Search

Introduction: BK polyomavirus (PBK) infection is an emerging problem in kidney transplantation that contributes to the chronic loss of kidney grafts, and in which immunosuppression plays a decisive role in its appearance. Objective: To determine the prevalence of BK virus in transplant patients from the Hospital de Clínicas, FCM-UNA. Period August 2019 to May 2022. Materials and methods: Observational, descriptive, prospective, cross-sectional study. Twenty-seven patients who underwent kidney transplantation were included, and BKV dosage was requested. Results: 27 patients with VBK dosage were included, of which 11.11% (3) had positive isolation in plasma or urine. The average age of the patients with positive isolate was 39±3 years, with a maximum age of 52 and a minimum of 22 years. O them (66.6%) were female, 100% from the Central department. The average time between the transplant and the primary infection in blood or urine was 39+/- 13 months, with a range of 4-31 months, of which 66.6% occurred within 4 months. Regarding the type of donors, (66.6%) were cadaveric donors and (33.3%) were living. Conclusion: The prevalence of BKV in transplant patients from the Hospital de Clínicas was 11.11%, the average age of those infected was 39 years, predominantly female, from the Central Department, the average time elapsed between the trans- plant and the primary infection was 39 months. In those studied, the cadaveric donor predominated., Introducción: La infección por el poliomavirus BK (PBK) es un problema emergente en el trasplante renal que contribuye a la pérdida crónica de los injertos renales, y en el que la inmunosupresión desempeña un papel decisivo en su aparición. Objetivo: Determinar la prevalencia de virus BK en pacientes trasplantados del Hospital de Clínicas, FCM-UNA. Periodo agosto 2019 a mayo 2022. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, prospectivo, de corte transversal. Se incluyó a 27 pacientes que fueron sometidos a trasplante renal, a los que se les solicito dosaje para VBK. Resultados: Se incluyó a 27 pacientes con dosaje para VBK, de los cuales 11,11% (3) tuvieron aislamiento positivo en plasma u orina. La edad promedio de los pa- cientes con aislamiento positivo fue de 39±3 años, con una edad máxima de 52 y mínima de 22 años. De ellos (66,6%) fueron de sexo femenino, 100% procedentes del departamento Central. El tiempo promedio trascurrido entre el trasplante y la primoinfección en sangre u orina fue de 39+/- 13 meses, con un rango de 4-31 meses, de los cuales en un 66,6% ocurrió entre los 4 meses. En cuanto al tipo de donantes, (66,6%) fueron donantes cadavéricos y (33,3%) vivos. Conclusión: La prevalencia de VBK en pacientes trasplantados del Hospital de Clí- nicas fue de 11,11 %, la edad promedio de los infectados fue de 39 años, predominantemente del sexo femenino, procedentes del departamento Central, el tiempo promedio transcurrido entre el trasplante y la primoinfección fue de 39 meses. En los estudiados, predominó el donante cadavérico.   &nbsp

Objectives: To determine the usefulness of ultrasound in performing renal biopsy puncture at the Hospital de Clinicas of the Faculty of Medical Sciences of the National University of Asunción, to determine demographic data, the number of punctures performed, the number of glomeruli obtained, the histopathological di- agnoses and the complications. Materials and mthods: 47 renal biopsies performed with automatic needles and ultrasound guidance using the angled cortical tangential technique at the Hospital de Clínicas were reviewed. Patient data were obtained through a questionnaire that was completed by reviewing the medical records of each patient with an indication for renal biopsy puncture. Results: Sufficient histological material was obtained to establish a diagnosis in 47 out of 47 biopsies (100%). Complications were detected in 3 out of 47 biopsies (6%) and all of them were minor complications. Conclusion: Percutaneous renal biopsy performed with ultrasound guidance and the cortical tangential technique is a good alternative, given its effectiveness and safety, for obtaining histological samples of the kidney., Objetivos: Determinar la utilidad de la ecografía en la realización de la punción biopsia renal en el Hospital de Clínicas de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción, determinar los datos demográficos, el número de punciones realizado, la cantidad de glomérulos obtenidos, los diagnóstico his- topatológicos y las complicaciones. Material y métodos: Se revisaron 47 biopsias renales realizadas con agujas automáticas y guía ecográfica utilizando la técnica tangencial cortical angulada en el Hospital de clínicas. Se obtuvieron los datos de los pacientes a través de un cuestionario que fue completado mediante la revisión de historias clínicas de cada paciente con indicación de punción biopsia renal. Resultados: Se obtuvo material histológico suficiente para establecer un diagnóstico en 47 de 47 biopsias (100%). Se detectaron complicaciones en 3 de 47 biopsias (6%) y todas ellas fueron complicaciones menores. Conclusión: La biopsia renal percutánea realizada con guía ecográfica y la técnica tangencial cortical es una buena alternativa, dada su eficacia y seguridad, para la obtención de muestras histológicas del riñón.

Introduction: Surgical complications can occur after renal transplantation, leading to graft loss. For this reason, it is important to diagnose complications early and establish an adequate treatment. Objective: To analyze the surgical complications associated with kidney transplantation in patients from the Nephrology Department of the Hospital de Clínicas from November 2014 to October 2018. Method: Observational, descriptive cross-sectional study. Consecutive cases of kidney transplant patients at the Hospital de Clínicas. The sample consisted of 108 transplant patients in the Department of Nephrology in said period. Results: 108 kidney transplant patients were evaluated, 70 (64.8%) from living donors and 38 (35.2%) from cadaveric donors. The mean age was 38.6 ± 13.6 years, 72.3% were male, 65.1% were from urban areas, and dialysis time before transplantation was 21.2 ± 30.1 months. The etiology of chronic kidney disease was diabetic nephropathy 14.8%, unknown 60.1%. The age at the time of ablation was 61.1 ± 18.5 years. Seventeen (15.7%) patients presented some surgical complication; 8 (47.2%) occurred in patients transplanted from cadaveric donors and 9 (52.8%) from living donors. Complications were: ureterovesical stenosis in 2 patients (11.7%), followed by urinary fistula, renal vein thrombosis of the graft, and renal artery thrombosis of the transplanted kidney in the same number and percentage. Mortality was 3.6% due to causes other than surgical. There was graft loss in 3.6% associated with vascular surgical complications. There was no association of the different variables studied with the appearance of complications of the surgical type (p>0.05). Conclusion: The figures for surgical complications related to the transplant were low (15.7%). There were vascular complications such as graft thrombosis, urinary fistulas, and ureteral stenosis, 5.8% for urinoma, deep vein thrombosis of the lower limbs associated with renal hematoma, active arterial bleeding, Introducción: Las complicaciones quirúrgicas pueden ocurrir posterior al trasplante renal y como consecuencia llevar a pérdida del injerto. Por ello es importante diagnosticar las complicaciones de forma precoz y establecer un tratamiento adecuado. Objetivo: Analizar las complicaciones quirúrgicas asociadas al trasplante renal de los pacientes del Departamento de Nefrología del Hospital de Clínicas durante el periodo de noviembre 2014 a octubre del 2018. Pacientes y métodos: Estudio observacional, descriptivo de corte transverso. Casos consecutivos de enfermos renales trasplantados en el Hospital de Clínicas. La muestra estuvo conformada por 108 pacientes trasplantados en el Departamento de Nefrología en dicho período. Resultados: Fueron evaluados 108 pacientes trasplantados renales, 70 (64,8%) de donante vivo y 38 (35,2%) de donante cadavérico. La edad media fue de 38,6 ± 13,6 años, 72,3% perteneció al sexo masculino; 65,1% fueron de procedencia urbana. El tiempo de diálisis previo al trasplante fue de 21,2 ± 30,1 meses. La etiología de la enfermedad renal crónica fue: nefropatía diabética 14,8%, no filiadas 60,1%. La edad al momento de la ablación fue de 61,1 ± 18,5 años. Presentaron algún tipo de complicación quirúrgica 17 (15,7%) pacientes; 8 (47,2%) ocurrieron en pacientes trasplantados de donante cadavérico y 9 (52,8%) de donante vivo. Las complicaciones fueron: estenosis ureterovesical en 2 pacientes (11,7%), en misma cantidad y porcentaje le siguieron fístula urinaria, trombosis de la vena renal del injerto y trombosis de la arteria renal del riñón trasplantado. La mortalidad fue de 3,6% por causas distintas a las quirúrgicas. Hubo pérdida del injerto en 3,6% asociado a las complicaciones quirúrgicas vasculares. No hubo asociación de las diversas varia- bles estudiadas con la aparición de las complicaciones del tipo quirúrgico (p >0,05). Conclusión: Las cifras de complicaciones quirúrgicas relacionadas al trasplante fueron bajas (15,7%). Hubo complicacion

Self-medication is a frequent public health problem in the student population, which occurs above all in medical students, given their greater knowledge in pharmacology. As they are future prescribers, it is important to establish the magnitude of the problem in this population. The objective of the study was to determine the pattern of self-medication and associated factors in Medicine students of the National University of Asunción. It was a descriptive observational cross-sectional study, with non-probability sampling for convenience. It spanned from April 15 to August 7, 2019. The sample was 221 students from the Faculty of Medical Sciences (medicine) of the National University of Asunción. For the statistical analysis, the samples were analyzed in the PSPP program and the results were presented in tables and graphs for greater compression. Medical students, due to their pharmacological knowledge, have a higher self-medication index, also characterized by easy access to medications., La automedicación es un problema de salud pública frecuente en población estudiantil, la cual se da sobre todo en estudiantes de medicina, dado su mayor conocimiento en farmacología. Por tratarse de los futuros prescriptores, es importante establecer la magnitud del problema en esta población. El objetivo del estudio fue determinar el patrón de automedicación y factores asociados en estudiantes de Medicina de la Universidad Nacional de Asunción. Fue un estudio observacional descriptivo de corte transversal, con muestreo no probabilístico por conveniencia. Abarcó del 15 de abril al 7 de agosto del 2019. La muestra fue de 221 estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas (medicina) de la Universidad Nacional de Asunción. Para el análisis estadístico se analizaron las muestras en el programa PSPP y se presentaron los resultados en tablas y gráficos para mayor compresión. Los estudiantes de Medicina debido a su conocimiento farmacológico presentan mayor índice de automedicación, también caracterizado por el fácil acceso a los medicamentos.