Search

RESUMOTomando como ponto de partida a análise de dados sociodemográficos de 2000 e 2010 disponibilizados pelos censos do IBGE, propõe-se uma leitura crítica sobre a situação atual da preservação do patrimônio urbano em Florianópolis. A reflexão integra pesquisa de doutorado em curso, cujo tema é a preservação do patrimônio urbano no Brasil e cujo objetivo central é repensar os mecanismos tradicionais de abordagem e de gestão, considerando não apenas o histórico da urbanização e da preservação no Brasil, mas também o cenário sociodemográfico atual dos sítios urbanos históricos. Para isso, foram utilizados dados estatísticos de 62 conjuntos urbanos históricos tombados pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, além da Área de Preservação Cultural do centro de Florianópolis (de proteção municipal), cuja análise demonstra, dentre outros, um panorama geral de perda de população (apesar do crescimento demográfico das cidades em que os núcleos históricos se inserem) e de altos índices de vacância residencial. Trata-se, portanto, de um convite à reflexão sobre o modelo de preservação do patrimônio urbano em curso, a partir da análise do contexto atual de uso e ocupação dos conjuntos urbanos históricos, tomando como exemplo o caso de Florianópolis. Assim, sem negligenciar o histórico da preservação ou as particularidades de cada lugar, o que se propõe é uma análise crítica a partir da situação presente, que pode ser lida como o resultado de décadas de aplicação da teoria da restauração adaptada à escala urbana. Um convite a repensar algumas abordagens tradicionais de preservação urbana.ABSTRACTTaking as a starting point the sociodemographic data analysis, from 2000 and 2010, made available by IBGE censuses, it is proposed a critical reading of the Florianópolis urban heritage preservation current situation. The reflection integrates ongoing doctoral research, whose theme is the urban heritage preservation in Brazil and whose main objective is to rethink the traditional approach and management mechanisms, considering not only the history of urbanization and preservation in Brazil, but also the historic urban sites current socio demographic scenario. For this, were used statistical data from 62 historic urban complexes listed by the National Institute of Historical and Artistic Heritage and the Florianópolis center Cultural Preservation Area (with municipal protection), whose analysis shows, among others, a general loss population (despite the demographic growth of the cities in which the historic centers are located) and high residential vacancy rates. It is, therefore, an invitation to reflect about the current urban heritage preservation model, based on the analysis of the historic urban sets use and occupation current context, taking the case of Florianópolis as an example. Without neglecting the history of preservation or each place particularities, a critical analysis is proposed based on the present situation, which could be understand as the result of decades of the restoration theory adapted to urban scale application. An invitation to rethink some traditional approaches to urban preservation.RESUMENTomando como punto de partida el análisis de los datos sociodemográficos de 2000 y 2010 puestos a disposición por los censos del IBGE, se propone una lectura crítica de la situación actual de la preservación del patrimonio urbano en Florianópolis. La reflexión integra la investigación doctoral en curso, cuyo tema es la preservación del patrimonio urbano en Brasil y cuyo objetivo principal es repensar el enfoque tradicional y los mecanismos de gestión, considerando no solo la historia de la urbanización y la preservación en Brasil, sino también el actual escenario sociodemográfico de los sitios urbanos históricos. Para ello se utilizaron datos estadísticos de 62 conjuntos urbanos históricos listados por el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional, además de la Área de Preservación Cultural del centro de Florianópolis (con protección municipal), cuyo análisis muestra, entre otros, un panorama general de pérdida de población (a pesar del crecimiento demográfico de las ciudades en las que se ubican los centros históricos) y altas tasas de desocupación residencial. Es, por tanto, una invitación a reflexionar sobre el modelo actual de conservación del patrimonio urbano, a partir del análisis del contexto actual de uso y ocupación de conjuntos urbanos históricos, tomando como ejemplo el caso de Florianópolis. Sin descuidar la historia de la preservación ni las particularidades de cada lugar, se propone un análisis crítico a partir de la situación actual, que puede leerse como resultado de décadas de aplicación de la teoría de la restauración adaptada a la escala urbana. Una invitación a repensar algunos enfoques tradicionales de la conservación urbana.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade, Florianópolis, 2015. Esta pesquisa traz a discussão sobre preservação e transformação do patrimônio edificado urbano, tendo como fio condutor as intervenções da arquitetura contemporânea. Como avaliar um projeto neste contexto? Como distinguir a boa da má arquitetura? O estabelecimento de parâmetros e regras para intervenção junto ao patrimônio histórico é, por um lado, uma necessidade dos órgãos de preservação, por outro, as regras devem refletir a diversidade e a complexidade dos contextos locais, sem apegos a dogmas e padrões rígidos. Neste campo, dois polos de atuação se encontram: os arquitetos restauradores, técnicos dos órgãos de preservação; e os arquitetos projetistas. A história da construção do conceito de patrimônio, da teoria do restauro e do surgimento da crítica de arquitetura fornecem os elementos necessários para a formulação de uma base atualizada para a análise crítica, tendo como pano de fundo a realidade brasileira e a obrigatória distinção com o contexto europeu, que ainda exerce extrema influencia no pensamento sobre a arquitetura e o patrimônio. Abstract : This research discusses the preservation and transformation of the urban built heritage by focusing on contemporary architectural interventions. How to evaluate a new design to be located in a historical context? How to distinguish good from bad architecture in this sensitive setting? Establishing parameters and rules for new interventions is, on the one hand, a need for preservation institutions while, on the other, they also must reflect the diversity and complexity of local contexts, without attachments to dogmas and rigid standards. In this debate, two distinct agendas converge: the preservasionist architects and other technicians from preservation institutions; and the architects working on the new designs. The present research proposes that the historical construction of the concept of built heritage, the preservation theory and the emergence of architectural critical reviews provide the main elements for the formulation of an updated basis for the critical analyses of these new designs, using as the background the Brazilian reality and its necessary distinction from the European context, which still has great influence on the reflection about architecture and built heritage.