Search

En los rebaños de pequeños rumiantes crónicamente afectados de agalaxia contagiosa, los animales de reposición adquieren la infección a través de la ingestión de leche y calostro procedente de hembras infectadas que no muestran síntomas de la enfermedad. Como alternativa a los tradicionales métodos térmicos como la pasteurización, este estudio examina el efecto de diferentes concentraciones de dodecil sulfato de sodio (DSS) sobre la viabilidad de Mycoplasma agalactiae y Mycoplasma mycoides subsp. capri en calostro caprino. Pos- teriormente al tratamiento y antes de incubar las muestras de calostro contaminado, el DSS fue extraído o no de las muestras para evaluar el efecto de la prolongación del tratamiento durante el periodo de incubación. El tratamiento durante diez minutos con DSS al 0,1% fue inefectivo contra ambas especies de micoplasmas. Tratando el calostro con DSS al 1% no se observó crecimiento cuando el detergente estuvo presente durante el periodo de incubación, mientras que se mantuvo la viabilidad de los micoplasmas cuando el DSS fue extraído justo antes de este periodo. Nuestros hallazgos indican que la duración del tratamiento del calostro con DSS es crítico para su efecto de inactivación sobre estos micoplasmas. ABSTRACT: In small ruminant herds chronically affected with contagious agalactia, replacement animals acquire the infection by suckling the milk and colostrum of infected dams that show no symptoms of the disease. As an alterative to traditional heat treatments such as pasteurisation, this study examines the effect of different concentrations of sodium dodecyl sulfate (SDS) on the viability of Mycoplasma agalactiae and Mycoplasma mycoides subsp. capri in goat colostrum. After the treatment and before incubating contaminated colostrum samples, SDS was removed or not from the samples to assess the effect of prolonged treatment during the incubation period. Ten minutes of treatment with 0.1% SDS were ineffective against both species of mycoplasma. When SDS was used at 1%, no growth was observed when the detergent was present during the incubation period yet viable colonies appeared when SDS was removed just before this period. Our findings indicate that the duration of colostrum SDS treatment is critical for its inactivation effect on these mycoplasmas.

El calostro supone la primera fuente de inmunidad para los rumiantes y por tanto determina su resistencia a enfermedades durante las primeras horas de vida. No obstante, la ingesta de calostro puede suponer en sí misma una vía de transmisión de diversas enfermedades, como la paratuberculosis, la artritis-encefalitis caprina o la agalaxia contagiosa. Este riesgo puede evitarse siguiendo un régimen de lactancia artificial con unas adecuadas pautas de manejo del calostro. Entre dichas pautas, el tratamiento del calostro supone un punto crítico. En este sentido, se han empleado los tratamientos térmicos para higienizar el calostro, observándose resultados diversos en la viabilidad de distintos microorganismos. Al mismo tiempo, se debe considerar el efecto negativo del calor sobre la composición nutricional del calostro, principalmente la pérdida de inmunoglobulinas. Como alternativa a los tratamientos térmicos, a nivel experimental, se han empleado métodos como la adición de dodecil sulfato de sodio, capaz de inactivar el virus del síndrome de inmunodeficiencia humana en leche, y otros procesos como la liofilización o el uso de altas presiones. Previamente a la aplicación práctica de las diferentes opciones de tratamiento del calostro se deberá considerar su viabilidad económica y su factibilidad en la explotación. ABSTRACT: Colostrum represents the first source of immunity for the ruminants, and thus determines its resistance to disease during the first hours of life. However, colostrum intake could be itself the way of transmition of several diseases, as paratuberculosis, caprine arthritis-encephalytis, or micoplasmosis like contagious agalactia. This risk could be avoided by means of an artificial rearing program which should include correct management practices for colostrum. Between them, the treatment of colostrum represents a critical point. In this sense, thermic treatments have been used to higienitize colostrum, showing different results about microorganism viability. Nevertheless, it should be considered the negative effect of these treatments over nutritional components of colostrum, particularly the loss of immunoglobulines. As an alternative to thermic treatments, there have been experimentally assayed other methods as the addition of sodium dodecyl sulphate, which inactivates AIDS virus in breast milk, and others as liophilization or high pression methods. In this works, apart from the effect of the treatment should be also taken into account its economical viability and on-farm feasibility.

En los últimos años se ha detectado en diversos centros de inseminación artificial la presencia de machos caprinos en los que se han aislado Mycoplasma agalactiae y Mycoplasma mycoides subsp. capri en muestras de semen, sin que presenten ningún síntoma clínico asociado. La capacidad de las bacterias del género Mycoplasma spp. para producir efectos perjudiciales en la calidad espermática es un hecho constatado en diversas especies animales, incluido el hombre. Además, el riesgo de una posible transmisión venérea y afectación de la calidad espermática podría comprometer los programas de mejora genética caprinos fundamentados en la inseminación artificial. El objetivo del presente trabajo es desarrollar un modelo experimental para el estudio del efecto de la contaminación seminal con Mycoplasma spp. en ganado caprino. Para ello, evaluamos la viabilidad y motilidad espermática de dosis seminales, tras dos horas de incubación a 37 ºC en muestras previamente transportadas bajo dos condiciones de temperatura (4-5 °C y 15-16 ºC). Posteriormente se estudió el efecto de la adición del medio PPLO, en el que se preparan los inóculos de Mycoplasma spp., sobre la calidad espermática. El transporte de dosis seminales a 4 ºC ofrece mejores resultados de motilidad total en semen incubado a 37 ºC durante 120 minutos. El medio PPLO no ejerció efecto significativo sobre los porcentajes de espermatozoides vivos o mótiles totales a lo largo de 150 minutos de incubación. Con dicho medio, se pueden obtener valores de viabilidad y motilidad (total y progresiva) espermática superiores al 50% después de 150 y 60 minutos de incubación, respectivamente. En conjunto, este modelo permitiría el desarrollo de contaminaciones experimentales de dosis seminales caprinas con Mycoplasma spp. con el fin de evaluar su efecto sobre la viabilidad y motilidad espermática. ABSTRACT The presence of Mycoplasma agalactiae and Mycoplasma mycoides subsp. capri in semen samples taken from asymptomatic bucks placed in artificial insemination centres has been confirmed in the last years. The ability of Mycoplasma spp. to cause adverse effects on sperm quality has been also demonstrated in several animal species including humans. In this sense, the risk of venereal transmission and the effects of mycoplasmas on sperm quality could affect goat breed improvement programs based on artificial insemination. The present study was conducted to develop an experimental model useful to study the effect of Mycoplasma spp. in goat semen. We evaluated the viability and motility of seminal doses maintained during two hours at 37 ºC in semen samples previously kept under two temperature conditions (4-5 °C or 15-16 ºC). The effect of PPLO medium in sperm motility, in which Mycoplasma spp. inocula are prepared, was also studied. Motility results registered in semen samples incubated at 37 ºC during 120 minutes are better in seminal doses kept at 4-5 ºC. PPLO medium had no significant effect on live or motile spermatozoa percentages registered after 150 minutes. Sperm viability and motility values (total and progressive) higher than 50% during the 150 and 60 minutes of incubation respectively were obtained using this medium. Overall, the present model is useful to conduct experimental contamination of goat semen doses with Mycoplasma spp. in order to evaluate its effect on spermatic viability and motility