Search

One or two false hypotheses are rebutted, those that give so much importance to virtual space that they undervalue or ignore the political, economic and cultural elements that shape the physical-social space. This article, however, maintains the hypothesis that the physical-social space, collective action and interaction between the social players are essential for local development, calling for solid and decisive public policies that will develop the ICTs and involve the social and economic players on the one hand, and citizens in general on the other, in advances of technical knowledge and in the trend towards universalisation of this knowledge. So, we explain the European and Spanish public policies that are helping to spread the use of ICTs and remove the digital divide between the more advanced and the less developed social sectors. Les auteurs réfutent les hypothèses qui donnent trop d’importance à l’espace virtuel et sous-évaluent les facteurs politiques, économiques et culturels qui constituent l’espace physique et social. Ils considèrent que l’action collective et l’interaction entre les acteurs sociaux sont essentiels pour le développement local. L’auteur s’intéresse à l’Union européenne et à l’Espagne.

Phytophthora cinnamomi es una causa de la “seca” (oak decline) de los Quercus mediterráneos. Los síntomas de la enfermedad consisten principalmente en un decaimiento de la copa de los árboles que puede ser de forma lenta (slow decline) (caida gradual de las hojas y la presencia de ramas parcial o totalmente defoliadas) o de manera más súbita (quick decline) (secado rápido de las ramas, las hojas permanecen un tiempo adheridas y árboles muertos). Puede haber también exudados gomosos negruzcos en el tronco y los árboles, aunque no siempre, pueden producir rebrotes a lo largo del tronco y de las ramas principales. A partir de 1990-91, la “seca” alcanza proporciones epidémicas en las diferentes masas de encinas y alcornoques distribuidas por Andalucía, Castilla-La Mancha y Extremadura. A partir de entonces, en los suelos de estas zonas forestales y en las raíces absorbentes de encinas y alcornoques, se ha aislado -en las diferentes estaciones climatológicas- P. cinnamomi todos los años hasta la fecha. Esta presencia continuada del hongo nos ha impulsado a determinar la susceptibilidad de Q. Ilex subsp. ballota en árboles adultos (condiciones de campo). Para ello, en la primavera de 1994, en La Iglesuela (Toledo), se inocularon planta adultas de encina con micelio joven de P. cinnamomi. La evolución del desarrollo de este hongo en las raíces, troncos y ramas de la encina, demuestra una considerable capacidad patógena de este hongo y ha conseguido reproducir síntomas claros de “seca”.