Search

No presente artigo, situamos a educação ambiental no contexto da gestão de Unidades de Conservação (UCs) e a sua relevância para a construção de processos democráticos que favoreçam a construção de sociedades sustentáveis. Apresentamos conceitos relevantes para a reflexão proposta, um breve histórico da construção de conselhos em UCs e algumas de suas premissas e indicadores de avaliação, como contribuição à prática de gestores de tais áreas protegidas. In this article, we place the environmental education into the context of the management of conservation units (CU) and emphasize its relevancy for the implementation of democratic processes which contribute to the formation of "sustainable societies". We present important concepts to be reflected upon, a brief history of the formation of the UC councils and some of their premises and evaluation indicators, as a contribution to the practice of the managements of such protected areas.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) This work aims to understand the organization of the political dimension of the small municipalities before the ideals of democracy and sustainability for public policy and planning. It starts with the hypothesis that the political dimension of the small municipalities is configured by 1) closer relations of sociability (such as mutual understanding, personality, friendship, neighborhood, kinship), 2) institutions of public character (on religious and assistance), 3) and the municipal administration itself (mainly represented by the figure of the mayor). The research strategy is based on the exploratory case study unique. As empirical object was selected Urupês municipality located in the northwestern region of São Paulo, Brazil. Through literature review, exploratory survey, direct observation, interviews, questionnaires and systematization of the data, the results confirm the hypothesis proposed and allow the following considerations: 1) the characteristics of sociability are important and provide channels of communication, participation and social representation to identify the demand and provision of public character, aggravating or benefiting the social and environmental conditions in the city, 2) lack a greater understanding of the role of each actor in society, 3) lack most effective communication not only formal between executive, legislative and judicial branches, 4) entities of public nature, especially of a religious and care nature, play an important role with regard to minimizing social inequalities. Thus, the characterization of the political dimension of the small municipalities proved to be very relevant to clarify possibilities and minimize contradictions for thinking about public policies for sustainable and democratic planning. Este trabalho tem por objetivo compreender a organização da dimensão política de municípios de pequeno porte perante os ideais de democracia e sustentabilidade para fins de política pública e planejamento. Parte-se da hipótese que a dimensão política de municípios de pequeno porte se configura por 1) relações de sociabilidade mais estreitas (como o conhecimento mútuo, a pessoalidade, a amizade, a vizinhança, 0 parentesco), 2) entidades de caráter público (de caráter religioso e de assistência), 3) e a própria administração municipal (representada sobretudo pela figura do prefeito). A estratégia de pesquisa está baseada no estudo de caso exploratório único. Como objeto empírico foi selecionado o município de Urupês situado na região noroeste do Estado de São Paulo. Por meio de revisão da literatura, levantamento exploratório, observação direta, entrevistas, questionários e sistematização dos dados, os resultados alcançados confirmam a hipótese proposta e permitem as seguintes ponderações: 1) as características de sociabilidade constituem e conferem importantes canais de comunicação, participação e representação social para a identificação da demanda e oferta de serviços de caráter público, agravando ou beneficiando as condições socioambientais do município; 2) falta um maior esclarecimento do papel de cada ator na sociedade; 3) falta maior comunicação efetiva e não apenas formal entre os poderes executivo, legislativo e judiciário; 4) as entidades de caráter público, sobretudo as de cunho religioso e assistencial, desempenham importante papel no que diz respeito à minimização das desigualdades sociais. Dessa forma, a caracterização da dimensão política de municípios de pequeno porte mostrou-se bastante pertinente para elucidar possibilidades e minimizar contradições para se pensar políticas públicas para o planejamento sustentável e democrático. CNPq: 133134/2006-7