvivenza e di ricezione dell’eredità figurativa che il Mediterraneo ha consegnato.

Il “Progetto pilota. Deir el Ahmar, Deir anba Bishoi. ‘Convento Rosso’” nasce, negli anni 2000-2001, da un’idea di Silvana Casartelli Novelli all’interno del progetto interuniversitario “Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la cultura degli insediamenti nell’Altomedioevo”, con responsabile nazionale la professoressa Letizia Pani Ermini. Il programma di ricerca ha inteso riattualizzare la funzione plurimillenaria di Roma quale “portale” principe fra il Mediterraneo e l’Occidente...

In questa relazione affronterò il tema della rappresentazione del rapporto deserto-città cercando di mettere in luce le trasformazioni cui essa è oggetto fra iii e iv secolo, attraverso alcuni autori esemplificativi: Origene di Alessandria, Atanasio vescovo di Alessandria, Gerolamo. Nella mia esposizione cercherò di tenere presente tre piani distinti: la percezione soggettiva dello spazio geografico di cui parla l’autore, percezione che dipende dalla sua posizione sociale e istituzionale; la ...

Con queste parole si apre uno degli itinerari di pellegrinaggio più noti di area slava, quello dell’egumeno Daniil, che all’inizio del xii secolo scende dalla Rus’ per visitare la Terrasanta. Un pellegrino che si pone sulla scia di molti altri, che fin dall’epoca paleocristiana avevano attraversato l’Europa per giungere a Gerusalemme e presso i santuari martiriali che si andavano costituendo nelle regioni orientali dell’Impero; un percorso reso a tratti difficoltoso e che vede una netta dimin...

Le spedizioni archeologiche del xix e dell’inizio del xx secolo si ponevano come scopo fondamentale la raccolta di materiali con cui completare la documentazione esposta nei musei. Le missioni attuali, invece, anche a prescindere dalle leggi di tutela di cui nel frattempo l’Egitto si è venuto dotando, si propongono un obiettivo del tutto differente: la ricerca orientata all’indagine di momenti o di situazioni particolari e all’approfondimento delle conoscenze storiche su determinati siti o pe...

De nombreux monastères étaient établis autour de la ville d’Antinoé, à ses abords ou sur les premiers contreforts des plateaux rocheux. Les relations entre ces institutions monastiques et la ville sont dans l’ensemble assez peu connues, mais on peut imaginer que les rapports étaient étroits, ne fût-ce que pour des raisons économiques. Le prestige de la capitale de la Thébaïde devait aussi rejaillir, au moins en partie, sur les établissements religieux des environs. La présente contribution es...

Dagli inizi dell’arte cristiana le immagini erano di solito permesse e diffuse – ma non esclusivamente – da privati, soprattutto in ambito funerario. A Roma e in quasi tutta l’Italia le rappresentazioni cristiane apparvero dapprima nelle catacombe amministrate dalla Chiesa e su sarcofagi commissionati privatamente; la decorazione di cubicula privati delle catacombe da parte di laici benestanti ortodossi sembra non aver offeso la classe dirigente ecclesiastica, e questo sembra essere confermat...

La visione del mondo tràdita dall’Egitto antico si generò da un’osservazione attenta della natura: la realtà biologica e l’universo minerale quale ordito e trama su cui tessere un complesso quadro mitologico che intreccia i fili del divino con l’umano, la conoscenza scientifica e la speculazione teologica assolutamente inscindibili, costruite su procedimenti analogici e suggestivi, espressi da rituali di magia simpatica, in un contesto naturale peculiare dove convivono e si giustappongono des...

Introduction Library and Antiquities Museum The new Library was designed to include all fields of knowledge, and to house in coherence and harmony, research centers, art exhibitions, conference halls, thousands of books, manuscripts, antiquities and electronic data-bases. It is our hope that the new Bibliotheca Alexandrina will be a worthy successor to the ancient library of Alexandria. It contains: a library that can hold millions of books: a center for the internet and its archive; six spec...

International audience

In Mediterranean area, some systemic relations can explain the development of a new "South". By these relations, we can identify a lot of processes which induce ecogeographical hazards. The mediterranean environment is defined now by the zonal limits of brushwood fires and practices of irrigation. Their consequences define a new "mediterranean South" which is standing between two conceptions : a landscape, born of the process of nature "mediterraneization", an environment, conceived by the new terms of the "mediterraneity". These processes alter the sense of the vegetation’s fires and the irrigation’s usings. They transform the South into an idea which delights the geographical imaginary of our societies, ready to magnify the geographical spaces, but unconstraint in front of ecogeographical hazards., En Méditerranée, des relations d'ordre systémique aptes à expliquer sa probabilité permettent de décrire l'émergence d'un nouveau midi. Par leur intermédiaire sont caractérisés des processus, possiblement à l'origine de risques écogéographiques. Les conséquences de l'usage des incendies de broussailles et de la pratique généralisée de l'irrigation conduisent en effet à désassujettir la méditerranéité des lieux de leurs limites bioclimatiques zonales. Aussi les risques écogéographiques introduits par ces deux procédés historiques de mise en valeur définissent-ils aujourd'hui un autre midi méditerranéen. Ce dernier oscille entre paysage, résultat d'un processus ancien de méditerranéisation du couvert végétal, et environnement, produit d'un méditerranéisme récent qui affecte le cadre de vie traditionnel. Ces processus modifient en effet la signification du feu traditionnel, en en faisant un incendie, comme de l'irrigation dont sont déplacées les limites spatio-temporelles anciennes. La conséquence d'une référence incertaine au paysage ou à l'environnement conduit à transformer la méridionalité de ce sud en un midi méditerranéen idéel, flattant l'imaginaire géographique de sociétés consommatrices d'espace, avides d'ambiance privilégiée, promptes à mythifier les lieux et désinvoltes face au risque écogéographique qu'elles développent., Bousquet Bernard, Péchoux Pierre-Yves. Midi méditerranéen et risques écogéographiques. In: Cahiers Nantais, n°59, 2003. Comprendre et gérer la nature littorale. pp. 157-168.

National audience; Exploitation des produits de la ruche pendant la Préhistoire en Europe et dans le monde méditerranéen

International audience; Les systèmes d'exploitation de l'écorce de bouleau à la fin de la Préhistoire dans le nord-ouest méditerranéen révélés par une approche interdisciplinaire à la croisée de la chimie, de l'archéobotanique et de l'archéologie spatiale

Implantations humaines en milieu littoral méditerranéen : facteurs d’installation et processus d’appropriation de l’espace, de la Préhistoire au Moyen Âge. XXXIVe Rencontres internationales d'archéologie et d'histoire d’Antibes.

International audience; Pour une étude de la genèse des implantations humaines en milieu littoral méditerranéen

Une analyse spatiale et écologique des trois essences principales de chênes (chêne vert, chêne zen et chêne liège) est réalisée à l’échelle du parc national de Tlemcen. L’objectif est de proposer des mesures de gestion et d’aménagement conformes aux objectifs qui lui sont assignés. Cependant, certains antagonismes sont observés à deux niveaux : - Au niveau des usages où la protection est compromise par des productions ‘illégales de bois de chauffage et le pacage illicite pratiqués par les riverains. La production du liège n’est pas toujours accompagnée de mesures sylvicoles.- Au niveau des peuplements de chênes eux-mêmes où une forte concurrence intra-spécifique est observée entre les trois chênes et interspécifique entre les chênes et le genévrier oxycèdre.

National audience; Géochimie et Archéologie des résines et des goudrons végétaux : nouveaux résultats pour les périodes néolithique et protohistorique dans le nord-ouest méditerranéen

International audience; Les "Provinces", terres de souveraineté dans les pays latins du monde méditerranéen ? (Xe-XIIIe siècles)

National audience; Le régime méditerranéen, caractérisé avant tout par une alimentation riche en fruits, légumes et produits de la mer, a un impact bénéfique sur la santé. De nombreuses études observationnelles attestent d'une diminution de la mortalité globale durant le temps d'observation ainsi que d'une réduction des pathologies cardio-vasculaires. Même si l'absence d'etudes de type interventionnel rend difficile révaluation de son efficacité, tous les résultats observés sont en faveur d'un impact positif en termes de prévention cardio-vasculaire. De ce fait, l'idée de transposer la diète méditerranéenne à la nutrition entérale semble être une option pertinente.

Minictena luteola gen. and sp. nov, is a small and unusual Cydippida ctenophore, found in the Mediterranean. Its general form and gastrovascular system with stomodeal canals, are similar to those of juvenile Pl.eurobrachiidae. It is characterised by: body semitransparent, yellowish; comb rows equal in length, in pairs from the tip to about the 2/3 of the body length; two apical and unequal pairs of rounded processes; tentacular sheaths of large size apposed to the infundibulum, opening aborally; tentacles with filiform tentilla bearing five types of colloblasts: three of them have a layer of refractive vesicles and a filament with only 1 or 2 spiral turns, the two others have no refractive vesicles and a filament with numerous spiral turns. This polymorphism of colloblasts is an unknown feature among ctenophores.

National audience

[EN] The anatomical changes produced by ozone in leaves of the Mediterranean deciduous shrub Pistacia terebinthus (terebinth) were investigated in an OTC experiment. Plants were exposed at three different O3 levels from May to October 2002: Charcoal Filtered Air [control] (12h mean= 12 ppb), Non Filtered Air +40 ppb (12h mean= 55 ppb) and Non Filtered Air +80 ppb ozone (12h mean= 74 ppb). Leaf samples were collected periodically from the beginning of the exposure. Ozone enhanced senescence-related alterations such as chloroplast degradation, as well as defense responses such as an increase in cuticular thickness and calose deposition in the cell walls. Leaves of ozone-exposed plants showed an inhomogeneous accumulation of tannins in the vacuoles and, during the first weeks, we also observed a higher accumulation of starch in the chloroplasts, later disappearing with longer exposure periods. The anatomical alterations in P. terebinthus (deciduous) are coincident with those previously reported for Pistacia lentiscus (evergreen shrub) but take place more rapidly, suggesting that the latter type of leaves might confer additional resistance to ozone. In both species, there seems to be a large variability among populations and even of the developing stage, given that repeated ozone exposures in different years produced visible damage at very different ozone doses., [FR] Les changements anatomiques produits sur les feuilles de Pistacia terebinthus (térébinthe), arbuste à feuilles caduques, ont été étudiés au moyen d¿une expérience en chambres à ciel ouvert (OTC). Les plantes ont été soumises à trois différents niveaux d¿ozone entre mai et octobre 2002 : Air Filtré au Charbon actif [contrôle] (moyenne sur 12h = 12 ppb), Air Non Filtré + 40 ppb (moyenne sur 12h = 55 ppb) et Air Non Filtré + 80 ppb d¿ozone (moyenne sur 12h = 74 ppb). Les échantillons de feuille ont été collectés périodiquement depuis le début de l¿exposition. L¿ozone a participé aux altérations relatives à la sénescence telles que la dégradation du chloroplaste, ainsi qu¿aux réactions de type défensif comme l¿accroissement de l¿épaisseur cuticulaire et le dépôt de callose dans les parois cellulaires. Les feuilles des plantes exposées à l¿ozone présentaient une accumulation non homogène de tanins dans les vacuoles. Pendant les premières semaines, une forte accumulation d¿amidon a été repérée dans les chloroplastes. L¿amidon a ensuite disparu après de longues périodes d¿exposition. Les altérations anatomiques du P. terebinthus (à feuilles caduques) coïncident avec celles de l¿étude menée précédemment sur le Pistacia lentiscus (arbuste à feuilles persistantes) bien qu¿apparaissant plus rapidement. Ce dernier type de feuilles pourrait révéler davantage de resistance à l¿ozone. Pour les deux espèces, il semble qu¿il y ait une grande variabilité au sein des peuplements et en fonction du stade de développement. Ainsi, des expositions à l¿ozone effectuées sur différentes années ont produit des lésions visibles, pour des doses d¿ozone très différentes.

ill., rés. en allem.

La production de l’industrie alimentaire a enregistré dans la plus part des pays de la Méditerranée une modeste croissance. La cojoncture difficile marqué par une ralentissement de l’économie dans la plus part des pays, du fait à la fois de la faible demande intérieure et extérieure, et la baisse de l’offre de produits agricoles qui se sont repercuté sur la hausse des prix, sont les elements qui ont influencé la production agroalimentaire. L’augmentation du prix moyen des matières premières agricoles, ainsi que celle de l’énergie, se sont traduits par des résultats financiers en baisse.

National audience

5 tableaux ; 10 figures; L'impact d'un couvert forestier a été étudié sur des bassins versants sub-méditerranéens montagneux en utilisant le modèle pluie-débit conceptuel GRHum. Ce modèle simule le fonctionnement du continuum sol-végétation-atmosphère vis-à-vis des phénomènes d'évapotranspiration à partir des caractéristiques du sol et de la couverture végétale. Le modèle permet ainsi la simulation des débits et du contenu hydrique du sol. Une fonction neige a été ajoutée à la version initiale du modèle, pour simuler le comportement hydrologique durant les périodes de fonte de neige. Le modèle a été appliqué aux bassins versants expérimentaux du Mont-Lozère où une base de données hydro-météorologiques est disponible depuis 1981. Un site sur lequel une coupe forestière graduelle a été prescrite entre 1987 et 1989 (bassin versant de la Latte) est comparé à un site non exploité (bassin versant de la Sapine), utilisé comme site de référence. En accord avec les changements d'occupation du sol sur le bassin versant de la Latte, la période d'étude a été scindée en trois parties. Pour chaque bassin versant, le modèle produit de bonnes simulations pour les trois périodes. Un essai d'identification du rôle de la forêt sur le comportement hydrologique a été mené en simulant, pour le bassin versant de la Latte, les débits pendant la période de la coupe en utilisant les paramètres du modèle obtenus avant et après la coupe. Cet exercice a montré que la coupe a induit une augmentation significative des forts débits journaliers. Une approche similaire menée pour le bassin de référence, a permis de contrôler les incertitudes sur les prédictions du modèle (limite de prédiction de 90 %), le biais du modèle étant principalement dû aux différences climatiques entre les trois périodes de simulation. En prenant en compte le biais du modèle, les résultats suggèrent que la coupe forestière aurait nduit une augmentation des débits de 10 %.

3 tableaux ; 9 figures; Les processus de formation des crues ont été étudiés sur un petit bassin versant forestier des Cévennes granitiques à l'aide du traçage chimique et isotopique des eaux. L'étude s'est déroulée pendant l'automne 1996 qui a vu se succéder trois crues d'ampleurs différentes. La reprise de l'écoulement après l'étiage estival est une période opportune pour mettre en évidence l'impact de l'état hydrique des sols sur la réponse du bassin. Un schéma dynamique du comportement hydrologique du bassin est obtenu. L'utilisation conjointe de plusieurs traceurs a révélé la rapidité du transfert de l'eau du versant jusqu'à l'exutoire, ainsi que la prédominance dans l'écoulement d'une eau à faible temps de résidence (épisode pluvieux et pluies précédentes). En conformité avec la forte conductivité hydraulique des sols, l'écoulement de sub-surface est reconnu comme l'un des processus dominant dans la formation des crues. La décomposition des hydrogrammes a montré que l'eau préexistante était la composante principale du débit. Cependant l'augmentation avec le temps de la participation de l'épisode pluvieux souligne le rôle croissant de l'humidification des sols sur la célérité du transfert de l'eau et sur l'expansion des zones contributives. Ainsi le volume écoulé au cours de la dernière crue (13 au 15 octobre) provient pour un tiers de l'épisode pluvieux et pour 50 % de la première pluie de l'automne (19 septembre). Les zones contributives ont atteint 14 % de la surface totale du bassin. Une simulation du comportement isotopique de l'eau dans l'écoulement de sub-surface a été entreprise à l'échelle de la parcelle. Les résultats indiquent que cette eau est marquée par un mélange des fractions successives de l'épisode pluvieux, sans influence d'une eau préexistante potentiellement stockée dans les horizons de surface. Pour cette période de reprise automnale, le fonctionnement du bassin peut être décrit par un système à deux réservoirs, chacun d'eux étant géochimiquement distinct. Le réservoir superficiel reçoit l'épisode pluvieux et s'écoule latéralement et verticalement vers un réservoir sous-jacent contenant l'eau préexistante formée par les pluies précédentes. La contribution d'une eau profonde à long temps de résidence est absente ou négligeable.

Research has been undertaken on the disintegration of marls in the gullies of the Baronnies Mountains. Release of surface pressure might explain the initial disintegration of cohesive rock, as observed after surface erosion of the latter, in trenches protected from the direct action of weathering agents. Water plays an essential role in the comminution of debris resulting from this incipient disintegration, and thus in the denudation of the rock-mantle and the relief of the load on it. Since this has a mechanical effect on the extent of joint widening in the underlying rock, the action of water on the surface makes it possible to retrospectively monitor the process of disintegration within. The rapid erosion of both oxfordian and gargasian marls, even though the latter have a much higher calcium carbonate content than the former, is much more rapid than that of cenomanian marls, and can probably be explained by their propensity to disintegrate through hydration. Differences in the levels of sensitivity to such disintegration no doubt lie in the petrological history of the marls, possibly in certain microstructures which have yet to be discovered., Résumé Des recherches ont été entreprises sur la fragmentation des marnes dans les ravines des Baronnies. La décompression superficielle pourrait expliquer la fragmentation initiale de la roche compacte telle qu'on l'observe, après denudation de celle-ci, dans des fosses abritées de l'action directe des agents atmosphériques. L'eau joue un rôle essentiel dans la comminution des débris engendrés par cette fragmentation primaire et, par conséquent, sur l'ablation et l'allégement de la couverture détritique. Comme celui-ci retentit mécaniquement sur la facilité d'ouverture des fissures de la roche sous-jacente, l'action superficielle de l'eau contrôle ainsi de manière rétroactive le processus de désagrégation en profondeur. La sensibilité à l'hydroclastie des débris des marnes oxfordiennes et gargasiennes, les secondes pourtant nettement plus calcaires, expliquerait la rapidité de leur érosion, par rapport à celle des marnes cénomaniennes. Ces différences de sensibilité sont à rechercher dans l'histoire pétrographique des marnes, y compris certaines microstructures à découvrir., Garnier Patrice, Lecompte Michel. Essai sur les mécanismes de fragmentation des marnes des Baronnies (France)/Trials carried out on the disintegration mechanisms of marls in the Baronnies Mountains (Southern Alps, France). In: Géomorphologie : relief, processus, environnement, Juillet 1996, vol. 2, n°1. pp. 23-49.