Search

Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de P?s-gradua??o em Gen?tica e Biologia Molecular. Porto Alegre, RS, Brazil. Universidade Federal do Para. Programa de P?s-gradua??o em Gen?tica e Biologia Molecular. Bel?m, PA, Brazil / Minist?rio da Sa?de. Secretaria de Vigil?ncia em Sa?de. Instituto Evandro Chagas. Laborat?rio de Cultura de Tecidos e Citogen?tica. Ananindeua, PA, Brasil. Universidade Federal de S?o Carlos. Departamento de Gen?tica e Evolu??o. S?o Carlos, SP, Brazil. Universidade Federal do Pampa. Programa de P?s-gradua??o em Ci?ncias Biol?gicas. S?o Gabriel, RS, Brazil. Universidade Federal do Pampa. Programa de P?s-gradua??o em Ci?ncias Biol?gicas. S?o Gabriel, RS, Brazil. University of Cambridge. Department of Veterinary Medicine. Cambridge Resource Centre for Comparative Genomics. Cambridge, UK University of Cambridge. Department of Veterinary Medicine. Cambridge Resource Centre for Comparative Genomics. Cambridge, UK. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de P?s-gradua??o em Gen?tica e Biologia Molecular. Porto Alegre, RS, Brazil. Minist?rio da Sa?de. Secretaria de Vigil?ncia em Sa?de. Instituto Evandro Chagas. Laborat?rio de Cultura de Tecidos e Citogen?tica. Ananindeua, PA, Brasil / Universidade Federal do Para. Instituto de Ci?ncias Exatas e Naturais. Bel?m, PA, Brazil. In contrast to the ?avian-like? diploid number (2n = 80), most toucans and aracaris (Piciformes: Ramphastidae) have divergent karyotypes, exhibiting a higher 2n. To identify the chromosomal rearrangements that shaped the karyotype of these species, we applied chicken macrochromosome paints 1?10 and 11 microsatellite sequences to the chromosomes of two representative species, Pteroglossus inscriptus and Ramphastos tucannus tucannus. Paints of chicken chromosomes revealed that at least the first five ancestral chromosomes have undergone fissions, and a fusion between a segment of chicken chromosome 1 and a segment from chromosome 3 occurred in both species. The microsatellite sequences were accumulated mainly in the Z chromosome and in several microchromosomes in both species. These results suggest that the genomes of the Ramphastidae have been shaped by extensive fissions and repetitive DNA accumulation as the main driving forces leading to the higher 2n as found in these species. Furthermore, our results suggest that the putative ancestral karyotype of Ramphastidae already had a high diploid number, probably close to 2n = 112, similar to that observed in P. inscriptus and R. t. tucannus.

Resumo O estudo de caracteres morfológicos e suas funções biomecânicas na estrutura craniana das aves levanta debates de cunho filogenético, taxonômico e morfofuncional. O objetivo deste trabalho foi descrever e analisar caracteres morfológicos e morfométricos do esqueleto do Ramphastos toco e confrontá-los com a bibliografia disponível. Foram analisados 13 crânios de indivíduos adultos e de um espécime dissecado fixado em formol (4%). As carcaças foram submetidas à técnica de maceração para o preparo dos esqueletos, com a retirada dos tecidos moles, desengorduramento e clareamento em água oxigenada (50%) e hipoclorito de sódio (50%). O formato e amplitude da sutura naso-frontal e zona flexora craniofacial, a presença dos sesamóides intracapsulares rostral e caudal na articulação quadrática e a presença do ligamento pós-orbital foram fatores que desafiaram a bibliografia existente e os modelos de transferência de força propostos durante estudos da cinética craniana da espécie. A discussão que emerge é a possibilidade dessas características limitadoras da cinética craniana descritas nos espécimes possuírem, em conjunto, a função de promover estabilidade funcional para uma estrutura cuja natureza dimensional, em si, gera instabilidade. Os resultados morfométricos também apresentaram divergências significativas quando comparados à bibliografia disponível, o que pode estar relacionado a variáveis como especiação alopátrica, hibridização e amostragem. Abstract The study of morphological traits and their biomechanical roles in the cranial structure of birds raises phylogenetic, taxonomic and morphofunctional debates. The aim of this study was to describe and analyze morphological and morphometric data of the skull of Ramphastos toco and to compare the results with the available bibliography. Thirteen adult skulls and one folmaldehyde-fixed dissected specimen were analyzed. For skeletal preparation, the carcasses were submitted to maceration with the removal of soft tissues, degreasing and bleaching in hydrogen peroxide (50%) and sodium hypochlorite (50%). The shape and size of the naso-frontal suture, the presence of the rostral and caudal intracapsular sesamoids in the quadratic joint and the presence of the orbital ligament were altogether elements that challenged the available data. It also challenges the strength transferring models proposed in kinetic studies for the species. The discussion that emerges is the possibility of these limiting characteristics of the cranial kinetics described on the specimens have, together, a single role promoting functional stability to a structure that has a dimensional nature that generates instability. The morphometric results also presented significant divergences when compared to the available bibliography, which may be related to variables such as allopatric speciation, hybridization and sampling.

В статті зазначені основні проблеми, пов’язані з технологіями збирання бобових культур (сої, гороху) та ріпаку. Зроблено аналіз конструкцій спеціальних жаток типу Flex та приставок до жаток зернозбиральних комбайнів для збирання ріпаку компаній John Deere, Massey Ferguson, CLAAS, New Holland. Розкрито конструктивні та технологічні рішення жаток Flex, які дозволяють збирати такі культури, як соя, горох на мінімально-можливій висоті зрізу та спеціальних жаток і приставок для збирання ріпаку з мінімальними втратами. Розглянуті особливості гнучких платформ та гнучких різальних апаратів до спеціальних жаток зернозбиральних комбайнів. На основі приведеного аналізу конструкцій спеціальних жаток і приставок розглянуто можливість їх адаптації до роботи з зернозбиральними комбайнами CLAAS TUCANO, LEXION. Проведений аналіз конструкцій жаток John Deere 630F, 635F HidroFlex і приставок ПЗР з зернозбиральними комбайнами CLAAS TUCANO, LEXION свідчить про те, що під час використання їх у виробничих умовах будуть отримані позитивні результати, висока якість та надійність роботи, The issues devoted to soybean and rape harvesting technologies are highlighted in the study. The analysis of specific reapers such as Flex and rape combine harvester add-on devices produced by John Deere; CLAAS; New Holland companies is given in the study. The constructive and technological characteristics of Flex reapers; which make it possible to collect soybeans; peas at the lowest cutting height and combine harvester add-on devices with minimal loss were examined in the article. The features of flexible platforms and flexible cutting machines to special reapers of combine harvesters were considered in the study. The analysis of reaper and add-on combine harvester device constructions showed that it is possible to adopt them to CLAAS TUCANO; LEXION combine harvesters. The analysis of John Deere 630F; 635F HidroFlex reaper constructions and PZR add-on devices in combination with CLAAS TUCANO; LEXION combine harvesters shows positive results; high quality and availability.

The key issues that are associated with the technologies of soybean harvesting are highlighted in the article. The analysis of specific structures such as Flex headers for John Deere, CLAAS, New Holland combine harvesters is given. The constructive and technological solutions of Flex headers, which make it possible to collect crops such as soybeans, peas to minimum possible cutting height are described. The features of floating platforms and at the same time cutting machines to special harvester combines. The given analysis of special headers’ structure considered the possibility of adapting them to work with CLAAS TUCANO, LEXION harvesters. This analysis of structures and usage of John Deere 630F, 635F HidroFlex with harvesters CLAAS TUCANO, LEXION harvesters showed the following positive results: high quality and reliability, В статті зазначені основні проблеми, пов’язані із технологіями збирання сої. Зроблено аналіз конструкцій спеціальних жаток типу Flex до зернозбиральних комбайнів компаній John Deere, CLAAS, New Holland. Розкрито конструктивні та технологічні рішення жаток Flex, які дозволяють збирати такі культури, як соя, горох на мінімально-можливій висоті зрізу. Розглянуті особливості гнучких платформ та гнучких різальних апаратів до спеціальних жаток зернозбиральних комбайнів. На основі приведеного аналізу конструкцій спеціальних жаток, розглянуто можливість адаптації таких жаток до роботи з зернозбиральними комбайнами CLAAS TUCANO, LEXION. Проведений аналіз конструкцій жаток та використання у виробничих умовах жаток John Deere 630F, 635F HidroFlex з зернозбиральними комбайнами CLAAS TUCANO, LEXION показали позитивні результати, високу якість та надійність роботи

This descriptive study examines the term ‘evidentiality’ within the context of Turkish of Turkey and some American Indian languages. In the broadest sense, as a linguistic category evidentiality is the morphological indication of an event that takes place in the past and the relation of this event to the speaker. It is a kind of ‘verification system’ that languages mark with affixes, conveying the perspective of the speaker. The witnessed past tense marker –DI and the reported past tense marker –mIş in Turkish are two good examples of evidentiality. It is a cross-linguistic phenomenon that specifies whether the speaker has witnessed the event or learned it from somebody else. It can be seen at various levels in several languages. Starting from two the number of suffixes added to the verb stems indicating the position of the speaker with respect to the event may go up to as many as six. In this study, examples from some American Indian languages spoken in North America and Turkish of Turkey will be examined. Bu çalışma Türkiye Türkçesi ve bazı Kızılderili dilleri bağlamında ‘delile dayalılık’ terimini incelemektedir. Dilbilgisel bir sınıf olarak delile dayalılık, en geniş anlamıyla bazı dillerde, bir konuşucunun söylediği sözün kaynağını geçmiş zaman gösteren biçimbirimsel yapılarla dinleyiciye aktarması demektir. Anlatılanı ‘doğrulama sistemi’ veya anlatıcının olay karşısındaki konumu olarak da nitelendirilebilen bu dil bilgisel kategori kendini en iyi şekilde Türkiye Türkçesinde görülen geçmiş zaman (-DI) ve öğrenilen geçmiş zaman (-mIş) ayırımında gösterir. Farklı dillerde çeşitli seviyelerde karşılaşılan bu dil olayında anlatıcının olayı görüp görmediği veya farklı kaynaklardan duyup duymadığı morfolojik yollarla vurgulanır. Değişik dillerde fiile eklenerek konuşucuyu konumlandıran eklerin sayısı ikiden altıya kadar çıkabilmektedir. Bu çalışmada Kuzey ve Güney Amerika’da konuşulan bazı Kızılderili dilleri ve Türkiye Türkçesi örnekleri ele alınmaktadır.

Um tucano chegou ao Centro de Conservação da Fauna Silvestre de Ilha Solteira (CCFS) levado pela polícia ambiental em julho de 2014. No exame físico observaram-se as seguintes alterações na pata esquerda: atrofia na musculatura do tarso-metatarso, todos os dedos voltados cranialmente, ausência de sensibilidade superficial e profunda nos dedos, dificuldade em se locomover e alteração de aprumo. Primeiramente, fez-se o tratamento com anti-inflamatórios e antibiótico e uma semana após, optou-se pela realização da acupuntura, iniciadas em agosto de 2014. As sessões são realizadas semanalmente e houve uma grande melhora no posicionamento e sensibilidade dos dedos. As sessões continuam sendo feitas (agosto de 2015) para observar se mais melhoras podem ser conquistadas.

Made available in DSpace on 2018-07-27T17:13:51Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2015-06-26. Added 1 bitstream(s) on 2018-07-27T17:16:50Z : No. of bitstreams: 1 000896530.pdf: 1247131 bytes, checksum: 90a809a7c96491236e1baee70a3e7161 (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) A regulação da temperatura corpórea dos endotérmicos envolve ajustes na taxa de troca de calor entre o animal e o ambiente. Um destes mecanismos consiste na modulação da temperatura superficial de áreas específicas do corpo via ajustes vasomotores para promover conservação ou dissipação do calor corpóreo. Este ajuste termorregulatório é fundamental para manutenção da temperatura corpórea ao longo de uma faixa de temperatura moderada, denominada Zona de Neutralidade Térmica (ZNT), sem aumento da taxa metabólica (TM). As janelas térmicas, regiões do corpo pouco isoladas e altamente vascularizadas, são muito eficientes na dissipação de calor corpóreo através desse mecanismo. O bico do tucano-toco (Ramphastos toco) foi descrito como uma janela térmica altamente eficiente, atuando de forma muito relevante na homeostase térmica dessa ave. Por isso, é possível que os ajustes na troca de calor através do bico desempenhem um papel central na delimitação da ZNT desta ave. Portanto, o objetivo do presente trabalho foi determinar a contribuição das trocas de calor através do bico de R. toco nos limites superior e inferior da ZNT. Para tal, medimos a taxa metabólica dos tucanos ao longo de uma faixa de temperatura ambiente de 0 a 35°C (a cada 5°C). As medições de TM foram feitas com o bico em sua condição intacta (grupo controle) e, posteriormente, com o bico isolado artificialmente (grupo experimental). O limites da ZNT, 9,5 - 25,0°C para o grupo controle e 10,8 - 23,3°C para o grupo experimental, não diferiram entre os tratamentos. A TM diferiu entre os tratamentos somente sob temperaturas elevadas (30 a 35°C), atingindo valores de 0,97 mlO2.g-1.h-1 (±0,06) para o grupo controle e 1,20 mlO2.g-1.h-1 (±0,07) para o grupo experimental a 35°C. Estes resultados indicam que, sob temperaturas elevadas, o isolamento do bico comprometeu as trocas de calor com ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) Body temperature regulation in endotherms involves adjustments in heat exchange rates between the animal and the environment. One of those mechanisms include the modulation of the surface temperature of specific areas of the body through vasomotor adjustment promoting dissipation or conservation of body heat. This thermoregulatory adjustment is essential for maintenance of body temperature over a moderate temperature range, known as thermal neutral zone (TNZ), without increasing the metabolic rate (MR). Thermal windows are body regions poorly insulated and highly vascularized that are particularly efficient for heat dissipation through that mechanism. The beak of the toco-toucan (Ramphastos toco) was described as a highly efficient thermal window, assisting the thermal homeostasis of this bird. Therefore, is possible that the heat exchange adjustments through the beak have an important role on delimitation of TNZ. Hence, our goal in this study was to determinate the contribution of heat exchanges through de beak of R. toco on the amplitude and limits (lower and upper) of TNZ. For that, we measured metabolic rate, through oxygen consumption, over a range of ambient temperature from 0 to 35°C (every 5°C). MR measurements were made in birds with the beak intact (control group) and subsequently with the beak artificially insulated (experimental group). The limits of TNZ, 9.5-25.0°C for the control group and 10.8-23.3°C for the experimental group, did not differ between the treatments. MR differed among treatments only at elevated temperatures (30 and 35°C), reaching values of 0.97 mlO2.g -1.h-1 (± 0.06) for the control group and 1.20 mlO2.g -1.h-1 (± 0.07) for the experimental group at 35°C. These results indicate that under high temperatures, the insulation of the beak compromised the heat exchange with the environment, so the MR increased above normal to dissipate ... (Complete abstract click electronic access below)

El artículo se ocupa de la historia de un pueblo indígena amazónico que no sobrepasa los 2500 habitantes: los coreguajes. La Amazonía colombiana está compuesta por 56 pueblos indígenas reducidos demográficamente y, aunque la mayor cobertura poblacional sea una variable importante, la investigación se centró en una pequeña sociedad y estableció nexos entre esta y otras, también reducidas en número, para abordarlas como complejos culturales, desde una perspectiva que puede extenderse a estudios comparativos e interdisciplinarios. Hasta el momento los trabajos, particularmente los etnográficos colombianos, se han reducido a análisis de caso, lo que conduce a interpretaciones puntuales que los aíslan de la idea de un gran mundo amazónico. Esta tradición impide establecer redes y refuerza la idea de grupos atomizados que funcionan individualmente, mas no como componentes de conjuntos mayores. Por ello se sugiere que si recurrimos a la noción de grupos etnolingüísticos, podremos abrir la brecha para estudios etnohistóricos de mayor envergadura. The article deals with the history of an Amazonian indigenous group of less than 2500 inhabitants: the Coreguajes. The Colombian Amazon region comprises 56 demographically reduced indigenous peoples. Although a greater population coverage is an important variable, the research centered on a small society and established connections between it and other equally reduced populations, in order to analyze them as cultural complexes from a perspective that can be extended to comparative and interdisciplinary studies. Thus far, Colombian studies, particularly ethnographic ones, have been limited to the analysis of cases, which leads to specific interpretations that isolate the cases form the idea of a larger Amazonian world. This tradition prevents the establishment of networks and reinforces the idea of atomized groups that function individually and not as components of greater sets. Therefore, we suggest that using the notion of ethnolinguistic groups paves the way for larger scale ethno historical studies. Este artigo trata da história de um povoado indígena amazônico que não ultrapassa 2.500 habitantes: os coreguajes. A Amazônia colombiana está composta por 56 povoados indígenas reduzidos demograficamente e, embora a maior cobertura populacional seja uma variável importante, a pesquisa se centralizou numa pequena sociedade e estabeleceu nexos entre esta e outras, também reduzidas em número, para abordá-las como complexos culturais, sob uma perspectiva que pode ser estendida a estudos comparativos e interdisciplinares. Até o momento, os trabalhos, particularmente os etnográficos colombianos, se reduzem a análises de caso, o que conduz a interpretações pontuais que os isolam da ideia de um grande mundo amazônico. Essa tradição impede estabelecer redes e reforça a ideia de grupos atomizados que funcionam individualmente, mas não como componentes de conjuntos maiores. Por isso, sugere-se que, se recorrermos à noção de grupos etnolinguísticos, poderemos abrir a brecha para estudos etno-históricos de maior abrangência.

Submitted by Everaldo Pereira (pereira.evera@gmail.com) on 2017-02-20T01:16:10Z No. of bitstreams: 1 TESE_Idiney_cavalcanti_Silva.pdf: 34003492 bytes, checksum: e5b51b1a98902981dae9e93693872c9a (MD5) Made available in DSpace on 2017-02-20T01:16:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TESE_Idiney_cavalcanti_Silva.pdf: 34003492 bytes, checksum: e5b51b1a98902981dae9e93693872c9a (MD5) O Sistema de Bacias tipo Rifte Recôncavo-Tucano-Jatobá (SBRTJ), localizado no NE brasileiro, abrange uma área de aproximadamente 38.000km2, sendo constituído de um arcabouço estrutural bastante complexo. O estudo dinâmico desse sistema, com base em dados de campo, envolveu análises geométricas e cinemáticas além da obtenção dos tensores principais e seus respectivos parâmetros de magnitude de tensão. A partir dessas análises foi possível interpretar a influência das estruturas pretéritas do embasamento na geração do SBRTJ, assim como, os padrões geométricos de quebramento, o comportamento cinemático das falhas e a evolução dinâmica do SBRTJ. Ao todo foram processados 85.949 dados estruturais obtidos em 435 afloramentos distribuídos no SBRTJ e 2.960 linhas traçadas sobre os contrastes da imagem de satélite do relevo (ISR). A interpretação dos dados mostrou um arcabouço estrutural composto, principalmente, por falhas com direção aproximada N10° (longitudinais), N100° (ortogonais), N150° e N60° (transversais) com comportamento cinemático variando de normal a transcorrente ao longo da geração do rifte. A geração do SBRTJ foi marcada por três fases importantes: (i) a primeira com o tensor máximo (σ1) subvertical e os tensores intermediário (σ2) e mínimo (σ3) sub-horizontais e se alternando nas direções axiais e ortogonais ao SBRTJ; (ii) a segunda com o tensor intermediário (σ2) subvertical, os tensores máximo (σ1) e mínimo (σ3) sub-horizontais e se alternando nas direções NW-SE e NE-SW; e (iii) a terceira com o tensor intermediário (σ2) subvertical, o tensores máximo (σ1) sub-horizontal canalizado na direção axial do SBRTJ e o tensor mínimo (σ3) sub-horizontal com direção WNW-ESE. ABSTRACT - The Rift Basins System Recôncavo-Tucano-Jatobá (BSRTJ), located in NE Brazil, covers an area of approximately 38,000km2, consisting of a structural architecture rather complex. The dynamic study of the BSRTJ based in field data, involved geometric and kinematic analysis and obtaining of tensors and their main parameters of stress magnitude. From these analyzes it was possible to interpret the basement influence in structures of the SBRTJ formation, as well as the geometric patterns of fractures the kinematic behavior of the faults and the dynamic evolution of SBRTJ. Altogether 85,949 structural data.They were obtained from 435 outcrops and also 2,960 lines were drawn on the contrasts of the Satellite Image of the Relief (SIR). The interpretation of the data showed a structural architecture composed mainly by faults with approximate N10° (longitudinal), N100° (orthogonal), N150° and N60° (oblique) with kinematic behavior ranging from extensional faults to the transcurrents zones during the generation of the rift. The formation of SBRTJ was characterized by three major phases: (i) the first with sub vertical maximum stress ( σ 1) and sub horizontal intermediate stress ( σ 2) and minimum stress ( σ 3) with directions alternating in the axial and orthogonal the SBRTJ; (ii) the second with the sub vertical ( σ 2), the sub-horizontal ( σ 1) and ( σ 3) and alternating in direction NW-SE and NE-SW; and (iii) the third with sub vertical σ 2 and the sub horizontal maximum stress σ 1 axial directed to SBRTJ and σ 3 WNW-ESE sub horizontal.

Tucanos e araçaris são aves da família Ramphastidae, ordem dos Piciformes. Essas aves são de grande importância ecológica, devido ao seu papel na dispersão de sementes, favorecendo a recuperação de florestas. A manutenção e reprodução de ranfastídeos em cativeiro são dificultadas por diversos fatores, incluindo erros no manejo sanitário. O presente estudo avaliou 144 ranfastídeos, sendo 129 animais do gênero Ramphastos, 11 Pteroglossus e quatro Selenidera, mantidos em 13 instituições no estado de Minas Gerais. Testes foram realizados para Plasmodium/Haemoproteus (esfregaços sanguíneos e PCR de sangue e baço), Clostridium perfringens (isolamento de swab cloacal), Chlamydophila psittaci (PCR de swab cloacal) e para a presença de endo e ectoparasitos. A presença de anticorpos contra Mycoplasma gallisepticum (MG) e Salmonella Pullorum (SP) foi avaliada por soroaglutinação rápida (SAR) e contra o Paramyxovirus aviário tipo 1 (APMV-1) através da inibição da hemaglutinação (IH). De 143 aves testadas quanto a presença de hemosporídeos, 58 foram positivas na PCR (40,5%) e apenas trofozoítos e merontes de Plasmodium spp. foram encontrados em esfregaços sanguíneos. O sequenciamento de 20 amostras revelou cinco linhagens diferentes de Plasmodium spp. que poderiam constituir quatro morfoespécies diferentes. Microfilárias foram encontradas em três de 58 tucanos avaliados (5,2%). Clostridium perfringens foi isolado de 11 aves (8,5%), sendo todos pertencentes ao tipo A e com o gene cpb2 detectado em três isolados. Ao teste da concentração inibitória mínima, todos os isolados de C. perfringens foram sensíveis à penicilina, vancomicina e metronidazol e 81 e 36% dos isolados foram sensíveis à eritromicina e oxitetraciclina, respectivamente. Todas as amostras foram resistentes à lincomicina. Endoparasitos foram encontrados em 38 (31%) aves, de 123 avaliadas, sendo que 24 (19,5%) estavam parasitadas por coccídeos e 12 (9,5%) por capilarídeos. Larvas de nematódeos foram detectadas em amostras de fezes de dois animais (1,6%). Dezesseis aves estavam parasitadas por piolhos (Phthiraptera) (11,1%) e treze por ácaros plumícolas (Astigmata) (9%), totalizando ectoparasitismo em 20,1% dos animais. As aves não apresentaram títulos detectáveis de anticorpos para MG, SP e APMV-1. Todas as aves foram negativas para C. psittaci. No total, 66,6% das aves foram positivas para pelo menos um agente etiológico, sendo que 65 (45,1%), 21 (14,6%) e 10 (7,0%) aves foram detectadas com uma, duas e três etiologias, respectivamente. Ranfastídeos, ao serem deslocados de uma instituição para outra e os candidatos à reintrodução na natureza, devem ser avaliados, para evitar a introdução de patógenos e parasitos em locais previamente isentos. Adicionalmente, aves permanentes em cativeiro possuem o risco de adquirir e transmitir patógenos de animais de vida livre, que frequentam essas instituições. Toucans and aracaris are birds of family Ramphastidae order Piciformes. Such birds are of great ecological importance for their role in seed dispersion favoring forest recomposition. Maintenance and reproduction of these birds in captivity is impaired for several reasons including improper sanitary management. The present study evaluated 144 ramphastids, being 129 from genus Ramphastos (R. toco, R. dicolorus, R. tucanus e R. vitellinus), 11 Pteroglossus (P. aracari, P. inscripitus, P. bitorquatus, P. castanoti, P. bailloni) and four Selenidera (S. maculirostris), kept in 13 different locations in Minas Gerais state. Tests were conducted for Plasmodium/Haemoproteus (microscopy of stained blood smear and PCR of blood and spleen), Clostridium perfringens (isolation from cloacal swabs), Chlamydophila psittaci (PCR of cloacal swabs) and endoparasites and ectoparasites. Antibodies against Mycoplasma gallisepticum (MG) and Salmonella Pullorum (SP) were evaluated by rapid plate agglutination test (RPA) and against avian paramyxovirus tipe 1 (APMV-1) by hemaglutination inhibition (IH). From 143 birds assessed for hemosporidians, 58 were positive (40,5%) and only trophozoites and meronts of Plasmodium spp. were visualized in blood smears. Sequencing from 20 samples yielded five different lineages of Plasmodium spp. that could constitute four different morphospecies. Microfilariae were found in three out of 58 birds evaluated. Clostridium perfringens were isolated from 11 birds (8,5%), being all type A strains, with gene cpb2 detected in three samples. In the minimum inhibitory concentration (MIC) test, all C. perfringens isolated were sensitive for penicillin, vancomycin and metronidazole, 81 and 36% of the isolates were sensitive for erithromycin and oxytetracyclin, respectively and all isolates were resistant to lincomycin. Endoparasites were found in 38 (31%) birds, with 24 parasitized by coccidians (19,5%) and 12 (9,5%) by capillarids. Sixteen birds were parasitized by lices (Phthiraptera) (11,1%) and 13 by feather mites (Astigmata) (9%). Birds did not show antibodies titres for MG, SP and APMV-1 and were negative for C. psittaci. In this study, 66,6% of the birds were shown with at least one etiology assessed, being 66 (45,1%), 21 (14,6%) and 10 (7,0%), with one, two and three etiologycal agents, respectively. Preventive veterinary medicine against infectious and parasitic diseases of ranfastids should involve testing and quarantine of birds to be transported to another holding or released into the wild. Ramphastids should be assessed for parasitic and infectious diseases prior to being transferred between captive facilities and before reintroductions in nature, in order to prevent the introduction of pathogens and parasites in places previously absent.

The Anteater's Embrace. Just so stories of the Pira-Parana's Tatuyo, North- West Amazonia. The mythology of the Tucano population of North- West Amazonia is dominated by the Solar Hero Jurupari. At dusk whilst shadows lengthen tree bottoms, a people is born composed of jealousy ridden demons since they possess no bodies. These are wâti (curupira, boraro) whose emblemetic figure is the anteater : his deadly embrace haunts the Amazonian imagination. The author demonstrates that according to northwest amazonian material the wâti is merely the obscure cannibal underside of Jurupari, the father-creator., La mythologie des populations tucano du nord-ouest de l'Amazonie est dominée par la figure du héros solaire Jurupari. A la tombée du jour, tandis que les ombres s'allongent aux pieds des arbres, naît tout un peuple de démons rongé de jalousie, parce qu'il n'a pas reçu de corps. C'est le peuple des wâti (curupira, boraro), qui a comme figure emblématique le fourmilier, dont l'étreinte mortelle hante l'imaginaire amazonien. L'auteur montre, à partir de matériaux nord-ouest amazoniens, que le wâti n'est que l'envers obscur et cannibale de Jurupari, le père créateur., El abrazo del oso hormiguero. Pequeñas historias informales de los Tatuyo del Pira-Paraná, Amazonia colombiana. La figura del héroe solar Jurupari domina la mitología de las poblaciones tucano del noroeste de Amazonia. Al atardecer, cuando al pie de los árboles las sombras se prolongan, nace un pueblo de demonios carcomidos por los celos pues carecen de cuerpo. Es el pueblo de los wâti (curupira, boraro) que tiene como emblema el oso hormiguero, cuyo abrazo mortal atormenta el imaginario amazónico. A partir de materiales del noroeste amazónico, el autor demuestra que el wâti es el reverso oscuro y canibal de Jurupari, el padre creador., Bidou Patrice. L'étreinte du fourmilier. De petites histoires « comme ça » chez les Tatuyo du Pira-Parana, Amazonie colombienne. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 80, 1994. pp. 145-167.

Este relato tem por objetivo apresentar a técnica utilizada na osteossíntese de úmero em exemplar de Ramphastos dicolorus, assim como sua recuperação pós-cirúrgica. O animal foi encontrado pela Polícia Florestal no município de Candói e encaminhado à Clínica Escola Veterinária da UNICENTRO (CEVET). A ave recebeu solução de glicose 25% por via oral, antes do exame físico, com a finalidade de manter a glicemia em níveis fisiológicos. Foi realizado exame radiográfico, no qual foi constatada fratura completa fragmentada oblíqua de úmero, próxima à articulação úmerorádio-ulnar. Optou-se pela realização da redução aberta da fratura, com abordagem medial e aplicação de haste plástica intramedular. A prótese foi confeccionada a partir do êmbolo de uma seringa de 1 mL. O procedimento foi realizado com o animal sob anestesia geral, utilizando-se a associação de cetamina e xilazina, sendo a indução realizada antes do exame radiográfico. O tratamento pós-cirúrgico consistiu de administração de enrofloxacina e troca de curativos a cada 48 horas. Novo exame radiográfico foi realizado após 30 dias, no qual observou-se início de reação periosteal e manutenção da redução da fratura. Após 60 dias de acompanhamento, o paciente foi encaminhado aos órgãos ambientais competentes.Summary This report aims to present the surgical technique used in humerus osteosynthesis in a Ramphastos dicolorus, as well as its after-surgical recovering. The animal was found by the forest policy in town council Candói and directed to the Clinical School of Veterinary Medicine (CEVET-UNICENTRO). The bird received oral 25% glucose, before physical examination, with the purpose to keep the glycemia in physiological levels. It was performed an radiographic examination, in which oblique complete fragmented fracture of humerus was evidenced, next to the humerus-radioulnar joint. It was chosen to do an open reduction of fracture by medial access, with application of a plastic stem into intramedullar space. Prosthesis was confectioned from the pistom of a 1 mL syringe. The procedure was carried out with the animal under general anesthesia using ketamine and xylazine association, as the induction ended before radiographic examination. The after-surgical treatment consisted of administration of enrofl oxacine and dressings each 48 hours. A new radiographic examination was performed 30 days after, in which was observed slight periosteal reaction and maintenance of the fracture reduction. After 60 days of accompaniment, the patient was directed to the competent ambient agencies.

Esforço de tração foi aplicado perpendicularmente ao eixo do bico e para realização do ensaio foi utilizado um dinamômetro. O bico íntegro fraturou quando submetido a uma tração de 270,40 N, com deslocamento de 22,59mm. Para a fixação dos bicos fraturados foi utilizada resina acrílica e a área compreendeu uma faixa com 2,0 cm de largura. O segundo bico ensaiado apresentou resistência até 69.75 N. O bico submetido a condicionamento ácido resistiu a uma força de 63,29 N. Outros dois novos ensaios foram realizados, preenchendo-se toda a superfície da rinoteca. Aquele não submetido ao condicionamento ácido resistiu até 134,40 N e, aquele submetido ao condicionamento ácido, resistiu até 101,50 N. No presente trabalho não se observou correlação estatística e, conseqüentemente, diferença entre os procedimentos com utilização prévia de condicionamento ácido e aqueles sem a utilização do mesmo. Traction effort was applied perpendicularly to the axis of toucan beaks and for accomplishment of the essay a dynamometer was used. The beak was completely fractured when submitted to traction of 270.40 N. For fixation of the fractured beaks acrylic resin was applied using a strip of 2.0cm of width. The second beak presented resistance up to 69.75 N. The third beak was submitted to acid conditioning and resisted to force of 63.29 N. Other two new tests were accomplished the whole surface of the rhinotheca filled out. The fourth beak was not submitted to the acid attack and it resisted up to 134.40 N, and the fifth was submitted to the acid etch and it resisted up to 101.50 N. The present work did not observe statistical correlation and, consequently, differences among the procedures with previous use of acid attack and those without the use of the same.

Since 2000, Macrorhabdus ornithogaster "megabacteriosis" has been diagnosed in the avian diseases laboratory in a diversity of avian species and varied spectrum of disease. The disease in some species (chickens, turkeys, guinea fowls) was clinically characterized by emaciation, prostration, loss of appetite, cachexia and death, with a typically chronic course. A more acute disease was observed in finches (canary-Serinus and zebra-Taeniopygia) and budgerigars (Melopsittacus undulatus). The large rod shaped organism, visible from 100 times magnification, with and without staining, could be detected in sick and also in reasonably normal individuals of some species, such as chickens, turkeys, quails and pigeons. In rheas (Rhea americana), ostriches (Struthio camelus), canaries, zebra-finches, guinea-fowl (Numida meleagris) and budgerigars. The disease was severe, causing to up to 100% mortality. The infection could be detected in some species along with other infectious or disease problems, such as endoparasites (helminths, coccidia) and ectoparasitism (order Mallophaga or/and order Acarina). The cultivation of M. ornithogaster was successfully achieved in solid and liquid media, originated from chickens (four isolates), guinea fowl (1 isolate), chuckar partridge (1 isolate) and canary (1 isolate). A very interesting finding at microscopy was motility of M. ornithogaster, as detected both in cultures obtained on agar for pathogenic fungi and passaged into thioglycolate broth, as well as on samples observed in wet preparations from in vivo. Differences in colony aspects were noted among the isolates. Experimental infections were attempted in chicken and japanese quail, using a chicken isolate, allowing the detection of the organism in the proventriculus and liver in apparently normal birds. One chicken isolate was injected intraperitoneally in Balb/c mice and resulted in 100% mortality. Desde 2000, diversos casos de infecção e doença por Macrorhabdus ornithogaster (megabacteria) foram diagnosticados no Setor de Doenças das Aves (Escola de Veterinária da UFMG). A doença clínica foi caracterizada por emagrecimento, prostração, perda do apetite, caquexia e morte, em curso crônico, embora com forma mais aguda em canários e periquitos. O microrganismo grande, em forma de bastão, visível a partir de 100 aumentos sem e com coloração, pode também ser detectado em aves de aspecto clínico normal, principalmente galinhas, perus, codornas e pombos. Em emas (Rhea), avestruzes (Struthio camelus), canários, mandarins, galinhas da Angola (Numida meleagris) e periquitos Australianos (Melopsittacus undulatus), a severidade da doença foi sempre maior, ocasionando até 100% de mortalidade em alguns plantéis. Na maioria das espécies a doença foi detectada em aves com endo e/ou ectoparasitismo. O cultivo de M. ornithogaster foi obtido em meio sólido (ágar para fungos patogênicos) e subcultivado em meio líquido (thioglicolato), do proventriculo de galinha, galinha da Angola, perdiz de chuckar e canário. O resultado mais surpreendente na microscopia de M. ornithogaster foi a presença de motilidade, detectada tanto de cultivos in vitro quanto de preparações úmidas de in vivo. Diferenças nos aspectos das colônias foram notadas entre os isolados. Infecções experimentais em galinha (SPF) e codorna japonesa permitiram a detecção do organismo nos proventrículos das aves de aspecto normal. Nas codornas, à necropsia notaram-se hemorragias hepáticas. A infecção experimental em camundongos via intraperitoneal resultou em 100% de mortalidade, também com lesões hepáticas. Aspectos do cultivo, a importância da doença, as espécies de aves susceptíveis e seu papel na epidemiologia são discutidos.

Atlas Digital dos Recursos Hídricos Subterrâneos