Search

Violation of the menstrual cycle occupies a large part in the structure of gynaecological pathology, since in the future they can lead to permanent and irreversible changes in the reproductive system. Aim: to investigate the cytokine status of girls of puberty age with menstrual disorders. Material and methods. A total of 40 adolescent girls with menstrual irregularities who were treated in the gynaecological department of the City Clinical Maternity Hospital No. 1 in Chernivtsi were examined. All examined were also conducted a comprehensive survey with the determination of the concentration of cytokines in the serum. Results. It has been established that menstrual disorders in girls of puberty age, inhibit the production of immunocompetent cells IL-1β and FNP-α, lead to immunosuppression and inhibit the activity of the hypothalamic-pituitary-ovarian system. Conclusion. The obtained data substantiate the need to study changes in the cytokine status of girls of puberty age with menstrual disorders against the background of concomitant disease., Нарушение менструального цикла занимают большую часть в структуре гинекологической патологии, так как в дальнейшем могут привести к стойким и необратимым изменениям репродуктивной системы. Цель работы — исследовать цитокиновый статус девочек пубертатного возраста с нарушением менструального цикла. Материал и методы. Обследовано 40 девочек-подростков с нарушением менструального цикла, которые лечились в гинекологическом отделении городского клинического родильного дома № 1 г. Черновцы. Всем обследованным также было проведено комплексное обследование с определением концентрации цитокинов в сыворотке крови. Результаты. Установлено, что нарушение менструального цикла у девочек пубертатного возраста, способствует ингибированию продукции иммунокомпетентными клетками IL-1β и ФНП-α, влечет иммуносупресию и угнетает активность гипоталамо-гипофизарно яичниковой системы. Вывод. Полученные данные обосновывают необходимость исследования изменений цитокинового статуса девочек пубертатного возраста с нарушением менструального цикла на фоне сопутствующей патологии., Порушення менструального циклу посідають вагоме місце в структурі гінекологічної патології, оскільки в подальшому можуть призвести до стійких та незворотних змін репродуктивної системи. Мета роботи — дослідити цитокіновий статус дівчат пубертатного віку з порушенням менструального циклу. Матеріал і методи. Обстежено 40 дівчат-підлітків із порушенням менструального циклу, які лікувались у гінекологічному відділенні міського клінічного пологового будинку № 1 м. Чернівці. Всім обстеженим також було проведено комплексне обстеження з визначенням концентрації цитокінів у сироватці крові. Результати. Встановлено, що порушення менструального циклу в дівчат пубертатного віку сприяє інгібуванню продукції імунокомпетентними клітинами IL-1β та ФНП-α, спричиняє імуносупресію та пригнічує активність гіпоталамо-гіпофізарно яєчникової системи. Висновок. Отримані дані обґрунтовують необхідність дослідження змін цитокінового статусу дівчат пубертатного віку з порушенням менструального циклу на тлі супутньої патології.

The hormonal profile of the growing body and the balance of hormones, in particular, is the key to good health. Changes in the hormonal profile in adolescent girls contribute to the development of menstrual irregularities and the development of uterine bleeding.Objective. The purpose of the study is to investigate the hormonal profile in adolescent girls with puberty menorrhagia.Material and methods. 40 teenage girls with uterine bleeding, who were treated in the gynecological ward of the City Clinical Maternity Hospital No. 1 in Chernivtsi, and 27 practically healthy girls were examined. All the surveyed also had a comprehensive hormonal examination with the determination of the concentration of hormones in the blood serum.Results. It was found that the disturbance of hormonal imbalance significantly influences the development of the menstrual cycle and promotes the development of uterine bleeding later in girls of pubertal age.Conclusion. The obtained data justify the necessity of studying the hormonal profile of patients on puberty menorrhagia for determining further tactics of treatment and prevention of menstrual function disorders in the future., Гормональный профиль растущего организма и баланс гормонов в частности является залогом крепкого здоровья. Изменения гормонального профиля у девочек-подростков способствуют развитию нарушений менструального цикла и развитию маточных кровотечений.Цель работы — исследовать особенности гормонального профиля у девочек-подростков, страдающих пубертатными меноррагиями.Материал и методы. Обследовано 40 девочек-подростков, страдающих ювенильными маточными кровотечениями, которые лечились в гинекологическом отделении городского клинического родильного дома № 1 г.Черновцы и 27 практически здоровых девочек. Всем обследованным было проведено комплексное гормональное обследование с определением концентрации гормонов в сыворотке крови.Результаты. Установлено, что нарушения гормонального дисбаланса существенно влияют на становление менструального цикла и способствуют развитию маточных кровотечений в дальнейшем у девочек пубертатного возраста.Вывод. Полученные данные обосновывают необходимость исследования гормонального профиля больных, страдающих пубертатными меноррагиями для определения дальнейшей тактики лечения и профилактики расстройств менструальной функции в будущем., Гормональний профіль підростаючого організму та баланс гормонів зокрема є запорукою міцного здоров'я. Зміни гормонального профілю у дівчат-підлітків сприяють розвитку порушень менструального циклу та розвитку маткових кровотеч.Мета роботи — дослідити особливості гормонального профілю у дівчат-підлітків, хворих на пубертатні менорагії.Матеріал і методи. Обстежено 40 дівчат-підлітків, хворих на ювенільні маткові кровотечі, які лікувались у гінекологічному відділенні міського клінічного пологового будинку № 1 м. Чернівці та 27 практично здорових дівчат. Всім обстеженим також було проведено комплексне гормональне обстеження з визначенням концентрації гормонів у сироватці крові.Результати. Встановлено, що порушення гормонального дисбалансу суттєво впливає на становлення менструального циклу та сприяє розвитку маткових кровотеч у подальшому дівчат пубертатного віку.Висновок. Отримані дані обґрунтовують необхідність дослідження гормонального профілю хворих на пубертатні менорагії для визначення подальшої тактики лікування та профілактики розладів менструальної функції в майбутньому.

Puberty uterine bleeding remains one of the important problems of modern adolescent gynecology, since in the future it can lead to persistent and irreversible changes in the reproductive system.Objective. To investigate the features of uterine bleeding in adolescent girls against the background of non-hormonal treatment.Material and methods. 40 teenage girls were examined for juvenile uterine bleeding, which was treated in the gynecological department of city clinical maternity hospital №1 in Chernivtsi. All of the subjects also underwent a comprehensive examination with the determination of the concentration of cytokines in the blood serum.Results. It has been established that a comprehensive approach in the treatment of uterine bleeding in girls of pubertal age with the use of herbal preparations as part of complement therapy helps to reduce the duration and intensity of bleeding.Conclusion. The obtained data substantiate the necessity of inclusion of plant non-hormonal preparations in the complex treatment of patients with puberty menorrhages., Пубертатные маточные кровотечения остаются одной из важных проблем современной подростковой гинекологии, ведь в дальнейшем могут привести к стойким и необратимым изменениям репродуктивной системы.Цель работы - исследовать особенности маточных кровотечений у девушек-подростков на фоне негормонального лечения.Материал и методы. Обследовано 40 девочек-подростков больных на ювенильные маточные кровотечения, которые лечились в гинекологическом отделении городского клинического родильного дома №1 г. Черновцы. Всем обследованным также было проведено комплексное обследование с определением концентрации цитокинов в сыворотке крови.Результаты. Установлено, что комплексный подход в лечении маточных кровотечений у девочек пубертатного возраста с применением препаратов растительного происхождения в составе комплексной терапии способствует уменьшению продолжительности и интенсивности кровотечения.Вывод. Полученные данные обосновывают необходимость включения в комплексное лечение больных на пубертатные меноррагии негормональных препаратов растительного происхождения., Пубертатні маткові кровотечі залишаються однією із важливих проблем сучасної підліткової гінекології, адже в подальшому можуть призвести до стійких та незворотних змін репродуктивної системи.Мета роботи — дослідити особливості маткових кровотеч у дівчат-підлітків на тлі негормонального лікування.Матеріал і методи. Обстежено 40 дівчат-підлітків хворих на ювенільні маткові кровотечі, які лікувались у гінекологічному відділенні міського клінічного пологового будинку № 1 м. Чернівці. Всім обстеженим також було проведено комплексне обстеження з визначенням концентрації цитокінів у сироватці крові.Результати. Встановлено, що комплексний підхід у лікуванні маткових кровотеч у дівчат пубертатного віку із застосуванням препаратів рослинного походження в складі комплексної терапії сприяє зменшенню тривалості та інтенсивності кровотечі.Висновок. Отримані дані обrрунтовують необхідність включення в комплексне лікування хворих на пубертатні менорагії негормональних препаратів рослинного походження.