Search

The determination of the reference evapotranspiration is of utmost importance for an adequate irrigation management. This can be determined by different methods, among which is that of the Class “A” pan, which uses the Kp coefficient to correct the dissimilarities between evaporation from a water-free surface and said reference evapotranspiration. The work was developed with the objective of calibrating the Kp coefficient of the Class “A” pan for the calculation of the decennial reference evapotranspiration in agricultural areas of the municipality of Mayarí in the province of Holguín. The data observed in two meteorological stations (Guaro and Pinares de Mayarí) between 1975-2015 were used. With the even years within the time series, the Kp coefficient was calibrated, from the equation of the Class “A” pan; with odd years the ETo obtained by said equation was validated by comparing it, by means of a simple regression analysis and the concordance (d) and confidence (c) indexes with the FAO Penman-Monteith ETo. The regression models with the best coefficients were obtained with the estimated_1 ETo with the Kp coefficients calibrated from the Class “A” pan equation. This showed concordance indexes closer to 1. The confidence indexes of this ETo were classified as good and intermediate, which is why it is an optimal, fast and simple method to be used as a tool for irrigation management, La determinación de la evapotranspiración de referencia resulta de suma importancia para un adecuado manejo del riego. Esta puede ser determinada por diferentes métodos, entre los cuales se encuentra el del tanque evaporímetro clase “A”, que utiliza el coeficiente Kp para corregir las disimilitudes entre la evaporación desde una superficie libre de agua y dicha evapotranspiración de referencia. El trabajo se desarrolló con el objetivo de calibrar el coeficiente Kp del tanque evaporímetro clase “A” para el cálculo de la evapotranspiración de referencia decenal en áreas agropecuarias del municipio de Mayarí en la provincia de Holguín. Se utilizaron los datos observados en dos estaciones meteorológicas (Guaro y Pinares de Mayarí) entre 1975-2015. Con los años pares dentro de la serie temporal se calibró el coeficiente Kp, a partir de la ecuación del tanque evaporímetro; con los años impares se validó la ETo obtenida por dicha ecuación comparándola, mediante un análisis de regresión simple y los índices de concordancia (d) y confianza (c) con la ETo FAO Penman-Monteith. Los modelos de regresión con mejores coeficientes se obtuvieron con la ETo estimada_1 con los coeficientes Kp calibrados a partir de la ecuación del tanque evaporímetro clase “A”. Esta mostró índices de concordancia más cercanos a 1. Los índices de confianza de esta ETo se clasificaron como bueno y medio, por lo que constituye un método óptimo, rápido y sencillo a utilizar como herramienta para el manejo del riego.

Evapotranspiration is the main process of soil water loss. It can be estimated from empirical equations, such as the FAO PenmanMonteith. Which, although it is recognized as a standar, requires a great variety of data not always available, which makes the use of other equations easier to use. The work was developed with the objective of comparing the evapotranspiration values obtained from four empirical indirect methods in four locations of agricultural interest in the province of Holguín. Average monthly data from the meteorological stations of La Jíquima, Guaro, Pinares de Mayarí and Velasco were used. The methods applied were those of Hargreaves, Hargreaves and Samani, Thornthwaite and Blaney-Criddle, in addition to the FAO Penman-Monteith as standar. To verify the goodness of fit, the statistical indices were used: mean deviation, quadratic root of the mean deviation, efficiency index, concordance index, confidence index and percentage of deviation. The Hargreaves and Hargreaves and Samani models were the best fit with the standard method in all locations. In Pinares de Mayarí the methods used are not very suitable for estimating evapotranspiration., El trabajo se desarrolló con el objetivo de comparar los valores de evapotranspiración obtenidos a partir de cuatro métodos indirectos empíricos en cuatro localidades de interés agrícola en la provincia de Holguín. Fueron utilizados datos medios mensuales de las estaciones meteorológicas de La Jíquima, Guaro, Pinares de Mayarí y Velasco. Los métodos aplicados fueron los de Hargreaves, Hargreaves y Samani, Thornthwaite y Blaney-Criddle, además del FAO Penman-Monteith como patrón. Para comprobar la bondad de ajuste se utilizaron los índices estadísticos desviación media, raíz cuadrática de la desviación media, índice de eficiencia, índice de concordancia, índice de confianza y porcentaje de desviación. Los modelos de Hargreaves y Hargreaves y Samani resultaron los de mejor ajuste con el método patrón en todas las localidades. En Pinares de Mayarí los métodos utilizados resultan poco apropiados para estimar la evapotranspiración.

The water balance of the soil constitutes an adequate way for a rational water management that allows to obtain agricultural yields according to the growing food needs of the world population. The work was developed with the objective of determining the months with surplus or water deficit by preparing the monthly water balance that allows the planning of labours in agricultural areas of the province of Holguin. Data were taken from four meteorological stations (La Jíquima, Guaro, Pinares de Mayarí and Velasco) and the average monthly rainfall between the 1975-2017 periods and the average monthly evapotranspiration (1975-2015) was determined using the FAO Penman-Monteith method. The water balance was made based on the methodology proposed by Thornthwaite and Mather. In La Jíquima and Velasco there are two deficit periods (520 mm year–1during eight months and 382 mm year–1 in seven months, respectively), alternated with two periods (two months each in both seasons) of surplus plus storage. In Velasco surpluses are higher, with the month of November with possibilities to make use of water reserves. In Guaro, the longest period of water deficit was observed for the number of months and its uninterrupted intranual distribution. During these nine months a deficit of 507 mm year–1 accumulated. In Pinares de Mayarí there were four months of deficit (december-march), with 101 mm year–1. The largest accumulated surplus was found in this locality, with 552 mm year–1, between the months may-november., El balance hídrico del suelo constituye una vía adecuada para un manejo racional del agua que permita obtener rendimientos agrícolas acordes a las necesidades crecientes de alimentos de la población mundial. El trabajo se desarrolló con el objetivo de determinar los meses con excedente o con déficit hídrico, mediante la elaboración del balance hídrico mensual, que permita la planificación de labores en áreas agropecuarias de la provincia de Holguín. Se tomaron los datos de cuatro estaciones meteorológicas (La Jíquima, Guaro, Pinares de Mayarí y Velasco) y se determinó la lluvia mensual promedio entre el período 1975-2017 y la evapotranspiración mensual promedio (1975-2015) mediante el método de FAO Penman-Monteith. El balance hídrico se realizó a partir de la metodología propuesta por Thornthwaite y Mather. En La Jíquima y Velasco existen dos períodos de déficit (520 mm año–1 durante ocho meses y 382 mm año–1 en siete meses, respectivamente), alternados con dos lapsos (de dos meses cada uno en ambas estaciones) de excedente más almacenamiento. En Velasco los excedentes son superiores, con el mes de noviembre con posibilidades de usar las reservas de agua. En Guaro se observó el período más prolongado de déficit hídrico por la cantidad de meses y su distribución intranual ininterrumpida. Durante estos nueve meses se acumuló un déficit de 507 mm año–1. En Pinares de Mayarí hubo cuatro meses de déficit (diciembre-marzo), con 101 mm año–1. Los mayores acumulados de excedentes se encontraron en esta localidad, con 552 mm año–1, entre los meses mayo-noviembre.