Search

Resumen. Se evaluó la acción biocida de aceites esenciales de árbol de té, lavandín y ajedrea contra el insecto plaga Tenebrio molitor L. (Coleoptera: Tenebrionidae) con el objetivo de incorporarlos en recubrimientos protectores. A lo largo de 91 días, desde el último estadio larval hasta la muerte de todos los ejemplares adultos, se registró el efecto insecticida mediante el conteo de los individuos muertos. Los resultados mostraron que los aceites presentaron una notable actividad en relación con la reproducción ya que los adultos no produjeron posturas viables. Estos resultados destacan la eficacia de los aceites esenciales para retardar el desarrollo de los insectos y disminuir su capacidad reproductiva, lo que los convierte en una opción prometedora para su uso en recubrimientos destinados a proteger el patrimonio cultural del deterioro ocasionado por insectos.

En arquitectura, los microorganismos tienen la doble capacidad de comportarse como héroes o villanos. Sin embargo, la investigación sobre microorganismos se ha delegado a las ciencias de la ingeniería y se suelen llevar de forma paralela a la arquitectura. Este artículo hace una revisión documental y un análisis de los avances científicos más recientes en biomateriales, incluyendo los microorganismos que benefician y los microorganismos que degradan las construcciones. La metodología consiste en una revisión documental en bases de datos en inglés y español, para sistematizar hallazgos y hacer una clasificación de microorganismos. Los resultados revelan que algunos microorganismos brindan a los materiales características positivas como mayor durabilidad, autorreparación, incremento a la compresión o absorción, pero sobre todo favorecen la sostenibilidad ambiental. En los procesos destructivos, los microorganismos afectan principalmente las edificaciones patrimoniales por sus materiales y temporalidad, lo cual representa un desafío para la ciencia de los materiales ya que algunos microorganismos o sus compuestos pueden retardar, retrasar o inhibir el biodeterioro de los edificios.

Fungal and bacterial bioaerosols have the potential to induce biodeterioration in books and archival materials stored within libraries through their metabolic processes. The progression of these processes is dependent on microclimatic factors, including relative humidity and temperature. At the national level, research on biodeterioration in libraries and investigations into bioaerosols in indoor environments have been limited. These topics are of great significance as they have an impact on both public health and book preservation. This study aims to determine the microbial load within the indoor air of the library situated on the campus of Universidad Militar Nueva Granada in Cajicá, Colombia. Simultaneously, it seeks to investigate the microclimatic conditions of this environment. We used a MAS-100 Eco air sampler with an airflow rate of 100 L/min for a duration of 2.5 minutes. Nutrient agar and rose Bengal were employed as culture media. The samples were incubated for 8 days, and colony counting was performed on Petri dishes. For fungal identification, we used lactophenol blue staining, and Gram staining was employed for bacterial classification. Microclimatic conditions were continuously monitored using a data logger equipped with a USB connection. The results revealed microbial loads ranging from 220 to 921 CFU/m³, with temperatures fluctuating between 18.2 and 18.6°C, and relative humidity levels within the range of 60.8% to 64.7%. The identification of fungal genera, including Aspergillus, Penicillium, and Cladosporium, as well as both Gram-positive and Gram-negative bacteria, was successfully achieved. An interesting observation emerged, indicating a corresponding increase in the concentration of fungal aerosols as relative humidity levels rose. In conclusion, this study emphasizes that microclimatic conditions, especially relative humidity, may increase the risk of biodeterioration within the library. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of ESTOA: Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca is the property of ESTOA Revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Revista de Arqueologia is the property of Revista de Arqueologia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

La especie Tricorynus herbarius (Coleoptera: Ptinidae), conocida como el “escarabajo de los libros”, causa deterioro en bibliotecas de numerosos países de América. Dada la falta de información existente acerca de las características biológicas de la especie y, teniendo en cuenta su existencia en distintos espacios de guarda de la Universidad Nacional de La Plata (Buenos Aires, Argentina), se realizó un primer estudio para conocer aspectos de su biología tales como el tiempo de vida por estado y estadio de desarrollo en condiciones controladas, preferencias alimenticias y observaciones de comportamiento, fundamentales al momento de diseñar estrategias apropiadas de conservación preventiva y/o curativa de las poblaciones que se consideren perjudiciales para materiales de valor patrimonial.

Se realizó un estudio aerobiológico de esporas fúngicas en el aire, su dinámica estacional y el análisis de la incidencia de los factores ambientales en el riesgo de biodeterioro en la sala Egipcia del Museo de La Plata. Se detectaron 18 tipos de unidades fúngicas de dispersión (esporas y otros elementos vegetativos) en la carga microrobiana. El promedio anual de UFC/m3 aire para los 3 sitios de la sala mostró 31158,90 elementos, comparado con 28046 en el sitio exterior. Aspergillus niger, Beauveria, Fusarium oxysporum y Penicillium fueron los tipos más abundantes. El análisis de la variación diaria de temperatura y humedad en el interior de la Sala, indicó que la variable fuera de rango fue la humedad relativa. Las estrategias combinadas de monitoreo aerobiológico proporcionan nuevas herramientas para la evaluación y predicción del tiempo de vida de los diferentes materiales.

Introducción y objetivos: Los documentos en papel custodiados en museos y bibliotecas pueden mostrar signos notorios de deterioro causados por la actividad de diferentes hongos. Algunos de los principales colorantes de origen fúngico que deterioran estéticamente este sustrato y afectan al patrimonio cultural en soporte celulósico son los pigmentos oscuros o melaninas. El objetivo del presente trabajo es brindar un panorama actualizado del estado de arte de los hongos negros que colonizan papel y las melaninas que sintetizan, ocasionando un daño importante al patrimonio documental, el cual es una fuente inigualable para la historia de los pueblos. M&M: Se realizó una búsqueda bibliográfica de la información actualizada y disponible sobre los pigmentos oscuros que sintetizan diferentes hongos negros que deterioran papel. Para ello se analizaron 74 trabajos especializados en el tema; la mayoría de ellos de reciente publicación en revistas nacionales e internacionales. Resultados: El conocimiento sobre la diversidad y las características de los pigmentos oscuros que son sintetizados por los hongos negros que deterioran papel es clave para desarrollar estrategias de prevención y remediación para eliminar estos pigmentos de soportes celulósicos con valor patrimonial. Este trabajo presenta información sobre los hongos negros que deterioran papel, los tipos de melaninas que pueden sintetizar, las estructuras donde se acumulan, y su contribución en el deterioro estético de los materiales mencionados Conclusiones: Este conocimiento sirve de base para desarrollar nuevas estrategias de restauración que pudieran ser efectivas y sustentables y que aseguren la conservación preventiva de documentos históricos y obras de arte en papel.

RESUMEN El estudio de la aeromicobiota de los museos contribuye a la conservación de los materiales que allí se resguardan y a la prevención de enfermedades alérgicas en los visitantes. El objetivo de este trabajo fue determinar la diversidad y calidad fúngica del aire de la Casa Museo Polo Montañez mediante una metodología volumétrica no viable. Se calculó la razón entre las concentraciones fúngicas del aire interior y exterior para evaluar su calidad. Además, se realizó un análisis ecológico de los hongos detectados. La calidad del aire interior de las salas fue buena y se comprobó la similitud entre los taxones del interior y exterior. El tipo esporal Aspergillus/Penicillium destacó por su abundancia en el aire interior y el tipo esporal Cladosporium en el exterior. De la micobiota detectada 12 géneros se informan con propiedades biodeteriorantes y nueve alergénicas. Los cuatro tipos esporales identificados pueden manifestar ambas potencialidades.

Three specimens of Heterobostrychus aequalis were collected in Madrid from a decorative box manufactured in Toledo. It warns of the dispersal capacity of this species and the risk to cultural heritage that its establishment in our latitudes may entail. It is necessary to articulate detection and identification systems for this type of species, as well as to spread the reports made among the personnel of museums, research centers and other public institutions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Se evaluó la durabilidad natural de la madera de O, pyramidale en el municipio de Atrato, Chocó. En cada uno de los ambientes: bajo dosel de árboles BDA, libre exposición LE y bajo sombra de plástico negro BS, se empleó un diseño de bloques completamente al azar conformado por tres tratamientos y tres repeticiones de 30 probetas cada uno. Los resultados del análisis de varianza sugieren que no existe diferencia significativa para el contenido de humedad y la pérdida de masa. Se experimentó un aumento en el contenido de humedad de 119,32% y 90,63% de las probetas ubicadas a LE y BS, respectivamente. Basados en estas características, la madera de O. pyramidale se ubica en la categoría poco resistente, por lo que se puede inferir que, no es apta para construcciones que queden en contacto directo con el suelo, donde es afectada por diversos agentes de biodeterioro.

Las bacterias y los hongos son un riesgo potencial para el material arqueológico y trabajadores de los museos en Lambayeque, Perú. Con el objetivo de cuantificar la microbiología ambiental aislada del museo Tumbas Reales de Sipán, se muestrearon cuatro almacenes, con Agar Nutritivo y Agar Papa Dextrosa, incubándose a 30 °C, en aerobiosis, hasta por 7 días, para bacterias y, hasta por 10 días, para hongos. Se cuantificaron bacterias con un máximo de 2,7x104 UFC cm-2, en las superficies de pisos y paredes; 1,4x103 UFC m-3, en el aire y hongos filamentosos, con un máximo de 7,5x104 UFC cm-2, en las superficies y 9,1x104 UFC m-3, en el aire. Se aislaron e identificaron los géneros de bacterias: Bacillus, Micrococcus, Acinetobacter, Nocardia, Streptococcus, Staphylococcus y Streptomyces y los géneros de hongos filamentosos: Aspergillus, Cladosporium, Circinella, Syncephalastrum, Penicillium, Alternaria, Staphylotrichum, Cercospora, Rhizopus, Cunninghamella, Chrysosporium, Nigrospora, Stachybotrys, Gliocladium y Verticillium.

Se evaluaron las propiedades físicas y mecánicas de compuestos plásticos de madera (CPM) elaborados con borato de zinc (BZ) y sometidos a tratamientos de intemperismo y biodeterioro. Se utilizaron concentraciones de BZ al 0, 1, 3 y 5 %; harina de madera de pino, malla 60 y polipropileno, en proporciones de 50/48, 50/47, 50/45 y 50/43, en función de la concentración de BZ. En todos los CPM, se adicionó 2 % de anhídrido maleico de polipropileno (MAPP) como agente acoplante. Los CPM se expusieron al intemperismo natural durante 6 meses y al biodeterioro con Gleophyllum trabeum (pudrición parda) y Trametes versicolor (pudrición blanca) mediante pruebas de agar (EN 350-1) y bloque suelo (ASTM D 2017-05). Se evaluaron las propiedades físicas de absorción e hinchamiento y las mecánicas de flexión estática, resistencia a la tracción y resistencia al impacto. Además de la alteración de la luminosidad y caracterización morfológica con microscopía electrónica de barrido (SEM). El borato de zinc no tuvo efecto en las propiedades mecánicas de los CPM sin tratamientos. Después del intemperismo, el BZ no incidió sobre la flexión estática y resistencia al impacto; aunque, se observó un efecto positivo en la resistencia a la tracción. En CPM expuestos a la biodegradación por hongos, el BZ influyó positivamente en la resistencia al impacto. Independiente de las bajas tasas de descomposición, el BZ fue eficaz contra la descomposición fúngica; las pérdidas de peso de los CPM expuestos en pruebas de agar y bloque de suelo no mostraron diferencias significativas.

Copyright of Bellas Artes is the property of Universidad de La Laguna and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The Archaeological Complex of Chan Chan is made up of various pre-Hispanic structures whose monumental architecture has clay as its raw material; one of them is the Nik An (Tschudi) palace. The study was carried out between 2014 and 2017; it was based on botanical collection and direct field observations of both flora and deterioration. Twelve species distributed in 11 families and 12 genera were recorded, of them 2 cryptogams (2 lichen species) and 10 phanerogams (5 herbs, 1 suffrutice, 1 subshrub, 2 shrubs and 1 tree). The taxa are found inside the architectural complex at the base, on the walls, roads and passageways, causing two types of effects on the substrate: biogeophysical (mechanical) and biogeochemical; as well as potential biodeterioration agents. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The objective of the study was to evaluate the biodeterioration of the archaeological collections of the Tumbas Reales de Sipán museum warehouses in Lambayeque. The surface of 24 textiles and 30 bones with physical alterations in four warehouses was sown and planted on agar, at 30° C in aerobiosis for up to 10 days. 100 % of textiles presented alterations in texture, coloration, and integrity and 45.8 % at the edges. Bacteria were quantified with an average of 4.9 x 104 CFUm-2 in textiles and 1.4x105 CFUm-2 in bones. Fungi were quantified with an average of 7.1x103 CFUm-2 in textiles and 5.2x103 CFUm-2 in bones. The genera Bacillus, Micrococcus, Staphylococcus, Streptococcus and Streptomyces were identified in textiles and bones. In textiles, the genera Aspergillus, Alternaria, Cladosporium, Chrysosporium, Geotrichum, Gliocladium, Penicillium, Rhizopus, and Scopulariopsis were identified. In skeletons Aspergillus, Alternaria, Curvularia, Cercospora, Cladosporium, among others. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La industria de fabricación de tableros aglomerados (TA) emplea, tradicionalmente, descartes de madera de pino como materia prima y, en ocasiones, bagazo de caña. Se han realizado trabajos para incorporar otras materias primas no convencionales, cuidando que las propiedades físico-mecánicas no desmerezcan respecto a las habituales. La resistencia al biodeterioro a través del tiempo es una cualidad que no ha sido investigada. El objetivo de este trabajo fue estudiar la durabilidad de los TA de estopa de coco (TAEC) y de fuste de palma de coco (TAFPC) frente al ataque de hongos xilófagos. Se empleó la norma ASTM D-2017-71 para durabilidad de madera, que se basa en la pérdida de peso y cambio de dimensiones de los bloques de prueba (2.5 x 2.5 cm) ante el ataque de hongos, en incubadora (65-70 % de humedad relativa, 26-27 °C), por un periodo de hasta 16 semanas; se hizo una modificación a dicha norma que consistió en cambiar el método de propagación de los hongos de bloque-suelo por un medio de cultivo: agar malta dextrosa (MEA) y agar papa dextrosa (PDA). Como referencia se empleó un TA de pino comercial (TAP). Los hongos de degradación fueron tres de pudrición parda y uno de pudrición blanca (Laetiporus sulphureus, Neolentinus suffrutescens, Postia placenta y Phanerochaete chrysosporium respectivamente). Los datos obtenidos indican que los TAEC y TAFPC resultaron altamente resistentes a los cuatro hongos, lo cual es atribuible a las características propias de los materiales de prueba.

La Biología forma parte del conjunto de ciencias aplicadas al estudio de los agentes de degradación que afectan a los materiales que conforman los bienes culturales, en éste caso las rocas monumentales. A continuación presentamos un ejemplo práctico: el muestreo, identificación, estudio, conclusiones y recomendaciones finales, sobre la comunidad de plantas que colonizaban la fachada de la iglesia de San Pablo de Valladolid. El trabajo formó parte, como un capítulo inicial, de las labores que se llevaron a cabo durante la intervención integral de restauración de la citada portada, un magnífico ejemplo de retablo en piedra del arte gótico español.

La conservación y el mantenimiento del patrimonio inmueble tiene un coste económico que debe ajustarse a los presupuestos de las instituciones responsables de su tutela, y aún más en la actualidad. Adaptar los estudios a las necesidades reales de la intervención y obtener información suficiente para el seguimiento posterior es de vital importancia y permite actuar según los criterios establecidos. En este trabajo se expone un ejemplo de colaboración entre instituciones en el que se adecuaron los medios técnicos y los recursos disponibles para plantear la intervención y establecer un protocolo detallado de seguimiento. Sistematizando las necesidades reales, a partir de los primeros análisis visuales, se realizó un estudio previo sencillo que facilitó información esencial para efectuar los trabajos y proponer unos controles periódicos. Tras más de un año del inicio del proyecto, la racionalización de los objetivos y la colaboración y el compromiso entre las instituciones y las personas implicadas, han permitido alcanzar los propósitos programados.

Copyright of Revista Mexicana de Biodiversidad is the property of Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Instituto de Biologia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Con el objetivo de indagar acerca del biodeterioro causado por líquenes creciendo sobre materiales arqueológicos líticos, en este trabajo preliminar se analizaron diferentes artefactos procedentes de la localidad La Primavera. La metodología de análisis incluye técnicas de observación de bajos y altos aumentos y análisis de EDAX. Se identifican los líquenes presentes y se observan las superficies de estos artefactos que constituyen soportes para su crecimiento. Se observó y analizó la diversidad de especies presentes y se reconocieron cuatro tipos de bioalteraciones asociadas (microperforaciones, desagregación superficial de la roca, microfracturaciones internas y microfracturaciones superficiales). Entre los morfotipos identificados, el que al parecer causa mayores daños es el crustoso endolítico, seguido del folioso. Estas bioalteraciones dificultan la observación de los caracteres tecnológicos principales, así como estudios específicos acerca de la funcionalidad del instrumental lítico, lo que produce pérdida de información. Conocer más detalladamente cómo estas bioalteraciones afectan a estos materiales es relevante para las interpretaciones arqueológicas. Por lo tanto, este trabajo es una importante contribución al estudio de biodeterioro sobre artefactos líticos que hasta el momento no ha sido objeto de investigaciones específicas

Los microorganismos, principalmente los hongos filamentosos (mohos), generan problemas en archivos, bibliotecas y museos provocando el biodeterioro de las colecciones. Estos efectos son más acusados en países de clima tropical debido a la influenciade las altas temperaturas y humedad relativa. Los objetivos de este estudio fueron caracterizar la concentración fúngica en cinco mapas conservados en la Mapoteca del Archivo Nacional de Cuba y determinar el potencial biodeteriorante de los hongos aislados. La toma de muestra se realizó mediante la técnica del hisopado en forma aséptica. Se determinó cualitativamente la actividad celulolítica, amilolítica, proteolítica así como la excreción de pigmentos y de ácidos orgánicos. Se detectó una concentración fúngica media de 622 ufc.cm-2, además de especies que constituyeron nuevos hallazgos en soportes documentales para el Archivo Nacional de Cuba. Los hongos degradaron la celulosa, el almidón y la gelatina además de excretar ácidos orgánicos y pigmentos.

For years, the researchers have been interested in studying the deterioration caused by microorganisms in the cinematographic heritage. To study the biodeterioration caused by microorganisms not only techniques of identification of microorganisms are used but also the microscopic techniques to observe of their structures and the damages in the materials. In Cuba, electron and epifluorescence microscopy are applied in multiple branches of scientific research but so far it is unknown to use it to study the affectation that may have the biodeteriorated documentary supports in our heritage institutions. Therefore the aim of the present work is to apply different microscopic techniques to study the biodeterioration caused by microorganisms in cinematographic films of patrimonial value. Optical microscopy, environmental scanning electron microscopy (ESEM), vacuum scanning electron microscopy (SEM) and epifluorescence microscopy (EPI) were used. An important microbial colonization, fundamentally fungal on both sides of the films was evidenced with the ESEM and SEM. In addition, a dense biofilm and a bio-fouling formed mainly by mites and pollens were observed. The presence of small holes in the fungal structures as a result of the lytic activity of the bacteria was observed. For the other hand, fluorescence microscopy showed that the majority of the microorganisms on the films were still viable and active. For the first time in Cuba, the microscopic techniques were used to evidence the presence of viable and active microorganisms. Those microorganisms are responsible of the biodeterioration in cinematographic films of heritage value. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Fungi in institutions of heritage interest are a serious problem for the conservation of collections. In research related to this subject, the contaminating mycobiota has been studied from a quantitative and qualitative point of view. Only a few studies of physiological characterization of fungal pests in archives and museums have been performed. The aim was to evaluate biodeteriogenic and pathogenic potential in strains of environmental fungi corresponding to taxa frequently isolated in Cuban heritage institutions. The cellulolytic, amylolytic and proteolytic activity of the strains was determined semi-quantitatively; as well as the production of organic acids and pigments. The ability to grow at 37 °C was evaluated, in addition to the secretion of exoenzymes hemolysins and phospholipases. All evaluated strains showed at least one biodeteriorating attribute, while 92 % showed pathogenic attributes. In relation to the above, the most dangerous strains are those belonging to the genus Aspergillus and Penicillium including the species: Aspergillus flavus, A. niger, A. phoenicis, Penicillium citrinum and P. janczewskii. These studies provide valuable information about the characteristics of the environmental mycobiota of these ecosystems, facilitate the development of preventive conservation plans for collections, help to clarify the phenomenology of biodeterioration of materials and contribute to the prevention of occupational diseases. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica is the property of Sociedad Argentina de Botanica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Título en ingles: Screening for a fungal protease with potential in the biorestoration of historical valuable documents in Bogota Archive Resumen: Se ha buscado y seleccionado sistemáticamente una proteasa que pudiese ser usada en la eliminación “limpia” de encolantes sobre soportes documentales con valor de patrimonio histórico de forma eficiente y económica, a partir de la colección de hongos filamentosos del Archivo de Bogotá. De 74 morfotipos viables evaluados sobre placas selectivas, 32 morfotipos presentaron formación de halos de hidrólisis evidentes sobre placas diferenciales. De ellos, se evaluó el perfil isoenzimático de 8 morfotipos provenientes de muestreos documentales directos y de 2 morfotipos proteolíticos promisorios provenientes de un trabajo previo. Los 10 morfotipos seleccionados fueron representativos de los géneros Penicillium, Stachybotrys, Chaetomium, y Eladia. Luego de inducir la producción de proteasas extracelulares en medios líquidos diferenciales bajo tres fases de fermentación, se realizaron isoelectroénfoques analíticos tendientes a la observación de isoformas en el gradiente de pH establecido (3.0-10.0). Solo los morfotipos 8D (Chaetomium sp.) y 21D (Eladia saccula) presentaron una isoforma alcalina extrema, de puntos isoeléctricos 8.5 y 8.8, respectivamente, susceptible de selección con miras a su purificación y caracterización parcial de forma económica y eficiente. Los demás morfotipos, representativos de los géneros Penicillium sp., y Stachybotrys sp., presentaron unicamente isoformas proteolíticas en el rango acido de pH con puntos isoeléctricos que oscilan entre 4.0 y 5.0. Palabras clave: biodeterioro; hongo filamentoso; proteasa; halo de hidrólisis; punto isoeléctrico. Abstract: Studies on a protease as an efficient, environmental friendly and relatively economical remover of residual proteins for historical valuable documents were performed and was selected for this work, from the filamentous fungi collection of the Bogota Archive. 32 morphotypes of 74 evaluated show hydrolytic activities over differential solid media. From them, 8 morphotypes obtained directly from documental samples and representative of the genera Penicillium and Stachybotrys were selected and their isoenzyme profile were tested. Also 2 previous morphotypes with promisorius proteolytic activities and representative of the genera Chaetomium and Eladia were analysed. Extracelullar proteases production was induced in differential liquid media on three fermentation steps and analitycal isoelectrofocusing were performed over pH 3.0-10.0 ranges. Only the morphotypes 8D (Chaetomium sp.), and 21D (Eladia sp.), showed an alkaline isoform with pIs 8.5 and 8.8, respectly, suceptible of selection for its purification and characterization through efficient and economical way. The others morphotypes only showed acid isoforms with pIs in the range of 4.0 and 5.0. Key words: biodeterioration; filamentous fungi; protease; hydrolytic halo; isoelectric point

El parque arqueológico de San Agustín-Huila (Colombia) declarado por la UNESCO en 1985 como patrimonio de la humanidad, es un lugar mágico con estructuras funerarias, elementos escultóricos (guardines) e íconos para la comunidad de la región, como la Fuente de Lavapatas (300m2) descubierta en 1937. El lugar es testimonio de la ingeniería de los escultores precolombinos para tallar la roca (figuras en formas humanas y animales) y obtener el complejo laberinto de canales hídricos que la caracteriza. La Fuente ha sido motivo de proyectos de conservación interdisciplinarios para garantizar su salvaguarda, enfocando los esfuerzos a establecer mecanismos de deterioro por factores como el agua, el medioambiente, la intemperie y el biodeterioro. En el marco del Programa Integral de Conservación para el parque, la presente investigación permitió identificar los principales agentes de biodeterioro, mecanismos de acción e indicadores sobre la roca de la fuente, apoyando la búsqueda certera de medidas de mitigación del impacto biológico.

La degradación superficial en madera de exteriores se debe a una combinación de factores meteorológicos inherentes al entorno de exposición y a la colonización de organismos xilófagos. Desde un punto de vista técnico y económico se trata de uno de los principales problemas para la industria de productos y materiales hechos a partir de la madera. El objetivo del presente trabajo es el de monitorizar la degradación superficial de las maderas de Corymbia citriodora y Eucalyptus tereticornis originarias de plantaciones de rápido crecimiento de Brasil, las cuales han sido expuestas a ensayos de intemperismo natural en tres entornos ambientales distintos. La monitorización de los cambios en el material fue realizada mediante estimaciones del color (método CIEL*a*b*), en ciclos de 45 días, hasta completar un periodo de 360 días de exposición. Los resultados mostraron que el material expuesto al entorno forestal fue menos afectado por los factores ambientales, lo que ha sido probablemente debido al aislamiento térmico y solar que proporciona este tipo de ecosistema. A su vez, se observó que las probetas de madera de Corymbia citriodora presentaron mayor resistencia al deterioro que las probetas de madera de Eucalyptus tereticornis, posiblemente debido a ciertas diferencias en su constitución química.

El objetivo del trabajo fue llevar a cabo un relevamiento de la carga fúngica ambiental y otros bioaerosoles asociados a un depósito de restos momificados del NOA del Museo de La Plata. Se realizaron dos tipos de monitoreos, i) uno del tipo aerobiológico (viable y no viable) en el aire exterior del depósito, en el aire interior del mismo y en el interior de 3 de sus vitrinas donde se hallan restos humanos; y ii) otro que consistió en el estudio y cultivo de la micobiota asociada a la superficie de materiales con signos evidentes de deterioro. En base al muestreo aerobiológico, se registró la mayor diversidad y concentración esporal en el ambiente exterior siendo Alternaria sp., Cladosporium cladosporioides y Penicillium sp. los taxa más representativos. Aunque el interior del depósito como de cada vitrina analizada mostró una carga fúngica particular, la abundancia de las esporas correspondientes a Aspergillus sp., Cladosporium sp. y Penicillium sp. fue característica. El análisis de las muestras de contacto evidenció la presencia de Cladosporium herbarum, Penicillium frequentans y Talaromyces helicus en asociación a las momias analizadas. El conocimiento de los hongos presentes en ambientes interiores y sobre materiales de valor patrimonial constituye un elemento clave para el establecimiento de pautas de control para su conservación.

INTRODUCTION: Fungi are the main biological agents that cause biodeterioration in heritage documents. Fungal colonization is favored by high values of relative humidity and temperature in tropical climates. Products used in their control are composed of chemicals with harmful effects on people and accelerate the deterioration of materials. Today we continue to search for alternatives such as the rational use of natural products from plants. PURPOSE: Evaluate the antifungal activity of anise and lemongrass essential oils against four fungal strains isolated from indoor air of repositories of the National Archives of Cuba. METHODOLOGY: The hole-plate diffusion in agar plate method was used. As controls thymol 5% and benzalkonium chloride 10% were used. RESULTS: Both essential oils showed positive antifungal activity against all strains at the concentration of 50%, except in Aspergillus flavus in the first case and Aspergillus niger for the last. The activity of both oils was negative 10% for all strains except the essential oil of lemongrass against Penicillium aurantiogriseum, also affectation was observed in the conidiogenesis the genus Aspergillus. CONCLUSIONS: The results were similar between the studied oils and thymol 5%, being superior than the benzalkonium chloride 10%; besides, affectation in the conidiogenesis of genus Aspergillus was observed, which restricts pollution of documents and staff. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Species of the genus Aspergillus Link cause damage to objects constructive, cultural and heritage value. In work environments, their propagules and metabolites may cause disorders to human health. Aerobiological studies can help minimize the impact of Aspergillus spp. in the biodeterioration and quality of life. Aspergillus spp. strains present in the air of the repositories in three Cuban heritage institutions were characterized according to their biodeteriogenic and pathogenic potential. Each isolated was classified taxonomically, cellulolytic, amylolytic and proteolytic activity as well as excretion of pigments and organic acids was evaluated. The capacity to grow at 37°C and secrete hemolysins was qualitatively evaluated. Aspergillus spp. was significant portion of viable air micobiota in the three repositories with 22 species corresponding to 12 sections, most variability were Flavi and Restricti, while the first section and Aspergillus were the best represented. The 74% of the strains showed high ability to degrade organic compounds evaluated and secrete acids, while 34% excreted pigments from yellow to dark brown, evidenced a broad biodeteriogenic potential in general. More than 30% of the isolates were shown to be dangerous opportunistic pathogens for humans to grow at 37°C, secrete hemolysin, and present a conidial size which enables the deposition pulmonary alveoli. Strains higher biodeteriogenic and pathogenic impact were those corresponding to the Flavi, Nigri sections and the species Aspergillus fumigatus Fresen. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The paper documents are susceptible to deterioration caused by microorganisms. In tropical countries predominates fungal colonization, favored by high humidity and temperature values. Currently, the products used in their control are chemicals which cause damage to human health, the support and the environment. For these reasons the researchers will evaluate new less harmful and organic products, among which are those of vegetable origin. The aim of this study was to evaluate the antifungal activity of the clove essential oil (EO) against three fungal strains prevailing on environmental isolates of deposits and damaged documents from the National Archive of the Republic of Cuba; and the effect on paper. By observing through Scanning Electron Microscope, determination of pH, copper index and stains before and after accelerated aging, the effect of this product on the paper was studied. It is noted that clove EO exhibits fungicidal activity until the concentration of 25% (v/v), besides affecting fungal sporulation. At this concentration, the product didn't cause important damages on the paper. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A partir de los soportes papel (manual, bond, periódico), fotografías con gelatina como aglutinante y planos con soporte en fibra textil del Archivo General de la Nación (AGN), se realizaron diferentes pruebas de aislamiento e identificación de hongos, determinando los géneros de mayor frecuencia de aparición, y el efecto de los desinfectantes Tego51®, Timsen® a 4000 ppm (1.6 g principio activo n-alquil dimetil bencil amonio), etanol 70% y New ger® 0.7% (solución de N-duopropenida mezcla completa de yoduros de amonio cuaternario al 2.5%), sobre papel afectado y su forma de aplicación nebulización y aspersión.Igualmente a 231 fotografías con gelatina como aglutinante, tomadas del fondo del Ministerio de Obras Publicas (MOP) que presentaron indicadores de biodeterioro, se realizó, aislamiento e identificación de 48 géneros siendo los más frecuentes Penicillium sp. y Cladosporium sp. y los más agresivos frente al soporte Rhizopus sp., Cladosporium sp., Aspergillus sp1, y Fusarium sp., con efecto de biodeterioro en 25 días.A partir de este estudio, se tomaron los géneros Penicillium sp., Cladosporium sp., Aspergillus sp., Rhizopus sp y se realizaron pruebas con desinfectantes (Timsen®, etanol, New ger®) para determinar el efecto fungicida y su acción sobre el soporte fotográfico, evaluando 4 formas de aplicación de los desinfectantes (aspersión, inmersión, aplicación puntual y directa) sobre muestras de fotografías inoculadas, determinando que la inmersión en los desinfectantes evaluados, fue el mejor método de aplicación ya que no afecta las características físicas de la imagen.Finalmente también se evaluaron 66 planos con soporte en fibra textil a partir de los cuales se aislaron e identificaron 37 géneros siendo los más frecuentes Penicillium sp. y Cladosporium sp., los cuales también demostraron alta agresividad junto con Bipolaris sp.