Search

En este trabajo se analizó la respuesta celular de células HepG2 expuestas a hipotermia con posterior recuperación. Los hallazgos ultraestructurales en células sometidas a estrés hipotérmico incluyeron mitocondrias edematizadas, núcleos picnóticos, vacuolas y reorganización nucleolar en forma de anillo. Tales cambios están relacionados con diferencias significativas en la inducción de la expresión de Hsp60, Hsp70 inducible y Hsf 1 monomérico en todas las muestras tratadas, pero no de Hsc70. La respuesta celular a la hipotermia puede ser relacionada con la inducción sinergística de las Hsp The cell response of human HepG2 cells exposed to hypothermia with rewarming was analyzed. Ultrastructural findings in hypothermic stressed cells showed swollen mitochondria, dispersed chromatin, vacuoles and ring-shape nucleolar reorganization. These changes were coupled with significative differences in the induction of Hsp60, inducible Hsp70 and monomeric Hsf1 in all treated samples, but not in Hsc 70 expression. Cellular response to hypothermia could be associated with the synergistic induction of Hsp expression

Las relaciones que se establecen entre géneros de la familia Trypanosomatidae en condiciones de coexistencia en el mismo medioambiente pueden estar vinculadas a respuestas compensatorias inter-poblacionales que incluyen cambios morfológicos (diferentes estadios) y morfométricos (diferencias mensurables). El análisis cuantitativo de tales respuestas en cultivos axénicos puros de Leishmania chagasi y Trypanosoma cruzi, así como en isomezclas axénicas de L. chagasi-T. cruzi mantenidas in vitro, no ha sido abordado, desconociéndose por lo tanto, particularidades biológicas. Muestras interdiarias de cultivo se fijaron, colorearon, observaron, digitalizaron y procesaron cuantitativamente. Además de cuantificar las densidades poblacionales, se registraron las magnitudes numéricas de variables morfométricas que, posteriormente, se analizaron con herramientas estadísticas. Los resultados indicaron cambios específicos en las variables investigadas, así como heterogeneidad morfométrica entre los mismos morfotipos de los mismos géneros al ser mantenidos en cultivos puros o mixtos. Los modelos de cambio morfométrico de L. chagasi y T. cruzi en cultivos puros difieren de los modelos de cambio morfométrico en los cultivos mixtos (L. chagasi-T. cruzi). Las metodologías biométricas discriminan, en términos morfométricos, poblaciones del mismo estadio (morfotipo) en ambientes diferentes. The relations established among genera of the Trypanosomatidae family in coexisting conditions in the same environment may be linked to inter-population compensatory answers that include morphological (differences among stages) and morphometrical (measurable difference) changes. The quantitative analysis of these answers in Leishmania chagasi and Trypanosoma cruzi pure axenic cultures, as well as in L. chagasi - T. cruzi axenic iso-mixtures in vitro maintained has not been approached, and consequently, potentially useful biological particularities in the control of these important human parasites are unknown. Every other day culture samples were fixed, stained, observed, digitalized and quantitatively processed. In addition to quantify, the population densities and the appearance-disappearance stage (morphotypes) dynamics, the numeric magnitudes of the morphometric variables were recorded and later analyzed with multivariate statistical techniques. The results indicate specific changes in the investigated variables, as well as morphometric heterogeneity between the same morphotypes of the same genera when maintained in pure or mixed cultivation. The morphometric change models for L. chagasi and T. cruzi in pure culture differ from the models of morphometric change in mixed cultivation (L. chagasi-T. cruzi). The biometric methodologies discriminate in morphometric terms populations of the same stage (morfotype) in different environments.

The anticancer drug adriamycin has been associated to tissular oxidative stress. In this regard, the promotion of anti-stress protein synthesis by L-carnitine has been suggested in rat adriamycin-induced cardiomyopathy in the long-term. However, the citoprotective role of L-carnitine in cardiac and hepatic tissues after short-term adriamycin treatment is unknown. HSP70 in the supernatant of the homogenized cardiac and hepatic tissues after short-term adriamycin treatment was determined by Western blot analysis with and without L-carnitine protection and compared to the subcellular characteristics of both tissues by transmission electron microscopic analysis. Female Sprague-Dawley rats (n = 6), body weight 40-60g, were randomized into four groups: control, adriamycin, L-carnitine and L-carnitine-adriamycin. Saline, adriamycin (15 mg/kg body weight) and L-carnitine (20 mg before adriamycin) were given intravenously (0.1 mL). HSP70 accumulation was different between the control and the adriamycin samples of both tissues. HSP70 was higher in the liver than in the heart both with and without L-carnitine protection. The nuclei of heart cells, in the adriamycin group showed alterations including, form and irregular perinuclear cysternae with invaginations of different sizes that were not observed in the L-carnitine-adriamycin samples. Considering the differential expression of HSP70 between liver and heart, our results may be important for understanding the role of these proteins in the adriamycin-induced distinct levels of organ damage and dysfunction. We suggest that L-carnitine exogenous administration might enhance the relationship between the cellular energy state and the activation of heat shock response by an unknown mechanism. L-carnitine may enhance HSP70 in a cellular-type manner. La adriamicina, droga anticancerosa, ha sido asociada con el estrés oxidativo tisular. En este sentido, la promoción de la síntesis de proteínas anti-estrés por L-carnitina ha sido sugerida en las cardiomiopatías de largo plazo inducidas por adriamicina en ratas. Sin embargo, el papel citoprotectivo de la L-carnitina en tejido cardiaco y hepático, en la intoxicación por adriamicina en el corto plazo, se desconoce. La HSP70 presente en los sobrenadantes de homogenatos de tejido cardiaco y hepático luego de tratamiento con adriamicina a corto plazo y protección de L-carnitina, fue determinada mediante técnicas de Western blot y comparada con las características subcelulares de ambos tejidos. Ratas hembras Sprague Dawley (n = 6), de peso corporal entre 40-60g, fueron distribuidas aleatoriamente en cuatro grupos: control, adriamicina, L-carnitina y L-carnitina-adriamicina; recibiendo por vía intravenosa 0,1 mL de: solución salina, 15 mg/kg de peso corporal, 20 mg previo a la adriamicina y ambas, respectivamente. Se determinó una acumulación diferencial de la HSP70 entre las muestras del grupo control y adriamicina para ambos tejidos. La mayor acumulación de HSP70 fue en hígado, con y sin protección de L-carnitina. En el grupo adriamicina, las células cardiacas mostraron núcleos de forma no redondeada y cisterna perinuclear con invaginaciones de diferente tamaño, hallazgos que no fueron observados en las muestras del grupo protegido L-carnitina-adriamicina. Tomando en cuenta la expresión diferencial de HSP70 entre hígado y corazón, nuestros resultados pueden ser importantes para entender el papel de las proteínas de choque térmico contra los diferentes niveles de órgano toxicidad inducida por adriamicina. Se sugiere que la administración exógena de L-carnitina podría favorecer la relación entre el estado energético celular y la activación de la respuesta de choque térmico mediante un mecanismo desconocido y de una manera tejido dependiente.