Search

Les mammites sont une cause majeure de perte économique pour l’industrie laitière. Elles affectent fréquemment les vaches laitières post-partum qui sont élevées en stabulation permanente, indépendamment de la race, de la catégorie d’âge et de la conformation de la mamelle. Cette étude a pour but d’évaluer la prévalence et l’incidence annuelle des mammites cliniques et subcliniques dans les élevages laitiers de la région montagneuse située entre les provinces de Bejaia et de Tizi Ouzou. L’essai a été mené dans des conditions de terrain pour démontrer l’intérêt du California Mastitis Test (CMT) pour le diagnostic précoce de la mammite bovine subclinique. Quatre cents vaches issues de trente-deux petites exploitations laitières, de races et de classes d’âge différentes, ont été dépistées à l’aide du CMT après un examen clinique préliminaire, sur une période de janvier 2019 à février 2020. Deux cent dix-neuf vaches dépistées avaient au moins un quartier atteint, soit une prévalence globale de 54,75 %, avec plus de cas de mammites subcliniques (35,5 %) que de mammites cliniques (17,25 %). Le CMT a permis un diagnostic précoce, sans quoi deux tiers des cas seraient passés inaperçus. La détection précoce peut ainsi améliorer les soins vétérinaires et réduire les pertes économiques.

L’essor de l’élevage des caprins au Bénin est limité par des contraintes liées à la santé et aux pratiques d’élevage. L’objectif de l’étude présentée était de connaître l’opinion des éleveurs sur les pathologies circulant dans les élevages traditionnels de caprins au Bénin. Pour cela, une enquête semi-structurée a été conduite en 2019 dans quatre pôles de développements agricoles du Bénin, fondée sur des groupes de discussion et des entretiens individuels menés auprès de 480 éleveurs de caprins. Des données sur les pratiques d’élevage, la gestion sanitaire des animaux et les maladies rencontrées ont été collectées. Les résultats ont montré que les caprins étaient principalement élevés pour l’épargne, et à un moindre degré pour la production de viande et des raisons socioculturelles. Tous les éleveurs enquêtés pratiquaient la divagation au moins une partie de l’année mais, en saison pluvieuse, certains mettaient les animaux au piquet ou les gardaient en semi-claustration. Les principales pathologies animales signalées par les éleveurs étaient la peste des petits ruminants (PPR), la gale, les parasitoses digestives, les maladies respiratoires, la fièvre aphteuse et la trypanosomose. Le contrôle des parasites était réalisé généralement en cas de nécessité et rarement de façon routinière. La vaccination contre la PPR était pratiquée par trois-quarts des éleveurs. L’élevage des caprins au Bénin est lié au système d’élevage traditionnel et de ce fait victime de nombreuses maladies qui limitent son développement. Il serait nécessaire d’approfondir les connaissances sur ces pathologies à travers des études de diagnostic étiologique afin de mieux orienter les objectifs de surveillance de ces pathologies.

Copyright of Revue d'élevage et de Médecine Vétérinaire des pays Tropicaux is the property of CIRAD and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Bien que disposant d’un appui des autorités nationales dans le cadre du Plan Maroc Vert, l’élevage camelin au Maroc est encore assez mal connu. La présente étude a eu pour objectif de disposer d’une description des types d’élevages camelins dans une portion vaste du sud du pays, caractérisée par sa grande concentration des élevages camelins. Pour ce faire, dans le cadre d’une enquête sanitaire, 168 éleveurs chameliers appartenant à neuf provinces du sud du Maroc ont été interviewés sur leur système de production. Les 168 troupeaux camelins ont représenté 11 426 dromadaires soit environ 10 % de la population cameline de cette zone. Au final, un tableau comprenant 168 élevages camelins décrits par 20 variables actives (taille et structure du troupeau, organisation de la gestion et pouvoir de décision, ampleur de la mobilité, commercialisation, pratiques de complémentation alimentaire et de prévention sanitaire) et deux variables illustratives (statut de l’enquêté et région d’origine) a été soumis à une analyse multivariée (analyse des correspondances multiples et classification automatique). L’analyse a permis d’identifier quatre types d’éleveurs : a) ceux possédant de grands troupeaux laitiers traditionnels, b) les citadins possédant des petits troupeaux, c) les éleveurs pluriactifs opportunistes, et d) les éleveurs parfois pluriactifs, faiblement intégrés au marché et sous-traitant leur activité d’élevage. Cette typologie paraît être très liée à la région d’origine des éleveurs indiquant une certaine spécificité régionale.

Dans un contexte d’importation massive de produits avicoles au Bénin, la problématique relative à la performance des exploitations avicoles nationales est au cœur du débat. Afin d’assurer une meilleure allocation des ressources productives, des considérations d’ordre socioéconomiques entrent en jeu. Cette étude visait à établir le niveau de performance des exploitations de poules pondeuses au sud du Bénin. A travers l’approche paramétrique, les niveaux d’efficacité technique ont été estimés à partir d’une frontière stochastique de production. Les données ont été collectées auprès de quarante-cinq exploitations avicoles au moyen d’enquêtes réalisées entre août et septembre 2016. Les analyses ont montré que ces exploitations étaient en majorité performantes malgré des écarts d’efficacité entre elles. Le capital humain, le travail, les traitements vétérinaires étaient les principaux facteurs significatifs du processus de production d’œufs. La régression de la fonction de production a révélé que la faible production résultait davantage de l’insuffisance technique des producteurs (84 %) que de la répartition inefficace des ressources (16 %). Les écarts d’efficacité s’expliquaient par des facteurs socioéconomiques, notamment l’appui de l’Etat, le niveau d’instruction, l’âge de l’aviculteur, ses compétences et la densité des élevages. En conclusion, au Bénin les exploitations avicoles enquêtées étaient performantes mais restaient fragilisées par des externalités.

In order to determine the reproductive performance of the Arbia goat as well as the farm management practices, the study was carried out in Algeria Southeast regions. For the data collection, the method of surveys of farmers on the different parameters of breeding and breeding behavior was adopted. According to this study, it is generally found that the traditional system remains the dominant practice, the farms are mixed, 31.57% of the goat herds are of more than 45 heads (male and female) of different categories; the average age is 3.5 years for goats and 2.5 years for goats. The sex ratio for all farms is estimated at 11 goats per male. For the reproductive performance of the studied goat, the fecundity, prolificacy, fertility, abortion and mortality rates were respectively: 112.38%, 136.09%, 92.20%, 11.29% and 18.69%. It can be deduced that the reproductive performance obtained reflects the practices quality of the breeders towards their animals and it is closely linked to the breeding conditions. A little improvement of the operations carried out allows an improvement of the reproductive and productive performances at the same time. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L’objectif de l’étude a été de décrire les critères de choix et de réforme des reproducteurs porcins au Bénin. Une enquête a été réalisée auprès de 65 éleveurs porcins. L’analyse factorielle des correspondances a été utilisée pour identifier des groupes d’éleveurs en fonction de leurs pratiques au niveau de chaque sexe. Le groupe 1 était composé en majorité de personnes non scolarisées élevant principalement des porcs locaux en liberté. Le groupe 2 était composé majoritairement d’éleveurs de niveau du primaire ou du secondaire. Le groupe 3 comprenait des éleveurs non scolarisés et de niveau du secondaire. Les éleveurs des groupes 2 et 3 utilisaient des races améliorées et des animaux croisés, en claustration. Les critères les plus utilisés pour le choix des mâles dans les élevages ont été l’état de santé, la conformation et les testicules très développés, le nombre de tétines, l’absence de défaut génétique, et la croissance. L’absence de défaut génétique a été plus utilisée dans les groupes 2 et 3, puis les testicules développés dans le groupe 1. Les critères les plus utilisés pour le choix des femelles dans les trois groupes ont été l’état de santé, la taille de la portée, les liens de parenté et la croissance des porcelets. La plupart de ces critères ont été moins utilisés dans le groupe 1. Les critères les plus utilisés pour la réforme des verrats ont été l’âge et la perte de libido. Les principaux critères de réforme des femelles âgées dans tous les groupes ont été le rang de portée et la baisse de la taille de la portée. Cette dernière a été plus utilisée dans les groupes 2 et 3. Pour conclure, les éleveurs disposaient de bons critères de choix et de réforme des reproducteurs qu’il faudrait améliorer afin d’augmenter leur productivité.

A survey on pig production and indigenous genetic resources in suburban areas of Cotonou and Abomey-Calavi in Benin was carried from June to August 2006. The breeders were craftsmen (44%), crop/livestock farmers (20%) and small scale merchants (12%). Most breeders purchased animals to build their herds (76%). The average size of the herd consisted of 19 pigs, of which 4.18 were sows and 1.2 breeding boar on average. Three types of breeding systems were identified. In Type 1, the animal breeders were craftsmen. The animals were left to roam and kept in the pens at night during the dry season, and they were left to roam day and night during the rainy season. In Type 2, the animals were kept in the pens; the owners were merchants or had an occupation other than those linked to farming, breeding, or craft trades. These breeders provided little veterinary care to their animals. Lastly, Type 3 consisted of farmers and breeders. In this breeding system type, the animals received veterinary care and traditional treatments with medicinal plants. They were kept in the pens day and night during the rainy season, and received a feed supplement all year round. For all the types of breeding systems, the suggestions for improvement made by the pig breeders were in order of importance: feeding, preventive and curative care, pen confinement, and cooperative creation. They especially expressed their wish for technical and financial support, (52%) and to expand their activity (28%).

In Réunion, because of the insularity and the small size of farms, improving cattle farm productivity involves increas­ing technical management aspects. To analyze relationships between herd management practices and animal perform­ances, a survey was conducted in ten suckling farms, located in the Highlands, from 1999 to 2002. Three sets of 4, 8 and 3 variables, respectively, were thus extracted from the moni­toring database: animal performances (calving interval, fertil­ity rate, body weight at standard age, live meat production), farmers’ practices (grazing time per hectare and paddock, time interval between two passages, paddock size, stocking rate, feed complementation of weaned animals and lactating cows, culling rate), and environment (rainfall, herbage production, body condition score of cows). An analysis of co-inertia was carried out on the first two tables to analyze relationships between animal production performances and practices. A significant correlation was observed between the two tables. The results of the co-inertia analysis were interpreted for each farm. Beyond specific constraints, they revealed proximities between farms and herd management based on various strat­egies, which were relevant with the observed performances. A STATICO analysis was performed to assess relationships between performance parameters and environment parameters for the four studied years. It revealed that there was a stable costructure between the environment and performance tables. This suggests that practices had a highly structuring effect on animal production and that some system adjustments miti­gated the climate effects.

Copyright of Biotechnologie, Agronomie, Societe et Environnement is the property of Les Presses Agronomiques de Gembloux and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

La gestion de reproduction est la pierre angulaire de la réussite d'élevage. Ce travail de recherche est la combinaison d'une enquête de type prospective et d'un suivi d'élevage. L'enquête a porté sur 50 élevages appartenant à 04 daïra de la wilaya de Sidi Bel Abbés de mi-mars au début juin 2011, totalisant 1029 bovins dont 476 vaches laitières. Le suivi d'élevage a concerné les performances de reproduction de 18 vaches laitières réalisée pendant la période 2010 -2011(mi-novembre au début juin), appartenant à une ferme retenue comme sous-échantillon d'exploitations faisant l'objet de l'enquête. La conduite de la reproduction, souvent mal maîtrisée, est caractérisée par un faible développement de l'insémination artificielle (8 % seulement des élevages), et un manque de suivi de l'état reproductif des animaux ;avec en conséquence des performances en dessous des objectifs techniques et économiques, A la lumière des résultats obtenus il s'avère que : l'IVV est en dehors des normes généralement admises avec une moyenne de 437.34 jours, l'IVIF exprime une moyenne de 106 jours. Le taux de réussite en 1ère IA de 42.96 % en moyenne. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Camel livestock relies on natural forage resources, which are subjected to irregular rainfalls, poorly distributed in time and space. Mobility is one of the strategies used by herders to utilize these resources. However, it has been a while since socioeconomic and climatic changes, and demographic growth and urbanization have changed the rules of herd management. Know-how of dairy farm management is essential for the development of a dairy processing unit in Agadez, whose main activity focuses on camel milk transformation. To help know the various herd management types in Agadez suburban area, 100 camel herders were surveyed. Analysis of the data obtained on herd management practices and on global management of camel herds helped distinguish three main herd types, differentiated on the bases of animal feed practices, herders’ mobility, and a marked preference of some herders for this particular area, for socio-historical and ecological reasons. The first group of herders were sedentary; they owned an average size herd, used feed supplementation and sold camel milk. The second group mostly used transhumance during the rainy season; some herders supplemented their animals, but almost none of the herders sold camel milk. Herders in the third group owned large herds and therefore practiced nomadism regularly. Milk sale became a more common practice through the special contacts established by some of the producers of this group with the dairy processing unit. Herd size and composition, and forage and water resources were the main factors that determined herd movements.

A small survey was carried out on 38 camel herds in Qassim region of Saudi Arabia to study production and reproduction parameters, herding strategies, offtake and constraints to camel production. The study also recorded the rate and causes of mortality in the surveyed herds over one year. Four distinct herding strategies were discovered. Type one herders were companies or merchants who kept large herds (mean = 1260 camels) in semi-intensive operations and who marketed milk, meat and young camels on a regular basis. Type two herders were unspecialized merchants who kept medium-sized herds (mean = 86 camels) for family use without apparent commercial benefit. The third type of herders consisted of pastoralists or agropastoralists who kept smaller herds (mean = 14 camels) always with other animals (mainly sheep and goats, and occasionally cattle). Type four herders were classical camel merchants who also kept a relatively small group of camels (mean = 17 camels) in a feedlot for sale at a profit at the first opportunity. The calving rate was 68%, the mean age at first calving was four years and four months and the mean intercalving interval was 20 months. The highest mortality was recorded in the period from birth to one year of age and averaged 17% in all the data. In large commercial herds, an additional age group with high mortality was the two- to three-year-old females in which up to 9% mortality was recorded. Most of the male camels were sold for meat at around one year of age and only 4.3% males remained in the herds.

A comparative analysis of management, production and productivity of three pastoral camel husbandry systems (Rendille, Gabra and Somali) in Northern Kenya was conducted using the life history technique, management questionnaires and a bioeconomic modelling approach. Based on life history data for 1506 Rendille (RE), 789 Gabra (GA) and 1206 Somali (SO) camel calves born between 1980 and 1995, this study presents quantitative information on losses and underlying causes. The effect of calf losses on overall herd productivity was assessed for the three systems using a bioeconomic herd-driven model. Average calf mortality up to one year of age was 27% in RE, 22% in GA and 31% in SO calves, with a wide variation between the years (5-87% RE, 12-67% GA, 11-42% SO). Mortality in SO calves was significantly higher in males than in females (35 vs. 28%). Diseases accounted for most of the losses: 59, 71 and 82% in RE, GA and SO calves, respectively. Mortality caused by drought (22, 21 and 1%), predation (9, 6 and 7%) and accident (2, 5 and 3%) was of lower importance. Unknown causes accounted for 7-10% of overall losses in the three systems. Few major disease groups, namely enteritic conditions, skin conditions, septicemia and tick intoxication were responsible for 66, 83 and 65% of losses in RE, GA and SO calves, respectively. Analyzing mortality causes and related management suggested that a change in colostrum management could reduce mortality considerably. However, pastoralists do not adopt management changes on the sole advice of an outsider, even if a beneficial impact is promised. They will first evaluate such proposed changes in the context of their own view and knowledge of cause and effect relationships within their production system. Understanding the pastoralists’ rationale is a prerequisite for identifying appropriate research and development activities in pastoral production systems.

The Omani camel is a distinguished and multipurpose animal in the Gulf region, recently in great demand for its excellent racing qualities. The camel population in Oman was 98,500 head in 1994, with an annual growth rate of 3.7%. The current investigation was conducted in the period 1992-1997. Breeding occurred during winter (November-March). Among 364 mature females, 20 were bred annually. Each year 12 calves were born on average (60% birth rate). The average conception rate was 4.5 indicating a serious defect in the traditional management breeding system. Most of the calves (71.6%) were born from dams in the age group 11-20 years. Younger animals of breeding age were used for riding or racing. The ratio of female to male calves was 1.14:1. In 53 recorded pregnancies the average gestation length was 384.2 days (12.6 months). The annual calf mortality rate was 2.66%. All calf mortality occurred during the first postpartum month and the causes included drenching pneumonia, calf scour and starvation. The traditional management system did not adequately prepare the dams for nursing in the postpartum period. Three camels delivered twice with calving intervals of 3.3, 2.87 and 2.6 years. Seven breeding bulls were kept separately from the females. During these five years 273 services were conducted resulting in 60 born calves. Two of the bulls served 59 times each, and each one gave 11 conceptions. The reproductive management did not allow for male and/or female fertility evaluation.

A methodological approach based on the analysis of livestock farmers’ practices was used to understand the regional evolution of animal husbandry systems. The concept framework is presented in the first part. The methodology used to concretize this approach is described in the second part. It is illustrated in the third part by the case-study of a livestock farmer’s practices in the Nordeste region of Brazil. Finally, to develop this approach the authors proposed and discussed an evolution model for animal husbandry systems in the area, designed on the basis of a comparative analysis of the farmers’ practices and strategies. Identification and interpretation of change required the explicit analysis of local as well as global processes, and the integration of time-scales. To do so, special attention was paid to territorial management practices of the animal husbandry systems. They helped specify the influence of space and integrate spatial scales in the analysis, which were meaningful with regard to change. Based on an analysis of the practices, identification of evolution factors and modes of livestock farming lay in a modeling process, whose results are discussed.

Une étude a été menée, d’octobre 2007 à avril 2008, à l’aide d’un questionnaire semi-structuré et d’échantillons sanguins dans la vallée du Ghibe, au sud-ouest de l’Ethiopie, pour évaluer la gestion des bovins exposés à la trypanosomose dans deux communautés, la population autochtone et les nouveaux colons. Des échantillons sanguins prélevés à l’oreille de 429 vaches (210 chez les autochtones et 219 chez les colons) ont révélé une prévalence globale de 5,4 p. 100, avec respectivement 6,2 et 4,6 p. 100 chez les autochtones et les colons. Cette différence entre les deux communautés n’a pas été significative (p > 0,45). Les informations qualitatives et quantitatives ont été obtenues à l’aide du questionnaire auprès de 50 autochtones et 51 colons sélectionnés de manière aléatoire. La plupart des pratiques de gestion du bétail chez les autochtones et chez les colons se sont avérées significativement différentes. Bien que la prévalence d’infection trypanosomienne n’ait pas été significativement différente entre les deux communautés, l’anémie a été rencontrée plus fréquemment chez les animaux des autochtones que chez ceux des colons. D’autres recherches devraient être menées afin de déterminer la raison principale qui a contribué à la différence observée entre les valeurs de l’hématocrite des deux communautés. Par ailleurs, l’attention vers une gestion efficace de la trypanosomose dans les deux communautés de la vallée du Ghibe est nécessaire pour améliorer les stratégies de prévention et de contrôle.

Une première enquête sur la trypanosomose cameline à Trypanosoma evansi a été réalisée dans la région du Trarza (sud-ouest mauritanien). Deux cent dix-huit frottis sanguins ont été réalisés ainsi que 160 analyses sérologiques selon un test d'immunofluorescence indirecte. Les jeunes chamelons de moins d'un an semblaient épargnés par l'infection à Trypanosoma evansi, alors que chez les chamelles laitières, des taux d'infection globaux de 7,3 % (frottis sanguins) et 24,5 % (sérologie) ont été trouvés. Le mode de conduite du troupeau semble être un facteur de risque important : ce sont les troupeaux qui fréquentent, même temporairement, les zones boisées de la vallée du fleuve Sénégal ou des collections d'eau permanentes (lac de R'kiz) qui présentent les plus forts taux d'infection. Des recommandations aux éleveurs sont proposées, notamment pour les troupeaux de chamelles laitières du sud du pays.

A six-month study was undertaken on 14 camel calves aged 7 days to observe their growth performance. Five calves belonged to the Barani Production Research Institute (BLPRI), Pakistan, while the farmers living near BLPRI owned the rest. The monthly growth rate of Institute calves was determined by actual weighing and estimated by a standard formula based on body measurements. On the farmers’ premises, the growth rate of calves was estimated by using the formula method only. Institute calves on average attained a net weight gain of 135.45 ± 6.35 kg, while farmers’ calves gained 149.20 ± 3.06 kg. In general, the daily growth rate of camel calves was 0.79 kg. Most probably, the somewhat better gain by farmers’ calves could be due to personal attention given to them by their owners. The present study findings are indicative of the great potential camel calves represent, which can be further exploited under optimum feeding and management conditions to alleviate animal protein deficiency prevailing in overpopulated and underdeveloped countries like Pakistan.

Cette étude a eu pour objet d'identifier les principales causes de mortalité de 83 ovins et 124 caprins enregistrées sur le plateau du Sankaran, Faranah-Guinée, en 1992-1993. Les mortalités les plus fortes, 43,8 et 39,1 %, ont été observées respectivement chez les agneaux et les chevreaux de 3 à 120 jours. Les pertes les plus nombreuses pendant la saison humide et la saison sèche froide étaient associées aux effets inanition-poids léger à la naissance-mauvaise gestion. Les parasites internes et externes constituaient une cause importante de la mortalité chez les jeunes après sevrage et cela durant toute l'année. L'absence de soins suffisants était également à l'origine de cas de mortalité.

Un foyer de dermatophilose grave est apparu en 1985 dans un troupeau de vaches Brahman importées de la Martinique en Guadeloupe en juillet 1983. La maladie était peu connue en Guadeloupe jusqu'alors, car la race zébu locale possède une résistance naturelle élevée aux maladies transmises par tiques ou associées à elles. Les conditions de l'apparition et du développement de la maladie ont été étudiées en rapport avec la gestion du troupeau, le climat et les traitements appliqués. les résultats ont démontré l'importance économique de cette maladie grave pour les bovins de la région, ainsi que la sensibilité des races exotiques.

Une étude de 40 semaines a porté sur 43 fermes, 60 chèvres et 60 bovins, afin d'identifier des conditions anormales ou des maladies, et les facteurs prédisposants saisonniers, liés à la gestion ou nutritionnels. Les exploitations ont été visitées 4 fois, approximativement toutes les 10 semaines, les fermiers questionnés, les animaux examinés et leur sang prélevé pour l'hématocrite, le nombre total de leucocytes et le taux de certains vitamines et minéraux dans le sérum. Des déficiences sérieuses en phophore ont été mises en évidence dans le sol, le fourrage et chez les animaux, et des déficiences moindres en vitamines E et A. Une anémie présumée d'origine parasitaire, était un signe clinique fréquent chez les chèvres et les bovins. Les maladies infectieuses et le parasitisme externe et interne étaient partiellement limités par l'isolement des animaux, leurs mouvements et leur maintien à l'attache, rarement par des médicaments. Le système actuel de gestion des petites exploitations en Haïti réussit à prévenir des maladies graves, mais n'est pas efficace pour des maladies mineures, la reproduction et la croissance.

L'élevage traditionnel en vigueur en Martinique et en Guadeloupe (F.W.I.) est basé sur le pâturage libre des animaux, peu de parcellement des prairies, aucun contrôle de la reproduction (les mâles sont gardés au sein du troupeau tout au long de l'année) et aucune séparation des différents groupes d'animaux. De mauvaises conditions d'élevage souvent accompagnent de telles pratiques. Collecter des données d'élevage dans de telles conditions est très difficile particulièrement quand il y a un faible effectif de techniciens mis à disposition. L'auteur présente la méthodologie appliquée dans ces îles qui aide les éleveurs à accepter de nouvelles techniques de production et qui permet la collecte des données d'élevage. Cette méthodologie appellée "Opération Pilote" est basée sur des observations, études et expérimentations dans les Centres de Recherche ainsi que sur des observations, applications de résultats et contrôle de performances en fermes. Les résultats peuvent alors être une base de réflexions permettant de conseiller chaque éleveur sur un itinéraire technique spécifique, adapté à ses propres possibilités, en prenant en compte aussi les capacités techniques de l'environnement. Des pratiques de conduite d'élevage stables et améliorées favorisent par ailleurs, un contrôle de performances et une meilleure interprétation des résultats.

Les auteurs présentent ici une partie des résultats du programme "pathologie et productivité des petits ruminants en milieu traditionnel" (ISRA/IEMVT-CIRAD), à partir desquels ils analysent les pratiques et les stratégies des éleveurs de petits ruminants dans la région de Kolda. La méthodologie utilisée s'appuie sur des enquêtes ponctuelles sur le terrain et l'analyse statistique des données micro-économiques recueillies lors d'un suivi hebdomadaire de 160 troupeaux de concession pendant une durée de 3 ans. Les enquêtes ont orienté le traitement des données, qui, à son tour a soulevé des questions et généré de nouvelles enquêtes auprès des acteurs concernés. Les auteurs décrivent ensuite les conditions de l'élevage des petits ruminants : milieux naturel (zone soudano-guinéenne), humain (petits villages peuls), systèmes de production où l'association entre agriculture et élevage est très poussée. Ils présentent les pratiques de conduite et de gestion économique des petits ruminants, qui divaguent en saison sèche et pâturent généralement au piquet en saison des pluies. Les niveaux de complémentation alimentaire sont faibles et la reproduction peu maîtrisée. Le rôle de l'élevage des petits ruminants (abattages festifs, épargne mobilisable en cas de besoin par la vente ou le troc d'animaux, capitalisation progressive par le troc d'ovins ou de caprins contre des bovins) est illustré par les résultats du suivi.

Les auteurs présentent ici une partie des résultats du programme «pathologie et productivité des petits ruminants en milieu traditionnel» (ISRA/IEMVT-CIRAD), à partir desquels ils analysent les pratiques et les stratégies des éleveurs de petits ruminants dans la région de Louga. La méthodologie s'appuie sur des enquêtes ponctuelles sur le terrain et l'analyse statistique des données micro-économiques recueillies lors d'un suivi hebdomadaire de 194 troupeaux de concession pendant une durée de 3 ans. Les enquêtes ont orienté le traitement des données, qui, à son tour, a soulevé des questions et généré de nouvelles enquêtes auprès des acteurs concernés. Les auteurs décrivent ensuite les conditions de l'élevage des petits ruminants: milieux naturel (zone sahélienne), humain (deux ethnies - Peul et Wolof - se partagent la région), et systèmes de production, puis les pratiques de conduite et de gestion économique, sensiblement différentes entre Peul et Wolof. Deux modes d'élevage sont toujours associés: l'élevage de case (surtout pratiqué par les Wolof), qui concerne les béliers les mieux conformés, restant à l'attache dans la concession et nourris à l'auge de 6 à 18 mois, avant d'être vendus au meilleur prix; l'élevage pastoral, qui concerne les autres ovins et les caprins partant pâturer la journée sous la conduite d'un berger et revenant le soir dans la concession où ils reçoivent une complémentation à l'auge. Le rôle de l'élevage de petits ruminants (production laitière, abattages festifs, épargne mobilisable en cas de besoin) est illustré par les résultats du suivi. Ceux-ci montrent clairement que les stratégies commerciales (choix des animaux à vendre ou à abattre, époque de vente, prix de vente, etc.) des deux ethnies sont tout à fait différentes et reflètent leurs objectifs majeurs: production laitière chez les Peul, ventes d'animaux chez les Wolof.