Search

La classe Saginetea maritimae Westhoff, Leeuwen & Adriani 1962 include vegetazione pioniera caratterizzata da terofite, anche di piccola taglia, sub-alofile ed alo-nitrofile, a ciclo invernale-primaverile, di ambienti salmastri del litorale ma anche di aree calanchive interne, su substrati da sabbioso a limoso-sabbiosi ad argillosi. Negli ambienti litoranei questa vegetazione colonizza sia coste sabbiose, in particolare aree periodicamente inondate tipiche dei pantani costieri e di habitat retrodunali, sia coste rocciose, in corrispondenza di vaschette di corrosione o di micro-terrazzamenti. La classe comprende due ordini: Saginetalia maritimae Westhoff, Leeuwen & Adriani 1962, con areale che spazia dalle coste dell'Atlantico al bacino del Mediterraneo e legata ai macrobioclimi temperato e mediterraneo, e Frankenietalia pulverulentae Rivas-Mart. ex Castroviejo et Porta 1976, distribuita in Mediterraneo e Macaronesia e di macrobioclima mediterraneo. Ai sensi dell'Allegato I della Direttiva Europea 92/43/EEC (Direttiva "Habitat"), buona parte di queste queste comunità rientrano nell'habitat di interesse comunitario "Salicornia and other annuals colonizing mud and sand" (Natura 2000 code 1310). L'approccio fitosociologico ha un ruolo importante in termini di gestione ambientale e conservazione della biodiversità degli habitat in quanto, oltre alla possibilità di utilizzare i rilievi fitosociologici come fonte di informazione per la valutazione della diversità vegetale a diverse scale, va evidenziato che i principali sistemi di classificazione di habitat utilizzati in Unione Europea (EUNIS, Allegato I della Direttiva "Habitat") individuano la tassonomia fitosociologica come strumento diagnostico di riferimento per gli habitat stessi. La vegetazione della classe Saginetea maritimae della Puglia è stata in passato oggetto di indagini fitosociologiche da parte di alcuni autori anche se, ad oggi, manca un contributo unitario ed aggiornato per la regione. I rilievi di letteratura, insieme a nuovi dati recentemente acquisiti in campo, sono stati organizzati in un'unica matrice e quindi sottoposti ad analisi statistica multivariata, per mettere in evidenza le affinità e le differenze tra le diverse comunità e le correlazioni tra queste e i principali fattori ecologici che le interessano. Il presente contributo ha come obiettivo quello di fornire un quadro aggiornato sulla distribuzione delle diverse comunità vegetali individuate nella regione Puglia e sul loro inquadramento sintassonomico. Biondi E., Blasi C., Allegrezza M., Anzellotti I., Azzella M.M., Carli E., Casavecchia S., Copiz R., Del Vico E., Facioni L., Galdenzi D., Gasparri R., Lasen C., Pesaresi S., Poldini L., Sburlino G., Taffetani F., Vagge I., Zitti S., Zivkovic L., 2014. Plant communities of Italy: The Vegetation Prodrome. Plant Biosystems 148, 728-814. Brullo S., 1988. Le associazioni della classe Frankenietea pulverulentae nel Mediterraneo centrale. Acta Bot. Barc. 37: 45-57. Brullo S., Giusso G., 2003. La classe Saginetea maritimae in Italia. Fitosociologia, 40(2): 29-41. Mucina L., Bültmann H., Dierßen K., Theurillat J. P., Raus T., ?arni A., ?umberová K., Willner W., Dengler J., Gavilán García R., Chytrý M., Hájek M., Di Pietro R., Iakushenko D., Pallas J., Daniëls F.J.A., Bergmeier E., Santos Guerra A., Ermakov N., Valachovi? M., Schaminée J.H.J., Lysenko T., Didukh Y.P., Pignatti S., Rodwell J.S., Capelo J., Weber H.E., Solomeshch A., Dimopoulos P., Aguiar C., Hennekens S.M., Tichý L., 2016. Vegetation of Europe: hierarchical floristic classification system of vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities. Applied Vegetation Science 19 (S1), 3-264.

CNR-IBBR Attività di Coordinamento ed Organigramma del Capofila

In the framework of the LIFE + DEMETRA (LIFE08/NAT/IT/342) project, aimed at defining a methodology to monitor possible collateral effects of genetically modified (GM) crops on natural and semi-natural environments, a survey on plant biodiversity within the "Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli" Regional Park - Tuscany (Italy) was carried out. Activities focused on: a) evaluating how phenological features may be influenced by different environments; b) detecting wild species subject to potential breeding with cultivated oilseed rape (Brassica napus L. var. oleifera D.C.); c) allowing a proper planning of crop plantation. Permanent plots were designed in six selected sites; phenological data were collected from March to October 2010 and then compared with meteorological data provided by three weather stations. Results showed that Sinapis arvensis L. and Cardamine hirsuta L. turned out to have a flowering period overlapping with B. napus var. oleifera. The phenological observations allowed the identification of three phenological groups. Some phenological variations between environments were highlighted, although it wasn't possible to outline a clear relationship with the examined meteorological variables.

A vegetation survey of the SCI IT9140002 - "Litorale Brindisino" (Apulia Region, Italy), with a focus on the coastal environments, along with vegetation and habitat maps, are here presented. The SCI is a coastal site characterized by dunes and salt marshes and, landwards, by garrigues, maquis and grasslands. The coastal belt is characterized by a highly fragmented landscape, because of anthropogenic pressures and coastal erosion. The vegetation was studied according to the phytosociological method and the survey led to the identification of 22 plant communities belonging to 11 syntaxonomic classes. Vegetation and habitat maps were digitized in ArcGis 10.2 from recent orthophotos in combination with topographical maps, at a scale of 1:5,000. The presence of several complex vegetation mosaics was highlighted.

Effective and timely biodiversity monitoring within protected sites and their surroundings is critical for detecting landscape changes which might impact site’s conservation status, quality and resources and to evaluate the effectiveness of conservation policies in protecting biodiversity and ecosystems from human activities. The most commonly used Land Cover/Land Use (LC/LU) or habitat classification systems are limited in their ability to read all aspects of the landscape. The Food and Agricultural Organization (FAO) Land Cover Classification System (LCCS) taxonomy (Di Gregorio and Jansen, 2005) was identified as the most appropriate for providing a common language for harmonizing different LC/LU legends. One of the basic principles of this system is that a given land-cover class is defined by a dynamic combination of classifiers, thus allowing the more complex semantics of each land-cover class may be described. FAO/LCCS has been also found to be effective for translating EO-derived LC/LU classes to habitat types (Tomaselli et al., 2013; Adamo et al 2014), since it allows a better description of natural habitats in comparison to other classification systems. Furthermore, LCCS has proven to be a valid tool in change detection, both at the level of conversion and modification. In fact, changes become immediately identifiable by a difference in classifier, or through the use of additional classifiers, although maintaining the same class type. In this contribution LC and habitat mapping have been performed on a site belonging to the Natura 2000 and located in Southern Apulia (Italy), characterized by coastal environments, Mediterranean maquis and extensive pine forests. The mapping was performed by means of photo interpretation and on-site survey, in years 2007 and 2015. Different LC and habitat classification systems were used and results compared. The LCCS turned out to be the most effective in detecting changes in forest types, highlighting changes such as height and density which were not evidenced with other classification systems.

This article illustrates the vegetation map of the SCI "Zone umide della Capitanata" (IT 9110005) a wetland area of South Italy (Apulia Region). The SCI "Zone Umide della Capitanata" is one of the most important Italian coastal wetlands and it covers about 14.000 ha, part of which is exploited for marine salt production. The site is characterized by a wetlands complex in coastal environment, with highly fragmented landscape because of anthropogenic activities (mainly herbaceous crops). This study aims at assessing presence and distribution of vegetation types that, despite strong human pressure, still maintain good natural habitat conditions. Thematic maps were digitized in ArcGis 10.2 from recent orthophotos in ombination with topographical maps (1:5.000). In case of fragmented areas, vegetation mosaics were adopted. The extent of complex vegetation mosaics is wider in those areas where anthropogenic activities are stronger.

Monitoring biodiversity at habitat and landscape level is becoming widespread in Europe and elsewhere as countries establish national and international habitat conservation policies and monitoring systems. Long-term habitat mapping and change detection are essential for the management of coastal wetlands as well as for evaluating the impact of conservation policies. Earth observation (EO) data and techniques are a valuable resource for long-term habitat mapping, through direct mapping of habitats or by integrating Land Cover/Use (LC/LU) maps with contextual spatial information and in situ data. The Food and Agricultural Organization (FAO) Land Cover Classification System (LCCS) has been identified as the most effective for translating EO-derived LC/LU classes to habitat types, since it allows a better description of natural habitats in comparison to other classification systems; moreover, LCCS has proven to be a effective tool in change detection, both at the level of conversion and modification (Tomaselli et al., 2013; Adamo et al 2014). As regards the present contribution, vegetation, LC and habitat mapping has been performed on three coastal sites belonging to the Natura 2000 and located in Southern Apulia (Italy), in years 2007 and 2015. Vegetation maps represented the baseline position for natural and semi-natural types, defined as phytosociological units in accordance with the Zurich-Montpellier method. Vegetation units were then reclassified in habitat types (according to the Annex I to the 92/43 EEC Directive and EUNIS) and in LC classes (according to Corine Land Cover and LCCS). The adopted landscape classification procedure refers to a hierarchical model with three different information levels: the vegetation unit, the habitat type, and the LC type. The mapping products were then compared, in the different acquisitions, in order to point out the ability of different taxonomies in detecting changes in vegetation and habitat types. LCCS turned out to be the most effective, highlighting changes such as height, structure and density, which were not evidenced with other classification systems.

L'attività svolta dal CNR-IBBR nell'ambito del progetto "Recupero, caratterizzazione, salvaguardia e valorizzazione di leguminose e cereali da granella e foraggio in Puglia" (SaVeGraINPuglia) finanziato dalla regione Puglia (Misura 214 azione 4 sub a, PSR 2007-2013) ha avuto come obiettivo primario il reperimento di semi e informazioni relative alle leguminose da granella tradizionalmente coltivate nella regione. Il monitoraggio del territorio regionale ha consentito la raccolta di oltre 100 campioni appartenenti a 8 diverse specie (Cicer arietinum L., Phaseolus vulgaris L., Vicia faba L., Lens culinaris Medik., Pisum sativum L. , Lathyrus sativus L., Lupinus albus L., Vicia articulata Hornem.). Allo scopo di assicurare la permanenza sul territorio regionale delle varietà a maggiore rischio di erosione genetica, alcune delle aziende presso cui è stato reperito tale materiale sono state coinvolte nell'attività di conservazione in situ

Obiettivo del progetto "Recupero, caratterizzazione, Salvaguardia e Valorizzazione di leguminose e cereali da Granella e foraggio IN Puglia" - SaVeGraINPuglia (Misura 214 azione 4 sub.a, PSR 2007-2013) sezione cerealicola è la preservazione delle risorse genetiche cerealicole nei luoghi dove da almeno 80 anni sono state tradizionalmente coltivate e dove sono ancora oggi variamente distribuite negli 11 ambiti di paesaggio inclusi nel Piano Paesaggistico Territoriale Regionale (PPTR). A tal fine sono state sinergicamente avviate azioni volte al reperimento di informazioni storiche, raccolta di antiche risorse genetiche vegetali locali, allevamento delle stesse al fine di procedere alla loro caratterizzazione morfologica e genetica, risanamento, conservazione in situ nei luoghi dove sono state individuate. Le informazioni storiche sono state reperite in biblioteche inserite in ciascuno dei sei poli regionali afferenti al Sistema Bibliotecario Nazionale (SBN), in biblioteche regionali, collaborando con i Gruppi di Azione Locale, associazioni culturali, esperti di settore e raccogliendo testimonianze di anziani agricoltori che hanno memoria delle tecniche colturali, proverbi, ricette, usi rituali relativi alle risorse. Sono stati raccolti circa 78 campioni ed i siti di reperimento georeferenziati. I campioni sono stati catalogati e conservati ex situ a basse temperature o mediante propagazione. Nell'ambito territoriale del Gargano, Monti Dauni, Alta Murgia, Murgia dei Trulli ed Arco Jonico Tarantino sono stati reperiti grani duri (Triticum durum desf.) e grani teneri (Triticum aestivum L.) e tra quest'ultimi in prevalenza la Bianchetta. Nel Tavoliere salentino e Salento delle Serre, prevalentemente orzo (Hordeum vulgare L.) ed avena (Avena sativa L.). In tutta la regione e in particolare nel Salento, prevale come coltura cerealicola di antica tradizione il grano duro Senatore Cappelli. Una sezione dei campioni è stata sottoposta a risanamento fitosanitario e caratterizzazione morfologica, genetica, tecnologica, nutrizionale. La caratterizzazione morfologica e la propagazione a fini conservativi sono state eseguite in campi catalogo opportunamente predisposti al fine di procedere alle verifiche di alcuni caratteri. Per sei risorse cerealicole è stato inoltre possibile completare l'intero ciclo di azioni previste dal progetto, inclusa la conservazione in situ presso l'azienda detentrice della risorsa. Per tutte sono state predisposte schede di segnalazione, storiche e di caratterizzazione nonché schede digitali seguendo le indicazioni riportate nel Piano Nazionale sulla Biodiversità di interesse Agricolo (PNBA) e nei descrittori dell'International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR). L'integrazione dei dati rilevati nell'ambito di ciascuna attività di reperimento, risanamento, caratterizzazione, conservazione in situ ed ex situ, ha messo in luce un possibile modello di conservazione dinamica dei cereali.

Aim: Object of this work was to compare different habitat and land cover classification schemes, applied to a specific coastal wetland landscape, with a defined thematic resolution level. Location and Methods: Study area is the SCI IT9110005, one of the most extensive wetlands of the Italian peninsula and one of the largest components of the Mediterranean wetland system, located in the Northeastern part of the Puglia Region (Southern Italy). The natural vegetation is represented mostly by halophytic scrub, reed thickets and by annual pioneer salt marsh communities. Natural and semi-natural landscape elements were described as phytosociological units and represented on a vegetation map at a 1:5,000 scale. Vegetation units were then reclassified in habitat types according to Annex I of the EEC 92/43 Directive and EUNIS habitat classification schemes and in land cover types according to different land cover schemes. For each scheme a thematic map was produced and, for each map, various landscape metrics were calculated. Results and Conclusions: The selection of a specific class scheme affects the spatial pattern of the derived landscapes and consequently the landscape metrics, especially at class level. The presence of various vegetation types and mosaics increases the complexity of the spatial pattern, which varies greatly according to the classification system considered, based on how the different types are aggregated. Our results confirm that the choice of specific classification schemes produces important effects on the spatial composition of the derived patch-mosaic landscape, and therefore can significantly affect the derived landscape metrics values.

Legume, cereal and forage landraces, selected over the time by local farmers and well adapted to the climatic conditions of the Apulia region, are threatened by genetic erosion resulting from the gradual spread of more productive varieties. In order to collect, preserve and store these landraces in National or Regional gene banks (ex situ conservation) and/or directly in field under the strictly control of local farmers (on farm conservation, a type of in situ conservation) a regional safeguard project was established within the framework of the European Agricultural Programms for Rural Development. The primary objective of the project, named with the acronym SaVeGraINPuglia, is the collection, safeguard and preliminary evaluation and valorization of legume, cereal and forage landraces present in the Apulia region. About 150 landraces were collected in different habitat and areas outside and inside protected areas where traditional agricultural practices still survive. The collected germplasm was stored and safeguarded both ex situ and in situ through the application of appropriate, international protocols. A preliminar characterisation is in progress. The project activities, coordinated by the Institute of Biosciences and Bio-Resources of the National Research Council (IBBR-CNR) was carried out in collaboration with 20 partners operating in the regional territory and belonging to public research organizations, universities, parks, private companies and associations. The preliminary results of the project will be presented to enphasize the potential use of landraces for the promotion of local products and the development of sustainable agricultu

Il Sito di Importanza Comunitaria (SIC IT9140002) "Litorale Brindisino" si estende tra i territori di Ostuni e Fasano (BR) per un totale di 7256 ettari, includendo area terrestre ed area marina. La fascia costiera è caratterizzata da un esteso cordone dunale e da un vasto sistema di aree umide retrostanti. L'entroterra è caratterizzato da oliveti plurisecolari e seminativi, e da incisioni perpendicolari alla linea di costa localmente dette "lame". L'area del SIC "Litorale Brindisino" è stata oggetto di approfonditi studi floristici (Mele et al., 2007) che hanno la presenza di 621 taxa subgenerici, nonché la presenza di numerose specie endemiche, rare o minacciate. Nel periodo compreso tra il 2007 ed il 2013 sono stati effettuati numerosi sopralluoghi in campo e rilievi fitosociologici (georeferiti con gps), per l'identificazione delle associazioni vegetali secondo il metodo di Zurigo-Montpellier. Le indagini hanno permesso di individuare diverse associazioni, molte delle quali ben differenziate sotto il profilo floristico e fisionomico-strutturale e riferibili alle classi: Potametea pectinati, Crithmo maritimi-Staticetea, Sarcocornietea fruticosae, Thero-Suadetea splendentis, Juncetea maritimi, Phragmito australis-Magnocaricetea elatae, Cakiletea maritimae, Euphorbio paraliae-Ammophiletea australis, Quercetea ilicis, Cisto cretici-Micromerietea julianae, Lygeo sparti-Stipetea tenacissimae, Tuberarietea guttatae, Asplenietea trichomanis. Per l'analisi territoriale sono state usate ortofoto georeferite e la Nuova Carta Tecnica Regionale (CTR) 1:5000 della Regione Puglia (SIT-Puglia, http://www.sit.puglia.it/), sulla base delle quali è stato implementato un GIS (con software ArcGis 10.2). I dati raccolti in campo sono stati usati per la definizione e la validazione della carta della vegetazione. Dall'analisi cartografica emerge che le aree coltivate coprono il 50% circa dell'intero territorio del SIC. Per quanto riguarda invece le aree naturali, le formazioni maggiormente estese sono le garighe (5,8%) e le praterie (circa l'11 %). Lungo la fascia costiera si riscontrano numerose associazioni vegetali tipiche di questi ambienti, ma con distribuzione frammentaria e superfici piuttosto ridotte. Infatti l'erosione costiera ha causato un forte rimaneggiamento delle comunità del cordone dunale, con una "compressione" delle fasce di vegetazione tipiche della duna. Anche la parte umida presenta un pattern piuttosto complesso, con numerosi mosaici di vegetazione. Sono stati individuati 13 habitat comunitari che ricoprono circa il 30,5% della superficie complessiva del SIC. Gli habitat più estesi sono: 6220* - "Percorsi sub-steppici di graminacee e piante annue dei Thero-Brachypodietea" (10,76%), 2260 - "Dune con vegetazione di sclerofille dei Cisto-Lavanduletea" (8,62%), 2250* - "Dune costiere con Juniperus spp." (4,68%) e 1420 - "Praterie e fruticeti alofili mediterranei e termo-atlantici (Sarcocornietea fruticosae) (2,8%).

Nell'ambito dell'azione di raccolta di germoplasma del progetto SaVeGraINPuglia (Misura 214 del PSR 2007-2013 della Regione Puglia), sono state effettuate indagini in prossimità o all'interno di aree protette e rete Natura 2000, dove sono state raccolte testimonianze scritte e verbali oltre a diverse accessioni (cereali da granella e leguminose). Le indagini hanno riguardato anche diverse aziende agricole dislocate in vari Siti di Interesse Comunitario (SIC) presenti nel vasto territorio pugliese. Il territorio del Gargano, che comprende il Parco Nazionale del Gargano, al cui interno sono presenti numerosi SIC e ZPS (zone di protezione speciale), è caratterizzato da paesaggi montani brulli ma ricchi di biodiversità con la presenza di varietà cerealicole e legumi di antica origine. Gli agricoltori conservano ancora antiche accessioni, tramandate nel corso del tempo, che coltivano per uso personale. Le aree agricole sono ben integrate nel paesaggio naturale circostante. Il SIC "Zone umide della Capitanata" comprende il vasto territorio delle saline di Margherita di Savoia (Riserva Naturale Statale di popolamento animale) intorno alle quali si sviluppa il paesaggio agrario dove, un tempo, venivano coltivate varietà disparate di cereali oggi del tutto scomparsi. Gli studi condotti nell'area hanno comunque messo in luce come siano ancora presenti coltivazioni significative di legumi di antica tradizione. Le aree agricole tradizionali si armonizzano con le superfici naturali in un contesto paesaggistico tra i più antichi della Puglia (oliveti secolari), all'interno del SIC "Torre Guaceto e Macchia S. Giovanni", nella provincia brindisina, dove insistono valori di tutela del territorio volti alla sana agricoltura ecocompatibile. Qui gli agricoltori custodi si sono aggregati in un consorzio che tutela e valorizza i prodotti pugliesi tradizionali tra cui il grano duro Senatore Cappelli. Le indagini sul campo attestano che in alcune aree del territorio pugliese la tutela dell'agrobiodiversità è resa possibile grazie all'integrazione di pratiche agricole ecosostenibili con la tutela del patrimonio naturale.

La Società Agrogreen Service S.r.l.s. nell'ambito del Progetto SaVeGraINPuglia ha svolto per conto del CNR-IBBR nei territori dell'Alta Murgia e Valle d'Itria le seguenti attività: o Interviste preliminari e di profondità progettate seguendo lo schema delle schede storiche predisposte dal CNR-IBBR ad anziani agricoltori, consulenti, funzionari di organizzazioni professionali; o Ricognizioni storico-bibliografiche di strutture pubbliche e private (Biblioteche, Archivi di famiglia, Musei); o Raccolta georeferenziata di leguminose e cereali; o Archiviazione dei dati nella banca dati del progetto (schede descrittive dell'aziende visitate, documentazione fotografica 2D e 3D, dati di georeferenziazione). Le interviste preliminari e di profondità sono state effettuate condividendo le scelte operative sui soggetti da intervistare con il CNR-IBBR ed altri partner coinvolti nelle indagini storiche. In merito alle indagini storico-bibliografiche, il lavoro di reperimento di testi, riviste e pubblicazioni relative alle antiche varietà di leguminose e cereali pugliesi è stato svolto presso le biblioteche comunali di: Altamura, Gravina in Puglia, Ruvo di Puglia, Cassano delle Murge. Grazie alla disponibilità dell'Unità di ricerca per i Sistemi Colturali degli Ambienti caldo aridi (CREA-SCA) di Bari, è stato inoltre possibile accedere ad una raccolta di testi e pubblicazioni dei primi decenni del '900 del Prof. Pantanelli. La ricerca è stata estesa alle biblioteche private quale quella della famiglia Jatta di Ruvo di Puglia che ha concesso la possibilità di accedere al suo archivio privato. E' stato inoltre visitato il Museo Etnografico dell'Alta Murgia di Altamura in quanto custode di molti attrezzi riconducibili alle attività contadine dell'inizio del '900. Le attività di reperimento di materiale propagativo sono iniziate a fine settembre 2014 ed hanno permesso di acquisire campioni di leguminose e cereali nell'Alta Murgia e nella Valle d'Itria. Negli areali monitorati è stata rilevata la presenza di un notevole patrimonio di risorse genetiche vegetali di interesse del progetto. In particolare nell'area dell'Alta Murgia, sono stati raccolti campioni di cece nero rugoso e liscio (Cicer arietinum L.), di cicerchia bianca e screziata (Lathyrus sativus L.), di fava (Vicia faba L.), di Grano duro Cappelli (Triticum durum Desf.), Terminillo e Saragolla (Triticum durum Desf.), e farro dicocco (Triticum turgidum L. spp. dicoccum Schubler), coltivati ancora oggi dagli agricoltori per autoconsumo e/o per la vendita come prodotti di nicchia.

L'istituto di Bioscienze e BioRisorse del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR-IBBR) ha coordinato le attività dei venti partner del progetto provvedendo alle verifiche scientifiche ed amministrative suddivise secondo le differenti macro-tipologie di risorse raccolte ed oggetto del programma approvato: leguminose, cereali e foraggere. L'attività di coordinamento scientifico si è avvalsa dell'ausilio di tre aziende esterne che hanno agevolato, con i loro servizi, il raggiungimento degli obiettivi definiti nell'ambito delle attività di indagini storiche e bibliografiche, rilievi, raccolta e prima caratterizzazione, caratterizzazione morfologica, raccolta dati relativi agli agricoltori per la conservazione in situ, immissione dati nella banca dati di progetto, supporto agli utenti per la immissione dati. Per le attività di coordinamento relativa alla gestione amministrativa e alla verifica contabile amministrativa ci si è avvalsi di una società e, per la gestione dati AGEA, di un consulente esterno che si è occupato della immissione dati sul portale. E' stato infine affidato ad una azienda locale la gestione dei tre eventi programmati nell'ambito del progetto e che hanno visto convolti tutti i partner. L'organigramma interno è servito a definire, nell'ambito delle due macro-tipologie leguminose e cereali, le aree d'intervento del personale del CNR-IBBR di Bari. Sono stati pertanto creati gruppi ad hoc per indagini storiche, esplorazione del territorio, conservazione, caratterizzazione, risanamento, immissione dati, gestione informatica, segreteria e gestione amministrativa.

At a global level, protected sites have been established for the primary purpose of conserving biodiversity, with survey and monitoring of habitats undertaken largely within their boundaries. However, because of increasing human populations with greater access to resources, there is a need to now consider monitoring anthropic activities in the surrounding landscapes as pressures and disturbances are impacting on the functioning and biodiversity values of many protected sites. Earth Observation (EO) data acquired across a range of spatial and temporal scales offer new opportunities for monitoring biodiversity over varying time-scales, either through direct or indirect mapping of species or habitats. However, Land Cover (LC) and/or Land Use (LU), rather than habitat maps are generated in many national and international programs and, whilst the translation from one classification to the other is desirable, differences in definitions and criteria have so far limited the establishment of a unified approach. Focusing on both natural and non-natural environments associated with Natura 2000 sites in the Mediterranean, this paper considers the extent to which three common LC/LU taxonomies (CORINE, the Food and Agricultural Organisation (FAO) Land Cover Classification System (FAO-LCCS) and the IGBP) can be translated to habitat taxonomies with minimum use of additional environmental attributes and/or in situ data. A qualitative and quantitative analysis based on the Jaccard’s index established the FAOLCCS as being the most useful taxonomy for harmonizing LC/LU maps with different legends and dealing with the complexity of habitat description and as a framework for translating EO-derived LC/LU to habitat categories. As demonstration, a habitat map of a wetland site is obtained through translation of the LCCS taxonomy.

Poa jubata A. Kern., an annual South-eastern European species, is reported for the first time from Italy. It is a therophyte linked to temporary ponds with soils flooded during the winter period. It is a very rare and enigmatic species, currently known only from a few localities of the Balkan Peninsula. Recently, it was surveyed in an Apulian wetland, near Brindisi, where it grows with several other annual hygrophytes. For its taxonomical isolation, it is included in a monospecific section, as P. sect. Jubatae. In addition to a detailed description, the chromo-some complement (2n = 14) of this species is examined for the first time and a new iconography is provided.