Молитва - багатогранне явище гуманітарної парадигми мислення: молитва - жанр художньої літератури, фідеїстичний текст, жанр конфесійного спілкування, фольклорний текст. Актуальність дослідження обумовлена необхідністю вивчення фольклорних текстів буковинських говірок. Мета статті - проаналізувати народні буковинські апокрифічні молитви, відомі в багатьох варіантах, які складають фольклорні тексти. Методи дослідження. В якості основних використані загальнонаукові методи аналізу і синтезу і лінгвістичні - метод лінгвістичного спостереження, описовий, порівняльно-історичний. Висновки. На Буковині відомі апокрифічні молитви про муки Ісуса Христа.Текстооутворюючим прийомом молитов служить діалог. У молитвах реалізуються фонетичні, лексичні, морфологічні закономірності буковинських говірок, Молитва – многогранное явление гуманитарной парадигмы мышления: молитва – жанр художественной литературы, фидеистический текст, жанр конфессионального общения, фольклорный текст. Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения фольклорных текстов буковинских говоров. Цель статьи – проанализировать народные буковинские апокрифические молитвы, известные во многих вариантах, которые составляют фольклорные тексты. Методы исследования. В качестве основных использованы общенаучные методы анализа и синтеза и лингвистические – метод лингвистического наблюдения, описательный, сравнительно-исторический. Выводы. На Буковине известны апокрифические молитвы о муках Иисуса Христа. Текстообразующим прийомом молитв служит диалог. У молитвах реализуются фонетические, лексические, морфологические закономерности буковинских говоров, Prayer is a multifaceted phenomenon of the humanitarian paradigm of thinking: prayer is a genre of fiction, a fideistic text, a genre of confessional communication, a folklore text. The relevance of the article is conditioned by the need of studying of the folklore texts of Bukovinian dialects. The purpose of the article is to analyze the folk apocryphal Bukovinian prayers, known in many variants, which are folklore texts. Research methods. In the article as the main general scientific methods of analysis and synthesis are used, as well as linguistic – method of linguistic observation, descriptive, comparative and historical methods. Conclusions. In Bukovina apocryphal prayers about the suffering of Jesus are well-known. They belong to the motivational prayers, prayers-calls, which don’t contain an appeal to higher power, but on the contrary, God’s appeal to people, which corresponds to the scheme якщо…, то. In folk tradition the prayer is called очінаші, молитви and usually functioning as a plural noun. The motif of continuity of prayer, which is characterized by a stylistic figure of anadiplosis, is realized in prayers. The naive picture of the world of dialect carrier interprets biblical information. Prayers are as close as possible to the realities of the Bukovina region, as a result of which in folklore texts there are tokens that denote the landscape, the life of the bearers of Bukovinian dialects, for example, tokens which denote kinship. Folk consciousness on the basis of folk etymology creates a kind of linguistic pattern of poetic lines. The textual reception of prayers is a dialogue between the Mother of God and Jesus Crist. Phonetic, lexical, morphological features of dialects are reproduced in prayers, La prière est un phénomène multiforme du paradigme humanitaire de réflexion: la prière est un genre de fiction, un texte fidéiste, un genre de communication confessionnelle, un texte folklorique. La pertinence de la l'article est conditionné par la nécessité d'étudier les textes folkloriques de Dialectes de Bucovine. Le but de l'article est d'analyser le folk prières apocryphes de Bucovine, connues sous de nombreuses variantes, qui sont textes folkloriques. Méthodes de recherche. Dans l'article en tant que général principal des méthodes scientifiques d'analyse et de synthèse sont utilisées, ainsi que linguistique - méthode d'observation linguistique, descriptive, comparative et méthodes historiques. Conclusions. Dans les prières apocryphes de Bucovine sur la souffrance de Jésus sont bien connus. Ils appartiennent à la prières de motivation, prières-appels, qui ne contiennent pas d'appel à puissance supérieure, mais au contraire, l'appel de Dieu aux hommes, qui correspond au schéma якщо…, то. Dans la tradition populaire, la prière est appelé очінаші, молитви et fonctionnant généralement comme un pluriel. Le motif de la continuité de la prière, qui se caractérise par une figure d'anadiplosis, se réalise dans les prières. L'image naïve du world of dialect carrier interprète les informations bibliques. Les prières sont commeau plus près des réalités de la région de Bucovine, grâce à qui dans les textes folkloriques il y a des jetons qui désignent le paysage, le vie des porteurs de dialectes de Bucovine, par exemple, des jetons qui dénotent la parenté. Conscience populaire sur la base de l'étymologie populaire crée une sorte de modèle linguistique de lignes poétiques. La réception textuelle de prières est un dialogue entre la Mère de Dieu et Jésus Crist. Les caractéristiques phonétiques, lexicales et morphologiques des dialectes sont reproduites dans prières.