Search

Fitokimyasallar, sindirim sistemi, karaciğer, göz, beyin, böbrek, üreme sistemi, kemik ve deride radyokoruyucu etkileri göstermektedir. Ayrıca radyasyon kaynaklı mukozal ülserler, organ fibrozisleri (pulmoner fibrozis, karaciğer fibrozu ve renal fibrozis), göz yaralanmaları, kalp-vasküler endotelyal hasarlar ve kemik hasarları oluşan reaktif oksijen türlerini temizleme yetenekleri sayesinde bu fitokimyasallar tarafından iyileştirilebilmektedir. Bu fitokimyasallar arasında en yaygın olarak bulunan flavonoidler, birçok bitki ve mantarda sekonder metabolit olarak bulunan ve tedavi edici özelliklere sahip polifenolik bileşiklerdir. Flavonoidler, antioksidan aktivite, antienflamatuar özellik, kardiyovasküler ve nörodejeneratif hastalıkların önlenmesi gibi insan sağlığı için çok yararlı özelliklere sahiptirler. Çalışmamızda naringenin, kuersetin ve hesperidin flavonoidlerinin radyo-koruyucu etkileri çeşitli parametreler (Karbonik anhidraz enzim aktiviteleri (=CA), asetilkolinesteraz enzim aktiviteleri (=AChE), Malondialdehit seviyeleri (=MDA), Süperoksit dismutaz enzim aktiviteleri (=SOD), Glutatyon peroksidaz enzim aktiviteleri (GPx) ve Toplam antioksidan Kapasite (=TAK)) testi kullanılarak belirlenmeye çalışıldı. Bu amaç için dişi Sprague Dawley fareleri kullanıldı. Kontrol grubunda yedi gün boyunca normal beslenen ratlar kullanıldı. Pozitif kontrol olarak üç ayrı radyoterapi (RT) grubu oluşturuldu. Bu üç grupta yer alan grupta yer alan fareler, sırasıyla 10 Gy, 12 Gy ve 15 Gy radyasyona deney başladıktan yedi gün sonra maruz bırakıldı. Geri kalan altı grup ise (naringenin, kuersetin, hesperidin, naringenin + RT, kuersetin + RT ve hesperidin + RT) yine yedi gün süre ile uygulama bileşikleriyle beslendikten ve/veya RT uygulandıktan sonra anestezik işlem uygulanmıştır. Sonrasında ise uygun koşullar altında beyin ve göz dokuları alınarak gerekli tüm işlemler gerçekleştirilmiştir. Tüm uygulamalar sonucunda elde edilen bulgular, bu üç flavonoidin radyo-koruyucu etkili olduğunu göstermiştir. Bu etkileri, sahip oldukları antioksidan özelliklerinin yanısıra CA ve AChE inhibisyonunu azaltmalarına bağlanabilir. Phytochemicals exhibit radioprotective effects in the liver, skin, eye, brain, kidney, reproductive system, bone, and digestive system. Moreover, radiation-induced mucosal ulcers, organ fibrosis (pulmonary fibrosis, liver fibrosis, and renal fibrosis), eye injury, bone injury, and heart and vascular endothelial injury are attenuated by ROS scavengers. Among these phytochemicals, the most common flavonoids are polyphenolic compounds with therapeutic properties found as secondary metabolites in many plants and fungi. Flavonoids have very useful properties for human health such as antioxidant activity, antiinflammatory properties, prevention of cardiovascular and neurodegenerative diseases. In our study, the radio-protective effects of naringenin, quercetin and hesperidin flavonoids were determined by various parameters (Carbonic anhydrase enzyme activities (= CA), acetylcholinesterase enzyme activities (= AChE), Malondialdehyde levels (= MDA), Superoxide dismutase enzyme activities (= SOD), Glutathione peroxidase enzyme activities (GPx) and total antioxidant capacity (= TAC) test). Female Sprague Dawley rats were used for this purpose. In the control group, normal-fed rats were used for seven days. Three separate radiotherapy (RT) groups were established as positive controls. Mice in these three groups were exposed to 10 Gy, 12 Gy and 15 Gy radiation, respectively, seven days after starting the experiment. The remaining six groups (naringenin, quercetin, hesperidin, naringenin + RT, quercetin + RT and hesperidin + RT) were anesthetized after being fed with the administration compounds for seven days and / or applying RT. Afterwards, brain and eye tissues were taken under appropriate conditions and all the necessary procedures were carried out. Findings as a result of all applications showed that these three flavonoids are radio-protective. These effects can be attributed to their ability to inhibit AChE and CA inhibition as well as their antioxidant properties. 96

ÖZET BİR FİNANSAL PERFORMANS ÖLÇÜM ARACI VE HİSSE SENEDİ GETİRİŞİ BELİRLEYENİ OLARAK EKONOMİK KATMA DEĞER Bu çalışma Ekonomik Katma Değeri (EVA) bir finansal ölçüm aracı ve hisse senedi getirişi belirleyeni olarak incelemektedir. Çalışmanın amacı EVA ile hisse senedi getirişi arasındaki ilişkiyi incelemek ve EVA'nın hisse senedi getirişini belirlemede diğer finansal ölçüm araçlarından daha etken olup olmadığını belirlemektir. EVA teorisini daha iyi anlamak amacıyla literatür araştırması yapılmıştır ve EVA genel olarak kabul gören diğer finansal ölçüm araçları ile karşılaştınlmıştır. Çalışmada incelenen diğer performans ölçüm araçları Kaynak Karıdığı (ROA), Sermaye Karlılığı (ROE), Hisse Basma Kar (EPS), Fiyat/Kazanç Oranı (E/P) ve Temettü (Pay) Dağıtım Oranı (DPR)'dır. EVA dahil olmak üzere 6 performance ölçüm aracının hisse senedi getirilerindeki değişimleri açıklayıcı seviyelerini belirlemek amacıyla, İstanbul Menkul Kıymetler Borsasmda (EVLKB) işlem gören 40 firma 1993-1996 yıllan arasında incelenmiştir. İstatiki modelde, genel olarak kabul edilen performans ölçüm araçları ve EVA bağımsız değişkenleri, Yıllık düzeltilmiş getiri (AAR) ise bağımlı değişkeni oluşturmaktadır. Çalışmada kullanılan veriler, IMKB'ndan ve IMKB'nda işlem gören firmaların yıl sonu finansal tablolarından, EVA verileri ise LBA Yönetim ve Danışmanlık firması tarafindan yıllık olarak yayınlanan EVASTOCK Performans Listelerinden elde edilmiştir. Yıllık düzeltilmiş getiri, IMKB tarafindan yayınlanan Aylık Getiri verileri kullanılarak hesaplanmıştır. Test sonuçlan, EVA ile yıllık düzeltilmiş getiri arasında bir ilişki bulunmadığını göstermektedir. Aynca, diğer performans ölçüm araçlan IMKB'nda işlem gören firmalann hisse senetlerinin yıllık getirilerindeki değişimleri yanlızca marjinal seviyede açıklamaktadır. Kısaca, IMKB'deki firmalann yıllık getirilerindeki değişimler, EVA veya belirlenen diğer performans ölçüm araçlan ile açıklanamamaktadır. ABSTRACT ECONOMIC VALUE ADDED AS A FINANCIAL PERFORMANCE MEASURE AND DETERMINANT OF STOCK RETURN This study examines Economic Value Added as a performance measure and determinant of stock performance. The purpose of the study is to examine whether there is a relation between EVA and stock performance and to find out whether EVA is better performance measure that comes closer than any other measures to capture variation in stock returns. Literature survey have been accomplished for better understanding of EVA theory. Aspects of EVA have been compared to generally accepted measures of performance: Return on Assets (ROA), Return on Equity (ROE), Earnings Per Share (EPS), Price/Earnings (P/E) Ratio and Dividends Payout Ratio (DPR). Among 40 ISE companies having complete data for the period of 1993-1996, statistical tests have been conducted to analyze the explanatory levels of 6 performance measures of the variation in the annual adjusted returns. Commonly accepted performance measures ROA, ROE, EPS, P/E, DPR and EVA have been used as independent variables of the model and Annual Adjusted Return as dependent variable. EVA data have been obtained from EVASTOCK Turkish Ranking Lists of ISE Companies, published by LBA Consulting Services and others from ISE and annual reports of ISE companies. Annual Adjusted Return have been calculated by using monthly returns data, published by ISE. Our test results indicate no relation between EVA and Annual Adjusted Return. We find only marginal evidence of predictability for other performance measures among ISE companies for the given period: among all variables, only ROE and returns are correlated but this correlation is far from perfect. Simply, variation in stock returns of ISE companies could not be explained by general accepted performance measures and EVA is not better than others to explain variation in returns. 112