Search

Einleitung: Der Schlaganfall ist ein Ereignis, welches für Betroffene und ihre pflegenden Angehörigen eine große Lebensveränderung darstellt. Im häuslichen Setting übernehmen die Familienmitglieder der betroffenen Person die neue Rolle als pflegende Angehörige, wobei sie mit großen Herausforderungen und hohen Belastungen konfrontiert sind. Daher ist das Ziel dieser Arbeit zu beschreiben, welche Erfahrungen und welche Herausforderungen pflegende Angehörige von Menschen nach einem Schlaganfall im häuslichen Setting zur Bewältigung ihres Alltags erleben. Methodik: Zur Beantwortung der Forschungsfrage erfolgte eine systematische Literaturrecherche in den elektrischen Datenbanken PubMed, CINAHL und Google Scholar im Zeitraum vom September 2020 bis Anfang Dezember 2020. Die acht passend ausgewählten Studien wurden bezüglich der Studienqualität mittels der Bewertungskriterien des German Center for Evidence-based Nursing (2020) bewertet. Anschließend wurden die Ergebnisse in Anlehnung an die qualitative Inhaltsanalyse nach Kuckartz synthetisiert. Ergebnisse: Anhand der gefundenen Ergebnisse konnten drei Kategorien gebildet werden: Veränderungen den Alltag betreffend, Umgang mit den Auswirkungen im Leben der pflegenden Angehörigen und deren großen Unterstützungsbedarf. Aus diesen Kategorien sind 11 Subkategorien entstanden. Schlussfolgerung: Es ist wichtig, dass Personen aus dem Gesundheitswesen sich mit den Erfahrungen, den Herausforderungen und dem daraus resultierenden Unterstützungsbedarf der pflegenden Angehörigen von Menschen nach einem Schlaganfall auseinandersetzen und diesen in der Praxis berücksichtigen sollen. Introduction: A stroke leads to a major life change for those, who suffered from a stroke and for their informal family caregivers. In the home setting, family members take the new role as family caregivers, who face big challenges and high levels of stress. Therefore, the aim of this study is to identify the experiences and challenges of family caregivers of people after a stroke to cope with their everyday life at home. Methodology: To answer the research question, a systematic literature search was conducted in the period from September 2020 to the beginning of December 2020 in the electrical databases PubMed, CINAHL, and Google Scholar. The eight selected studies were evaluated in terms of study quality based on the evaluation criteria of the German Center for Evidence-based Nursing (2020). The results were synthesized following the qualitative content analysis according to Kuckartz. Results: Based on the results, three categories were created, which were the changes in everyday life, dealing with the impact in the lives of family caregivers and their great need for support. From three categories 11 subcategories were formed. Conclusion: It is important that health care professionals address the experiences, challenges and resulting support needs of family caregivers of people, who survived a stroke. Health care professionals should consider these in the practice.

Einleitung: Die Demenz und die von ihnen betroffenen Menschen bestimmen unseren Alltag im zunehmenden Maße. Es handelt sich hierbei um ein brisantes Thema; welches letztlich doch von der Tatsache herrührt, dass diese Krankheit die häufigste Ursache für die Pflege- sowie Betreuungsbedürftigkeit der Menschen darstellt. Aufgrund dieser chronischen Erkrankung wird zusehend auch die Betreuung der dementen Menschen notwendig. Die Pflege eines solchen Familienmitglieds im häuslichen Setting stellt gerade für pflegende Angehörige eine sehr große Herausforderung dar. Sie sind es auch, die im Rahmen der Versorgung, Pflege und Betreuung von einer Vielzahl an negativen physischen, emotionalen sowie finanziellen Auswirkungen betroffen sind. Im Zuge dieser Bachelorarbeit sollen deshalb nicht nur psychische und physische Belastungen für pflegende Angehörige erörtert werden, sondern auch jene Entlastungs- und Unterstützungsmöglichkeiten, die eine entsprechende Hilfestellung bieten können. Methode: Es gilt daher eine umfassende Literaturrecherche (im Zeitraum: Jänner bis Mai 2020), dank folgender Datenbanken durchzuführen: wie etwa Universitätsbibliothek Wien, „PubMed“, „SpringerLink“, „CINHAL“ und „Google Scholar“. Für die Beantwortung der Forschungsfragen ließen sich nunmehr fünfzehn Studien ausfindig machen; welche im Zeitraum: 2009 bis 2020 publiziert wurden. Abschließend gilt es die Ergebnisse im Rahmen einer Synthese zusammenzufügen und entsprechend zu diskutieren. Ergebnisse: Je nach Intensität und Ausprägung erfahren pflegende An- und Zugehörige im Rahmen ihrer Pflege und Betreuung eines an Demenz erkrankten Familienmitglieds unterschiedliche psychischen und physischen Einschränkungen führen können. Es zeigt sich, dass unterschiedliche Unterstützungsangebote deutliche Entlastungen für diese „informellen“ Pfleger*innen bringen. Dennoch lässt sich anhand der Studien feststellen, dass sich pflegende An- und Zugehörige von den „Health Professionals“ mehr Informationen, Wissen und emotionale Stärkung wünschen; um damit auch ihren Belastungen besser entgegenwirken zu können. Diskussion: Da es bei der häuslichen Pflege zu 70% auf Angehörige ankommt, sich körperlichen sowie psychischen Belastungen ausgesetzt zu fühlen; sosehr liegt es auch an unserer Gesellschaft, sich für diese Thematik entsprechend zu sensibilisieren. Daher gebietet es auch die Dringlichkeit, im Rahmen weiterer Forschungsarbeiten: Pflegeinterventionen sowie Unterstützungsprogramme weiter zu entwickeln bzw. zu verbessern, um hierdurch längerfristig psychosoziale und physische Folgeerscheinungen sowie individuelle Bedürfnisse von Betroffenen besser erkennen zu können. Schlüsselbegriffe: Pflegende Angehörige; Demenz; Belastungen; Unterstützungsangebote; Entlastung. Introduction: Dementia and all of humans who are affected by this disease determine increasingly our everyday life. This is an explosive topic; which stems ultimately from the fact that this sickness is most of the common cause for people’s need of care and support. Because of this chronic disease, care for demented humans is also increasingly important. Care for demented (family) members by home settings means in effect a serious challenge for “informal caregivers”, who are involved by this. Finally most of them have been concerned with several negative physical, emotional and financial consequences. Those psychological and physical burdens of “informal caregivers” as well as possible relief and support options (for them) have to be examined within the scope of bachelor thesis. Method: In the period of January to Mai 2020 a comprehensive literature research has been realized by databases of the University Library (of Vienna), “LIVIVO”, “PubMed”, “SpringerLink”, “CINHAL” (via “EBSCI Host”) and last but not least “Google Scholar”. For the purpose of answering the research questions just now, fifteen selected studies are essential, which have been published in the period of 2009 to 2019. In conclusion these results are going to be merged in form of synthesis; in order to be discussed subsequently. Results: According to intenseness and characteristic of caregiving and supporting demented (family) members by “informal caregivers”; these humans are experienced by different levels of restraints, which can lead to psychological stress and physical strain. It becomes apparent that selected support services such as short-term care, mobile care services, advice for caregiving and self-help groups will be able to bring a clear relief for these “informal caregivers”. The studies also allow for ascertaining that such “informal” helping hands are desired for more information, knowledge and emotional empowerment by health professionals; in order to counteract their stresses and strains. Discussion: Considering that seventy percent of “informal caregivers” come in psychological and physical stress, burden as soon as strain; and this for the simple reason that’s their own responsibility for caring demented family members by home settings. It’s up to our society to be sensitized accordingly for these problems. There is an urgency to refine and improve intervention of caregiving and supporting programs within the scope of researches; in order to recognize psychosocial and physical consequences as soon as individual necessities of those affected caregivers. Keywords: family caregivers, informal caregiver, dementia, burden of caregiver, relief and support options.