Search

Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq As perspectivas de aumento da população mundial exigem que a produção de alimentos seja potencializada e melhor distribuída pelo mundo. Uma alternativa sustentável para alcançar altas produções de alimentos é o uso eficiente das áreas já cultivadas. O fósforo (P) é um nutriente essencial para a produção vegetal e suas reservas naturais estão ameaçadas de esgotamento em um futuro próximo. Assim, este trabalho se insere no cenário de aumento da eficiência de fertilizantes, aumento da produção agrícola e manutenção do equilíbrio dinâmico de nutrientes visando a sustentabilidade dos sistemas agrícolas, segurança alimentar e mitigação de mudanças climáticas. Portanto, o objetivo principal desta tese foi estabelecer uma estratégia mais eficaz de fertilização com P no aumento da produção de forragem, manutenção da comunidade de plantas e uso eficiente de P. Bem como, testar o efeito de sistemas de manejo na disponibilidade e esgotamento de P do solo e sua estequiometria com carbono e nitrogênio no solo. Para atingir nossos objetivos, analisamos dois experimentos de longo prazo. O primeiro foi estabelecido em 1997 em uma pastagem natural do bioma Pampa, Rio Grande do Sul, Brasil. O solo da área experimental é pobre em fósforo, com baixos teores totais e disponíveis de P. Neste local foi avaliado o desempenho de diferentes fontes de P por meio do histórico de produção de matéria seca, eficiência de uso de P, alterações botânicas da vegetação, disponibilidade de P no solo e dinâmica das diferentes frações de P do solo. O segundo experimento foi estabelecido em 2005 em um solo agrícola antropizado situado em Lusignan, França. O solo experimental possui altos estoques de P total e disponível devido ao histórico de fertilização anteriores ao experimento. Neste local foi analisado o efeito de longo prazo de dois sistemas de manejo (lavoura permanente e pastagem permanente) por meio da exportação de P, redução do estoque de P, C e N do solo, redução da disponibilidade de P, mudanças na estequiometria C:N:P do solo, alterações nos teores de P contidos na biomassa microbiana do solo e alteração na estequiometria C:N:P e disponibilidade de P em diferentes tamanhos dos agregados do solo. Com isso concluímos que em solos com baixo estoque de P, o uso de fontes solúvel de P (como superfosfato simples e triplo) associado à calagem é a melhor estratégia para melhorar a produção de matéria seca e a eficiência do uso de P no campo nativo do bioma Pampa. 21 Esses fertilizantes levam a uma pequena mudança na riqueza de espécies. Entretanto, houve maior substituição de espécies, principalmente gramíneas tussock e forbes e aumento na contribuição de leguminosas para a produção de forragem. Para manter o rendimento de matéria seca, é necessário um aporte regular de fósforo com no máximo três anos de intervalo. O uso de fosfato natural não melhorou as condições de fertilidade e produção de matéria seca de forma satisfatória. No solo com alto estoque de P, o cultivo permanente de pastagem proporcionou maior redução dos estoques totais e lábeis de P devido à sua maior capacidade de exportar P em comparação ao cultivo permanente com culturas anuais. Esse comportamento proporcionou uma redução nos valores da relação C:N:Po e, consequentemente, um acoplamento entre os ciclos C, N e P no solo. Além disso, observamos que o Pmic é um importante reservatório de P biodisponível em ambos os sistemas de manejo e é responsável por até 47% do conteúdo de P biodisponível (P Olsen) no sistema de manejo com culturas anuais. Pela técnica de 31P-RMN foi observado que o cultivo permanente de pastagem teve um efeito mais significativo na redução do α-glicerofosfato e no aumento de mio-IHP e de monofosfato de adenosina do que culturas anuais. The prospect of world population increases requires that the production of food to be potentialized and better distributed around the world. One sustainable alternative to achieve high food production is an efficient use of the areas already cultivated. In this sense, appropriated management of nutritional inputs and soil management systems are fundamentals. Phosphorus (P) is an essential nutrient for plant production whose natural reserves are threatened with depletion in the coming decades. Thus, this work is placed in the scenario of increasing fertilizer efficiency, raising agricultural production, and maintaining the dynamic balance of nutrients aiming at the sustainability of agricultural systems, food security and reduction of climate change. Therefore, the main objective of this These was establishing a more effective strategy of P fertilization on increase forage production, maintenance of plant community and efficiency use of P. As well as, testing the effect of soil management systems on soil P availability and depletion and their stoichiometry with carbon and nitrogen. To achieve our objectives, we analyzed two long-term experiments. The first one was established in 1997 in a natural grassland of Pampa biome, Rio Grande do Sul, Brazil. The soil of this experiment is a phosphorus-poor soil with low total and available P stocks. In this site the effect different P sources were tested by analysing historical dry-matter production, P use efficiency and botanical changes, as well soil P availability and P pools dynamic. The second one was established in 2005 in an agricultural soil situated in l’ORE ACBB at l’INRAE - Lusignan, France. The experimental soil had high total and available P stocks due to an historic fertilization before experiment. The studies on this site were focused on the long term effect of two management systems (permanent cropland and permanent grassland) by field, P exportation, soil P, C and N total stocks depletion, P availability depletion and changes in soil C:N:P stoichiometry. The dynamic of P in soil microbial biomass and alteration of P, C and N coupling in soil aggregate sizes. We concluded that the use of soluble P sources (such as simple and triple superphosphate) associated with liming is a better strategy to improve dry matter production and P use efficiency in Pampa grassland. These fertilizers lead to a small change in species richness; however, there was higher species turnover, mainly in the tussock grass and forbs groups and in the legume contribution to forage production. To maintain dry matter yield, a regular phosphorus input with no more than three years is necessary. Though, the use of natural phosphates (phosphate rocks) did not improve fertility conditions and dry matter production satisfactorily due to their long term non dissolution (more than six years). In soil with high P stock, permanent grassland provided a greater depletion of total and P-labile stocks. As well, permanent grassland supports a transformation from inorganic P to organic P in the most labile pool, accompanying the increase of C and N stocks in the soil. Additionally, we observed that the Pmic is an important bioavailable P pool in both management systems and accounted for up to 47% of the available P content (P Olsen) in a permanent cropland system. By 31P-NMR technique was observed that permanent grassland had a more significant effect in reducing α–glycerophosphate and increasing myo-IHP and adenosine monophosphate than permanent cropland. La perspective d'une augmentation de la population mondiale implique que la production alimentaire soit améliorée et mieux répartie dans le monde. Une alternative durable pour atteindre une production alimentaire élevée est une utilisation efficace des surfaces déjà cultivées. Le phosphore (P) est un élément nutritif essentiel à la production végétale dont les réserves naturelles sont menacées d'épuisement dans les prochaines décennies. Ainsi, ce travail s'inscrit dans le scénario d'augmentation de l'efficacité des engrais et de la production agricole et de maintien de l'équilibre dynamique des nutriments en visant la durabilité des systèmes agricoles, la sécurité alimentaire et la réduction du changement climatique. Par conséquent, l'objectif principal de ces travaux était d'établir une stratégie plus efficace de fertilisation au P pour augmenter la production de fourrage, le maintien de la communauté végétale et l'utilisation efficace du P. De même, nous avons testé l'effet des systèmes de gestion du sol sur la disponibilité et l'épuisement du P dans le sol et sa stoechiométrie avec le carbone et l'azote. Pour atteindre nos objectifs, nous avons analysé deux expériences de long terme. La première a été établie en 1997 dans une prairie naturelle du biome de la Pampa dans l’état du Rio Grande do Sul au Brésil. Le sol du site expérimental est un sol avec de faibles stocks de P total et disponible. Sur ce site, l’effet de différentes sources de P a été testé sur la production de matière sèche, l'efficacité de l'utilisation du P par les plantes et les changements botaniques. Le second site, établi en 2005, est situé sur le site expérimental de l’ORE ACBB de l’INRAE de Lusignan en France. Le sol du site expérimental présentait des stocks élevés de P total et disponible en raison d'une fertilisation historique avant l'expérience. Aucune fertilisation P n’a été réalisée depuis l’installation du site expérimental. Sur ce site, l'effet à long terme de deux systèmes de gestion (culture permanente et prairie permanente) a été mesuré par l'exportation de P, l'épuisement des stocks totaux de P, C et N du sol, le suivi de la disponibilité du P et les changements dans la stoechiométrie C:N:P du sol. La dynamique du P dans la biomasse microbienne du sol et les modifications du couplage P, C et N dans la taille des agrégats du sol ont également été suivies. Nous avons conclu que l'utilisation de sources de P soluble (comme le superphosphate simple et triple) associée au chaulage est une meilleure stratégie pour améliorer la production de matière sèche et l'efficacité d'utilisation du P dans les prairies de la Pampa. Ces engrais ont entraîné un léger changement dans la richesse des espèces ; cependant, il y a eu un plus grand renouvellement des espèces, principalement dans les groupes de graminées et de plantes fourragères et dans la contribution des légumineuses à la production de fourrage. Pour maintenir le rendement en matière sèche, un apport régulier de P, ne dépassant pas trois ans, est nécessaire. L'utilisation de phosphates naturels (roches phosphatées) n'a pas permis d'améliorer la fertilité et la production de matière sèche de manière satisfaisante en raison de leur non-dissolution à long terme (plus de six ans). D'autre part, les prairies permanentes ont entraîné un plus grand épuisement des stocks totaux et P-labile en comparaison des cultures permanentes. De même, les prairies permanentes ont favorisé une transformation du P inorganique en P organique dans le pool le plus labile, accompagnant l'augmentation des stocks de C et de N dans le sol. La technique RMN 31P a permis d'observer que les prairies permanentes avaient un effet plus significatif sur la réduction de l'α-glycérophosphate et l'augmentation du myo-IHP et de l'adénosine monophosphate que les terres cultivées permanentes.

National audience; The States that signed the Paris Accord in 2015 at the 21st Conference of the Parties (COP21) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) set themselves the common objective of achieving a balance in anthropogenic greenhouse gas (GHG) emissions by the second half of the 21st century. According to a net emissions flow approach adopted by several European countries, France adopted a "climate plan" in July 2017, with a "zero net emissions" (ZEN) objective for GHGs by 2050. Carbon sequestration in agricultural soils is one of the means envisaged to achieve this common mitigation objective.; Les États signataires de l'Accord de Paris en 2015 dans le cadre de la 21 e conférence des parties (COP21) à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) se sont donnés comme objectif commun de parvenir à un équilibre des émissions anthropiques de gaz à effet de serre (GES) d'ici à la seconde moitié du XXI e siècle. Selon une logique en flux d'émissions nettes adoptée par plusieurs pays européens, la France s'est dotée d'un « plan climat » en juillet 2017, avec un objectif de « zéro émission nette » (ZEN) de GES à l'horizon 2050 1. La séquestration du carbone dans les sols agricoles est l'un des moyens envisagés pour atteindre cet objectif commun d'atténuation.

L’agroforesterie est l’association sur une même parcelle d’une végétation arborée et/ou arbustive, et d’une production végétale, animale ou mixte. Les espèces ligneuses peuvent être réparties uniformément, inégalement ou en bordure de parcelle. Les systèmes agroforestiers fournissent des services écosystémiques et des produits et ce à différentes échelles ; parcelle, exploitation agricole, unité paysagère » (RRAF, 2018). La productivité de ces systèmes dépend de la différence nette entre les avantages et les coûts, entre les utilisations et les composantes biophysiques de l’agroenvironnement. Dans les systèmes de cultures intercalaires, les avantages des arbres sont à la fois économiques et écologiques : (i) ils produisent du bois, (ii) préservent les sols en améliorant leur structure et favorisent la biodiversité, (iii) réduisent la vitesse du vent et l’évaporation du sol, (iv) augmentent le stockage du carbone dans les parties aériennes (tronc, houppier) et dans le sol (transfert à des microorganismes telluriques), (v) améliorent les taux de matières organiques contenus dans les sols, (vi) ils recyclent les éléments nutritifs lessivés grâce à leur système racinaire et (vii) favorisent la résilience du système agricole face au changement climatique.Un système agroforestier bien dimensionné est compatible avec le matériel agricole standard. En revanche, dans des conditions limitantes, il est très important de définir la bonne combinaison arbre/culture et de prendre en compte les contraintes de la station pour placer le bon arbre au bon endroit. L’agroforesterie n’est pas une « nouvelle » technique, mais une redécouverte des atouts de l’arbre pour les cultures et notamment pour la vigne. Depuis l’antiquité, les Grecs et les Romains associaient les arbres avec la vigne. Au Moyen Âge, plusieurs techniques telles que les oullières (ex. : culture intercalée d’oliviers entre les rangs de vigne en Provence), les hautains (ex. : vigne sur un saule comme tuteur) et les joualles (ex. : vignes conduites sous des fruitiers dans le Périgord) étaient utilisées en zone viticole.

International audience; Le colloque Au-delà du toponyme. Approche interdisciplinaire de la territorialité est suscité par un constat : la recherche égyptologique multiplie ces dernières années les études dites de «géographie religieuse», très majoritairement fondées sur une opposition irréductible entre , la première étant perçue comme «réelle» ou «objective», l’autre relevant de la fiction. Afin de questionner cette approche bipolaire de façon inter et pluridisciplinaire, sont convoqués les champs d’investigations de la Géographie culturelle, en constant renouvellement, privilégiant en particulier le lien religion / territoire. La notion de territoire permet de concilier de façon fructueuse imaginaire et réalité, le territoire étant une unité d’enracinement constitutive de l’identité et, au-delà encore, un enjeu politique.

International audience; Les sols et les paysages évo- luent conjointement sous l’effet combiné de facteurs naturels et humains. Cette coévolution se retrouve dans l’analyse des terroirs viticoles, construits et transformés au cours du temps. Ainsi les sols viticoles obser- vés aujourd’hui sont l’héritage d’une construction multiphasée et d’occupations successives qui ont transformé progressi- vement les paysages viticoles. Aussi, la compréhension des sols ne peut être dissociée de celle de la structuration du pay- sage, à un tel point que des dif- férences entre terroirs peuvent s’expliquer, entre autres, par des trajectoires agraires différentes. Les paysages viticoles sont des mosaïques de parcelles, struc- turés par des aménagements dont les fonctions ont été pro- fondément modifiées par les évolutions contemporaines. Ces évolutions sont pour la plupart liées à la transition depuis un espace aux usages multiples vers un espace souvent monocultural pour lequel l’adaptation du par- cellaire s’est faite en relation à la mécanisation et à l’optimisa- tion du temps de travail. Aussi, pour de nombreux paysages viticoles, et donc leurs sols, se pose aujourd’hui la question de la durabilité et de l’adaptabilité du système de production. Après un rappel sur les relations sols/paysages, nous présentons des exemples de transformation et de coévolution entre sols et paysages viticoles au cours du temps. Enfin, nous exposons comment la capitalisation des connaissances dans des outils d’aide à la décision peut per- mettre de mieux appréhender de futurs dimensionnements et la restructuration des vignobles.

The work aims to investigate the effects of different soil management strategies on carbon sequestration and total nitrogen in areas of vineyards suffering from loss of soil functionality. Treatments, selected for inter-row management, to re-install soil functionality were based on compost or other organic amendments (COMP), green manure (GM), and dry mulching (DM) strategies using winter legumes and cereals. Cover crops were seeded in fall and mown in late spring, leaved in the ground for mulching in DM or incorporated into the uppermost soil layers in GM. Such approaches were investigated in six vineyards in Italy, six in France, and two vineyards in Slovenia and Turkey. The results showed that COMP significantly increased total organic carbon (TOC) and total nitrogen (Ntot) in the topsoil after one year of application. Also DM tends to increase significantly TOC in the topsoil, but only after two years. Modelling 20-year carbon stock dynamics in Italy vineyards, the average increase resulted 0.49, 0.34, 0.21 and 0.03 Mg C ha-1 yr-1 for COMP, DM, GM and control, respectively., EQA - International Journal of Environmental Quality, Vol 31 (2018): Soil health and strategies in vineyard (II)

Quantitative and qualitative analyses among the soil microarthropods can be used in biomonitoring as tools in multi-disciplinary approach to characterize soil quality. Three groups of microarthropods - Collembola and Oribatida as detrivores and Gamasina as predators - were selected to evaluate the impact of different management treatments adopted to recover degraded soil in organic. Differences in arthropod populations between French and Italian sites were registered. In Italy, after two years of recovering treatments, an increase of the abundances of all groups, particularly detritivores in degraded plots, was observed. The population of gamasids increased, in all sites, only in non degraded plots. Soil invertebrates of similar trophic groups, like collembolans and oribatids, seem to differently respond to treatments: the collembolans were more affected by some agronomic practices enhancing soil fertility., EQA - International Journal of Environmental Quality, Vol 31 (2018): Soil health and strategies in vineyard (II)

Delimited degraded soil areas caused by an improper land preparation before vine plantation and or management can be observed in conventional and organic Euro-pean vineyards. Soil malfunctioning including: poor organic matter content, imba-lanced nutritional status, altered pH, water deficiency, soil compaction and/or scar-ce oxygenation. The goal of the present study was to compare the effects of some agronomic strategies to restore optimal soil functionality in degraded areas in orga-nic commercial vineyards located in five countries, and to evaluate the impact of these soil management practices on vegetative growth, yield and grape quality pa-rameters. Grapevines located in non-degraded soils showed higher vegetative growth and yield, and lower total soluble solids in grapes. Generally, there were no significant differences in vegetative growth, yield and grape quality among the soil management strategies in degraded areas., This work is part of the RESOLVE project, for which the authors acknowledge the financial support provided by transnational funding bodies, being partners of the FP7 ERA-net project, CORE Organic Plus, and the cofund from the European Commission.

Quels freins s'opposent à l'intégration des caractéristiques des sols dans les modes de gestion des sols urbains ?. Journée Mondiale des Sols

Chapitre 10; 2015, année internationale des sols, a attiré l’attention sur le rôle crucial et la vulnérabilité de cette ressource, véritable épiderme de la Terre, à la fois produit du vivant et support de toute vie terrestre. Essentiels à notre alimentation, les sols nous fournissent fibres, matériaux et énergie, ils portent nos infrastructures, ils contribuent au cycle de l’eau et à la qualité de l’air. Formidable réservoir de biodiversité, ils abritent environ un quart des espèces vivantes décrites à ce jour. À l’échelle globale, ils jouent un rôle majeur dans la régulation du climat et stockent, dans les seuls 30 premiers centimètres, l’équivalent de 90 années des émissions mondiales de gaz à effet de serre. Alors que leur disponibilité et leur bon fonctionnement sont couramment considérés comme acquis, ils font l’objet de pressions de plus en plus fortes : demandes croissantes et antagonistes en logements, infrastructures, nourriture, matières premières, énergie et espaces de nature.Le programme Gessol, créé en 1998 par le ministère en charge de l’Écologie et animé depuis 2006 par l’Ademe, a permis de structurer une communauté de recherche sur la gestion des sols et ainsi de fournir aux décideurs publics et aux usagers des sols des connaissances et des outils opérationnels pour évaluer, surveiller, gérer et améliorer leur qualité.De la mise en place d’indicateurs pour la planification urbaine à la mesure des stocks de carbone, en passant par les instruments juridiques et économiques pour la protection des sols, cet ouvrage synthétise les dernières connaissances biotechniques et sociétales sur le sujet. Il souligne l’importance d’une gestion durable des sols dans les enjeux globaux et identifie les leviers d’actions possibles.

International audience; A b s t r a c t. Drought and heat stresses are important threat limitations to plant growth and sustainable agriculture worldwide. Our objective is to provide a review of plant responses and adaptations to drought and elevated temperature including roots, shoots, and final yield and management approaches for alleviating adverse effects of the stresses based mostly on recent literature. The sections of the paper deal with plant responses including root growth, transpiration, photosynthesis, water use efficiency, pheno-typic flexibility, accumulation of compounds of low molecular mass (eg proline and gibberellins), and expression of some genes and proteins for increasing the tolerance to the abiotic stresses. Soil and crop management practices to alleviate negative effects of drought and heat stresses are also discussed. Investigations involving determination of plant assimilate partitioning, phenotypic plasticity , and identification of most stress-tolerant plant genotypes are essential for understanding the complexity of the responses and for future plant breeding. The adverse effects of drought and heat stress can be mitigated by soil management practices, crop establishment , and foliar application of growth regulators by maintaining an appropriate level of water in the leaves due to osmotic adjustment and stomatal performance. K e y w o r d s: water stress, high temperature, root and shoot growth, tolerance mechanisms, management practices

International audience; The aim of the article is to recognize the environmental functions of soils. To allocate a value on soil, only two dimensions are considered: building land or farmland. The gap between these values produces speculation and stimulates soil consumption, despite numerous laws which do not succeed in curbing urban sprawl nor in acknowledging all the services due. The article distinguishes two kinds of services: the stand-soil and the depth-soil. It defines the notion of balance-value based on the time remaining until the soil becomes suitable for development. This value combines both environmental and farm value, and building value.; Le problème posé est celui de la non-prise en compte de la valeur agronomique des sols au profit de leur valeur foncière. Pour attribuer une valeur aux sols, seules deux dimensions sont prises en compte : la constructibilité ou la valeur agronomique. Dans les espaces périurbains, l’écart entre ces deux valeurs conduit à des phénomènes de spéculation qui encouragent l’artificialisation des sols, malgré une réglementation abondante qui ne parvient ni à freiner l’étalement urbain ni à faire reconnaître toutes les fonctions assurées par les sols, en particulier la préservation de la biodiversité. Après avoir distingué deux types de fonctions : le sol support et le sol épaisseur, l’article propose de déterminer dans un règlement d’urbanisme communal une valeur d’équilibre fondée sur la temporalité de la constructibilité pour prendre en compte à la fois la valeur agronomique et la valeur constructible.

Il est admis de manière univoque que le caractère non renouvelable du patrimoine sol, à l'échelle des générations humaines, impose de préserver les sols et les services écosystémiques qu'ils rendent, tels que la production alimentaire et de biomasse, la régulation et le filtrage des eaux, l'atténuation et l'adaptation au changement climatique, la conservation de la biodiversité. En 1998, le ministère en charge de l'environnement a mis en place le programme GESSOL (fonctions environnementales des sols -GEStion du patrimoine SOL). En France, GESSOL est le premier et le seul programme de recherche spécifiquement consacré aux sols et à leurs fonctions dans leur ensemble. Le deuxième appel à propositions de recherche, lancé en 2003, connu sous l'abrégé GESSOL-2, portait sur l'« impact des pratiques agricoles sur les sols et les transferts d'eau et de polluants vers les hydrosystèmes ». Les matières organiques du sol (MOS) se sont imposées comme le principal thème fédérateur des projets qui ont concerné, en particulier, l'axe de recherche sur « l'influence des pratiques agricoles sur la qualité des sols et les modalités d'une gestion durable ». Le programme GESSOL a ainsi financé 6 projets en lien avec les MOS : ces projets concernent les services dits de « régulation » : régulation des risques, régulation des maladies, régulation de l'érosion et régulation du climat. Dans ce numéro thématique d'Etude et Gestion des Sols, ces projets font l'objet d'articles détaillés qui en présentent les principaux résultats. La suite du programme GESSOL, initiée en 2008, ambitionne de replacer ce type de résultats dans la sphère humaine et sociale pour mieux mettre en valeur les nombreux services rendus par les sols grâce à la diversité de leurs fonctions., It is accepted unequivocally, that the non-renewable soil heritage, on a scale of human generations, imposed to preserve soils and eco- system services they provide, such as food production and biomass, regulation and filtering water, mitigation and adaptation to climate change, conservation of biodiversity. In 1998, the Ministry for the Environment has set up the program GESSOL (acronym built from the words “gestion” and “sol”, i.e. respectively management and soil”, the full title of the programme being “Environmental functions of soils - Management of the soil heritage”). In France, GESSOL is the first and only program of research specifically devoted to soils and their functions as a whole. The second call for research proposals, launched in 2003, known as GESSOL-2, concerned the “impact of agricultural practices on soil and water, and transfers of pollutants to water systems”. Among the project financed by GESSOL-2, soil organic matter (SOM) have emerged as the main unifying theme, in particular, when concerning the research axis on “the influence of agricultural practices on soil quality and modalities of sustainable management”. The programme GESSOL-2 has funded six projects related to SOM and involving different regulation services concerning risk, disease, erosion, and climate. In this thematic issue of Etude et Gestion des Sols, those projects are subject to detailed articles presenting the main results. The next step of GESSOL, initiated in 2008, aims to put these results in relation with human and social aspect to better showcase the many services provided by soils through the diversity of their functions., El programa GESSLL 2: Impacto de las prácticas agrícolas sobre las materias orgánicas y las funciones de los suelos. Se admite de una manera univoca que el carácter no renovable del patrimonio suelo, a escala de las generaciones humanas, impone preservar los suelos y los servicios eco-sistémicos que rinden, como la producción alimentaria y de biomasa, la regulación y la filtración de las aguas, la atenuación y la adaptación al cambio climático, la conservación de la biodiversidad. En 1998, el ministerio en carga del medio ambiente desarrolló el programa GESSOL (funciones ambientales de los suelos - GEStión del patrimonio SOL (suelo)). En Francia, GESSOL está el primero y el solo programa de investigación específicamente dedicado a los suelos y a sus funciones en su globalidad. La segunda llamada a proposiciones de investigación, en 2003, conocida bajo compendio GESSOL-2, trató sobre “el impacto de las prácticas agrícolas sobre los suelos y las transferencias de agua y de contaminantes hacia los hidrosistemas”. Las materias orgánicas de los suelos (MOS) se impusieron como el principal tema unificador de los proyectos que concernieron, en particular, el eje de inves- tigación sobre “la influenza de las prácticas agrícolas sobre la calidad de los suelos y las modalidades de una gestión sostenible”. El programa GESSOL financió así 6 proyectos en vínculos con las MOS: estos proyectos conciernen los servicios dichos de “regulación”: regulación de los riesgos, regulación de las enfermedades, regulación de la erosión, y regulación del clima. En este número especial de Estudio y Gestión de los Suelos, estos proyectos hacen el objeto de artículos detallados que presentan los principales resultados. La continuación del programa GESSOL, empezado en 2008, quiere integrar este tipo de resultados a la esfera humana y social para poner mejor en valor los numerosos servicios dados por los suelos gracias a la diversidad de sus funciones.

National audience; It is accepted unequivocally, that the non-renewable soil heritage, on a scale of human generations, imposed to preserve soils and eco- system services they provide, such as food production and biomass, regulation and filtering water, mitigation and adaptation to climate change, conservation of biodiversity. In 1998, the Ministry for the Environment has set up the program GESSOL (acronym built from the words “gestion” and “sol”, i.e. respectively management and soil”, the full title of the programme being “Environmental functions of soils - Management of the soil heritage”). In France, GESSOL is the first and only program of research specifically devoted to soils and their functions as a whole. The second call for research proposals, launched in 2003, known as GESSOL-2, concerned the “impact of agricultural practices on soil and water, and transfers of pollutants to water systems”. Among the project financed by GESSOL-2, soil organic matter (SOM) have emerged as the main unifying theme, in particular, when concerning the research axis on “the influence of agricultural practices on soil quality and modalities of sustainable management”. The programme GESSOL-2 has funded six projects related to SOM and involving different regulation services concerning risk, disease, erosion, and climate. In this thematic issue of Etude et Gestion des Sols, those projects are subject to detailed articles presenting the main results. The next step of GESSOL, initiated in 2008, aims to put these results in relation with human and social aspect to better showcase the many services provided by soils through the diversity of their functions.; El programa GESSLL 2: Impacto de las prácticas agrícolas sobre las materias orgánicas y las funciones de los suelos. Se admite de una manera univoca que el carácter no renovable del patrimonio suelo, a escala de las generaciones humanas, impone preservar los suelos y los servicios eco-sistémicos que rinden, como la producción alimentaria y de biomasa, la regulación y la filtración de las aguas, la atenuación y la adaptación al cambio climático, la conservación de la biodiversidad. En 1998, el ministerio en carga del medio ambiente desarrolló el programa GESSOL (funciones ambientales de los suelos - GEStión del patrimonio SOL (suelo)). En Francia, GESSOL está el primero y el solo programa de investigación específicamente dedicado a los suelos y a sus funciones en su globalidad. La segunda llamada a proposiciones de investigación, en 2003, conocida bajo compendio GESSOL-2, trató sobre “el impacto de las prácticas agrícolas sobre los suelos y las transferencias de agua y de contaminantes hacia los hidrosistemas”. Las materias orgánicas de los suelos (MOS) se impusieron como el principal tema unificador de los proyectos que concernieron, en particular, el eje de inves- tigación sobre “la influenza de las prácticas agrícolas sobre la calidad de los suelos y las modalidades de una gestión sostenible”. El programa GESSOL financió así 6 proyectos en vínculos con las MOS: estos proyectos conciernen los servicios dichos de “regulación”: regulación de los riesgos, regulación de las enfermedades, regulación de la erosión, y regulación del clima. En este número especial de Estudio y Gestión de los Suelos, estos proyectos hacen el objeto de artículos detallados que presentan los principales resultados. La continuación del programa GESSOL, empezado en 2008, quiere integrar este tipo de resultados a la esfera humana y social para poner mejor en valor los numerosos servicios dados por los suelos gracias a la diversidad de sus funciones.; Il est admis de manière univoque que le caractère non renouvelable du patrimoine sol, à l'échelle des générations humaines, impose de préserver les sols et les services écosystémiques qu'ils rendent, tels que la production alimentaire et de biomasse, la régulation et le filtrage des eaux, l'atténuation et l'adaptation au changement climatique, la conservation de la biodiversité. En 1998, le ministère en charge de l'environnement a mis en place le programme GESSOL (fonctions environnementales des sols -GEStion du patrimoine SOL). En France, GESSOL est le premier et le seul programme de recherche spécifiquement consacré aux sols et à leurs fonctions dans leur ensemble. Le deuxième appel à propositions de recherche, lancé en 2003, connu sous l'abrégé GESSOL-2, portait sur l'« impact des pratiques agricoles sur les sols et les transferts d'eau et de polluants vers les hydrosystèmes ». Les matières organiques du sol (MOS) se sont imposées comme le principal thème fédérateur des projets qui ont concerné, en particulier, l'axe de recherche sur « l'influence des pratiques agricoles sur la qualité des sols et les modalités d'une gestion durable ». Le programme GESSOL a ainsi financé 6 projets en lien avec les MOS : ces projets concernent les services dits de « régulation » : régulation des risques, régulation des maladies, régulation de l'érosion et régulation du climat. Dans ce numéro thématique d'Etude et Gestion des Sols, ces projets font l'objet d'articles détaillés qui en présentent les principaux résultats. La suite du programme GESSOL, initiée en 2008, ambitionne de replacer ce type de résultats dans la sphère humaine et sociale pour mieux mettre en valeur les nombreux services rendus par les sols grâce à la diversité de leurs fonctions.

Water erosion is a major threat to soil sustainability. In the context of global change, erosion intensity could be dramatically increased, hence decreasing the capability of soils to sustain agriculture. We evaluated soil sustainability to water erosion in two watersheds (about 100 km2 each) located in Southern France and Northern Tunisia. Erosion both at present time and in the future (about 100 years) was assessed using the STREAM model. The ARPEGE model was used to simulate climate change scenarios and the CLUE model for land-use change scenarios. Results show that land-use change is the main factor controlling soil sustainability, which means that soil sustainability can be dramatically affected by decisions about watershed management. Results also show a large spatial variability of soil sustainability inside the watersheds, with small areas of low sustainability. As a consequence, targeted decisions should be more efficient than general policies. Usually, soil sustainability to water erosion is gauged through erosion rates (T/ha/y) or changes in soil thickness (mm/y). However, because life expectancy is a familiar concept, it can be understood easily by non-specialists, such as decision-makers. Life expectancy of soils thus appears to be a valuable indicator of soil sustainability.

International audience; In orchards, cover crops are interesting alternative strategies to tillage or chemical herbicides for managing weeds in the tree row. However, little is known about the effect of cover crops on agronomic properties and soil biology in organic orchards. To fill this gap, the effects of two weed managements, a White clover cover crop (CC) versus classical tillage practice (T) on the tree row, were assessed in an irrigated organic Peach orchard. White clover was sown in 2004, 2006 and 2009 in the tree row and ploughed in 2006 and 2008. Root density, earthworm density, water infiltration rate, nitrogen content and water availability were measured in the soil, in the tree row. In 2009, peach root density observed in the superficial layers was higher in CC treatment. Sampling dates and treatment have a significant effect on total earthworm density with higher abundance observed in CC. However, no difference was observed between CC and T anecic earthworm groups known to make large and vertical burrows. Infiltration rate measured with the simplified Beerkan method was higher in CC treatment. This could be explained by the thick superficial root mat which was associated to a significant higher epigeic earthworm density in CC. Whereas nitrogen supplies were twice lower in CC treatment since 2005, soil nitrogen availability was equivalent in both treatments. These results demonstrate the agronomic interest of nitrogen-fixing plants used as a cover crop in organic peach orchards.

La gestion de la fertilité des sols forestiers est-elle à un tournant ? Une conclusion transitoire

International audience; A database at a canton level has been established in France using the analytical results from 297 000 samples of the upper horizon of cultivated soils, collected from 1990 to 1994. Several determinations (particle size distribution, organic matter, pH, Cation Exchange Capacity, exchangeable cations, available phosphorus and trace elements), analysed for fertilisation purposes, are concerned. The variability within a canton is described for each determination through robust statistical parameters (median, quartiles and deciles). Approximately 2000 cantons, the best sampled within the 3511 existing, could be considered. The data are first statistically described at the national and the canton levels to compare the variability observed within a relatively small area against the overall variability : the variability within a canton, in comparison with the general one, appears higher for properties influenced by fertilisation than for others. The cartographic representation indicates for all properties the existence of long range spatial structures, even for properties with high local variability. These structures appear correlated to geological or pedological variations, to different climatic zones, or to agricultural production systems changes. The approach developed in this work, based on the collecting and the analysis of existing data, describes the spatial variability of crucial soil properties over large areas ; indications on their temporal evolution can also be obtained by comparison of datasets from different periods. So, this approach appears to be an interesting assessment tool of the soil cover, complementary to experimental and survey studies.; Une base de données cantonale a été construite par traitement statistique des résultats analytiques portant sur 297 000 échantillons d’horizons de surface de sols cultivés, prélevés en France entre 1990 et 1994. Plusieurs déterminations agronomiques usuelles (granulométrie, pH, matière organique, calcaire, CEC, cations échangeables, phosphore extractible, oligo-éléments) sont prises en compte. Leur distribution est décrite pour environ 2 000 cantons suffisamment renseignés parmi les 3 511 existants. Les données sont d’abord décrites conjointement aux niveaux national et cantonal pour comparer leur variabilité à ces deux échelles : référée à la variabilité générale, la variabilité intra-cantonale apparaît plus importante pour les propriétés influencées par l’activité humaine que pour les autres. La représentation cartographique à partir de critères statistiques montre néanmoins des structures spatiales de grande portée, y compris pour les propriétés à forte variabilité locale. Ces structures apparaissent liées, selon les propriétés et les régions, à des variations géologiques et/ou pédologiques, à des gradients climatiques, ou encore aux systèmes de production agricole. L’approche par enquête, fondée sur la collecte et l’analyse de données existantes, donne ainsi des indications sur la variabilité de propriétés du sol au sein de vastes territoires ; elle permet également l’étude de son évolution éventuelle par la comparaison de jeux de données acquis à des dates différentes. Il s’agit donc d’un outil de connaissance sur les sols complémentaire des approches expérimentales ou de cartographie pédologique.

International audience; Using data submitted by soil testing laboratories, a soil analysis data bank has been established on a national scale. As a first step, the feasibility of such a data bank is discussed. It is based on the approval of the various laboratories by the French Ministry of Agriculture, which implies that they all use the same analytical processes. It is also based on a validation procedure regarding the reporting of results and location of the sampling place, known as the 'commune'. After rejection of invalid data, we kept about 300 000 the analyses made between 1990 and 1994, the equivalent of more than 3 000 000 elementary results. The relevance of the information gained from this data set, collected using a procedure more similar to an inquiry than to an organized pedological prospection, is then discussed. It allows for interesting statistical, global or spatialised, treatments that complement usual pedological surveys. As a second step, we show that the 'canton' (which corresponds in average to 10 'communes') is the best basic unit to use for aggregate analyses in the context of a national summary survey. Each 'canton' is described with robust statistical descriptors, (median or quartiles). The results are then stored in a cantonal data bank, which is briefly described..; A partir d'informations transmises par des laboratoires d'analyses de terre, une banque de données d'analyses de terre a été constituée, concernant tout le territoire national. Dans un premier temps, la faisabilité d'une telle banque de données est analysée. Celle-ci repose d'abord sur l'agrément des différents laboratoires par le Ministère de l'Agriculture, qui implique qu'ils utilisent les mêmes méthodes analytiques. Elle est également basée sur une validation concernant le mode d'expression des résultats et la localisation des lieux de prélèvement des échantillons, identifiée par la commune. Après élimination des données douteuses, nous avons conservé près de 300 000 analyses réalisées entre 1990 et 1994, correspondant à plus de 3 000 000 déterminations. La pertinence d'un traitement d'ensemble de ces informations, recueillies selon une procédure s'apparentant plus à une enquête sans stratification préalable de la population qu'à une prospection pédologique systématique, est ensuite discutée. Ces données présentent l'intérêt, par leur grand nombre, de permettre des approches statistiques, globales ou spatialisées, complémentaires des approches pédologiques habituelles. Dans un second temps, nous montrons que le canton est l'entité spatiale élémentaire la plus pertinente pour agréger les analyses dans le cadre d'une synthèse nationale. Chaque canton est alors décrit à partir de descripteurs statistiques robustes (médianes et quartiles), conduisant à la création d'une banque de données cantonale qui est brièvement décrite.