Search

Predation is a key factor in prey population dynamics and could impact population recovery. One common means employed to recover prey populations is that of translocations, but most fail owing to high predation during the early stages. We tested whether conditioned odor aversion can reduce predation during animal translocations by using the predation of the European rabbit Oryctolagus cuniculus by the red fox Vulpes vulpes as a case study. Following a before-after control-impact design (BACI), we deployed bait stations monitored using camera-traps in two zones to which rabbits were translocated. One week before the rabbits were released, microencapsulated levamisole was added to rabbit baits located in the treatment zones, along with vanilla essence as an odor cue. A total of 148 rabbits were distributed in artificial warrens with the odor cue and 68 of them were fitted with radio collars in order to determine their survival rates. The response to the treatment and translocation as regards subsequent rabbit abundance was evaluated using N-mixture models, while rabbit establishment was evaluated using a warren use index (WUI). The treatment decreased the proportion of baits consumed by foxes, but this decrease was partially compensated by other predators. WUI and rabbit population growth increased significantly more after translocations in the treatment zones than in the control zones. The short-term survival of translocated rabbits was also higher in the treatment zones than in the control zones. Our study showed that conditioned odor aversion reduced rabbit predation by foxes, and had a positive effect on rabbit population growth after translocation, since there was an increase in rabbit survival and warren establishment. This method could be used as a non-lethal tool for the recovery of a key prey when carrying out programs concerning the reintroduction of endangered predators or for other vulnerable species requiring translocations., La depredación es un factor clave en la dinámica de la población de presas y podría afectar a la recuperación de la población. recuperación de la población. Un medio habitual empleado para recuperar las poblaciones de presas es el de translocaciones, pero la mayoría fracasan debido a la elevada depredación durante las primeras etapas. En probamos si la aversión condicionada al olor puede reducir la depredación durante translocaciones de animales utilizando la depredación del conejo europeo Oryctolagus cuniculus por el zorro rojo Vulpes vulpes como caso de estudio. Siguiendo un diseño de control-impacto antes-después (BACI), desplegamos estaciones de cebo monitorizadas mediante cámaras-trampa en dos zonas a las que se trasladaron los conejos. Una semana antes de que los conejos fueran Una semana antes de la liberación de los conejos, se añadió levamisol microencapsulado a los cebos situados en las zonas de tratamiento, junto con esencia de vainilla. zonas de tratamiento, junto con esencia de vainilla como señal de olor. Un total de 148 conejos se distribuyeron en las madrigueras artificiales con la señal de olor y a 68 de ellos se les colocaron con radiocollares para determinar su tasa de supervivencia. La respuesta al tratamiento y la translocación en cuanto a la abundancia posterior de conejos se evaluó de conejos, mientras que el establecimiento de los conejos se evaluó mediante un índice de uso de la madriguera (WUI). índice de uso de la madriguera (WUI). El tratamiento redujo la proporción de cebos consumidos por zorros, pero esta disminución fue parcialmente compensada por otros depredadores. El WUI y el crecimiento de la población de conejos aumentó significativamente más después de las translocaciones en las zonas de tratamiento que en las zonas de control. La supervivencia a corto plazo de los conejos translocados conejos translocados fue también mayor en las zonas de tratamiento que en las de control. Nuestro estudio Nuestro estudio demostró que la aversión condicionada al olor redujo la depredación de los conejos por parte de los zorros, y tuvo efecto positivo en el crecimiento de la población de conejos tras la translocación, ya que se produjo un de la población de conejos tras la translocación, ya que se produjo un aumento de la supervivencia de los conejos y del establecimiento de madrigueras. Este método podría utilizarse como una herramienta no letal para la recuperación de una presa clave cuando se lleven a cabo programas de reintroducción de depredadores en peligro o para otras especies vulnerables que requieran translocaciones.

Boerhavia repens está incluida en el Catálogo Valenciano de Especies de Flora Amenazadas de la Comunidad Valenciana (Orden 6/2013) en la categoría “En peligro de Extinción”. La única población española conocida está localizada en Teulada (Alicante, España), siendo la segunda población conocida en toda Europa. La población alicantina desapareció en 2012, y hasta el momento se han realizado 10 plantaciones en la provincia de Alicante. De un total de 615 plantas introducidas se ha registrado una tasa de supervivencia del 8,7% (54 plantas) en el último censo. Diferentes trabajos con la germinación de las semillas y cultivo de esta planta han sido realizados en el CIEF. Boerhavia repens is included in the Valencian Catalogue of Threatened Species of the Valencian Community (Order 6/2013) in the category “In danger of extinction”. The only known Spanish population is located in Teulada (Alicante, Spain), being the second known population in Europe. This population disappeared in 2012, and so far 10 plantations have been made in the province of Alicante. A total amount of 615 plants were translocated and a survival rate of 8,7% (54 plants) was observed in the latest census. Different works with the germination of seeds and cultivation of plants have been carried out at CIEF.

espanolNarcissus perezlarae esta incluido en el Catalogo Valenciano de Especies de Flora Amenazadas de la Comunidad Valenciana (Orden 6/2013) en la categoria "En peligro de extincion". Estudios recientes han demostrado su origen hibrido (= N. cavanillesii × N. miniatus [= N. serotinus auct.]). Por otro lado, el mayor especialista y monografia del genero reclamo recientemente su autonomia como especie independiente, como N. piifontianus. Esta especie es endemica de la peninsula Iberica, presente en Alto Alentejo (Portugal), Sevilla y Cadiz (Espana), y en la parte oriental de la Cordillera Betica, entre Alicante y Valencia. Sin embargo, si se tratara como una especie independiente, seria un endemismo exclusivamente restringido a la Comunidad Valenciana. Siete poblaciones naturales han sido monitoreadas, cuyos datos censales oscilan anualmente. El ultimo censo contiene 1.634 plantas. Desde 2010, se han llevado a cabo cinco experiencias de translocacion en la provincia de Alicante. De un total de 8.970 ejemplares introducidos se ha registrado una tasa de supervivencia del 28,4% (2.545 plantas) en el ultimo censo. Las poblaciones recien creadas aumentan el numero de localidades conocidas de la especie en la Comunidad Valenciana y amplian considerablemente su distribucion a lo largo del territorio. EnglishNarcissus perezlarae is included in the Valencian Catalogue of Threatened Species of the Valencian Community (Order 6/2013) in the category "In danger of extinction". Recent studies have demonstrated its hybridogenic origin (= N. cavanillesii × N. miniatus [= N. serotinus auct.]). On the other hand, the greatest specialist and monograph of the genus has most recently claimed its autonomy as an independent species, as N. piifontianus. This species is endemic to the Iberian Peninsula, present in Alto Alentejo (Portugal), Sevilla and Cadiz (Spain), and in the eastern part of the Baetic Mountains, between Alicante and Valencia. However, if treated as an independent species, it would be an endemism exclusively restricted to the Valencian Community. Seven natural populations have been monitored, whose census data oscillate annually. The latest census contains 1634 plants. Since 2010, five translocation experiences have been carried out in Alicante province. A total amount of 8,970 plants were translocated and a survival rate of 28,4% (2,545 plants) was observed in the latest census. The newly created populations increase the number of known locations of the species in the Valencian Community and considerably expand their distribution range along the territory.

Chromatin is not randomly organized inside the eukaryotic nucleus in interphase. In budding yeast gene expression of some specific loci is affected by their positioning in the nucleus. Replication firing of early origins is also correlated to the position of the respective ARSs (Autonomously Replicating Sequences) in the nucleus. However, the relationship between nuclear positioning and DNA processes is not yet fully understood. To study the importance of chromosome positioning in nuclear processes and cell physiology, we use budding yeast strains carrying fused chromosomes, which are expected to dramatically change the chromosomes configuration in interphase. By combining microscopy and computational modeling we show that the chromosomes arrangement in strains carrying fused chromosomes is greatly modified. Despite the reorganization of chromosomes in the nucleus, our functional experiments show that transcriptional activity, replication timing and response to stress conditions are not affected. The results, thus, indicate that the function of the genome is mostly independent of chromosome positioning in the budding yeast nucleus., La cromatina no está distribuida de manera aleatoria dentro del núcleo eucariota en interfase. En la levadura Saccharomyces cerevisiae la expresión de algunos genes específicos depende de su posición en el núcleo. El inicio de los orígenes de replicación está también correlacionado a la posición de las respectivas ARSs (Autonomously Replicating Sequences) en el núcleo. Sin embargo, la relación entre posición nuclear y los procesos del ADN no está completamente aclarado. Para estudiar la importancia de la posición de los cromosomas en las actividades nucleares y en la fisiología celular, hemos utilizado cepas de S. cerevisiae con fusiones cromosómicas, en las que la conformación cromosómica típica de la levadura cambia drásticamente. Mediante la combinación de la microscopía y de los modelos computacionales mostramos que la organización cromosómica en las cepas que llevan cromosomas fusionados está ampliamente modificada. Aunque la organización de los cromosomas está modificada, nuestros experimentos funcionales muestran que la actividad transcripcional, el tiempo de replicación y la respuesta a condiciones de estrés no se muestran alterados. Por consiguiente, los resultados indican que la función del genoma es principalmente independiente de la posición de los cromosomas en el núcleo de la levadura Saccharomyces cerevisiae.

El Síndrome Mielodisplásico (SMD) y la Leucemia Mieloide Aguda (LMA) son neoplasias hematológicas que se caracterizan por la falla hematopoyética y la proliferación incontrolada de blastos en médula ósea. En estas enfermedades se reconocen anomalías de las células madre médulares multipotentes que presentan alteraciones morfológicas, cariotípicas y moleculares induciendo a procesos leucemiogénicos (Catalá, 2012). El objetivo de este estudio es describir y/o caracterizar las alteraciones cromosómicas presentes en pacientes del Instituto Nacional de Cancerología (INC) con estas patologías por medio de técnicas citogenéticas convencionales y moleculares Se analizaron 11 pacientes, 5 de estos con SMD con promedio de edad de 48 y 6 con LMA promedio de edad de 48,2. Se realizó análisis citogenético convencional, donde se encontró que el 82% de los pacientes en general presentaron 1, 2 o 3 anormalidades cromosómicas presentes en el cariotipo, el 60% en SMD y el 67% en LMA. La mayoría presentaron monosomías (58,9% vs 77,5%), en menor proporción las trisomías (10,7% vs 2,5%) y rearreglos estructurales (7,1% vs 1,2%). Los resultados para las sondas evaluadas por FISH fueron negativos para translocaciones como t(8;21) y t(16;16). Se evidenció que para pacientes con SMD y LMA las monosomías son un factor de riesgo, dos pacientes murieron por enfermedad primaria, de los cuales dos presentaron pérdida parcial del cromosoma 11; solo dos pacientes con LMA lograron remisión completa a las 4 semanas uno con monosomía del cromosoma 19 en dos células y otro con cariotipo normal. Es de resaltar que la implementación adecuada de estas técnicas citogenéticas repercute directamente en (1) la confirmación del diagnóstico, (2) la información útil para la clasificación, la estadificación y el pronóstico, (3) la información para guiar la elección apropiada de la terapia, y (4) determinación de la remisión o recaída (Micale, 2010). Abstract. The myelodisplastic syndrome (MDS) and the acute myeloid leukemia (AML) are hematogenous neoplasias characterized by the uncontrolled blast proliferation in the bone marrow. In these diseases, multiple multipotent medullary stem cell anomalies are recognized, presenting morphological, karyotypical and molecular disturbances that induce leukemogenic processes (Catalá, 2012). The objective of this study is to describe and/or characterize the chromosomal anomalies found in a group of patients of the National Cancerology Institute (INC) with these pathologies, using conventional and molecular cytogenetic techniques. 11 patients were analyzed; 5 with MDS with an average age of 47 years; and 6 with AML and an average age of 47.5 years. Conventional cytogenetics showed that 82% of all patients had chromosomal anomalies, either 1, 2 or 3; 60% of the anomalies were found in the MDS group and 67% on AML. Most of them were monosomies (58,9% vs 77,5%), trysomies were less frequent (10,7% vs 2,5%) and structural rearrengements (7,1% vs. 1,2%). FISH analyses were negative for translocations such as t(8;21) and t(16;16). It was found that for patients with MDS and AML the monosomies were a risk factor, 2 patients died of the primary disease and two of them had a partial loss of chromosome 11; only two patients with AML achieved complete remission at 4 weeks, one with chromosome 19 monosomy in two cells and other with a normal karyotype. It is important to highlight that the adequate implementation of these techniques and their analysis has a direct effect on (1) the confirmation of the diagnosis, (2) classification, staging and prognosis, (3) appropriate therapy choice, and (4) determining the remission or relapse. Maestría

Evaluar la incidencia de las translocaciones t(4;11), t(1;19), t(9;22) y t(12;21) en leucemia linfoide aguda (LLA) y t(15;17), t(8;21) e Inv.(16) en leucemia mieloide aguda (LMA). Correlacionar los resultados obtenidos con el diagnóstico morfológico y citogenético.

Reciprocal and Robertsonian translocations are structural chromosomal aberrations that can produce unbalanced gametes during meiosis. In some cases, these imbalances lead to an offspring with multiple malformations. The purpose of this study was to propose and evaluate a methodology to estimate the risk of live offspring with unbalanced chromosome aberrations (LOUCA) from parents carrying a reciprocal or Robertsonian translocation. The methodology is based on comparing the results from several widely known regression methods: multiple linear, logistic and Poisson regression. Predictive accuracy was evaluated on a database containing information on 41 families of translocations carriers from three Cuban provinces. The results yielded by the three models were quite consistent regarding variable selection (presence of chromosome 9, chromosome 21 and the existence of breaking points in the short arms of the chromosomes involved) and risk estimation. There was a 80% overlap between the classifications produced by the three methods.