Search

The taxonomic status of strain P5891T, isolated from an Adélie penguin beak swab, was investigated. Based on the 16S rRNA gene sequence, the strain was identified as a potentially novel Corynebacterium species, with the highest sequence similarities to Corynebacterium rouxii FRC0190T (96.7%) and Corynebacterium epidermidicanis DSM 45586T (96.6%). The average nucleotide identity values between strain P5891T and C. rouxii FRC0190T and C. epidermidicanis DSM 45586T were 68.2 and 69.2%, respectively. The digital DNA–DNA hybridization values between strain P5891T and C. rouxii FRC0190T and C. epidermidicanis DSM 45586T were 23.7 and 21.4%, respectively. Phylogenetic trees based on the 16S rRNA sequence placed strain P5891T in a separate branch with Corynebacterium canis 1170T and Corynebacterium freiburgense 1045T, while a phylogenomic tree based on the Corynebacterium species core genome placed the strain next to Corynebacterium choanae 200CHT. Extensive phenotyping and genomic analyses clearly confirmed that strain P5891T represents a novel species of the genus Corynebacterium, for which the name Corynebacterium mendelii sp. nov. is proposed, with the type strain P5891T (=CCM 8862T=LMG 31627T).

Despite unfavourable Antarctic conditions, such as cold temperatures, freeze-thaw cycles, high ultraviolet radiation, dryness and lack of nutrients, microorganisms were able to adapt and surprisingly thrive in this environment. In this study, eight cold-adapted Flavobacterium strains isolated from a remote Antarctic island, James Ross Island, were studied using polyphasic taxonomic approach to determine their taxonomic position. Phylogenomic analyses based on 16S rRNA gene and 92 core genes clearly showed that these strains formed two distinct phylogenetic clusters comprising three and five strains, with average nucleotide identities significantly below 90 % in between both proposed species as well as between their closest phylogenetic relatives. Phenotyping revealed a unique pattern of biochemical and physiological characteristics enabling differentiation from the closest phylogenetically related Flavobacterium spp. Chemotaxonomic analyses showed that type strains P4023T and P7388T were characterized by the major polyamine sym-homospermidine and a quinone system containing predominantly menaquinone MK-6. In the polar lipid profile phosphatidylethanolamine, an ornithine lipid and two unidentified lipids lacking a functional group were detected as major lipids. These characteristics along with fatty acid profiles confirmed, that these species belong to the genus Flavobacterium. Thorough genomic analysis revealed presence of numerous cold-inducible or cold-adaptation associated genes, such as cold-shock proteins, proteorhodopsin, carotenoid biosynthetic genes or oxidative-stress response genes. Genomes of type strains surprisingly harboured multiple prophages, with many of them predicted to be active. Genome-mining identified biosynthetic clusters in type strain genomes with majority not matching any known biosynthetic genes which indicates further research possibilities involving these psychrotrophic bacteria. Antibiotic susceptibility testing revealed multidrug-resi

A group of 11 bacterial strains was isolated from streams and lakes located in a deglaciated northern part of James Ross Island, Antarctica. They were rod-shaped, Gram-stain-negative, motile, and catalase-positive and produced blue-violet-pigmented colonies on R2A agar. A polyphasic taxonomic approach based on 16S rRNA gene sequencing, whole-genome sequencing, automated ribotyping, repetitive element sequence-based PCR (rep-PCR), MALDI-TOF MS, fatty acid profile, chemotaxonomy analyses, and extensive biotyping was applied in order to clarify the taxonomic position of these isolates. Phylogenetic analysis based on the 16S rRNA gene indicated that all the isolates constituted a coherent group belonging to the genus Rugamonas. The closest relatives to the representative isolate P5900T were Rugamonas rubra CCM 3730T, Rugamonas rivuli FT103WT, and Rugamonas aquatica FT29WT, exhibiting 99.2%, 99.1%, and 98.6% 16S rRNA pairwise similarity, respectively. The average nucleotide identity and digital DNA-DNA hybridization values calculated from the whole-genome sequencing data clearly proved that P5900T represents a distinct Rugamonas species. The G+C content of genomic DNAs was 66.1mol%. The major components in fatty acid profiles were summed feature 3 (C16:1 7c/C16:1 6c), C 16:0, and C12:0. The cellular quinone content contained exclusively ubiquinone Q-8. The predominant polar lipids were diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerol, and phosphatidylethanolamine. The polyamine pattern was composed of putrescine, 2-hydroxputrescine, and spermidine.

Kritický katalog k výstavě, zpracovaný v digitální podobě, zahrnuje hlavní témata výstavy a soupis vybrané drobné sakrální architektury a plenérových sochařských děl zkoumaných na projektem řešeném území. Katalog dále obsahuje shrnutí úspěšných a na výstavě zčásti prezentovaných návrhů krajinotvorných staveb a artefaktů od studentů FA VUT v Brně, kteří na zadání v letech 2013–2016 spolupracovali., The resulting book in digital form includes the main themes of the exhibition and a list of selected small sacred architecture and outside located sculptures in the landscape area of this research project. The book also contains summaries of successful proposals, designed by students of FA VUT (cooperated in the research project, 2013-2016), and presented partly at the exhibition.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Základními východisky projektu je pochopení potřeb mentálně postižených osob a zhodnocení špatně využitelného záplavového území. Studie navrhuje vznik parku aktivit, ukázkové zahrady a objektu volnočasového a integračního centra. Centrum vytváří důležitý bod na trase z centra města do sousedního lázeňského města a propojuje dvě významné oblasti ve městě, které sdružují různá kulturní zařízení a sportoviště. Návrh protipovodňových opatření se vyvíjel od varianty s částečným navýšením terénu a umístěním protipovodňové hráze až po přírodě blízké opatření v podobně terénního valu, který neomezuje přirozené procesy na řece Bečvě a zachovává aktivní záplavovou zónu v téměř nezměněné podobě. Stavební program byl zpracován ve dvou variantách. V obou verzích je stěžejní kreativní kavárna, která je propojená s gastrodílnou. Ve stavebním programu A je kladen důraz na zahradnictví, program B se více zaměřuje na kreativní dílny. Návrh budovy je vystavěn na lapidárním principu souhry samostatných boxů s jasně danými funkcemi a volného spojujícího prostoru. Základem je jednoduchá orientace a volný, pro všechny přístupný prostor. Zahradní a parkové úpravy v řešeném území jsou voleny tak, aby plně podpořily charakter plánovaného volnočasového centra. Návrh je tvořen geometricky se střídajícími segmenty ploch o různé funkci, které spojuje promenáda vedoucí po koruně hráze., The basic starting point of the project is to understand needs of mentally disabled people and an evaluation of a badly usable floodplain. The draft proposes creation of an activity park, an exemplary garden and a leisure- and integration centre object. The centre generates an important point on the route from the city centre to the neighbouring spa town and connects two significant areas in the town, which associate various cultural and sports facilities. The design of flood-protection works was evolving from a version with a partial increase of the terrain and placement of a flood-protection dyke up to the nature-close arrangements in a terrain-dyke form, which doesn´t inhibit natural processes of the Bečva river and maintains an active flood zone in an almost unchanged shape. The building program was formulated in two versions. A creative café connected with a gastro-workshop is fundamental in the both versions. In the building program A a horticulture is emphasised, the building program B is more aimed at a creative-workshops. The concept of the building is constructed on the terse principal of harmony between individual boxes with clearly defined functions and free, connecting space. An easy orientation and a free, for everybody open space is the base of the building. The garden- and park-arrangements in the studied area were chosen in the way to fully support the character of the planned leisure-centre. The draft is composed by geometrically alternating areas with different functions, which are connected by a promenade going along the dyke-crown.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Základními východisky projektu je pochopení potřeb mentálně postižených osob a zhodnocení špatně využitelného záplavového území. Studie navrhuje vznik parku aktivit, ukázkové zahrady a objektu volnočasového a integračního centra. Centrum vytváří důležitý bod na trase z centra města do sousedního lázeňského města a propojuje dvě významné oblasti ve městě, které sdružují různá kulturní zařízení a sportoviště. Návrh protipovodňových opatření se vyvíjel od varianty s částečným navýšením terénu a umístěním protipovodňové hráze až po přírodě blízké opatření v podobně terénního valu, který neomezuje přirozené procesy na řece Bečvě a zachovává aktivní záplavovou zónu v téměř nezměněné podobě. Stavební program byl zpracován ve dvou variantách. V obou verzích je stěžejní kreativní kavárna, která je propojená s gastrodílnou. Ve stavebním programu A je kladen důraz na zahradnictví, program B se více zaměřuje na kreativní dílny. Navržený objekt reaguje na potřebu integrace postižených osob a vytváří místo, které umožňuje "setkávání se" v maximální možné míře. Kompozicí hmot jednotlivých provozu vznikají místa k veřejnému životu. Zahradní a parkové úpravy v řešeném území jsou voleny tak, aby plně podpořily charakter plánovaného volnočasového centra. Návrh je tvořen geometricky se střídajícími segmenty ploch o různé funkci, které spojuje promenáda vedoucí po koruně hráze., The basic starting point of the project is to understand needs of mentally disabled people and an evaluation of a badly usable floodplain. The draft proposes creation of an activity park, an exemplary garden and a leisure- and integration centre object. The centre generates an important point on the route from the city centre to the neighbouring spa town and connects two significant areas in the town, which associate various cultural and sports facilities. The design of flood-protection works was evolving from a version with a partial increase of the terrain and placement of a flood-protection dyke up to the nature-close arrangements in a terrain-dyke form, which doesn´t inhibit natural processes of the Bečva river and maintains an active flood zone in an almost unchanged shape. The building program was formulated in two versions. A creative café connected with a gastro-workshop is fundamental in the both versions. In the building program A a horticulture is emphasised, the building program B is more aimed at a creative-workshops. The new building is reacting to the needs for integration of disabled people and it's creating a place for “meeting”. The public space is creating by the composition of volume containing various functions. The garden- and park-arrangements in the studied area were chosen in the way to fully support the character of the planned leisure-centre. The draft is composed by geometrically alternating areas with different functions, which are connected by a promenade going along the dyke-crown.

Bronx - změna adresy (přestavba káznice) Diplomová práce představuje architektonickou studii nového využití objektu káznice a jeho nejbližšího okolí v brněnském „Bronxu“. Káznice s kaplí Nanebevzetí Panny Marie z 18.století je významná stavba o velikosti přibližně jednoho městského bloku. Návrh zahrnuje úpravy původního objektu káznice a jeho nástavbu; odstranění nevhodných přístaveb a vytvoření nových objektů v návaznosti na káznici a veřejná prostranství. Soubor budov je řešen se zřetelem na alternativní kulturu a alternativní formy bydlení, které by měly pomoci v uzdravování romského ghetta. Nové rozmístění a velikosti objektů vytváří dvě nová náměstí. Zároveň dovolí odhalit káznici v její původní formě. Na jižní straně je navržena výšková budova jako dominanta v území., Bronx - address substitution (reconstruction house of correction) The graduation thesis deals with an architectural study of a new utilization of the top security prison building and its sorrounding in „the Bronx“ of Brno. The prison with the chapel of the Assumption of the Virgin from the 18th century is a significant building of about one city block large. The project includes the modification of the original prison building and its extension, the removal of the unsuitable parts of the building and building of new objects connected to the prison and public places. The group of buildings has been designed with the regard to the alternative culture and forms of living places, which would lead to healing of the Roman ghetto. New arrangement and size of objects form two new squares. It reveals the prison in its original shape at the same time. On the south site there is a tall building designed as a dominating feature of the area.

Abstrakt: Pamiatková ochrana na Slovensku sa koncentruje na „klasické“ monumenty kultúrneho dedičstva (hrady, zámky, historické centrá miest). Jej zreteľu unikajú práve industriálne stavby, ktoré sú významným dokumentom vývoja národa v európskom kontexte počas obdobia industrializácie. Tieto stavby však často stoja aj na okraji spoločenského záujmu vzhľadom k charakteru brownfieldu. Kedže veľká časť tohto kultúrneho fondu sa nachádza v súkromnom vlastníctve, je často komplikované objekty chrániť. Je však v záujme zdravého vývoja spoločnosti chrániť kultúrne dedičstvo ako artefakt vlastnej identity. Práca monitoruje súčasné prístupy pamiatkovej ochrany ako na Slovensku tak vo svete a predkladá alternatívne prístupy k ochrane industriálneho dedičstva., The protection of monuments in Slovakia is mostly concentrated on „classical“ examples of cultural heritage (castles, historical city centers). It is not paying much attention to industrial buildings, which are important documents of national development in European context from the era of industrialization. These buildings are often also on the edge of public interest, due to their brownfield character, what places then into the great risk. Because many of these buildings are in private hands, it is often complicated to define the protection policy. It is in the interest of healthy development of society to protect cultural heritage as part of its own identity. The thesis is monitoring approaches to protection of monuments in Slovakia, as well as in global context and offers alternative approaches in terms of protection of industrial heritage.

Základními východisky projektu je pochopení potřeb mentálně postižených osob a zhodnocení špatně využitelného záplavového území. Studie navrhuje vznik parku aktivit, ukázkové zahrady a objektu volnočasového a integračního centra. Centrum vytváří důležitý bod na trase z centra města do sousedního lázeňského města a propojuje dvě významné oblasti ve městě, které sdružují různá kulturní zařízení a sportoviště. Návrh protipovodňových opatření se vyvíjel od varianty s částečným navýšením terénu a umístěním protipovodňové hráze až po přírodě blízké opatření v podobně terénního valu, který neomezuje přirozené procesy na řece Bečvě a zachovává aktivní záplavovou zónu v téměř nezměněné podobě. Stavební program byl zpracován ve dvou variantách. V obou verzích je stěžejní kreativní kavárna, která je propojená s gastrodílnou. Ve stavebním programu A je kladen důraz na zahradnictví, program B se více zaměřuje na kreativní dílny. Návrh budovy je vystavěn na lapidárním principu souhry samostatných boxů s jasně danými funkcemi a volného spojujícího prostoru. Základem je jednoduchá orientace a volný, pro všechny přístupný prostor. Zahradní a parkové úpravy v řešeném území jsou voleny tak, aby plně podpořily charakter plánovaného volnočasového centra. Návrh je tvořen geometricky se střídajícími segmenty ploch o různé funkci, které spojuje promenáda vedoucí po koruně hráze., The basic starting point of the project is to understand needs of mentally disabled people and an evaluation of a badly usable floodplain. The draft proposes creation of an activity park, an exemplary garden and a leisure- and integration centre object. The centre generates an important point on the route from the city centre to the neighbouring spa town and connects two significant areas in the town, which associate various cultural and sports facilities. The design of flood-protection works was evolving from a version with a partial increase of the terrain and placement of a flood-protection dyke up to the nature-close arrangements in a terrain-dyke form, which doesn´t inhibit natural processes of the Bečva river and maintains an active flood zone in an almost unchanged shape. The building program was formulated in two versions. A creative café connected with a gastro-workshop is fundamental in the both versions. In the building program A a horticulture is emphasised, the building program B is more aimed at a creative-workshops. The concept of the building is constructed on the terse principal of harmony between individual boxes with clearly defined functions and free, connecting space. An easy orientation and a free, for everybody open space is the base of the building. The garden- and park-arrangements in the studied area were chosen in the way to fully support the character of the planned leisure-centre. The draft is composed by geometrically alternating areas with different functions, which are connected by a promenade going along the dyke-crown.

Bronx - změna adresy (přestavba káznice) Diplomová práce představuje architektonickou studii nového využití objektu káznice a jeho nejbližšího okolí v brněnském „Bronxu“. Káznice s kaplí Nanebevzetí Panny Marie z 18.století je významná stavba o velikosti přibližně jednoho městského bloku. Návrh zahrnuje úpravy původního objektu káznice a jeho nástavbu; odstranění nevhodných přístaveb a vytvoření nových objektů v návaznosti na káznici a veřejná prostranství. Soubor budov je řešen se zřetelem na alternativní kulturu a alternativní formy bydlení, které by měly pomoci v uzdravování romského ghetta. Nové rozmístění a velikosti objektů vytváří dvě nová náměstí. Zároveň dovolí odhalit káznici v její původní formě. Na jižní straně je navržena výšková budova jako dominanta v území., Bronx - address substitution (reconstruction house of correction) The graduation thesis deals with an architectural study of a new utilization of the top security prison building and its sorrounding in „the Bronx“ of Brno. The prison with the chapel of the Assumption of the Virgin from the 18th century is a significant building of about one city block large. The project includes the modification of the original prison building and its extension, the removal of the unsuitable parts of the building and building of new objects connected to the prison and public places. The group of buildings has been designed with the regard to the alternative culture and forms of living places, which would lead to healing of the Roman ghetto. New arrangement and size of objects form two new squares. It reveals the prison in its original shape at the same time. On the south site there is a tall building designed as a dominating feature of the area.

Bronx - změna adresy (přestavba káznice) Diplomová práce představuje architektonickou studii nového využití objektu káznice a jeho nejbližšího okolí v brněnském „Bronxu“. Káznice s kaplí Nanebevzetí Panny Marie z 18.století je významná stavba o velikosti přibližně jednoho městského bloku. Návrh zahrnuje úpravy původního objektu káznice a jeho nástavbu; odstranění nevhodných přístaveb a vytvoření nových objektů v návaznosti na káznici a veřejná prostranství. Soubor budov je řešen se zřetelem na alternativní kulturu a alternativní formy bydlení, které by měly pomoci v uzdravování romského ghetta. Nové rozmístění a velikosti objektů vytváří dvě nová náměstí. Zároveň dovolí odhalit káznici v její původní formě. Na jižní straně je navržena výšková budova jako dominanta v území., Bronx - address substitution (reconstruction house of correction) The graduation thesis deals with an architectural study of a new utilization of the top security prison building and its sorrounding in „the Bronx“ of Brno. The prison with the chapel of the Assumption of the Virgin from the 18th century is a significant building of about one city block large. The project includes the modification of the original prison building and its extension, the removal of the unsuitable parts of the building and building of new objects connected to the prison and public places. The group of buildings has been designed with the regard to the alternative culture and forms of living places, which would lead to healing of the Roman ghetto. New arrangement and size of objects form two new squares. It reveals the prison in its original shape at the same time. On the south site there is a tall building designed as a dominating feature of the area.

Abstrakt: Pamiatková ochrana na Slovensku sa koncentruje na „klasické“ monumenty kultúrneho dedičstva (hrady, zámky, historické centrá miest). Jej zreteľu unikajú práve industriálne stavby, ktoré sú významným dokumentom vývoja národa v európskom kontexte počas obdobia industrializácie. Tieto stavby však často stoja aj na okraji spoločenského záujmu vzhľadom k charakteru brownfieldu. Kedže veľká časť tohto kultúrneho fondu sa nachádza v súkromnom vlastníctve, je často komplikované objekty chrániť. Je však v záujme zdravého vývoja spoločnosti chrániť kultúrne dedičstvo ako artefakt vlastnej identity. Práca monitoruje súčasné prístupy pamiatkovej ochrany ako na Slovensku tak vo svete a predkladá alternatívne prístupy k ochrane industriálneho dedičstva., The protection of monuments in Slovakia is mostly concentrated on „classical“ examples of cultural heritage (castles, historical city centers). It is not paying much attention to industrial buildings, which are important documents of national development in European context from the era of industrialization. These buildings are often also on the edge of public interest, due to their brownfield character, what places then into the great risk. Because many of these buildings are in private hands, it is often complicated to define the protection policy. It is in the interest of healthy development of society to protect cultural heritage as part of its own identity. The thesis is monitoring approaches to protection of monuments in Slovakia, as well as in global context and offers alternative approaches in terms of protection of industrial heritage.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Abstrakt: Pamiatková ochrana na Slovensku sa koncentruje na „klasické“ monumenty kultúrneho dedičstva (hrady, zámky, historické centrá miest). Jej zreteľu unikajú práve industriálne stavby, ktoré sú významným dokumentom vývoja národa v európskom kontexte počas obdobia industrializácie. Tieto stavby však často stoja aj na okraji spoločenského záujmu vzhľadom k charakteru brownfieldu. Kedže veľká časť tohto kultúrneho fondu sa nachádza v súkromnom vlastníctve, je často komplikované objekty chrániť. Je však v záujme zdravého vývoja spoločnosti chrániť kultúrne dedičstvo ako artefakt vlastnej identity. Práca monitoruje súčasné prístupy pamiatkovej ochrany ako na Slovensku tak vo svete a predkladá alternatívne prístupy k ochrane industriálneho dedičstva., The protection of monuments in Slovakia is mostly concentrated on „classical“ examples of cultural heritage (castles, historical city centers). It is not paying much attention to industrial buildings, which are important documents of national development in European context from the era of industrialization. These buildings are often also on the edge of public interest, due to their brownfield character, what places then into the great risk. Because many of these buildings are in private hands, it is often complicated to define the protection policy. It is in the interest of healthy development of society to protect cultural heritage as part of its own identity. The thesis is monitoring approaches to protection of monuments in Slovakia, as well as in global context and offers alternative approaches in terms of protection of industrial heritage.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.

Základními východisky projektu je pochopení potřeb mentálně postižených osob a zhodnocení špatně využitelného záplavového území. Studie navrhuje vznik parku aktivit, ukázkové zahrady a objektu volnočasového a integračního centra. Centrum vytváří důležitý bod na trase z centra města do sousedního lázeňského města a propojuje dvě významné oblasti ve městě, které sdružují různá kulturní zařízení a sportoviště. Návrh protipovodňových opatření se vyvíjel od varianty s částečným navýšením terénu a umístěním protipovodňové hráze až po přírodě blízké opatření v podobně terénního valu, který neomezuje přirozené procesy na řece Bečvě a zachovává aktivní záplavovou zónu v téměř nezměněné podobě. Stavební program byl zpracován ve dvou variantách. V obou verzích je stěžejní kreativní kavárna, která je propojená s gastrodílnou. Ve stavebním programu A je kladen důraz na zahradnictví, program B se více zaměřuje na kreativní dílny. Návrh budovy je vystavěn na lapidárním principu souhry samostatných boxů s jasně danými funkcemi a volného spojujícího prostoru. Základem je jednoduchá orientace a volný, pro všechny přístupný prostor. Zahradní a parkové úpravy v řešeném území jsou voleny tak, aby plně podpořily charakter plánovaného volnočasového centra. Návrh je tvořen geometricky se střídajícími segmenty ploch o různé funkci, které spojuje promenáda vedoucí po koruně hráze., The basic starting point of the project is to understand needs of mentally disabled people and an evaluation of a badly usable floodplain. The draft proposes creation of an activity park, an exemplary garden and a leisure- and integration centre object. The centre generates an important point on the route from the city centre to the neighbouring spa town and connects two significant areas in the town, which associate various cultural and sports facilities. The design of flood-protection works was evolving from a version with a partial increase of the terrain and placement of a flood-protection dyke up to the nature-close arrangements in a terrain-dyke form, which doesn´t inhibit natural processes of the Bečva river and maintains an active flood zone in an almost unchanged shape. The building program was formulated in two versions. A creative café connected with a gastro-workshop is fundamental in the both versions. In the building program A a horticulture is emphasised, the building program B is more aimed at a creative-workshops. The concept of the building is constructed on the terse principal of harmony between individual boxes with clearly defined functions and free, connecting space. An easy orientation and a free, for everybody open space is the base of the building. The garden- and park-arrangements in the studied area were chosen in the way to fully support the character of the planned leisure-centre. The draft is composed by geometrically alternating areas with different functions, which are connected by a promenade going along the dyke-crown.

Základními východisky projektu je pochopení potřeb mentálně postižených osob a zhodnocení špatně využitelného záplavového území. Studie navrhuje vznik parku aktivit, ukázkové zahrady a objektu volnočasového a integračního centra. Centrum vytváří důležitý bod na trase z centra města do sousedního lázeňského města a propojuje dvě významné oblasti ve městě, které sdružují různá kulturní zařízení a sportoviště. Návrh protipovodňových opatření se vyvíjel od varianty s částečným navýšením terénu a umístěním protipovodňové hráze až po přírodě blízké opatření v podobně terénního valu, který neomezuje přirozené procesy na řece Bečvě a zachovává aktivní záplavovou zónu v téměř nezměněné podobě. Stavební program byl zpracován ve dvou variantách. V obou verzích je stěžejní kreativní kavárna, která je propojená s gastrodílnou. Ve stavebním programu A je kladen důraz na zahradnictví, program B se více zaměřuje na kreativní dílny. Navržený objekt reaguje na potřebu integrace postižených osob a vytváří místo, které umožňuje "setkávání se" v maximální možné míře. Kompozicí hmot jednotlivých provozu vznikají místa k veřejnému životu. Zahradní a parkové úpravy v řešeném území jsou voleny tak, aby plně podpořily charakter plánovaného volnočasového centra. Návrh je tvořen geometricky se střídajícími segmenty ploch o různé funkci, které spojuje promenáda vedoucí po koruně hráze., The basic starting point of the project is to understand needs of mentally disabled people and an evaluation of a badly usable floodplain. The draft proposes creation of an activity park, an exemplary garden and a leisure- and integration centre object. The centre generates an important point on the route from the city centre to the neighbouring spa town and connects two significant areas in the town, which associate various cultural and sports facilities. The design of flood-protection works was evolving from a version with a partial increase of the terrain and placement of a flood-protection dyke up to the nature-close arrangements in a terrain-dyke form, which doesn´t inhibit natural processes of the Bečva river and maintains an active flood zone in an almost unchanged shape. The building program was formulated in two versions. A creative café connected with a gastro-workshop is fundamental in the both versions. In the building program A a horticulture is emphasised, the building program B is more aimed at a creative-workshops. The new building is reacting to the needs for integration of disabled people and it's creating a place for “meeting”. The public space is creating by the composition of volume containing various functions. The garden- and park-arrangements in the studied area were chosen in the way to fully support the character of the planned leisure-centre. The draft is composed by geometrically alternating areas with different functions, which are connected by a promenade going along the dyke-crown.

Abstrakt: Pamiatková ochrana na Slovensku sa koncentruje na „klasické“ monumenty kultúrneho dedičstva (hrady, zámky, historické centrá miest). Jej zreteľu unikajú práve industriálne stavby, ktoré sú významným dokumentom vývoja národa v európskom kontexte počas obdobia industrializácie. Tieto stavby však často stoja aj na okraji spoločenského záujmu vzhľadom k charakteru brownfieldu. Kedže veľká časť tohto kultúrneho fondu sa nachádza v súkromnom vlastníctve, je často komplikované objekty chrániť. Je však v záujme zdravého vývoja spoločnosti chrániť kultúrne dedičstvo ako artefakt vlastnej identity. Práca monitoruje súčasné prístupy pamiatkovej ochrany ako na Slovensku tak vo svete a predkladá alternatívne prístupy k ochrane industriálneho dedičstva., The protection of monuments in Slovakia is mostly concentrated on „classical“ examples of cultural heritage (castles, historical city centers). It is not paying much attention to industrial buildings, which are important documents of national development in European context from the era of industrialization. These buildings are often also on the edge of public interest, due to their brownfield character, what places then into the great risk. Because many of these buildings are in private hands, it is often complicated to define the protection policy. It is in the interest of healthy development of society to protect cultural heritage as part of its own identity. The thesis is monitoring approaches to protection of monuments in Slovakia, as well as in global context and offers alternative approaches in terms of protection of industrial heritage.

Cílem práce bylo najít odpověď na otázky, zda lze monitorovat sociální soudržnost (kohezi) obce a čím tuto kohezi, která je jedním ze základních pilířů udržitelného rozvoje, měřit. Byl proveden rozbor přístupů a měření udržitelného rozvoje sociálního pilíře v mezinárodním i českém prostředí. Sociální pilíř byl identifikován a popsán i pro lokální úroveň. V rámci sociálního pilíře udržitelného rozvoje na úrovni obce jsou navrženy tři hlavní tématické bloky: • Kvalita sociálního prostředí obce • Sociodemografická struktura obyvatel obce • Spokojenost a participace na věcech veřejných. Tato témata by měla být monitorována indikátorovou sadou, navrženou v této práci. Jejím cílem bylo pokrýt všechny dimenze sociální koheze, které jsou opodstatněné a významné ve vazbě na procesy územního plánování. Tyto indikátory lze sledovat v přímě vazbě na populační velikost a regionální význam sledované územní jednotky na lokální úrovni a nejsou vytrženy z konceptu sledování indikátorů udržitelného rozvoje na dalších územně vyšších úrovních. Výsledky, analýza a interpretace dosažených hodnot by se mohly stát jedním z podkladů pro „rozbor udržitelného rozvoje území“ (součást nástrojů územního plánování dle současné právní úpravy), reprezentující sociální pilíř. Všechny jevy a procesy musí být zároveň hodnoceny v kontextu dalších pilířů udržitelného rozvoje a poté by se měly stát též vhodným nástrojem k měření naplňování cílů územního plánování., The aim of the thesis is to find the answer, whether it is plausible to monitor social cohesion of the municipality and how to measure this cohesion, which is one of the essential pillars of sustainable development. In order to find out, analysis of approaches and measurements of the sustainable development social pillar in international and Czech environment was carried out. Social pillar was identified and described also at the local level. Within the framework of the sustainable development social pillar at the municipal level three main thematic blocks are proposed: • Social environment quality of the municipality • Social-demographic population structure of the municipality • Contentment and participation in the public affairs These themes should be monitored by the set of indicators proposed in this thesis. It aimed to cover all dimensions of social cohesion which are significant and well-founded in the context of the territorial planning process. These indicators can be followed in the direct relationship with the population size and regional importance of the observed territorial unit at the local level and they are not separated from the concept of indicators monitoring at other – territorially higher – levels. Outcomes, analysis and interpretation of attained values could become the basis for the “territorial sustainable development analysis” (part of territorial planning instruments according to contemporary legal regulations), representing social pillar. All phenomenon and processes must be evaluated in the context with other sustainable development pillars and afterwards they should become another suitable instrument for measurement of the fulfilling the territorial planning aims.