Search

La artritis reumatoidea (AR) es una enfermedad inflamatoria crónica de origendesconocido, que se caracteriza por ser una poliartritis simétrica y periférica, la cual causa dañoarticular y presenta manifestaciones extraarticulares generando dolor crónico y discapacidadfísica; estas últimas deterioran la calidad de vida del paciente y provocan una percepciónnegativa sobre su bienestar físico, emocional y social [1][2]. Se realizó un estudioobservacional descriptivo a modo de reporte de caso clínico de un paciente con diagnóstico deartritis reumatoidea quien se encontraba en manejo farmacológico alopático, a pesar de estotuvo empeoramiento de su sintomatología con aumento del dolor, signos inflamatorios locales,limitación de la movilidad, cambios negativos a nivel emocional, con pérdida de la autonomía ydetrimento de la calidad de vida. Se realizó manejo con enfoque integrativo con medicamentosinmunomoduladores, multicomponentes por un periodo de 2 meses: Traumeel, Zeel T,Lymphomyosot, Nuxeel Homaccord, Berbeel Homaccord, Discus compositum, Ubichinoncompositum y Gelsemium Homaccord, los cuales fueron administrados vía oral y mediante lacombinación de técnicas como la homeosiniatria y biopuntura, además se implementaroncambios en el estilo de vida. Se realizó la aplicación de las escalas: EuroQol-5D y Escalacuantitativa numérica (ECN) durante el seguimiento del paciente, con el fin de determinar elimpacto que tiene el tratamiento a nivel de las manifestaciones clínicas y la calidad de vida. Lacalificación del dolor describió una disminución de 10/10 en ECN a 4/10 en ECN. Según eltermómetro EuroQol-5D la autovaloración de su estado de salud pasó de 20/100 a 80/100.Además, se logró reducir los requerimientos de medicamentos alopáticos. Se pudo concluir queel uso de medicamentos biorreguladores y el enfoque individual e integral del paciente logrómejoría en los signos inflamatorios y en la calidad de vida del paciente.

Background Early identification of palliative needs has proven benefits in quality of life, survival and decision-making. The NECesidades PALiativas (NECPAL) Centro Coordinador Organización Mundial de la Salud - Instituto Catalán de Oncología (CCOMS-ICO©) tool combines the physician’s insight with objective disease progression parameters and advanced chronic conditions. Some parameters have been independently associated with mortality risk in different populations. According to the concept of the ‘prognostic approach’ as a companion of the ‘palliative approach’, predictive models that identify individuals at high mortality risk are needed. Objective We aimed to identify prognostic factors of mortality in cancer in our cultural context. Method We assessed cancer patients with palliative needs until death using this validated predictive tool at three hospitals in Buenos Aires City. This multifactorial, quantitative and qualitative non-dichotomous assessment process combines subjective perception (the surprise question: Would you be surprised if this patient dies in the next year?) with other parameters, including the request (and need) for palliative care (PC), the assessment of disease severity, geriatric syndromes, psychosocial factors and comorbidities, as well as the use of healthcare resources. Results 2,104 cancer patients were identified, 681 were NECPAL+ (32.3%). During a 2-year follow-up period, 422 NECPAL+ patients died (61.9%). The mean overall survival was 8 months. A multivariate model was constructed with significant indicators in univariate analysis. The best predictors of mortality were: nutritional decline (p < 0.000), functional decline (p < 0.000), palliative performance scale (PPS) ≤ 50 (p < 0.000), persistent symptoms (p < 0.002), functional dependence (p < 0.000), poor treatment response (p < 0.000), primary cancer diagnosis (p = 0.024) and condition (in/outpatients) (p < 0.000). Only three variables remained as survival predictors: low response to treatment (p < 0.001), PPS ≤ 50 (p < 0.000) and condition (in/outpatients) (p < 0.000). Conclusion This prospective model aimed to improve cancer survival prediction and timely PC referral in Argentinian hospitals.

The early identification of patients with palliative needs has shown benefits in terms of quality of life and treatment goals. No prospective methods have been applied in Argentina to identify palliative needs in cancer patients. The NECPAL tool combines the physician’s own insight with objective indicators of disease progression and indicators of chronic advanced conditions. The aim of this study was to identify prognostic factors of mortality in hospitalized and ambulatory patients with cancer and palliative needs according to the NECPAL tool in a University Hospital in Buenos Aires city. Study variables were obtained by interviews with 10 physicians in charge of 317 patients with cancer over a 2-year follow-up period. A total of 183 patients with palliative needs were labelled as NECPAL+. Of these, 137 died after a median 4-month follow-up period. The death rate was 11% patients/month. The mortality was higher in inpatients during the first month (p < 0.003). In the multivariate model, the best predictors of mortality combining relevant indicators were: inpatients (HR 1.87; 95% CI 1.24-2.84; p = 0.003), initial diagnosis other than breast cancer (HR 2.04; 95% CI 1.23-3.40; p = 0.006), metastatic disease (HR 1.67; 95% CI 1.15-2.42; p = 0.007), functional deterioration (HR 1.95; 95% CI 1.28-2.97; p = 0.002), and malnutrition (HR 1.53; 95% CI 1.04-2.23; p = 0.02 9). The major breakthrough was the systematic prospective identification of palliative needs in cancer patients for the first time in Argentina. The NECPAL tool can improve the prediction of mortality in hospital settings. La identificación temprana de pacientes con necesidades paliativas ha demostrado beneficios en términos de calidad de vida y objetivos de tratamiento. En Argentina no han sido aplicados métodos prospectivos para identificar necesidades paliativas en pacientes con cáncer. El NECPAL CCOMS-ICO © combina la percepción del médico con indicadores objetivos de progresión de enfermedades crónicas avanzadas y es útil para determinar la prevalencia de pacientes con necesidades paliativas en la población general. El objetivo fue identificar factores pronósticos de mortalidad en pacientes internados y ambulatorios con cáncer y necesidades paliativas según NECPAL en un Hospital Universitario de la ciudad de Buenos Aires. Las variables se obtuvieron mediante entrevistas a 10 médicos a cargo de 317 pacientes con cáncer y necesidades paliativas durante dos años de seguimiento. Los predictores de mortalidad en el modelo multivariado fueron: hospitalización (HR 1.87; IC 95% 1.24-2.84; p = 0.003), diagnóstico distinto de cáncer de mama (HR 2.04; IC 95% 1.23-3.40; p = 0.006), enfermedad metastá sica (HR 1.67; IC 95% 1.15-2.42; p = 0.007), deterioro funcional (HR 1.95; IC 95% 1.28-2.97; p = 0.002) y nutricional (HR 1.53; IC 95% 1.04-2.23; p = 0.029). De los 183 pacientes con necesidades paliativas identificados como NECPAL+, 137 murieron en un período medio de 4 meses. La tasa de mortalidad fue 11% por mes. La mortalidad fue mayor (p < 0.003) en el primer mes de hospitalización. El mayor logro fue la identificación sistemática y prospectiva, por primera vez en Argentina, de necesidades paliativas en pacientes con cáncer. La herramienta NECPAL puede mejorar la predicción de la mortalidad en entornos hospitalarios.

About 75% of population will die from one or more chronic progressive diseases. From this projection WHO urged countries to devise strategies for strengthening palliative treatment as part of comprehensive care. In Catalonia, Spain, direct measurement of the prevalence of these patients with NECPAL CCOMS-ICO© tool was 1.5% of the population. This tool is an indicative, not dichotomous, quali-quantitative multifactorial evaluation to be completed by the treating physician. In Argentina there is no information on these patients. Our goal was to explore and characterize the proportion of chronically ill patients in palliative care needs, by NECPAL CCOMS-ICO© tool, in an accessible population of the City of Buenos Aires. General hospitals of the Health Region 2 (Piñero, álvarez and Santojanni) and its program areas were surveyed. In Health Region 1, we surveyed the Udaondo gastroenterology hospital. A total of 53 physicians (704 patients) were interviewed. It was identified that 29.5% of these patients were affected by advanced chronic diseases; 72.1% of them were NECPAL positive, younger (median 64) than in others studies, and more than 98% presented high levels of comorbidity. Palliative care demand (31.4%) and needs (52.7%) were recorded. Specific indicators of fragility, progression, severity and kind of chronic disease were described. The main finding was to identify, with an instrument not based on mortality that, in Buenos Aires City, 1 in 3 patients with chronic diseases could die in the next year and had palliative care needs.