Search

International audience; Introduction. Les médecins, premières personnes exposées et victimes des épidémies, sont au cœur des dispositifs de riposte à l’épidémie de Covid-19. Au printemps 2020, au cœur de la première vague épidémique, il est apparu essentiel de pouvoir documenter les connaissances, attitudes et pratiques (CAP) de ces maillons essentiels de la lutte contre la Covid-19 au Burkina Faso. Leur compréhension de la maladie, l’impact de la maladie sur leurs pratiques professionnelles, leur accès au matériel de protection, etc. sont autant d’aspects qui peuvent impacter directement la santé publique, nécessitant des prises de mesures par les autorités nationales. L’objectif principal de cette étude était de fournir aux acteurs nationaux impliqués dans la gestion de la crise des données probantes régulières et représentatives à l’échelle nationale sur les connaissances, attitudes et pratiques des médecins au Burkina Faso.Méthode. L’enquête CAP-CoV-BF a pu être financée dans le cadre du programme Aphro-CoV financé par l’Agence Française le Développement et mis en œuvre par le consortium REACTing. Le protocole de l’enquête a été développé en mai et juin 2020 et soumis au Comité d’Éthique pour la recherche en santé du Burkina Faso en juin 2020. L’enquête a été approuvée fin août. L’enquête CAP-CoV-BF est une série de trois vagues d’enquêtes quantitatives transversales (échantillons indépendants) par téléphone réalisée auprès d’un échantillon représentatif d’environ 200 médecins sur l’ensemble du territoire burkinabè. Les trois vagues ont été réalisées à différents stades de l’épidémie burkinabé : (i) alors que le nombre de cas était relativement peu important et plutôt stable en septembre 2020 ; (ii) début décembre 2020 alors que le pays faisait face au début d’un nouveau pic épidémique ; (iii) fin février 2021 à la fin de la vague épidémique ayant démarré en décembre 2020. La base d’échantillonnage était l’annuaire de l’ordre national des médecins du Burkina Faso (3548 médecins enregistrés). Résultats. Avant chaque vague d’enquête, 750 médecins étaient tirés au sort et recevaient un SMS de préannonce de l’enquête. Ils avaient la possibilité à cette étape de répondre au SMS pour refuser d’être appelé (vague 1 : 0 refus, vague 2 : 7, vague 3 : 9). L’envoi du SMS permettait également de vérifier si les numéros étaient toujours valides. Parmi les numéros valides et sans refus, un second échantillonnage était effectué. Chaque numéro de téléphone mis en production était rappelé au moins 5 fois (5 jours à des horaires différents) avant d’être considéré comme injoignable. Les refus de participer après décrochage sont restés relativement limités (respectivement 23, 5 et 10). Au final, 166 questionnaires ont été complété en 15 jours de collecte lors de la première enquête, 190 questionnaires en 13 jours pour la seconde et 203 questionnaires en 13 jours pour la troisième. Conclusion. Le dispositif d’enquête a permis de réaliser en des temps courts et avec un budget limité une enquête nationale et représentative des médecins au Burkina Faso. La passation par téléphone a permis à la fois de couvrir l’ensemble du territoire national tout en respectant les procédures de distanciations en vigueur.

Introduction : La COVID-19 s’est rapidement propagée dans le monde. Le Burkina Faso à l’instar des autres pays a appliqué un dispositif de confinement et de surveillance des passagers entrants que nous décrirons.Méthodologie : Il s’est agi d’une étude transversale utilisant les données secondaires de la base District Health Information Software (DHIS2) du Ministère de la santé du 9 avril au 31 août 2020.Résultats : Durant la période d’étude, 6 332 voyageurs provenant de 102 pays différents ont été enregistrés. Parmi ces voyageurs 173 ont été dépistés positifs à la COVID-19 au test RT-PCR soit 2,7% de cas. Le dispositif de suivi des passagers a connu une évolution dans la stratégie des tests de dépistage et du mode de confinement. Ainsi, du 9 au 30 avril 2020, les passagers entrants étaient systématiquement mis en confinement mais seuls les symptomatiques bénéficiaient du test COVID-19. Du 1er mai au 30 juillet 2020, trois tests RT-PCR SRAS-CoV-2 étaient réalisés systématiquement à tous les voyageurs entrants à J1, J8 et J15 qu’ils soient symptomatiques ou non. Du 1er au 31 août 2020, avec la réouverture des frontières aériennes, des tests antigéniques de diagnostic rapide (TDR) ont été introduits dans le dispositif de dépistage des passagers, s’ajoutant à la RT-PCR, avec la possibilité d’un auto-confinement à domicile.Conclusion : Le dispositif mis en place par le pays a permis de réduire la propagation de la COVID-19. Cependant, il faut rester vigilant avec la réouverture des frontières aériennes et bientôt celles terrestres et ferroviaires. Introduction: COVID-19 has spread rapidly around the world. Burkina Faso like other countries has applied a system of containment and surveillance of incoming passengers that we will describe.Methodology: This was a cross-sectional study using secondary data from the District Health Information Software (DHIS2) database of the Ministry of Health from April 9 to August 31, 2020.Results: During the study period, 6,332 travelers from 102 different countries were recorded. Among them, there were 173 cases of COVID-19, or 2.7% of imported cases. The passenger tracking system has undergone an evolution in the strategy of screening tests and the mode of confinement. Thus, from April 9 to 30, passengers were systematically placed in confinement but only the symptomatic benefited from the COVID-19 test. From May 1 to July 30, three SARS-CoV-2 RT-PCR tests were systematically performed on all travelers on D1, D8 and D15 whether they were symptomatic or not. From August 1 to 31, with the reopening of the air borders, rapid diagnostic antigen tests (RDTs) were introduced into the passenger screening device, in addition to the RT-PCR, with the possibility of a self-test. home confinement.Conclusion: The system put in place by the country has reduced the spread of COVID-19. However, we must remain vigilant with the reopening of air borders and soon those on land and rail.

Introduction: la tuberculose demeure un problème majeur de santé publique au Burkina Faso. Son diagnostic bactériologique reste difficile dans notre contexte avec pour conséquence un retard de mise sous traitement préjudiciable aux patients. L’objectif de notre travail est d’étudier les aspects épidémiologiques, diagnostiques, thérapeutiques et évolutifs de la tuberculose non confirmée bactériologiquement dans le service des maladies infectieuse du CHUYO. Patients et méthode: Nous avons effectué une étude transversale qui a consisté à examiner les dossiers médicaux au cours de la période du 01/01/2005 au 31/12/2019. La tuberculose non confirmée bactériologiquement est un cas de tuberculose qui ne remplit pas les critères de confirmation bactériologique, mais chez qui la forme évolutive a été diagnostiquée sur la base des signes cliniques et/ou radiologiques. Résultats: durant la période d’étude un total de 95 dossiers de patients tuberculeux a été retenu dont 74 cas de tuberculose non confirmées bactériologiquement soit une fréquence de 77,9% des patients tuberculeux. L’âge moyen des patients était de 40 ±13 ans. Quarante un pour cent des patients étaient sans profession et 67,2% vivaient en zone urbaine. L’état général à l’admission était altéré chez 93,1% de nos patients. Les signes les plus fréquents étaient la toux chronique, la dyspnée, l’anémie, la déshydratation, le syndrome infectieux et le syndrome de condensation pulmonaire. La radiographie pulmonaire a contribué au diagnostic chez 90% des patients. La tuberculose était multifocale chez 39% des cas. La sérologie VIH était positive chez 76,4% des patients. Le délai moyen de diagnostic était de 13,2±5 jours. Tous les patients ont bénéficié d’un traitement antituberculeux selon le protocole national. L’évolution a été marquée par une létalité de 30,6%. Conclusion: la tuberculose non confirmée bactériologiquement est fréquente au service des maladies infectieuses du CHUYO. Son diagnostic est tardif avec comme conséquence une lourde létalité. Mots clés: Tuberculose non confirmée, bactériologie, VIH, maladies infectieuses, CHUYO. English Title: Bacteriologically unconfirmed tuberculoses in the infectious diseases department of CHU Yalgado Ouédraogo in Ouagadougou, Burkina Faso English Abstract Introduction: Tuberculosis (TB) remains a major public health problem in Burkina Faso. Its bacteriological diagnosis remains difficult in our context, resulting in a delay of treatment harmful to patients. The objective of our work is to study the epidemiological, diagnostic, therapeutic and evolutionary aspects of bacteriologically unconfirmed tuberculosis in the infectious disease department of CHUYO. Patients and method: We conducted a cross-sectional which consisted to a review of medical records during the period of 01/01/2005 to 31/12/2019. Bacteriologically unconfirmed tuberculosis is defined as a case of tuberculosis that does not meet the criteria for bacteriological confirmation, but in which the progressive form has been diagnosed on the basis of clinical and/or radiological signs. Results: During the study period a total of 95 medical records of patients with tuberculosis were retained, including 74 cases of bacteriologically unconfirmed tuberculosis, representing a frequency of 77.9% of TB patients. The average age of patients was 40 years ±13. Forty-one percent of patients were without a profession and 67.2% lived The most common signs were chronic cough, dyspnea, anemia, dehydration, infectious syndrome and pulmonary condensation syndrome. Chest X-ray contributed to the diagnosis in 90% of patients. Tuberculosis was multifocal in 39% of cases. HIV serology was positive in 76.4% of patients. The average time to diagnosis was 13.2 ±5 days. All patients received anti-tuberculosis treatment according to the national protocol. The evolution was marked by a lethality of 30.6%. Conclusion: Bacteriologically unconfirmed tuberculosis is common in the infectious diseases department of CHUYO. the diagnosis is late with a heavy lethality. Key words: Tuberculosis not confirmed, bacteriology, HIV, infectious diseases, CHUYO.

Introduction : Face au nombre croissant de cas de refus d’hospitalisation d’une part et à la faiblesse des capacités d’hospitalisation d’autre part, le Burkina Faso a opté pour un programme de suivi des patients à domicile que nous étudions.Méthodologie : Il s’est agi d’une étude transversale descriptive du 16 avril au 20 mai 2020, à Ouagadougou des patients COVID-19 confirmés par PCR et pris en charge à domicile.Résultats : Au total 222 patients avec une COVID-19 ont été recensés dont 30 patients (13,5%) pris en charge à domicile. Le nombre moyen de suivi était de 3,45 visites, l’âge moyen était de 36,1 ± 16,7 ans et les enfants ainsi que les sujets de plus de 60 ans représentaient chacun 10% des cas. Parmi les patients, 60% étaient des célibataires et 22% avaient une comorbidité dont les plus fréquentes étaient le diabète (13,2%) et l’hypertension artérielle (6,7%). Les principaux symptômes étaient la toux (30,0%), l’asthénie physique (26,7%) et les céphalées (16,7%). Au cours du suivi, 33% des patients n’ont pas respecté le confinement à domicile : certains étaient absents et d’autres à leurs occupations sans port de masque ; Dans 10% des cas, les patients ont été hospitalisés et un décès a été constaté.Conclusion : Cette nouvelle pratique de prise en charge, si elle respecte certains critères d’éligibilité permettra de désengorger les structures sanitaires et offrirait plus de confort et de sérénité aux patients. English title: Home Care of COVID-19 in Burkina Faso at the Start of the pandemic (Preliminary Results)Background : Faced with the growing number of cases of refusal of hospitalization on the one hand and the weakness of hospitalization capacity on the other hand, Burkina Faso has opted for a home patient monitoring program, which we study.Methodology : This was a descriptive cross-sectional study carried out on COVID-19 patients confirmed by polymerase chain reaction and cared for at home from April 16 to May 20, 2020, in the city of Ouagadougou. Results : A total of 223 patients were identified in Ouagadougou, including 30 patients (13.5%) who were cared for at home. The mean number of follow-ups was 3.45 visits, average age was 36.1±16.7 years, children and people over 60 years in 10.0% of each. Of the patients, 60.0% were single and 22.0% had a comorbidity; the most common of which were diabetes (13.2%) and hypertension (6.7%). The main symptoms were cough (30.0%), physical asthenia (26.7%), and headache (16.7%). During follow-up, 33.0% did not adhere to containment at home: some of them were absents or doing theirs work without masque. Ten percent of patients takecare at home were hospitalized, and one death was recorded.Conclusion : If this new practice of home care meets certain eligibility criteria, it will relieve congestion at healthcare facilities and offer more comfort and serenity to patients.

CAP-CoV-BF – Une enquête nationale sur les connaissances, attitudes et pratiques liées à la pandémie COVID-19 des médecins au Burkina FasoLes médecins, premières personnes exposées et victimes des épidémies, sont au cœur des dispositifs de riposte à l’épidémie de Covid-19. L’étude CAP-CoV-BF s’est concentrée exclusivement sur ces maillons essentiels de la lutte contre la Covid-19 au Burkina Faso. Leur compréhension de la maladie, l’impact de la maladie sur leurs pratiques professionnelles, leur accès au matériel de protection, les répercussions sur leur vie personnelle, etc. sont autant d’aspects différents qui peuvent impacter directement les mesures de santé publiques prises par les autorités nationales.Une enquête téléphonique en 3 vagues, entre septembre 2020 et février 2021Une enquête quantitative transversale par téléphone a été mise en place, menée auprès d’un échantillon représentatif d’environ 200 médecins sur l’ensemble du territoire burkinabè. Elle a été répétée 3 fois, à un intervalle régulier (environ tous les 2 mois). Cette temporalité a permis de confronter l’épidémie à différents stades : alors que le nombre de cas était relativement peu important et plutôt stable lors de 1re vague d’enquête en Septembre 2021, le pays a fait face à un pic épidémique en décembre 2020 et janvier 2021, qui a eu un impact important sur les médecins.L’objectif principal de cette étude était de fournir aux acteurs nationaux impliqués dans la gestion de la crise des données probantes régulières et représentatives à l’échelle nationale sur les connaissances, attitudes et pratiques des médecins au Burkina Faso.

CAP-CoV-BF : une enquête nationale réalisées auprès des médecins au Burkina FasoLe personnel de santé se trouve au cœur du dispositif élaboré dans le cadre de la réponse à l’épidémie de COVID-19, à la fois en tant qu’acteur essentiel du dispositif de réponse à l’épidémie, et en tant que premières personnes exposées et victimes. Il est ainsi essentiel de s’assurer de la compréhension de cette maladie (symptômes, modes de transmission, mesures de prévention, etc.) et de l’acceptabilité et de l’adaptation des médecins du Burkina Faso face aux mesures de santé publique préconisées. Cela permet d’identifier les difficultés et les barrières qu’ils rencontrent afin d’adopter les mesures de protection adéquates, proposer des interventions adaptées pour les surmonter et prioriser les messages qui leur sont destinés.L’objectif principal de cette étude est de fournir aux acteurs nationaux impliqués dans la gestion de la crise des données probantes régulières et représentatives à l’échelle nationale sur les connaissances, attitudes et pratiques des médecins au Burkina Faso.Une enquête quantitative transversale par téléphone a été mise en place auprès d’un échantillon représentatif de médecins sur l’ensemble du territoire. Une 1ère enquête a été menée en septembre 2020 (n=166) et une 2ème en décembre 2020 (n=190).

CAP-CoV-BF : une enquête nationale réalisée auprès des médecins au Burkina FasoLe personnel de santé se trouve au cœur du dispositif élaboré dans le cadre de la réponse à l’épidémie de COVID-19, à la fois en tant qu’acteur essentiel du dispositif de réponse à l’épidémie, et en tant que premières personnes exposées et victimes. Il est ainsi essentiel de s’assurer de la compréhension de cette maladie (symptômes, modes de transmission, mesures de prévention, etc.) et de l’acceptabilité et de l’adaptation des médecins du Burkina Faso face aux mesures de santé publique préconisées. Cela permettra d’identifier les difficultés et les barrières qu’ils rencontrent afin d’adopter les mesures de protection adéquates, proposer des interventions adaptées pour les surmonter et prioriser les messages qui leur sont destinés.L’objectif principal de cette étude est de fournir aux acteurs nationaux impliqués dans la gestion de la crise des données probantes régulières et représentatives à l’échelle nationale sur les connaissances, attitudes et pratiques des médecins au Burkina Faso.Une enquête quantitative transversale par téléphone a été mise en place, menée auprès d’un échantillon représentatif de 166 médecins sur l’ensemble du territoire. Elle sera répétée trois fois à intervalles réguliers.

A cross-sectional study was conducted in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, to identify the yeast diversity associated with the manufacture of dolo, a traditional fermented beverage of Burkina Faso. From sixty specimens spread onto chromogenic medium plates, sixty-two strains were isolated then identified using MALDI-TOF analysis. Seven yeast species were identified, Saccharomyces cerevisiae (39%) followed by Pichia manshurica (18%) being the most frequent. Forty-three percent of the samples contained Candida species, notably Candida albicans. In conclusion, the combined use of a chromogenic medium and MALDI-TOF analysis reveals a higher diversity in yeast species present in the dolo than previously thought.

La sacroiliite tuberculeuse est rare et de diagnostic difficile. Les auteurs rapportent deux cas. Il s'agissait dans le premier cas d'une patiente de 40 ans ayant une infection à VIH ; le diagnostic a été histologique après une biopsie chirurgicale. Le second cas a concerné un patient de 25 ans vivant en milieu carcéral chez qui le diagnostic a été établi sur la base des arguments cliniques, biologiques, radiologiques et l'efficacité du traitement ; l'intradermoréaction à la tuberculine était phlycténulaire. Le scanner a été indispensable au diagnostic lésionnel en montrant une érosion des berges et des abcès des parties molles. Le traitement a été médical et a fait appel aux antituberculeux.The Pan African Medical Journal 2016;25