Search

Chuang Tzu, one of ancient China’s cultural canons, has been translated into massive English versions in the past century. Consequently, these English renderings, to some extent, reflect the chronological change of reconceptualization of ancient China’s image from the people’s perspective from English-spoken countries. Thus, from the angle of imagology in comparative literature, this paper probes into the recreated ancient China’s images manifested through the refractions and transcreations in the English translations of Chuang Tzu interpreted by overseas translators. As a result, different national images have been found in Chung Tzu’s expedition into the English world, which respectively are a gospel-graced ancient China, a mysterious ancient China, an ecological ancient China and a multi-faceted ancient China. Through a meticulous study of the image variations, the operational mechanism of Sino-foreign translational communication has been clarified to better burrow into the formation of the Westerns’ general impression on the Eastern nation.

BackgroundClonorchiasis, caused by the infection of Clonorchis sinensis (C. sinensis), is a kind of neglected tropical disease, but it is highly related to cholangiocarcinoma. It has been well known that NO from chronic inflammation responses are thought to be a major component of the damage and ultimate carcinogenesis ESPs such as nitric oxide synthase interacting protein (NOSIP) are thought to enhance the damage. The objective of this study was to identify the protein candidates interact with recombinant CsNOSIP (rCsNOSIP) and explore their role involved in CCA development or progression.MethodsWe applied HuProt microarray containing 21,000 probe sets for a systematic identification of rCsNOSIP-binding proteins and grouped binding hits by gene function. Pull-down assays were used to confirm the interaction of rCsNOSIP with alveolar soft part sarcoma (ASPSCR-1) and sirtuins 5 (Sirt-5). ASPSCR-1/Sirt-5 over-expression and siRNA knockdown experiments were employed for obtain of ASPSCR-1/Sirt-5 high or low expression (ASP-oe/Sirt5-oe or ASP-si/Sirt5-si) cholangiocarcinoma cell line (CCLP-1) cells. Nitric oxide (NO) and reactive oxygen species assay (ROS) as well as cell proliferation and wound-healing assays were performed to observe the effect of rCsNOSIP on ASP-oe/Sirt5-oe or ASP-si/Sirt5-si CCLP-1 cells.ResultsSeventy candidate proteins protein "hits" were detected as rCsNOSIP-binding proteins by HuProt microarray and bioinformatics analysis. Pull down assay showed that ASPSCR-1 and Sirt-5 could interact with rCsNOSIP. In addition, endotoxin-free-rCsNOSIP could increase the production of NO and ROS and promote the migration of CCLP-1 cells, while its effect on enhancing cell proliferation was not significant. Furthermore, ROS/NO production, proliferation, or migration were increased in ASP-si or Sirt5-si CCLP-1 cells but decreased in Asp-oe or Sirt5-oe CCLP-1 cells when stimulated with rCsNOSIP.ConclusionsOur findings suggest that CsNOSIP as a component of CsESPs might promote the development and invasion of CCA and Sirt5/ ASPSCR1 as host molecules might play a novel protective role against adverse stimulus during C. sinensis infection. This work supports the idea that CsESPs induce the occurrence and progression of CCA through ROS/RNS-induced oxidative and nitrative DNA damage.

Abstract Background In China, people infected with hepatitis B virus (HBV) are commonly found in areas with a high prevalence of Clonorchis sinensis, a trematode worm. Published studies have reported that the progression of hepatitis B is affected by coinfection C. sinensis. Methods Clinical data from a total of 72 patients with C. sinensis and HBV (as sole infection or with coinfections) and 29 healthy individuals were analysed. We also incubated the hepatic stellate cell line LX-2 with total proteins from C. sinensis adult worms (CsTPs) and HBV-positive sera. In addition, the human hepatoblastoma cell line HepG2.2.15 was treated with the antiviral drug entecavir (ETV), CsTPs and the anti-C. sinensis drug praziquantel (PZQ). Results Our clinical data indicated that the levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), total bilirubin (TB) and hyaluronic acid (HA) were significantly higher in patients with coinfection than in those infected with HBV only. In cell models, compared with the model in which LX-2 cells were incubated with HBV-positive sera (HBV group), transcripts of alpha-smooth muscle actin and types I and III collagen were significantly elevated in the models of LX-2 cells treated with CsTPs and HBV-positive sera (CsTP+HBV group), while the messenger RNA levels of tumour necrosis factor-α, interleukin (IL)-1β and IL-6 in the CsTP+HBV group were clearly lower. The HBV surface antigen and hepatitis B e-antigen levels were higher in the HepG2.2.15 cells treated with ETV and CsTPs than in those in the ETV group and in the cells administered a mixture of ETV, CsTPs and PZQ. Conclusions These results confirmed that C. sinensis and HBV coinfection could aggravate the progression of liver fibrosis. CsTPs might promote chronic inflammation of the liver in individuals with HBV infection, resulting in the development of hepatic fibrosis. Graphic abstract

1881年至今，英译史已逾百年，庄子作为中国传统经典，成功地在世界文学领域崭露头角，成为海外汉学界和世界文学界惊天动地的文化盛事。全译12部，选译50部，改编2部，在“全译—深译—多元化再译”的蜕变过程中，经历了宗教再解释、文学再解释、哲学再解释和多元化再解释四个阶段。 ”。因此，基于达姆罗什世界文学观的不同时空语境对不同阶段特征的总结，本文从翻译形式、翻译成果、翻译阅读模式等方面阐述庄子进入世界文学领域的路径，以把握民族文学走向世界文学的运行机制。中国文学出国对实际翻译工作的启示。同时，对《庄子》英译史的回顾，有助于本文总结当前翻译活动和研究活动的不足，以期为海外《庄子》研究的未来发展指明方向，提供建设性的指导。建议。从而把握民族文学向世界文学推进的运行机制，致力于对中国文学出国翻译实践工作的启示。同时，对《庄子》英译史的回顾，有助于本文总结当前翻译活动和研究活动的不足，以期为海外《庄子》研究的未来发展指明方向，提供建设性的指导。建议。从而把握民族文学向世界文学推进的运行机制，致力于对中国文学出国翻译实践工作的启示。同时，对《庄子》英译史的回顾，有助于本文总结当前翻译活动和研究活动的不足，以期为海外《庄子》研究的未来发展指明方向，提供建设性的指导。建议。

Abstract Until now, custom-made or commercial polyclonal antibody against only one kind of fish IgM limited application of the antibody. During our research on development of vaccine against infection of Clonorchis sinensis (C. sinensis) in several kinds of fish, we were conscious of the urgency of secondary antibody to evaluate immune effect and screen C. sinensis infection with immunological technology instead of labor-intensive and time-consuming squash or artificial digestion of fish flesh. So that, we purified IgM of grass carp, bighead carp, crucian carp, common carp and tilapia which were widely cultured freshwater fishes in most areas of China. On this basis, we generated HRP-conjunct rabbit IgG anti-fish IgMs with high titers. IgM of other freshwater fishes including oshima, yellow catfish, bream, silver carp and so on could be recognized by the IgG sensitively. Additionally, The ELISA detection displayed that the IgG could be more specific and sensitive than custom-made rabbit IgG anti-grass carp IgM. The acquirement of HRP-conjunct rabbit IgG anti-fish IgMs was the cornerstone for studying the immune system of teleost fish, developing immunoassay methods and evaluation of fish vaccine with more convenience.

Background: Mass drug administration with artemisinin-piperaquine (AP-MDA) is being considered for elimination of residual foci of malaria in Democratic Republic of São Tomé and Principe.Methods: Three monthly rounds of AP-MDA were implemented from July to October 2019. Four zones were selected. A and B were selected as a study site and a control site, respectively. C and D were located within 1.5 and 1.5 km away from the study site, respectively. Parasite prevalence, malaria incidence, and the proportion of the Plasmodium falciparum malaria cases were evaluated.Results: After 3 monthly rounds of AP-MDA, the parasite prevalence and the gametocyte carriage rate of P. falciparum in zone A decreased from 28.29(‰) to 0 and 4.99(‰) to 0, respectively. Compared to zone B, the relative risk for the population with Plasmodium falciparum malaria in zone A was lower (RR = 0.458, 95% CI: 0.146–1.437). Malaria incidence fell from 290.49(‰) (the same period of the previous year) to 15.27(‰) (from the 29th week in 2019 to the 14th week in 2020), a decrease of 94.74% in zone A, and from 31.74 to 5.46(‰), a decline of 82.80% in zone B. Compared to the data of the same period the previous year, the cumulative number of P. falciparum malaria cases were lower, decreasing from 165 to 10 in zone A and from 17 to 4 in zone B. The proportion of the P. falciparum malaria cases on the total malaria cases of the country decreased of 90.16% in zone A and 71.34% in zone C.Conclusion: AP-MDA greatly curbed malaria transmission by reducing malaria incidence in the study site and simultaneously creating a knock-on effect of malaria control within 1.5 km of the study site and within the limited time interval of 38 weeks.

Clonorchiasis, caused by chronic infection with Clonorchis sinensis (C. sinensis), is an important food-borne parasitic disease that seriously afflicts more than 35 million people globally, resulting in a socioeconomic burden in endemic regions. C. sinensis adults long-term inhabit the microaerobic and limited-glucose environment of the bile ducts. Energy metabolism plays a key role in facilitating the adaptation of adult flukes to crowded habitat and hostile environment. To understand energy source for adult flukes, we compared the component and content of free amino acids between C. sinensis-infected and uninfected bile. The results showed that the concentrations of free amino acids, including aspartic acid, serine, glycine, alanine, histidine, asparagine, threonine, lysine, hydroxylysine, and urea, were significantly higher in C. sinensis-infected bile than those in uninfected bile. Furthermore, exogenous amino acids could be utilized by adult flukes via the gluconeogenesis pathway regardless of the absence or presence of exogenous glucose, and the rate-limiting enzymes, such as C. sinensis glucose-6-phosphatase, fructose-1,6-bisphosphatase, phosphoenolpyruvate carboxykinase, and pyruvate carboxylase, exhibited high expression levels by quantitative real-time PCR analysis. Interestingly, no matter whether exogenous glucose was present, inhibition of gluconeogenesis reduced the glucose and glycogen levels as well as the viability and survival time of adult flukes. These results suggest that gluconeogenesis might play a vital role in energy metabolism of C. sinensis and exogenous amino acids probably serve as an important energy source that benefits the continued survival of adult flukes in the host. Our study will be a cornerstone for illuminating the biological characteristics of C. sinensis and the host-parasite interactions.

Abstract Background Clonorchiasis caused by Clonorchis sinensis has become increasingly prevalent in recent years. Effective prevention strategies are urgently needed to control this food-borne infectious disease. Previous studies indicated that paramyosin of C. sinensis (CsPmy) is a potential vaccine candidate. Methods We constructed a recombinant plasmid of PEB03-CotC-CsPmy, transformed it into Bacillus subtilis WB600 strain (B.s-CotC-CsPmy), and confirmed CsPmy expression on the spore surface by SDS-PAGE, Western blotting and immunofluorescence assay. The immune response and protective efficacy of the recombinant spore were investigated in BALB/c mice after intragastrical or intraperitoneal immunization. Additionally, biochemical enzyme activities in sera, the intestinal histopathology and gut microflora of spore-treated mice were investigated. Results CsPmy was successfully expressed on the spore surface and the fusion protein on the spore surface with thermostability. Specific IgG in sera and intestinal mucus were increased after intraperitoneal and intragastrical immunization. The sIgA level in intestinal mucus, feces and bile of B.s-CotC-CsPmy orally treated mice were also significantly raised. Furthermore, numerous IgA-secreting cells were detected in intestinal mucosa of intragastrically immunized mice. No inflammatory injury was observed in the intestinal tissues and there was no significant difference in levels of enzyme-indicated liver function among the groups. Additionally, the diversity and abundance of gut microbiota were not changed after oral immunization. Intragastric and intraperitoneal immunization of B.s-CotC-CsPmy spores in mice resulted in egg reduction rates of 48.3 and 51.2% after challenge infection, respectively. Liver fibrosis degree in B.s-CotC-CsPmy spores treated groups was also significantly reduced. Conclusions CsPmy expressed on the spore surface maintained its immunogenicity. Both intragastrical and intraperitoneal immunization with B.s-CotC-CsPmy spores induced systemic and local mucosal immune response in mice. Although both intragastric and intraperitoneal immunization elicited a similar protective effect, intragastric immunization induced stronger mucosal immune response without side effects to the liver, intestine and gut microbiota, compared with intraperitoneal immunization. Oral immunization with B. subtilis spore expressing CsPmy on the surface was a promising, safe and needle-free vaccination strategy against clonorchiasis.

Abstract Background Clonorchis sinensis, the causative agent of clonorchiasis, is classified as one of the most neglected tropical diseases and affects more than 15 million people globally. This hepatobiliary disease is highly associated with cholangiocarcinoma. As key molecules in the infectivity and subsistence of trematodes, glycolytic enzymes have been targets for drug and vaccine development. Clonorchis sinensis pyruvate kinase (CsPK), a crucial glycolytic enzyme, was characterized in this research. Results Differences were observed in the sequences and spatial structures of CsPK and PKs from humans, rats, mice and rabbits. CsPK possessed a characteristic active site signature (IKLIAKIENHEGV) and some unique sites but lacked the N-terminal domain. The predicted subunit molecular mass (Mr) of CsPK was 53.1 kDa. Recombinant CsPK (rCsPK) was a homopentamer with a Mr. of approximately 290 kDa by both native PAGE and gel filtration chromatography. Significant differences in the protein and mRNA levels of CsPK were observed among four life stages of C. sinensis (egg, adult worm, excysted metacercaria and metacercaria), suggesting that these developmental stages may be associated with diverse energy demands. CsPK was widely distributed in adult worms. Moreover, an intense Th1-biased immune response was persistently elicited in rats immunized with rCsPK. Also, rat anti-rCsPK sera suppressed C. sinensis adult subsistence both in vivo and in vitro. Conclusions The sequences and spatial structures, molecular mass, and expression profile of CsPK have been characterized. rCsPK was indicated to be a homopentamer. Rat anti-rCsPK sera suppressed C. sinensis adult subsistence both in vivo and in vitro. CsPK is worthy of further study as a promising target for drug and vaccine development.

Abstract Background Liver fibrosis is an excessive wound-healing reaction that requires the participation of inflammatory cells and hepatic stellate cells (HSCs). The pathogenesis of liver fibrosis caused by viruses and alcohol has been well characterized, but the molecular mechanisms underlying liver fibrosis induced by the liver fluke Clonorchis sinensis are poorly understood. Lysophospholipase A (LysoPLA), which deacylates lysophospholipids, plays a critical role in mediating the virulence and pathogenesis of parasites and fungi; however, the roles of C. sinensis lysophospholipase A (CsLysoPLA) in C. sinensis-induced liver fibrosis remain unknown. Methods A mouse macrophage cell line (RAW264.7) was cultured and treated with CsLysoPLA. IL-25 and members of its associated signaling pathway were detected by performing quantitative real-time PCR, Western blotting and immunofluorescent staining. A human hepatic stellate cell line (LX-2) was cultured and exposed to IL-25. LX-2 cell activation markers were examined via quantitative real-time PCR, Western blotting and immunofluorescent staining. Migration was analyzed in transwell plates. Results Treating RAW264.7 cells with CsLysoPLA significantly induced IL-25 expression. Elevated PKA, B-Raf, and ERK1/2 mRNA levels and phosphorylated B-Raf and ERK1/2 were detected in CsLysoPLA-stimulated RAW264.7 cells. The PKA inhibitor H-89 weakened B-Raf and ERK1/2 phosphorylation whereas the AKT activator SC79 attenuated ERK1/2 phosphorylation in RAW264.7 cells. Both H-89 and SC79 inhibited CsLysoPLA-induced IL-25 upregulation. In addition, stimulation of LX-2 cells with IL-25 upregulated the expression of mesenchymal cell markers, including α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen type I (Collagen-I), and promoted cell migration. Conclusions CsLysoPLA activates HSCs by upregulating IL-25 in macrophages through the PKA-dependent B-Raf/ERK1/2 pathway and potentially promotes hepatic fibrosis during C. sinensis infection.

Abstract Background Long-term infections by Clonorchis sinensis are associated with cholangitis, cholecystitis, liver fibrosis, cirrhosis, and even liver cancer. Molecules from the worm play vital roles in disease progress. In the present study, we identified and explored molecular characterization of C. sinensis granulin (CsGRN), a growth factor-like protein from C. sinensis excretory/secretory products (CsESPs). Methods The encoding sequence and conserved domains of CsGRN were identified and analysed by bioinformatics tools. Recombinant CsGRN (rCsGRN) protein was expressed in Escherichia coli BL21 (DE3). The localisation of CsGRN in adult worms and Balb/c mice infected with C. sinensis was investigated by immunofluorescence and immunohistochemistry, respectively. Stable CsGRN-overexpressed cell lines of hepatoma cells (PLC-GRN cells) and cholangiocarcinoma cells (RBE-GRN cells) were constructed by transfection of eukaryotic expression plasmid of pEGFP-C1-CsGRN. The effects on cell migration and invasion of CsGRN were assessed through the wound-healing assay and transwell assay. The levels of matrix metalloproteinase 2 and 9 (MMP2 and MMP9) in PLC-GRN or RBE-GRN cells were detected by real-time PCR (qRT-PCR). The levels of E-cadherin, vimentin, N-cadherin, zona occludens proteins (ZO-1), β-catenin, phosphorylated ERK (p-ERK) and phosphorylated AKT (p-AKT) were analysed by Western blotting. Results CsGRN, including the conserved GRN domains, was confirmed to be a member of the granulin family. CsGRN was identified as an ingredient of CsESPs. CsGRN was localised in the tegument and testes of the adult worm. Furthermore, it appeared in the cytoplasm of hepatocytes and biliary epithelium cells from infected Balb/c mouse. The enhancement of cell migration and invasion of PLC-GRN and RBE-GRN cells were observed. In addition, CsGRN upregulated the levels of vimentin, N-cadherin, β-catenin, MMP2 and MMP9, while it downregulated the level of ZO-1 in PLC-GRN/RBE-GRN cells. In total proteins of liver tissue from rCsGRN immunised Balb/c mice, vimentin level decreased, while E-cadherin level increased when compared with the control groups. Meanwhile, the levels of p-ERK reached a peak at 4 weeks post immunisation and the level of p-AKT did at 2 weeks after immunisation. Conclusions The encoding sequence and molecular characteristics of CsGRN were identified. As a member of granulin superfamily, CsGRN induced mesenchymal characteristics of PLC and RBE cells and was found to regulate the activities of the downstream molecules of the ERK and PI3K/AKT signalling pathways, which could contribute to the enhancement of cell migration and invasion.

Abstract Background Human clonorchiasis is a prevailing food-borne disease caused by Clonorchis sinensis infection. Functional characterizations of key molecules from C. sinensis could facilitate the intervention of C. sinensis associated diseases. Methods In this study, immunolocalization of C. sinensis cathepsin B proteases (CsCBs) in C. sinensis worms was investigated. Four CsCBs were expressed in Pichia pastoris yeast cells. Purified yCsCBs were measured for enzymatic and hydrolase activities in the presence of various host proteins. Cell proliferation, wound-healing and transwell assays were performed to show the effect of CsCBs on human cells. Results CsCBs were localized in the excretory vesicle, oral sucker and intestinal tract of C. sinensis. Recombinant yCsCBs from yeast showed active enzymatic activity at pH 5.0–5.5 and at 37–42 °C. yCsCBs can degrade various host proteins including human serum albumin, human fibronectin, human hemoglobin and human IgG. CsCBs were detected in liver tissues of mice and cancer patients afflicted with clonorchiasis. Various bioassays collectively demonstrated that CsCBs could promote cell proliferation, migration and invasion of human cancer cells. Conclusion Our results demonstrated that CsCBs can degrade various human proteins and we proved that the secreted CsCBs are involved in the pathogenesis of clonorchiasis.

Clonorchis sinensis (C. sinensis) is the most widespread human liver fluke in East Asia including China and Korea. Clonorchiasis as a neglected tropical zoonosis, leads to serious economic and public health burden in China. There are considerable evidences for an etiological relation between chronic clonorchiasis and liver fibrosis in human beings. Liver fibrosis is a highly conserved and over-protected response to hepatic tissue injury. Immune cells including CD4+ T cell as well as dendritic cell (DC), and pro-fibrogenic cytokines like interleukin 4 (IL-4), IL-13 have been identified as vital manipulators in liver fibrogenesis. Our previous studies had a mere glimpse of T helper type 2 (Th2) dominant immune responses as key players in liver fibrosis induced by C. sinensis infection, but little is known about the involved mechanisms in this pathological process.By flow cytometry (FACS), adult-derived total proteins of C. sinensis (CsTPs) down-regulated the expression of surface markers CD80, CD86 and major histocompatibility complex class II (MHC-II) on lipopolysaccharide (LPS) induced DC. ELISA results demonstrated that CsTPs inhibited IL-12p70 release from LPS-treated bone marrow-derived dendritic cells (BMDC). IL-10 level increased in a time-dependent manner in LPS-treated BMDCs after incubation with CsTPs. CD4+ T cells incubated with LPS-treated BMDCs plus CsTPs could significantly elevate IL-4 level by ELISA. Meanwhile, elevated expression of pro-fibrogenic mediators including IL-13 and IL-4 were detected in a co-culture system of LPS-activated BMDCs and naive T cells containing CsTPs. In vivo, CsTPs-immunized mice enhanced expression of type 2 cytokines IL-13, IL-10 and IL-4 in both splenocytes and hepatic tissue. Exposure of BMDCs to CsTPs activated expression of mannose receptor (MR) but not toll like receptor 2 (TLR2), TLR4, C-type lectin receptor DC-SIGN and Dectin-2 on the cell surface by RT-PCR and FACS. Blockade of MR almost completely reversed the capacity of CsTPs to suppress LPS-induced BMDCs surface markers CD80, CD86 and MHC-II expression, and further made these BMDCs fail to induce a Th2-skewed response as well as Th2 cell-associated cytokines IL-13 and IL-4 release in vitro.Collectively, we validated that CsTPs could suppress the maturation of BMDCs in the presence of LPS via binding MR, and showed that the CsTPs-pulsed BMDCs actively polarized naive T helper cells to Th2 cells though the production of IL-10 instead of IL-12. CsTPs endowed host with the capacity to facilitate Th2 cytokines production including IL-13 and IL-4 in vitro and vivo. The study might provide useful information for developing potential therapeutic targets against the disease.

Abstract Background Clonorchis sinensis (C. sinensis) inhabits in bile duct of the host. However, the mechanisms involved in why C. sinensis can survive in the bile environment containing lipids have not yet been explored. In this study, C. sinensis acetoacetyl-CoA thiolase (CsACAT), a member of the thiolase family which has a key role in the beta oxidation pathway of fatty acid production, was identified and characterized to understand its potential role in adapting to the bile environment. Methods The encoding sequence, conserved domains and spatial structure of CsACAT were identified and analyzed by bioinformatic tools. Recombinant CsACAT (rCsACAT) was obtained using a procaryotic expression system. The expression pattern of CsACAT was confirmed by quantitative real-time PCR, western blotting, and immunofluorescence. Gradients of lecithin were then set to culture C. sinensis adults in vitro and the survival rate of C. sinensis was analyzed, as well as the expression level and enzymatic activity of CsACAT in different lipid environments. Hypercholesteremia rabbit models were established by feeding with a hyperlipidemic diet and then infected intragastrically with C. sinensis. One and a half months later, the worm burdens and the expression level of CsACAT was detected. Results CsACAT was confirmed to be a member of the thiolase family and present in the excretory/secretory proteins of C. sinensis. CsACAT was specifically localized at the vitellarium and sub-tegumental muscle layer in adult worms. The mRNA level of CsACAT in eggs was higher than those in adult worms and metacercariae. When adult worms were cultured with higher concentration of lecithin, the expression level and enzyme activity of CsACAT were up-regulated. The survival rate of adult worms was higher than control group. More adult worms were recovered from hypercholesteremia rabbit models. The expression level of CsACAT in these worms was higher than control group. Conclusions Our results implied that C. sinensis might sense lipid levels and survive better in the bile environment with higher lipid levels. C. sinensis might modulate the expression and enzymatic activity of CsACAT, an enzyme involved in fatty acid metabolism, for energy or physical requirements to adapt to the host.

Numerous experimental and epidemiological studies have demonstrated a link between Clonorchis sinensis (C. sinensis) infestation and cholangiocarcinoma (CCA) as well as hepatocellular carcinoma (HCC). The underlying molecular mechanism involved in the malignancy of CCA and HCC has not yet been addressed. Csseverin, a component of the excretory/secretory products of C. sinensis (CsESPs), was confirmed to cause obvious apoptotic inhibition in the human HCC cell line PLC. However, the antiapoptotic mechanism is unclear. In the present study, we investigated the cellular features of the antiapoptotic mechanism upon transfection of the Csseverin gene.In the present study, we evaluated the effects of Csseverin gene overexpression on the apoptosis of PLC cells using an Annexin PE/7-AAD assay. Western blotting was applied to quantify the activation of caspase-3 and caspase-9, the mitochondrial translocation of Bax and the release of Cyt c upon Csseverin overexpression in PLC cells. Laser scanning confocal microscopy was used to analyze the changes of intracellular calcium. Fluorescence assay and immunofluorescence assays were performed to observe the changes of the mitochondrial permeability transition pore (MPTP).The overexpression of Csseverin in PLC cells showed apoptosis resistance after the induction of apoptosis. Additionally, the activation of caspase-3 and caspase-9 was specifically weakened in Csseverin overexpression PLC cells. The overexpression of Csseverin reduced the increase in intracellular free Ca2+, thereby inhibiting MPTP opening in PLC cells. Moreover, Bax mitochondrial translocation and the subsequent release of Cyt c were downregulated in apoptotic Csseverin overexpression PLC cells.The present findings suggest that Csseverin, a component of CsESPs, confers protection from human HCC cell apoptosis via the inactivation of membranous Ca2+ channels. Csseverin might be involved in the process of HCC through C. sinensis infestation in affected patients.

Abstract Background Clonorchiasis is a globally important, neglected food-borne disease caused by Clonorchis sinensis (C. sinensis), and it is highly related to cholangiocarcinoma and hepatocellular carcinoma. Increased molecular evidence has strongly suggested that the adult worm of C. sinensis continuously releases excretory-secretory proteins (ESPs), which play important roles in the parasite-host interactions, to establish successful infection and ensure its own survival. Myoglobin, a hemoprotein, is present in high concentrations in trematodes and ESPs. To further understand the biological function of Cs Mb and its putative roles in the interactions of C. sinensis with its host, we explored the molecular characterization of Cs Mb in this paper. Methods We expressed Cs Mb and its mutants in E. coli BL21 and identified its molecular characteristics using bioinformatics analysis and experimental approaches. Reverse transcription PCR analysis was used to measure myoglobin transcripts of C. sinensis with different culture conditions. The peroxidase activity of Cs Mb was confirmed by spectrophotometry. We co-cultured RAW264.7 cells with recombinant Cs Mb (rCs Mb), and we then measured the production of hydrogen peroxide (H2O2) and nitric oxide (NO) in addition to the mRNA levels of inducible nitric oxide synthase (iNOS), Cu-Zn superoxide dismutase (SOD1) and Mn superoxide dismutase (SOD2) in activated RAW264.7 cells. Results In the in vitro culture of adult worms, the transcripts of Cs Mb increased with the increase of oxygen content. Oxidative stress conditions induced by H2O2 increased the levels of Cs Mb transcripts in a dose-dependent manner. Furthermore, Cs Mb catalyzed oxidation reactions in the presence of H2O2, and amino acid 34 of Cs Mb played an essential role in its reaction with H2O2. In addition, Cs Mb significantly reduced H2O2 and NO levels in LPS-activated macrophages, and Cs Mb downregulated iNOS and SOD expression in activated macrophages. Conclusion The present study is the first to investigate the peroxidase activity of Cs Mb. This investigation suggested that C. sinensis may decrease the redox activation of macrophages by Cs Mb expression to evade host immune responses. These studies contribute to a better understanding of the role of Cs Mb in the molecular mechanisms involved in ROS detoxification by C. sinensis.

Clonorchis sinensis (C. sinensis) is considered to be an important parasitic zoonosis because it infects approximately 35 million people, while approximately 15 million were distributed in China. Hepatitis B virus (HBV) infection is a major public health issue. Two types of pathogens have the potential to cause human liver disease and eventually hepatocellular carcinoma. Concurrent infection with HBV and C. sinensis is often observed in some areas where C. sinensis is endemic. However, whether C. sinensis could impact HBV infection or vice versa remains unknown.Co-infection with C. sinensis and HBV develops predominantly in males. Co-infected C. sinensis and HBV patients presented weaker liver function and higher HBV DNA titers. Combination treatment with antiviral and anti-C. sinensis drugs in co-infected patients could contribute to a reduction in viral load and help with liver function recovery. Excretory-secretory products (ESPs) may, in some ways, increase HBV viral replication in vitro. A mixture of ESP and HBV positive sera could induce peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) to produce higher level of Th2 cytokines including IL-4, IL-6 and IL-10 compared to HBV alone, it seems that due to presence of ESP, the cytokine production shift towards Th2. C. sinensis/HBV co-infected patients showed higher serum IL-6 and IL-10 levels and lower serum IFN-γ levels.Patients with concomitant C. sinensis and HBV infection presented weaker liver function and higher HBV DNA copies. In co-infected patients, the efficacy of anti-viral treatment was better in patients who were prescribed with entecavir and praziquantel than entecavir alone. One possible reason for the weaker response to antiviral therapies in co-infected patients was the shift in cytokine production from Th1 to Th2 that may inhibit viral clearance. C. sinensis/HBV co-infection could exacerbate the imbalance of Th1/Th2 cytokine.

Approximately 35 million people are infected with Clonorchis sinensis (C. sinensis) globally, of whom 15 million are in China. Glycolytic enzymes are recognized as crucial molecules for trematode survival and have been targeted for vaccine and drug development. Hexokinase of C. sinensis (CsHK), as the first key regulatory enzyme of the glycolytic pathway, was investigated in the current study.There were differences in spatial structure and affinities for hexoses and phosphate donors between CsHK and HKs from humans or rats, the definitive hosts of C. sinensis. Effectors (AMP, PEP, and citrate) and a small molecular inhibitor regulated the enzymatic activity of rCsHK, and various allosteric systems were detected. CsHK was distributed in the worm extensively as well as in liver tissue and serum from C. sinensis infected rats. Furthermore, high-level specific IgG1 and IgG2a were induced in rats by immunization with rCsHK. The enzymatic activity of CsHK was suppressed by the antibody in vitro. Additionally, the survival of C. sinensis was inhibited by the antibody in vivo and in vitro.Due to differences in putative spatial structure and enzymology between CsHK and HK from the host, its extensive distribution in adult worms, and its expression profile as a component of excretory/secretory products, together with its good immunogenicity and immunoreactivity, as a key glycolytic enzyme, CsHK shows potential as a vaccine and as a promising drug target for Clonorchiasis.

Clonorchiasis, which is induced by the infection of Clonorchis sinensis (C. sinensis), is highly associated with cholangiocarcinoma. Because the available examination, treatment and interrupting transmission provide limited opportunities to prevent infection, it is urgent to develop integrated strategies to prevent and control clonorchiasis. Glycolytic enzymes are crucial molecules for trematode survival and have been targeted for drug development. Hexokinase of C. sinensis (CsHK), the first key regulatory enzyme of the glycolytic pathway, was characterized in this study. The calculated molecular mass (Mr) of CsHK was 50.0 kDa. The obtained recombinant CsHK (rCsHK) was a homotrimer with an Mr of approximately 164 kDa, as determined using native PAGE and gel filtration. The highest activity was obtained with 50 mM glycine-NaOH at pH 10 and 100 mM Tris-HCl at pH 8.5 and 10. The kinetics of rCsHK has a moderate thermal stability. Compared to that of the corresponding negative control, the enzymatic activity was significantly inhibited by praziquantel (PZQ) and anti-rCsHK serum. rCsHK was homotropically and allosterically activated by its substrates, including glucose, mannose, fructose, and ATP. ADP exhibited mixed allosteric effect on rCsHK with respect to ATP, while inorganic pyrophosphate (PPi) displayed net allosteric activation with various allosteric systems. Fructose behaved as a dose-dependent V activator with the substrate glucose. Glucose-6-phosphate (G6P) displayed net allosteric inhibition on rCsHK with respect to ATP or glucose with various allosteric systems in a dose-independent manner. There were differences in both mRNA and protein levels of CsHK among the life stages of adult worm, metacercaria, excysted metacercaria and egg of C. sinensis, suggesting different energy requirements during different development stages. Our study furthers the understanding of the biological functions of CsHK and supports the need to screen for small molecule inhibitors of CsHK to interfere with glycolysis in C. sinensis.

Clonorchis sinensis (C. sinensis), an important food-borne parasite that inhabits the intrahepatic bile duct and causes clonorchiasis, is of interest to both the public health field and the scientific research community. To learn more about the migration, parasitism and pathogenesis of C. sinensis at the molecular level, the present study developed an upgraded genomic assembly and annotation by sequencing paired-end and mate-paired libraries. We also performed transcriptome sequence analyses on multiple C. sinensis tissues (sucker, muscle, ovary and testis). Genes encoding molecules involved in responses to stimuli and muscle-related development were abundantly expressed in the oral sucker. Compared with other species, genes encoding molecules that facilitate the recognition and transport of cholesterol were observed in high copy numbers in the genome and were highly expressed in the oral sucker. Genes encoding transporters for fatty acids, glucose, amino acids and oxygen were also highly expressed, along with other molecules involved in metabolizing these substrates. All genes involved in energy metabolism pathways, including the β-oxidation of fatty acids, the citrate cycle, oxidative phosphorylation, and fumarate reduction, were expressed in the adults. Finally, we also provide valuable insights into the mechanism underlying the process of pathogenesis by characterizing the secretome of C. sinensis. The characterization and elaborate analysis of the upgraded genome and the tissue transcriptomes not only form a detailed and fundamental C. sinensis resource but also provide novel insights into the physiology and pathogenesis of C. sinensis. We anticipate that this work will aid the development of innovative strategies for the prevention and control of clonorchiasis.

BACKGROUND: Clonorchiasis, caused by the infection of Clonorchis sinensis (C. sinensis), is a kind of neglected tropical disease, but it is highly related to cholangiocarcinoma and hepatocellular carcinoma (HCC). It has been well known that the excretory/secretory products of C. sinensis (CsESPs) play key roles in clonorchiasis associated carcinoma. From genome and transcriptome of C. sinensis, we identified one component of CsESPs, severin (Csseverin), which had three putative gelsolin domains. Its homologues are supposed to play a vital role in apoptosis resistance of tumour cell. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: There was significant similarity in tertiary structures between human gelsolin and Csseverin by bioinformatics analysis. We identified that Csseverin expressed at life stage of adult worm, metacercaria and egg by the method of quantitative real-time PCR and western blotting. Csseverin distributed in vitellarium and intrauterine eggs of adult worm and tegument of metacercaria by immunofluorence assay. We obtained recombinant Csseverin (rCsseverin) and confirmed that rCsseverin could bind with calciumion in circular dichroism spectrum analysis. It was demonstrated that rCsseverin was of the capability of actin binding by gel overlay assay and immunocytochemistry. Both Annexin V/PI assay and mitochondrial membrane potential assay of human hepatocarcinoma cell line PLC showed apoptosis resistance after incubation with different concentrations of rCsseverin. Morphological analysis, apoptosis-associated changes of mitochondrial membrane potential and Annexin V/PI apoptosis assay showed that co-incubation of PLC cells with rCsseverin in vitro led to an inhibition of apoptosis induced by serum-starved for 24 h. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Collectively, the molecular properties of Csseverin, a molecule of CsESPs, were characterized in our study. rCsseverin could cause obvious apoptotic inhibition in human HCC cell line. Csseverin might exacerbate the process of HCC patients combined with C. sinensis infection.

Human clonorchiasis has been increasingly prevalent in recent years and results in a threat to the public health in epidemic regions, motivating current strategies of vaccines to combat Clonorchis sinensis (C. sinensis). In this study, we identified C. sinensis paramyosin (CsPmy) from the cyst wall proteins of metacercariae by proteomic approaches and characterized the expressed recombinant pET-26b-CsPmy protein (101 kDa). Bioinformatics analysis indicated that full-length sequences of paramyosin are conserved in helminthes and numerous B-cell/T-cell epitopes were predicted in amino acid sequence of CsPmy. Western blot analysis showed that CsPmy was expressed at four life stages of C. sinensis, both cyst wall proteins and soluble tegumental components could be probed by anti-CsPmy serum. Moreover, immunolocalization results revealed that CsPmy was specifically localized at cyst wall and excretory bladder of metacercaria, as well as the tegument, oral sucker and vitellarium of adult worm. Both immunoblot and immunolocalization results demonstrated that CsPmy was highly expressed at the stage of adult worm, metacercariae and cercaria, which could be supported by real-time PCR analysis. Both recombinant protein and nucleic acid of CsPmy showed strong immunogenicity in rats and induced combined Th1/Th2 immune responses, which were reflected by continuous high level of antibody titers and increased level of IgG1/IgG2a subtypes in serum. In vaccine trials, comparing with control groups, both CsPmy protein and DNA vaccine exhibited protective effect with significant worm reduction rate of 54.3% (p

The in vivo kinetics of antigen-presenting cells (APCs) in patients with advanced and convalescent tuberculosis (TB) is not well characterized. In order to target Mycobacterium tuberculosis (MTB) peptides- and HLA-DR-holding monocytes and macrophages, 2 MTB peptide-specific CD4(+) T-cell receptor (TCR) tetramers eu and hu were successfully constructed. Peripheral blood (PBL) samples from inpatients with advanced pulmonary TB (PTB) were analyzed using flow cytometry, and the percentages of tetramer-bound CD14(+) monocytes ranged from 0.26-1.44% and 0.21-0.95%, respectively; significantly higher than those measured in PBL samples obtained from non-TB patients, healthy donors, and umbilical cords. These tetramers were also able to specifically detect macrophages in situ via immunofluorescent staining. The results of the continuous time-point tracking of the tetramer-positive rates in PBL samples from active PTB outpatients undergoing treatment show that the median percentages were at first low before treatment, increased to their highest levels during the first month, and then began to decrease during the second month until finally reaching and maintaining a relatively low level after 3-6 months. These results suggest that there is a relatively low level of MTB-specific monocytes in advanced and untreated patients. Further experiments show that MTB induces apoptosis in CD14(+) cells, and the percentage of apoptotic monocytes dramatically decreases after treatment. Therefore, the relatively low level of MTB-specific monocytes is probably related to the apoptosis or necrosis of APCs due to live bacteria and their growth. The bactericidal effects of anti-TB drugs, as well as other unknown factors, would induce a peak value during the first month of treatment, and a relatively low level would be subsequently reached and maintained until all of the involved factors reached equilibrium. These tetramers have diagnostic potential and can provide valuable insights into the mechanisms of antigen presentation and its relationship with TB infection and latent TB infection.

Embryonic stem (ES) cells have the ability to undergo indefinite self-renewal in vitro and give rise during development to derivatives of all three primary germ layers (ectoderm, endoderm, and mesoderm), which make them a highly prized reagent in cell and gene therapy. Efficient introduction of various genes of interest into primate ES cells has proven to be difficult. Here, we demonstrated that the self-inactivating HIV-1-based lentiviral vectors constructed by MultiSite gateway technology are efficient tools for the transduction of cynomolgus monkey ( Macaca fasicularis ) ES (cmES) cells. After antibiotic selection, all of the transduced cells can stably express the reporter gene (humanized Renilla GFP or dTomato) while maintaining their stem cell properties, including continuous expression of stem cell markers, alkaline phosphatase (AKP), OCT-4, SSEA-4, and TRA-1-60, formation of embryoid bodies in vitro and teratomas in vivo containing derivatives of three embryonic germ layers. This approach will provide a useful tool for both gene function studies and in vivo cell tracking of stem cells.

Without homogenization or special micro-alloying treatment, the tensile strength and electrical conductivity of a commercial Cu–Ni–Si alloy can achieve 813 MPa and 51.2% IACS, respectively. The excellent combination properties were achieved by regulating the thermomechanical treatment to obtain a critical status of precipitates and dislocation densities. Although a short time pre-aging process can increase the mechanical strength, the electrical conductivity was not dramatically enhanced due to the limited precipitation process. A long-time pre-aging process or a too-high density of dislocations is not favorable to the nucleation of new precipitates, which, instead, causes the coarsening of pre-precipitates, resulting in a limited increase in strength. A critical dislocation density can be determined to boost the nucleation sites of precipitates to simultaneously maximize the mechanical and electrical properties of Cu–Ni–Si alloys. The obtained mechanical and electrical properties can meet the requirements for very large-scale lead frames. Thus, our investigation not only provides a new route for manufacturing high-performance Cu–Ni–Si alloys but also new insights into the role of dislocations in enhancing the mechanical properties of age-hardening alloys.

A novel continuous expanding extrusion process for manufacturing Cu–Cr–Zr strips was proposed in the present study. The U-shaped strips with a cross-section of 420 mm × 19 mm were successfully prepared by taking the upward continuous casted Φ 28 mm rods as raw material. Electron backscattered diffraction (EBSD) and transmission electron microscopy (TEM) were employed to characterize the microstructure and precipitates, respectively, which revealed that the microstructure of the continuous extruded strip is very fine and uniform across the entire cross-section and the Cr precipitates are in a dispersed distribution in the matrix helping to improve the strength of the alloy. The average grain size is approximately 1 μm and much smaller than that of the as-cast state (in millimeters). The average micro-hardness, tensile strength, and electrical conductivity of the extruded strip are 120 HV, 328.8 MPa, and 82.6 % IACS, respectively, increasing approximately by 31.6 %, 29.3 %, and 125.5 % in comparison to these of the as-cast state. In addition, the fracture elongation can maintain a very high level (average value ∼28.9 %). The strengthening mechanisms were then quantitatively calculated, which showed that grain boundary strengthening, precipitation strengthening, and dislocation strengthening take comparable contributions. Thus, our investigations provide new insights into manufacturing high-performance Cu–Cr–Zr strips.