Search

A motivação desta tese é conhecer as transformações sociais e culturais ocorridas na cidade de Tiradentes (MG), a partir da emergência do turismo, enfatizando seu centro histórico. Busca-se, ainda, compreender como os sujeitos sociais encontram seu lugar nessa dinâmica. O recorte cronológico estende-se da década de 1970 à de1990. O trabalho assim se estrutura: PARTE 1 Construindo meu olhar:aproximando-me de Tiradentes (MG), dividida nos capítulos 1 e 2, apresenta os aspectos gerais do passado e do presente de Tiradentes com base nos discursos acadêmicos e não acadêmicos produzidos sobre a cidade. O capítulo 3, que focaliza o conceito de produção do espaço de Henri Lefebvre e seus desdobramentos, e o capítulo 4, que traz reflexões complementares sobre noções de identidade, mudançasocial e cultura, compõem a PARTE 2 Construindo meu olhar: inspirações teóricas. Tais inspirações teóricas devem ser compreendidas como dispositivos para estimular a busca de um olhar próprio. A PARTE 3 Anunciando modos de pensar e agir aborda o lugar no mundo que se pretende ocupar na condição de pesquisadore apresenta os objetivos preliminares da pesquisa. A PARTE 4 Misturando-me ao campo de pesquisa é um registro de algumas experiências do cotidiano tiradentino, da invenção do campo de pesquisa e dos processos de transformação observados. A PARTE 5 Luz e escuridão... estabelece um (breve) olhar em retrospecto, assinalando passagens importantes ao longo do doutoramento,descrevendo apontamentos e lacunas. A cidade de Tiradentes foi apreendida como um dispositivo cultural, ou seja, como um espaço de múltiplos circuitos (informações), nos quais transitam pessoas, ideias, imagens, mercadorias etc. Esses circuitos são ampliados por informações (que se movimentam por meio de experiências de contato) provenientes de lugares locais, regionais, nacionais e internacionais, donde a singularidade do urbano vem de sua multiplicidade de referências identitárias. Engajar-se no projeto de conhecer as metamorfoses de Tiradentes é, pois, descrever os processos históricos de invenção cultural dos citadinos ou de produção/mestiçagem/hibridismo cultural. Para tanto, dirigiu-se aatenção para as interações entre os indivíduos e os significados criados nessas relações. Tal propósito requer que o conhecimento seja elaborado a partir de um olhar etnográfico inspirado, neste trabalho, nas formulações de Eduardo Viveiros de Castro, Graça Índias Cordeiro, José Cantor Guilherme Magnani, Mariza Peirano, Michel Agier, Roy Wagner e Urpi Montoya Uriarte. Desse modo, o objetivo da pesquisa foi descrever as mudanças ocorridas no espaço tiradentino, a partir da perspectiva dos citadinos, o que implica a realização de observação direta(participante e não participante), conversas informais, entrevistas e registros de história de vida. Priorizou-se o olhar dos forasteiros que se estabeleceram na cidade nas décadas de 1970 e 1980 e que estiveram envolvidos em experiências transformadoras locais. Os diálogos apresentados abordam, direta ou indiretamente, importantes problemáticas postas pelos nativos e forasteiros: a reflexão sobre aautoestima do tiradentino; a relevância da mobilização comunitária; a ação de personalidades relevantes na construção da cidade; a relação do tiradentino com seu território; a reação aos festivais turísticos; as múltiplas identidades em convívio; as tensões e as potências geradas pelo encontro dos locais e forasteiros; a relação entre memória e território etc. This thesis` motivation is getting to know the social and cultural transformations that occurred in the city of Tiradentes (MG - Brazil), starting from the emergence of tourism, emphasizing its historical center. The aim is to also understand how the social subjects find their place in this dynamic. The chronological cut runs from the 1970s to the 1990s. This work is structured as follows: PART 1 - Building my outlook:approaching myself to Tiradentes (MG), divided into chapters 1 and 2, presents the general aspects of the past and the present of Tiradentes based on the academic and non-academic discourses produced about the city. Chapter 3, which focuses on Henri Lefebvre's space production concept and its developments, and Chapter 4, which brings complementary reflections on notions of identity, social change, andculture, compose PART 2 - Building my outlook: Theoretical Inspirations. Such theoretical inspirations should be understood as devices to stimulate the search for an individual outlook. PART 3 - Announcing ways of thinking and acting - addresses the place in the world that it is intended to be occupied as a researcher and presents the preliminary objectives of the research. PART 4 - Mixing myself into the research field - is a record of some experiences of the tiradentino everyday, the invention ofthe field of research and the processes of transformation observed. PART 5 - Light and Darkness ... establishes a (brief) look in retrospect, marking important passages throughout the doctorate, describing notes and gaps. The city of Tiradentes was apprehended as a cultural device, that is, as a space of multiple circuits (information), in which people, ideas, images, goods, etc. pass through. These circuits are amplified by information (moving through contact experiences) from local, regional,national and international places, where the singularity of the urban comes from its multiplicity of identity references. Engaging in the project of knowing the metamorphoses of Tiradentes is, therefore, to describe the historical processes of a cultural invention of city dwellers - or of cultural production /miscegenation/ hybridism. Therefore, attention was drawn to the interactions between individuals and the meanings created in these relationships. This purpose requires the knowledge to beelaborated from an ethnographic perspective inspired in this work, in the formulations of Eduardo Viveiros de Castro, Graça Índias Cordeiro, José Cantor Guilherme Magnani, Mariza Peirano, Michel Agier, Roy Wagner e Urpi Montoya Uriarte. In this way, the objective of the research was to describe the changes that took place in the tiradentino space, from the perspective of city dwellers, which implies direct observation (participant and non-participant), informal conversations, interviews andlife history records. The outlook of the outsiders who settled in the city in the 1970s and 1980s and who were involved in local transformational experiences was prioritized. The dialogues presented address, directly or indirectly, important problems posed by natives and outsiders: the reflection on the self-esteem of tiradentinos; the relevance of community mobilization; the action of relevant personalities in the construction of the city; the relation of the tiradentino with itsterritory; the reaction to the tourist festivals; the multiple identities in conviviality; the tensions and powers generated by the meeting of locals and outsiders; the relationship between memory and territory etc.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Sócio-Econômico, Programa de Pós-Graduação em Administração, Florianópolis, 2016 Este estudo foi desenvolvido com o objetivo geral de compreender a relação dinâmica indivíduo-território na promoção do desenvolvimento e das transformações de Tiradentes (MG) desde os anos 1980, ressaltando as fenonomias e sua gestão. Para isto, foram descritos e analisados os caminhos e práticas traçados pela ação de quatro atores no processo demudança para o território de Tiradentes, desde sua inserção no novo território, até o desenvolvimento da sua fenonomia. O uso da história oral temática como principal estratégia de pesquisa foi fundamental para descrever e analisar a trajetória dos atores. Além disto, esta estratégia contribuiu para a criação de uma Análise Pragmática das Organizações e da Gestão, abordagem interdisciplinar envolvendo a Administração e a Sociologia Pragmática Francesa. Os resultados demonstraram que por meio da ligação entre as escalas micro (indivíduo) e macro (território), ligação esta considerada como uma das maiores contribuições científicas deste estudo, o indivíduo transforma o território e o território transforma o indivíduo; e nesta relação dinâmica indivíduo-território, se processam significativas contribuições ao desenvolvimento. Quanto as ações cotidianas dos atores estudados em seus empreendimentos, estas mostraram ser complexas ao apresentar, por um lado, interferências de caráter instrumental e preocupações derivadas do enclave do mercado e, por outro, práticas ligadas com o enclave da fenonomia; o que configura uma gestão especial e particular. O que demonstra que os empreendimentos estudados são, na prática, uma combinação complexa de ambas as visões da realidade. Além disto, o estudo apresentou que estes empreendimentos, por meio da especificidade de seus produtos e serviços, os quais estão ligados à cultura e à história do território, agregam valor a Tiradentes. Assim, a ação dos atores estudados, por meio da sua fenonomia, contribui com a construção e com o progresso do território de Tiradentes, e igualmente, configura boa resposta às políticas públicas, o que demonstra que o território se constrói por meio da conjuntura de ambas as partes. É o macro (políticas públicas) e o micro (indivíduo) que garantem a bonança de Tiradentes. Abstract :This study has been developed having in mind the main objective of comprehending the subject-territory relationship in the development promotion and transformations occurred in the city of Tiradentes (MG) since 1980's, highlighting the fenonomies and their management. For doing that, it has been described and analysed the manners and practices draw by the action of four different actors in the process of territory changing to Tiradentes, since their insertion into the new territory, until the development of their own fenonomy. It has been used the oral storytelling as main strategy for this research, being fundamental to describe and analyse the paths drawn by each actor. Moreover, this strategy has contributed for the creation of a Pragmatic Analysis of Organizations and Management, an inter-disciplinary approach between Administration and French Pragmatic Sociology. The results have showed that on the behalf of the connection between the micro (subject) and macro (territory) scales, which is considered as of the major contributions of this study, the subject transforms the territory and the territory transforms the subject; moreover, that in this dynamic relationship between subject and territory, significant contributions are made available to the territory development. As regarding to the daily actions of the actors studied in which of their own businesses, they show themselves to be complex in presenting, in one side, interference of instrumental character and concerns raised from the market enclave, and from another side, practices that have been displayed by the fenonomy enclave, thus, setting a particular and special type of management. That demonstrates that the businesses studied are, in a practical level, a complex combination of both visions of reality. Furthermore, this study has presented that those businesses, by the means of the specificity of its products and services, every and each one of them linked to the history and culture of the territory, add value to Tiradentes.Therefore, the action of the studied actors, by the means of their fenonomy, contributes with the construction and with the progress of the territory of Tiradentes, as well as configures a good answer to the public policies, which demonstrates that the territory is built by the means of both sides or visions of development. It is the macro (public policies) and the micro (subjects) which guarantees the welfare in Tiradentes.

A pesquisa trabalha no interstício de diversas áreas, para analisar como as cidades midiatizadas da teledramaturgia erguem imaginários urbanos em Tiradentes; e como estes podem ser, posteriormente, negociados em narrativas turísticas. Para estudar as especificidades do Turismo de Teledramaturgia, três pontos situados na confluência destes dois fenômenos são privilegiados: o lazer, os sujeitos (telespectadores e turistas) e o território ocupado e narrado por tais produções culturais. Tal “terra narrada” é discutida através da identidade nacional, das cidades como textos a serem percorridos e lidos, e pelo papel do urbanismo das vilas coloniais mineiras na constituição da brasilidade. A partir da minissérie Hilda Furacão (Rede Globo, 1998), a metodologia de análise de conteúdo codifica a cidade midiática de Santana dos Ferros que emergiu e negociou sua existência com a malha urbana da cidade-locação – Tiradentes. O turismo de teledramaturgia é uma hibridização entre estes dois fenômenos que o constitui, gerando uma terceira via na leitura do urbano, sendo a análise de conteúdo um dos elos que transmuta os textos midiáticos em narrativas turísticas. This dissertation aims at analyzing how cities heavily depicted by the media through telenovelas make urban imaginary arise in Tiradentes; and how this can be, later, transported into Tourist Narratives. To study the specificities of Tourism of Telenovela, three aspects found in the merger of these two phenomena are highlighted: Leisure, the subjects (the viewers and tourists) and the territory occupied and used by such cultural productions. Such “narrated land” is discussed through national identity, through the cities as texts to be followed and read, and the role of urbanism of the colonial villages in the Brazilian State of Minas Gerais in constituting what we call “Brazility”. Using the miniseries Hilda Furacão (Rede Globo, 1998), the content analysis encodes the fictitious city of Santana dos Ferros which emerged from the miniseries and started to exist within the real City/Filming-Location Tiradentes. The Tourism of Telenovela mentioned by this dissertation is a hybridization of these two phenomena that constitute it, generating a third way in the reading of the urbane, with the content analysis being one of the links which transmutes the scripts into Tourist Narratives.

Esta dissertação pretende centrar suas argumentações e análises em relação à capacidade institucional das prefeituras dos municípios históricos de Diamantina e Tiradentes frente à implementação dos instrumentos de planejamento municipal como uma das hipóteses no que concerne à falta de ou pouca aplicação, na prática sócioterritorial, dos inúmeros planos, programas e projetos que foram aprovados nas Câmaras municipais. Esses instrumentos de planejamento municipal referem-se aos recursos humanos, administrativos e financeiros voltados diretamente para a gestão públicamunicipal. Através das inúmeras análises que o trabalho realizou foi possível elaborar um diagnóstico sobre a institucionalização e o grau de efetividade do planejamento municipal nesses dois municípios. Um dos apontamentos desse diagnóstico indica que a deficiência na capacidade institucional das prefeituras municipais tem colaborado para a descaracterização da imagem da cidade, em que novas necessidades e atividades vêm se firmando no espaço, sem, no entanto, se articularem com as políticas urbanas e de preservação. Nesse contexto, a cidade vem se revelando como um patrimônio cultural,em que muitos governantes locais e empreendedores utilizam esse conceito, indevidamente, como marketing de preservação, de forma a (re) produzirem espaços e construções que, muitas vezes, remetem ao passado com o objetivo de aumentar o turismo em massa e, conseqüentemente, o crescimento econômico de setores restritos dasociedade. The work intends to focus its arguments and analyses on the city halls institucional capacity of the historical cities Diamantina and Tiradentes with relation the implementation of the instruments of city hall planning as a hypotheses of respect to lack of or little application in the social territorial reality, of the innumerable plans, programs and projects that had been elaborated in the City councils. These planning instruments mention the human, administrative and financial resources oriented toward the city hall public administration. Through several analyses acomplished by this work, it was possible to elaborate a diagnosis on the institutionalization and the degree of effectiveness of the city hallplanning in these two cities. One of the diagnosis results is that the deficiency in the institucional capacity of the city halls has collaborated for non-characterization of the city image, where new necessities and activities come to appear in the space, without articulating with the urban politics and preservation. In this context, the city comes to present as a cultural patrimony, where many local governors and enterprisers implement this concept in the improperly and irresponsible way. For exemple the preservation marketing produce spaces and constructions, that copy to the past ones, in order to increase the tourism and, consequently, the economic growth of restricted sectors of the society.

Submitted by Gustavo Gomes (gustavolascasas@gmail.com) on 2013-08-01T13:13:54Z No. of bitstreams: 1 A percepção dos empresários sobre os impactos....pdf: 4924837 bytes, checksum: 56a6e9ebf0018a40711fd63e8dd96e4b (MD5) Approved for entry into archive by Roger Guedes (roger.guedes@fjp.mg.gov.br) on 2013-08-01T20:07:57Z (GMT) No. of bitstreams: 1 A percepção dos empresários sobre os impactos....pdf: 4924837 bytes, checksum: 56a6e9ebf0018a40711fd63e8dd96e4b (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-01T20:07:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 A percepção dos empresários sobre os impactos....pdf: 4924837 bytes, checksum: 56a6e9ebf0018a40711fd63e8dd96e4b (MD5) Previous issue date: 2007 Centro Universitário UNA Centro Universitário UNA Centro Universitário UNA Fundação João Pinheiro Este artigo busca analisar os impactos sócio-ambientais gerados pelo turismo em Tiradentes,Minas Gerais a partir das percepções dos empresários lojistas. Procurou-se traçar o perfil destes empresários, sua relação com os turistas, com os nativos, com os outros lojistas, com o governo municipal, bem como suas percepções sobre meio ambiente, associativismo e responsabilidade social. Para tanto, foi realizada uma sondagem apoiada em questionário contendo questões fechadas e abertas. Conclui-se que falta aos empresários entendimento sobre o que vem a ser responsabilidade social, embora trabalhem e dependam direta ou indiretamente do turismo. Tal entendimento favoreceria a adoção de uma nova postura, mais propensa a contribuir para a minimização dos impactos sócio-ambientais negativos gerados pelo turismo em Tiradentes. This paper analyzes the social and environmental impacts of the tourism activity on the municipality of Tiradentes, Minas Gerais, based on the perceptions of the entrepreneurs of the commerelal sector. It intends to trace the entrepreneurs' profile, theír relationship with tourists, with the native population, with other entrepreneurs and local govemment, as well as their perceptions about the environment, assocíativísm and social responsibility. In order to accomplish these aíms a semi-structured questionnaire was applied. It is concluded that the entrepreneurs lack understanding about social responsibility, although they depend, directly or índirectly, on tourism. Such understanding could facilítate the adoption of a new behavior that would contribute to minimize the negative social and environmental impacts of tourism in Tiradentes. Comércio, Serviços e Turismo

A preservação do patrimônio histórico através de uma política adequada constitui-se, atualmente, em uma forma de manutenção de nossa memória e em um paradigma de desenvolvimento econômico local, uma face voltada para a tradição e outra para a modernidade. Entretanto, além de soluções, a análise do espaço patrimonializado pode mostrar problemas estruturais e sociais. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é, primeiro, compreender através dos bens patrimonializados, os diferentes usos estabelecidos em Tiradentes, por turistas e residentes, juntamente com as soluções e problemas que acompanham esses usos; segundo, verificar a política de patrimônio vigente na cidade. Busca-se desvendar os motivos da transformação daquele espaço em mercadoria, uma vez que o município encontrou o turismo como resposta socioeconômica ao seu patrimônio histórico setecentista e oitocentista. ________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT The preservation of the historical patrimony through an appropriate politics is constituted, now, in a form of maintenance of our memory and in a paradigm of local economical development, a face gone back to the tradition and other to the modernity. However, besides solutions, the analysis of the space patrimony can show structural and social problems. In that context, the objective of this work is, first, to understand through the constructions patrimony, the different established uses in Tiradentes, for tourists and residents, together with the solutions and problems that accompany those uses; second, to verify the politics of effective patrimony in the city. It is looked for to unmask the reasons of the transformation of that space in merchandise, once the municipal district found the tourism as answer social and economical to your patrimony historical of the seventeenth century and eighteenth century.

Submitted by Gustavo Gomes (gustavolascasas@gmail.com) on 2013-08-02T11:47:58Z No. of bitstreams: 1 Os impactos do Turismo em Tiradentes uma análise....pdf: 3400219 bytes, checksum: 8a9f434dd26cabb1987cda3a0262bf74 (MD5) Approved for entry into archive by Roger Guedes (roger.guedes@fjp.mg.gov.br) on 2013-08-03T15:31:22Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Os impactos do Turismo em Tiradentes uma análise....pdf: 3400219 bytes, checksum: 8a9f434dd26cabb1987cda3a0262bf74 (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-03T15:31:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Os impactos do Turismo em Tiradentes uma análise....pdf: 3400219 bytes, checksum: 8a9f434dd26cabb1987cda3a0262bf74 (MD5) Previous issue date: 2006 Centro Universitário Una Centro Universitário Una Fundação João Pinheiro O objetivo do presente artigo é analisar a percepção do setor público do município de Tiradentes sobre os impactos causados pela atividade turística. Tiradentes é uma importante cidade histórica mineira que, nos últimos 15 anos, desenvolveu a atividade turística de maneira pouco planejada. O artigo relata os resultados de pesquisa realizada em julho de 2005, baseada em entrevistas semi-estruturadas junto aos responsáveis pelas Diretorias Municipais de Turismo e de esportes, pela sede local do IPHAN e pela Câmara Municipal. Conclui-se que a discussão sobre o impacto do turismo na cidade deveria envolver o poder público e o empresariado de Tiradentes podendo levar à cooperação entre as partes para minimizar os Impactos indesejados e reforçar a compreensão por parte do empresariado de sua responsabilidade social. The objective of the article ís to analyze the perception of the publíc sector in Tiradentes about the impacts of tourism. Tiradentes is an important historical city of Minas Gerais, Brazil, which, in the last 15 years, has developed tourism activity wíthout planning. This article presents the results of a research carried on in July, 2005, based on semi-structured interviews with the responsible for the local Departments of Tourism and Sports, for the local representation of IPHAN (National lnstitute of Historical and Artistic Patrimony) and for the local Chamber. It is concluded that the discussion about the impacts of tourism should join public power and entrepreneurs in order to facilitate the cooperation among them, so to minimize the undesired impacts and to reinforce the comprehension of entrepreneurs about their social responsibility. Comércio, Serviços e Turismo