Search

Desarrollamos un modelo de estados y transiciones (MEyT) para el bosque de ñire (Nothofagus antarctica) en el norte de la Patagonia, con el fin de sintetizar el conocimiento disperso sobre las repuestas de este sistema al manejo silvopastoril. En base a una recopilación bibliográfica, a un taller de expertos seguido por sesiones de consulta y a relevamientos de campo propusimos los estados alternativos e identificamos los disturbios naturales y las prácticas de manejo más comunes que disparan cambios entre estados. Definimos siete estados, 13 transiciones de degradación y cuatro de restauración. Los bosques más íntegros están dominados por ñire y caña (Chusquea culeou) y el estado más degradado lo componen estepas sub-arbustivas de cadillo (Acaena splendens). Los estados intermedios serían los más aptos para el uso silvopastoril (bosque abierto de ñire con caña y pastizal, y bosque de ñire con pastizal), pero tienen una alta inestabilidad con las prácticas de manejo actuales, ya que, a causa de dicho manejo, con el paso del tiempo perderían el componente arbóreo y la cobertura de caña. El pastoreo, la extracción forestal, los incendios y las especies invasoras son los principales factores que disparan las transiciones de degradación. Estos efectos están agravados por la competencia del componente herbáceo con la vegetación arbórea, la mortandad de árboles y de caña, y por la erosión del suelo. La reversión de las transiciones de degradación no se produce de forma natural en el horizonte productivo del predio (~40 años) y requiere del uso de tecnologías como plantación, protección de los plantines de árboles y desarbustado. La identificación de las fases de riesgo en cada estado permite contar con alertas tempranas de deterioro, visualizar los efectos del manejo y orientar las prácticas para mantener la composición y estructura del bosque dentro de los límites que contemplan los aspectos productivo y ambiental. https://doi.org/10.25260/EA.17.27.2.0.240

The theory of ecosystem services (ES) needs to be operationalized to contribute to practices leading to sustainable use of ecosystems, which includes solving trade-offs between private and public benefits and incorporating monetary and non-monetary values to help inform decisions. We developed a framework to analyse the impacts of farmers’ management alternatives on Nothofagus antarctica (G. Forst.) Oerst. forest in northern Patagonia, and analysed synergies and trade-offs between private and public benefits based on three conceptual and methodological approaches: a) a state-and-transition model of ecosystem dynamics, and b) indicators of values of ecosystem service benefits based on the cascade model, implemented as c) a decision support tool based on a Bayesian network. We optimized a utility function for short (0-10 yr) and long (70-140 yr) term management decisions (levels of grazing, logging and tree planting) based on monetary and non-monetary indicators of benefits that fulfilled “farmer’s satisfaction” objectives. We then assessed the consequences of these decisions on the fulfilment of public benefits as defined by the National Forest Law when projected into short (0-10 yr), intermediate (10-40 yr) and long (70-140 yr) time horizons. We found that when the short-term decisions are projected into a long-time horizon, they lead to high losses of benefits, mainly linked to “regulating and maintenance” ES. On the other hand, long-term decisions improved the level of benefits in degraded systems but resulted in the degradation of well-preserved forests. The decisions that optimize farmer’s satisfaction did not change with different weights of “farm income” in the utility function, indicating the absence of trade-offs between monetary and non-monetary benefits considered in the utility function. The tool developed helps to show long-term impacts of management, and discloses cause-effect relationships between levels of use and multiple benefits. It can therefore support measures aiming to raise awareness about degradation trends, and improve the functional understanding of the system that can lead to identify solutions for socio-economic and environmental sustainability. https://doi.org/10.25260/EA.17.27.1.1.295

La implantación de masas forestales con fines productivos se realiza con un conjunto reducido de especies de las que se conoce su manejo silvícola e industrial. Por tal motivo se las introduce en áreas distintas a las de su origen. Potencialmente, estas introducciones pueden desencadenar procesos de invasión de los sistemas naturales o seminaturales contiguos a las plantaciones. En la región andino patagónica, la actividad forestal con especies introducidas es aún incipiente, tanto por la superficie forestada como por la edad de las plantaciones más importantes. Se estima la superficie implantada en aproximadamente 70000 hectáreas, con una tendencia creciente en el ritmo de forestación en la última década. La especie más plantada es el Pinus ponderosa Doug (Laws) (pino ponderosa), seguida por Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco (pino oregón) y Pinus contorta Dougl. (pino murrayana). Actualmente ha comenzado a observarse reclutamiento de renovales creciendo fuera de los macizos forestales en los sistemas lindantes, naturales o no. El presente trabajo evalúa, a escala regional, la presencia y la tasa de reclutamiento de renovales de estas especies en dos sistemas naturales, estepa y bosque de Austrocedrus chilensis (D.Don) Pic. Ser. et Bizzarri (ciprés de la cordillera), con el fin diagnosticar si existe un proceso de invasión incipiente. Se muestrearon áreas cercanas a las principales masas forestales implantadas, desde el centro de la provincia de Neuquén (39o48’S) hasta el Norte de Chubut (42o10’S). Para ello, se registró la presencia de regeneración natural, su densidad (no indiv/ha), distancia a la plantación, edad, altura, y si producían conos o semillas. Los resultados indican que es posible que se esté ante la invasión incipiente de las comunidades adyacentes a las masas forestales por dos de las especies consideradas: el pino murrayana estaría mostrando expansión invasora sobre la estepa y el pino oregón sobre los cipresales. El pino murrayana presenta la menor edad de inicio de reclutamiento (12 años). El pino ponderosa no parece comportarse como invasora. Sobre la base de esta información se discuten las posibles causas que podrían facilitar o limitar el proceso de expansión de estas especies relacionadas con la presión de propágulos, depredación de semillas y ocurrencia de disturbios. Se proponen recomendaciones de monitoreo y control orientadas a evitar que los renuevos generen nueva descendencia.