Search

This study aims to contribute to the assessment prior to the design of a payments scheme for environmental services by estimating the opportunity costs (OC) related to renounce to agricultural activities in order to conserve or restore the moorland area and wetland protection zone in the Tota lake basin, located in Boyacá, Colombia. Strategic areas and ecosystems of the basin were identified and a socio-economic analysis of production units of the area was carried out, identifying the most representative land uses. Subsequently, the authors estimated the production functions of the main currently crops to calculate net current value of the opportunity cost of the watershed property areas for 5 and 10 years contracts. Finally, it is concluded on the possibilities of implementation of schemes of the kind of environmental services payment in that basin, according to the reviewed literature and the analysis of results, Este trabalho pretende contribuir para o diagnóstico preliminar de um sistema para Pagamentos por serviços ambientais (PSA), através da estimativa dos custos de oportunidade (CO) relacionados com a decisão de renunciar ao desenvolvimento de atividades agrícolas convencionais para conservar ou restaurar área de proteção dos Páramos Andinos e zonas de proteção de pântanos na bacia do Lago Tota, Boyacá, Colômbia.Foram identificados as áreas estratégicas e os ecossistemas da bacia, e uma análise socioeconômica das unidades produtivas da área foi realizada para a identificação dos usos representativos do solo. Posteriormente, foram estimadas as funções de produção dos principais cultivos existentes para calcular o atual valor líquido do custo de oportunidade das áreas das propriedades da bacia para contratos de PSA de 5 e 10 anos de duração. Finalmente, se apresenta conclusão sobre as possibilidades de aplicação de regimes de tipo PSA nessa bacia, de acordo com a literatura revisada e a análise dos resultados., Con este artículo se pretende contribuir al diagnóstico previo al diseño de un esquema de pagos por servicios ambientales (PSA), a través de la estimación de los costos de oportunidad (CO) relacionados con la decisión de renunciar a desarrollar actividades agrícolas convencionales, con el propósito de conservar o restaurar áreas páramo y zona de protección del humedal en la cuenca del lago de Tota (departamento de Boyacá, Colombia). Se identificaron las áreas y ecosistemas estratégicos de la cuenca y se realizó un análisis socioeconómico de las unidades productoras que existen en la zona, a fin de identificar los usos del suelo representativos. Posteriormente, se estimaron las funciones de producción de los principales cultivos existentes para calcular el valor presente neto del costo de oportunidad de las áreas de los predios de la cuenca para contratos de PSA a cinco y diez años de duración. En último término, se concluye sobre las posibilidades de implementación de esquemas de tipo PSA en dicha cuenca, conforme con la literatura revisada y el análisis de resultados.

The Role of Environmental Production Costs: Definition, Classification, and Relevance Abstract Environ-mental costs have become increasingly relevant for the de-cision-making processes within companies, since they need to establish the cost of goods and services that go beyond traditional production costs. The advisability of including actual environmental costs derived from usage, recycling and disposal of goods becomes more evident day by day. This is why environmental costs will be progressively more relevant in the calculation of direct and indirect manufac-turing costs. The growing importance of these costs raises a number of questions: What are environmental costs, what do they cover and how are they classified? Why are they not taken into account by conventional management accounting? What strategies or methods are required to identify and measure these kinds of costs? What benefits can be deri-ved from establishing and measuring environmental costs? How do companies implement these concepts?, Os custos ambientais transformaram-se em re- levantes para a tomada de decisões nas empresas, porque estas veem a necessidade de fixar preços de bens e serviços que não reflitam somente os curtos de produção tradicio-nais. Dia a dia, observa-se a conveniência da inclusão dos custos ambientais reais do uso, reciclagem e disposição dos bens. Por essa razão, os custos ambientais terão cada vez um peso maior nos custos diretos e indiretos de produção. A crescente importância destes custos nos faz pensar em uma série de perguntas: O que são os curtos ambientais? O que compreendem e como se classificam? Por que este tipo de custos não é levada em conta na contabilidade ge-rencial convencional?, Que estratégias ou metodologias são requeridas para identificar e medir este tipo de custos?Que vantagens as empresas têm com a medição e identifi-cação deste tipo de custos?, como as empresas aplicam es-tes conceitos?, Los costos ambientales se han vuelto relevantespara la toma de decisiones en las compañías, porqueéstas se ven en la necesidad de fijar precios de bienes y serviciosque no solamente reflejen los costos de produccióntradicionales. Día a día, se observa la conveniencia de la inclusiónde los costos reales ambientales del uso, reciclaje ydisposición de los bienes. Por esta razón, los costos ambientalestendrán cada vez mayor peso en la materialidad de loscostos directos e indirectos de fabricación. La importanciacreciente de esos costos abre una serie de preguntas: ¿quéson los costos ambientales, qué comprenden y cómo se clasifican?,¿por qué esta clase de costos no se tiene en cuentaen la contabilidad gerencial convencional?, ¿qué estrategiaso metodologías se requieren para identificar y medir estetipo de costos?, ¿qué ventajas les traen a las compañías laidentificación y medición de este tipo de costos?, y ¿cómolas empresas aplican estos conceptos?

This essay is an attempt to build a frame of argumentation for the discussion of imaginary geographies. These refer to specialized forms of power defined through the construction of an imagery of “the others” as its justification. The invention of “the others”, in this case related to all things Caribbean within the national context, entails the reproduction and perpetuation of a world-view inherited from European conceptions of culture, beauty, goodness, righteousness, dignity, civility, etc. The social reproduction of this world-view spreads by way of spatial configuration processes (where space is understood as both the result and determinant of social production), which find expression through the creation of territories or spaces of power. The creation of a space of power in the Colombian hinterland has pre-Hispanic origins, but with a clear characterization established in colonial times, under the influence of the Bourbon dynasty, which undertook the task of adapting the Enlightenment within their realm. Since those days, the story follows along the lines of Modernity proper, still in full strength., Este trabajo se enmarca dentro del intento de argumentación de las geografías imaginarias, es decir, aquellas formas de espacialización del poder delineadas a través de la creación del imaginario de los “otros” como su justificación. La invención de los “otros”, para este caso lo caribeño dentro del marco nacional, tiene que ver con la reproducción y perpetuación de un orden de ser de las cosas heredado de una concepción europea sobre lo culto, lo bello, lo bueno, lo correcto, lo digno, lo civilizado, etc. Esa reproducción social del orden de las cosas se transmite a través de los procesos de configuración espacial (donde el espacio es entendido como resultado y determinante de la producción social), expresados en la creación de territorios o espacios de poder. La creación del espacio de poder interior colombiano tiene su origen prehispánico, pero con una demarcación clara en la época colonial durante la influencia de los Borbón, encargados de difundir el fenómeno de la Ilustración. De ahí en adelante, la historia sigue los lineamientos de la misma modernidad, aún insuperada.

Los costos ambientales se han vuelto relevantespara la toma de decisiones en las compañías, porqueéstas se ven en la necesidad de fijar precios de bienes y serviciosque no solamente reflejen los costos de produccióntradicionales. Día a día, se observa la conveniencia de la inclusiónde los costos reales ambientales del uso, reciclaje ydisposición de los bienes. Por esta razón, los costos ambientalestendrán cada vez mayor peso en la materialidad de loscostos directos e indirectos de fabricación. La importanciacreciente de esos costos abre una serie de preguntas: ¿quéson los costos ambientales, qué comprenden y cómo se clasifican?,¿por qué esta clase de costos no se tiene en cuentaen la contabilidad gerencial convencional?, ¿qué estrategiaso metodologías se requieren para identificar y medir estetipo de costos?, ¿qué ventajas les traen a las compañías laidentificación y medición de este tipo de costos?, y ¿cómolas empresas aplican estos conceptos?