Search

À Rouen, les sources sur l’apprentissage et sur les organisations de métiers émergent de manière conjointe à la fin du XIIIe siècle. Au XIVe siècle, une majorité des institutions professionnelles encadrent la formation, avec des exceptions similaires à celles de Paris. Un service d’apprenti est même exigé pour ceux qui ont déjà acquis des compétences techniques dans des activités voisines ou hors de Rouen. Mais les autorités favorisent parfois les migrants en abolissant l’obligation d’une formation locale. Néanmoins, les organisations de métiers « foraines » finissent par réglementer l’apprentissage comme les autres au cours du XVe siècle. Le lien entre guildes, apprentissage et innovation suggéré par Stephan R. Epstein apparaît moins à Rouen que la transmission de normes sociales permettant l’intégration dans des communautés, dont le contrôle de la profession est limité par les autorités. Institutionalizing apprenticeship in the craft organizations of Rouen at the end of the Middle Ages. In Rouen, apprenticeship sources and craft organizations were combined at the end of the thirteenth century. In the fourteenth century, the majority of professional organizations supervised training, with exceptions similar to those in Paris. An apprenticeship was required even for those workers who had already acquired technical skills through activities close to or outside Rouen. Authorities sometimes favored migrants by abolishing the requirement of a local apprenticeship. Nevertheless, the craft guilds for “foreigners” ended up regulating apprenticeships just like other guilds during the fifteenth century. The link between guilds, apprenticeship and innovation, as suggested by Stephan R. Epstein, appears less prominent in Rouen where the transmission of social norms aimed to integrate communities, and where crafts were regulated by the authorities.

Fondée en 1884 par le romancier et historien Walter Besant (1836-1901), la Société des auteurs devint l’association professionnelle organisée par et pour les auteurs qui rencontra le plus de succès et dura le plus longtemps en Grande Bretagne. La Société des auteurs fut créée parce que l’on estimait que l’action collective était nécessaire pour défendre les intérêts économiques des auteurs et pour exprimer un grief ancien à l’égard d’éditeurs peu scrupuleux et de lois inadaptées sur les droits d’auteurs ; c’est un exemple intéressant des transformations plus larges que les arts ont subies dans la société professionnelle moderne. Bien que l’influence de Besant sur le développement de la Société à ses débuts soit bien établie, sa conception de cette identité professionnelle qui détermina son activité pendant les deux premières décennies demeure insuffisamment étudiée. Cet article aborde deux aspects distincts mais liés du travail de Besant pour la Société des auteurs pendant cette période. Tout d’abord, il examine les différents modèles d’association professionnelle envisagés par Besant et d’autres membres influents de la Société et qui vont du pragmatique à l’utopique, ainsi que leurs fonctions. Comment les membres de la Société concevaient-ils son rôle de fournisseur d’un service professionnel en relation au champ plus large du marché littéraire ? Ensuite, cet article explore la relation entre le service professionnel fourni par la Société et le genre émergent du manuel (ou guide) littéraire — « comment devenir » un auteur professionnel —, relation qui, lors de la fondation officielle de la Société en 1884, déclencha un débat mémorable sur ‘l’art de la fiction’ entre Besant et le romancier contemporain, Henry James. Dans quelle mesure ce célèbre débat de la fin de l’ère victorienne sur la dimension esthétique et morale du roman a-t-il été modelé par la création d’identités professionnelles au sein d’une association destinée aux auteurs. Founded in 1884 by the novelist and historian Walter Besant (1836–1901), the Incorporated Society of Authors went on to become the most successful and long-lasting professional association organized by and for the benefit of authors in Britain. Established in the belief that collective action was necessary in order to defend authors’ ‘trade interests’ and to express a long-held ‘grievance’ against exploitative publishers and inadequate laws of copyright, the Society of Authors presents a valuable case-study of the wider transformation of the arts in modern professional society. Though Besant’s influence on the early development of the Society is well-documented, the conception of professional identity which shaped his activity during its first two decades remains under-explored. This essay considers two distinct, but interrelated, aspects of Besant’s work for the Society of Authors during this period. Firstly, it examines the various models of professional association and their functions, envisaged by Besant and other leading members of the Society, ranging from the pragmatic to the utopian. How did members of the Society conceive of its role in providing professional service in relation to the wider field of the literary market? Secondly, the essay explores the Society’s professional service in relation to the emerging genre of the literary manual—or ‘how to’ guide to professional authorship—, a connection which in 1884, the year of its official foundation, sparked a memorable debate on the ‘art of fiction’ between Besant and his fellow novelist, Henry James. In what ways was this well-known late-Victorian debate on the aesthetic and moral dimensions of the novel shaped by the formation of collective professional identities for authors?

Place: Paris Publisher: Garnier

International audience; In Rouen, apprenticeship sources and craft organizations were combined at the end of the thirteenth century. In the fourteenth century, the majority of professional organizations supervised training, with exceptions similar to those in Paris. An apprenticeship was required even for those workers who had already acquired technical skills through activities close to or outside Rouen. Authorities sometimes favored migrants by abolishing the requirement of a local apprenticeship. Nevertheless, the craft guilds for “foreigners” ended up regulating apprenticeships just like other guilds during the fifteenth century. The link between guilds, apprenticeship and innovation, as suggested by Stephan R. Epstein, appears less prominent in Rouen where the transmission of social norms aimed to integrate communities, and where crafts were regulated by the authorities.; À Rouen, les sources sur l’apprentissage et sur les organisations de métiers émergent de manière conjointe à la fin du XIIIe siècle. Au XIVe siècle, une majorité des institutions professionnelles encadrent la formation, avec des exceptions similaires à celles de Paris. Un service d’apprenti est même exigé pour ceux qui ont déjà acquis des compétences techniques dans des activités voisines ou hors de Rouen. Mais les autorités favorisent parfois les migrants en abolissant l’obligation d’une formation locale. Néanmoins, les organisations de métiers « foraines » finissent par réglementer l’apprentissage comme les autres au cours du XVe siècle. Le lien entre guildes, apprentissage et innovation suggéré par Stephan R. Epstein apparaît moins à Rouen que la transmission de normes sociales permettant l’intégration dans des communautés, dont le contrôle de la profession est limité par les autorités.

Place: Paris Publisher: Classiques Garnier

International audience

Jean-Louis Roch; International audience

Patrice Beck, Philippe Bernardi, Laurent Feller; International audience

Francesco Ammannati; International audience

Sandrine Lavaud; International audience

Aurélien André, Xavier Boniface et Jean-Luc Bouilleret; International audience

International audience

Georges Hanne, Claire Judde de Larivière; International audience

François Bougard, Dominique Iogna-Prat et Régine Le Jan; International audience

Guido Alfani, Michela Barbot; International audience

The Canopy Raft in the Masoala National Park (Madagascar). 2. -Entomological research in the upper canopy and understorey of the rainforest. Our study deals with the quantitative analysis of the vertical stratification (understorey and canopy) of the entomofauna of nine field sites in tropical rainforests of the Masoala peninsula, east of the Baie d'Antongil (Madagascar). We reached the canopy using the "Bulle à Hélium" (helium balloon)®, the "Icos", the "Luge des Cimes" (canopy sledge)®, and the "Radeau des Cimes" (canopy raft)®. Insects were collected by leaf beating and with yellow sticky traps. Arthropods from the canopy are significantly more abondant than in understory. This vertical stratification of a tropical forest confirms generally, despite a few differences, a model specified in Cameroon, and improved in Gabon. The guild analysis shows than some of these groups have a preferred stratum (in particular leaf-feeders and sap-suckers for the canopy). This is correlated with the vertical distribution of food resources. The guild assignment is a pertinent way to study ecology and vertical stratification of insects in tropical rainforests., Notre étude porte sur l'analyse quantitative de la stratification verticale (sous-bois et canopée supérieure) de l'entomofaune de neuf sites en forêt tropicale humide de la presqu'île de Masoala, sur le rivage oriental de la baie d'Antongil (Madagascar). Nous avons pu accéder à la canopée grâce à la Bulle à Hélium®, à la Luge des Cimes ®, à l'Icos® et au Radeau des Cimes®. Les Insectes ont été collectés par battage du feuillage et avec des pièges jaunes à glu. Les Arthropodes de la canopée supérieure sont significativement plus abondants que dans le sous-bois. Ce type de stratification verticale de l'entomofaune de la forêt tropicale confirme dans ses grandes lignes, malgré quelques différences, le modèle que nous avions établi au Cameroun et affiné au Gabon. L'analyse par guildes montre que certains de ces groupes ont nettement une strate préférentielle (en particulier les Phyllophages et les Piqueurs-suceurs pour la canopée), ce qui est directement fonction de la répartition verticale des ressources alimentaires. L'assignation à une guilde semble être un instrument pertinent pour étudier l'écologie et la stratification verticale des Insectes de la forêt tropicale., Ravoahangimalala Ramilijaona Olga, Aberlenc Henri-Pierre, Barrios Héctor, Andriamanantenina Landinirina, Curletti Gianfranco, Minet Joël, Ollivier Laurence, Liss Rakotoarivony Hantanirina, Randriamasimanana Désiré. Le Radeau des Cimes au Parc national de Masoala (Madagascar). Deuxième partie : recherches entomologiques dans la canopée supérieure et le sous-bois de la forêt humide. In: Bulletin mensuel de la Société linnéenne de Lyon, 76ᵉ année, n°7-8, Septembre-octobre 2007. pp. 165-182.

Claire Billen, Chloé Deligne; International audience

The objective of this thesis was to investigate fish community patterns in the lakes of Franceand northeast USA in order to infer the underlying processes. This was achieved using amacroecological approach. Fish communities displayed patterns of addition and replacementof species along environmental gradients related to the lakes' local features and geographiclocation. The structuring role of biotic interactions was not demonstrated. Human-mediatedspecies introductions clearly perturb the relation of local vs. regional species richnesses. Landuse in the lakes' catchments appears to modify guild community structure. The response ofcommunity structure along gradients of temperature and lake size displayed convergencebetween the lakes of France and northeast USA, thereby indicating that that the availabilityof spawning substrates exerts a strong constraint on local communities. These results allowinferring the potential effect of global warming on lake fish communities. Complementarystudies of assembly rules and metacommunity processes should be fruitful for both basic andapplied ecology., L'objectif de cette thèse est de préciser les patrons de variabilité des communautés piscicolesentre les plans d'eau en vue de contribuer à la compréhension des mécanismes qui en sontresponsables, qu'ils soient naturels ou conséquences des activités de l'Homme. Cetteapproche macroécologique des peuplements en France et dans le nord-est des Etats-Unis amontré des patrons d'addition et de remplacement d'espèces en fonction des caractéristiquesabiotiques locales et de la position géographique des plans d'eau. Le rôle structurant desinteractions biotiques est moins évident. Les introductions d'espèces modifient radicalementla relation entre richesses locales et régionales alors que l'occupation agricole et urbaine desbassins versants entraîne des modifications de la structure en guildes des communautés. Laconvergence observée dans la réponse des communautés aux conditions climatiques et à lataille du plan d'eau montre que la disponibilité des habitats de reproduction exerce unecontrainte forte sur les communautés locales et autorise quelques inférences sur lesconséquences du changement climatique global. L'étude des règles d'assemblage et uneréflexion relative au fonctionnement de métacommunautés à l'échelle des bassins versantsoffrent des perspectives sur les plans scientifique et appliqués.

Comment le travail intervient-il dans l’identité d’une population urbaine à la fin du Moyen Âge ? À partir des déclarations fiscales rédigées à intervalles réguliers par les contribuables de la ville de Trévise, il est possible de s’interroger sur la valeur qu’ils attribuent au travail dans leur identification. Voulue par le pouvoir, la déclaration n’en est pas moins un document personnel par lequel l’individu s’exprime. Le filtre du rédacteur a peu d’incidence, voire aucune, sur le contenu du document. La population recensée grâce aux opérations fiscales est large, ce qui permet d’examiner l’ensemble de la population (femmes, nobles, riches marchands ou artisans, dépendants ou indépendants). Le travail n’a pas la même incidence sur tous les individus mais, pour la majorité de la population urbaine, il est un paramètre fondamental de l’identité., Scherman Mathieu. Travail et conscience : la présentation de soi dans les estimi de Trévise du XVe siècle. In: Mélanges de l'École française de Rome. Moyen-Age, tome 118, n°1. 2006. pp. 127-148.

International audience

Cet article se fonde sur l’intuition que l’on peut appréhender les pratiques vidéoludiques contemporaines, particulièrement pour les jeux de rôle en lignes massivement multi-joueurs, à partir de ce rapprochement que pose Hamayon entre, jeu, logique de chasse, anticipation et gestion de l’aléatoire. Après un état des lieux des logiques de la chasse dans l’univers de World of Warcraft sont décrites les stratégies cynégétiques des joueurs. Sur cette base est clarifiée la dialectique proie-prédation qui charpente les relations entre joueurs et non-humains informatiques dans ce monde numérique. Échappe à ces relations habituelles la figure du prédateur absolu, impossible à abattre seul, et qui fait que le chasseur peut se retrouver chassé. Les techniques d’anticipation collective, notamment en guilde, deviennent une des nouvelles ressources de survie, indispensables surtout pour gérer la part aléatoire de ce type de confrontation. C’est à ces stratégies de chasse particulières et à ces techniques de prévision que s’intéresse le dernier volet de cette analyse, y compris la gestion du butin aléatoire issu de la victoire collective contre de tels monstres digitaux., This article is based on the intuition that contemporary video game practices, particularly for role-play in massively multiplayer lines, can be apprehended from the rapprochement Hamayon poses between games, hunting logic, anticipation and random management. After an inventory of the logics of hunting in the universe of World of Warcraft, the hunting strategies of the players are described. On this basis, the pre-predation dialectic that frames the relationship between players and non-human computer in this digital world are clarified. Separate from these habitual relations is the figure of the absolute predator, impossible to kill alone, where the hunter may find himself hunted. The techniques of collective anticipation, especially in the guild, become one of the new resources of survival, which are essential to manage the random part of this type of confrontation. These particular hunting strategies and forecasting techniques are the focus of this analysis, including the management of random loot from the collective victory against such digital monsters., Este artículo se basa en la intuición que es posible comprender las prácticas video-lúdicas contemporáneas, particularmente los juegos de rol en línea masivamente multi-jugador, a partir del acercamiento propuesto por Hamayo entre juego, lógica de caza, anticipación y gestión de lo aleatorio. Después de un inventario de las lógicas de la cacería en el universo de World of Warcraft se describen las estrategias cinegéticas de los jugadores. Sobre esta base será clarificada la dialéctica presa-depredación que estructura las relaciones entre jugadores y no-humanos informáticos en ese mundo numérico. Escapa a las relaciones habituales la figura del predador absoluto, imposible de abatir solo, en donde el cazador puede convertirse en cazado. Las técnicas de anticipación colectiva, particularmente en gremio, se convierten en nuevos recursos de supervivencia indispensables sobre todo para gestionar la parte aleatoria de ese tipo de confrontación. Es precisamente esas estrategias particulares y esas técnicas de previsión que se abordan en la última parte de este análisis, comprendida la gestión del botín aleatorio producto de la victoria colectiva contra los monstruos digitales.

Michela Barbot, Andrea Caracausi

International audience

Anna Bellavitis, Isabelle Chabot; International audience