New structural and geochronological data are presented for two orogenic events, the Blezardian and Yavapai orogenies, which affected the Paleoproterozoic Southern Province near Sudbury, Ontario, Canada. The Southern Province comprises ca. 2452 Ma metavolcanic rocks and metasedimentary rocks of the Huronian Supergroup, which were deposited along the southern margin of the Archean Superior craton during its evolution from a rifted to passive continental margin. Emplacement of the ca. 2415 Ma Creighton pluton during rifting was followed by its deformation and the development of a penetrative gneissic fabric during the ca. 2415--ca. 2219 Ma Blezardian Orogeny. New laser ablation--inductively coupled plasma--mass spectrometry (LA-ICP-MS) U-Pb zircon ages of 2343 ± 17 and 2344 [+ or -] 47 Ma on two granitic dikes that cut this fabric provide a new minimum age of ca. 2.34 Ga for the Blezardian Orogeny. The Sudbury area was then impacted by a large extraterrestrial bolide at ca. 1.85 Ga and deformed during the Penokean Orogeny. The southern part of the Southern Province was later reworked by regional folding and north-directed thrusting during the younger 1.7 Ga Yavapai Orogeny. The 1744 ± 29 Ma Eden Lake Complex was emplaced and deformed during this event, which produced a strong foliation overprinting the complex. The foliation formed at pressures of 2.8-4 kbar (1 kbar = 100 MPa) and temperatures of 540-565°C and was intruded by a weakly deformed 1704 ± 13 Ma old granitic dike, bracketing the Yavapai event between 1744 ± 29 and 1704 ± 13 Ma in the Sudbury segment of the Southern Province. Crustal thickening associated with the Yavapai event resulted, locally, in minor pressure increases before or during regional metamorphism as revealed by phase equilibria modeling in the Raft Lake area; this evolution may be recorded elsewhere in the Ontario segment of the Southern Province. De nouvelles donnees structurales et geochronologiques sont presentees pour deux evenements orogeniques : blezardien et de Yavapai, qui ont marque la Province Sud (Paleoproterozoique) a proximite de Sudbury, Canada. La Province Sud comprend des roches metavolcaniques et metasedimentaires (~2452 Ma) du Supergroupe de l'Huronien qui ont ete deposees le long de la bordure sud du craton du Superieur (Archeen) lors de son evolution d'une marge continentale de divergence a passive. La mise en place du pluton de Creighton (~2415 Ma) durant la divergence a ete suivie par sa deformation et le developpement d'une fabrique gneissique penetrative au cours de l'orogene blezardien (~2415--~2219 Ma). De nouveaux ages de 2343 ± 17 Ma et de 2344 ± 47 Ma, determines par LA-ICP-MS-U-Pb sur deux dykes granitiques qui recoupent cette fabrique, fournissent un nouvel age minimum de ~2,34 Ga pour l'orogene blezardien. La region de Sudbury a ensuite subi l'impact d'un bolide extraterrestre vers 1,85 Ga et elle a ete deformee durant l'orogene penokeen. Un plissement regional et un chevauchement en direction nord au cours de l'orogene plus recent de Yavapai (1,7 Ga) ont par la suite retravaille la partie sud de la Province Sud. Le complexe d'Eden Lake (1744 ± 29 Ma) a ete mis en place et deforme durant cet evenement, lequel a produit une forte foliation de surimpression sur le complexe. La foliation a ete formee a des pressions de 2,8 a 4 kbar (1 kbar = 100 MPa) et a des temperatures de 540 a 565°C et elle a ete penetree par un dyke de granite (1704 ± 13 Ma) legerement deforme, cadrant ainsi l'evenement de Yavapai entre 1744 ± 29 Ma et 1704 ± 13 Ma dans le segment Sudbury de la Province Sud. Tel que revele par la mobilisation de l'equilibre des phases dans le secteur du lac Raft, lepaississement de la croute associee a l'evenement Yavapai a conduit, localement, a de petites augmentations de pression avant ou durant le metamorphisme regional; cette evolution pourrait etre enregistree ailleurs dans le segment Ontario de la Province Sud. [Traduit par la Redaction], Introduction The Paleoproterozoic Southern Province of the Canadian Shield defines a fold belt that stretches from Minnesota to the Cobalt-Noranda area in eastern Ontario and western Quebec (Card et al. [...]