Search

Resumen: La infección por el SARS-CoV-2 (COVID-19) ha supuesto un importante impacto en la actividad trasplantadora en nuestro país. Era esperable que la mortalidad y el riesgo de complicaciones asociadas a la COVID-19 en el receptor de trasplante renal (TR) fueran mayores debido a su condición de inmunosupresión y a las frecuentes comorbilidades asociadas. Desde el inicio de la pandemia en marzo del 2020 hemos mejorado rápidamente nuestro conocimiento acerca de la epidemiología, características clínicas y manejo de la COVID-19 postrasplante, redundando en un mejor pronóstico para nuestros pacientes. Las unidades de TR han sabido adaptar sus programas a esta nueva realidad, normalizándose la actividad tanto de donación como de trasplante en nuestro país.Este manuscrito presenta una propuesta de actualización de las recomendaciones generales para la prevención y el tratamiento de la infección en esta población tan vulnerable como son los receptores de un trasplante renal. Abstract: SARS-CoV-2 infection (COVID-19) has had a significant impact on transplant activity in our country. Mortality and the risk of complications associated with COVID-19 in kidney transplant (KT) recipients were expected to be higher due to their immunosuppressed condition and the frequent associated comorbidities. Since the beginning of the pandemic in March 2020 we have rapidly improved our knowledge about the epidemiology, clinical features and management of COVID-19 post-transplant, resulting in a better prognosis for our patients. KT units have been able to adapt their programs to this new reality, normalizing both donation and transplantation activity in our country.This manuscript presents a proposal to update the general recommendations for the prevention and treatment of infection in this highly vulnerable population such as KT.

SARS-CoV-2 infection (COVID-19) has had a significant impact on transplant activity in our country. Mortality and the risk of complications associated with COVID-19 in kidney transplant recipients (KT) were expected to be higher due to their immunosuppressed condition and the frequent associated comorbidities. Since the beginning of the pandemic in March 2020 we have rapidly improved our knowledge about the epidemiology, clinical features and management of COVID-19 post-transplant, resulting in a better prognosis for our patients. KT units have been able to adapt their programs to this new reality, normalizing both donation and transplantation activity in our country.This manuscript presents a proposal to update the general recommendations for the prevention and treatment of infection in this highly vulnerable population such as KT. Resumen: La infección por el SARS-CoV-2 (COVID-19) ha supuesto un importante impacto en la actividad trasplantadora en nuestro país. Era esperable que la mortalidad y el riesgo de complicaciones asociadas a la COVID-19 en el receptor de trasplante renal (TR) fueran mayores debido a su condición de inmunosupresión y a las frecuentes comorbilidades asociadas. Desde el inicio de la pandemia en marzo del 2020 hemos mejorado rápidamente nuestro conocimiento acerca de la epidemiología, características clínicas y manejo de la COVID-19 post-trasplante, redundando en un mejor pronóstico para nuestros pacientes. Las unidades de trasplante renal han sabido adaptar sus programas a esta nueva realidad, normalizándose la actividad tanto de donación como de trasplante en nuestro país.Este manuscrito presenta una propuesta de actualización de las recomendaciones generales para la prevención y el tratamiento de la infección en esta población tan vulnerable como son los receptores de un trasplante renal.

The SARS-CoV-2 (Covid-19) coronavirus pandemic is evolving very quickly and means a special risk for both immunosuppressed and comorbid patients. Knowledge about this growing infection is also increasing although many uncertainties remain, especially in the kidney transplant population. This manuscript presents a proposal for action with general and specific recommendations to protect and prevent infection in this vulnerable population such as kidney transplant recipients. Resumen: La pandemia por coronavirus SARS-CoV-2 (Covid-19) está evolucionando de manera muy rápida y representa un riesgo especial en pacientes inmunodeprimidos y con comorbilidades añadidas. El conocimiento sobre esta infección emergente va también en aumento, si bien, aún sigue habiendo muchas incógnitas, sobre todo en la población con trasplante renal. Este manuscrito presenta una propuesta de actuación con recomendaciones generales y específicas para proteger y prevenir de la infección a esta población tan vulnerable como son los receptores de un trasplante renal.

Resumen: La pandemia por coronavirus SARS-CoV-2 (Covid-19) está evolucionando de manera muy rápida y representa un riesgo especial en pacientes inmunodeprimidos y con comorbilidades añadidas. El conocimiento sobre esta infección emergente va también en aumento, si bien, aún sigue habiendo muchas incógnitas, sobre todo en la población con trasplante renal. Este manuscrito presenta una propuesta de actuación con recomendaciones generales y específicas para proteger y prevenir de la infección a esta población tan vulnerable como son los receptores de un trasplante renal. Abstract: The SARS-CoV-2 (Covid-19) coronavirus pandemic is evolving very quickly and means a special risk for both immunosuppressed and comorbid patients. Knowledge about this growing infection is also increasing although many uncertainties remain, especially in the kidney transplant population. This manuscript presents a proposal for action with general and specific recommendations to protect and prevent infection in this vulnerable population such as kidney transplant recipients.

Antecedentes: La biopsia renal preimplante puede aportar información útil evolutiva postrasplante. Objetivo: Analizar el valor pronóstico de la biopsia renal de donantes de edad avanzada respecto al filtrado glomerular estimado MDRD-4 (FGe) al año del trasplante. Métodos: Estudiamos a 124 receptores de trasplante renal de donantes fallecidos de ≥60 años, con biopsia renal preimplante. Los trasplantes fueron realizados en nuestro centro, entre marzo del 2008 y mayo del 2012. Las biopsias se valoraron según el baremo propuesto por O’Valle et al. y se categorizaron en 3 grupos: 0-3, 4-5, 6-8 puntos. Se descartaron los riñones con una puntuación >8. El 77% de los donantes tenía ≥70 años. Resultados: El FGe medio (DE) del grupo 6-8 al año del trasplante: 38,5 (14,1) mL/min/1,73 m2 fue menor que el del grupo 4-5: 46,3 (15,7) (p = 0,03) y del grupo 0-3: 49,6 (12,5) (p = 0,04). Se registraron 7 (19%) pacientes con FGe

Background: Preimplantation renal biopsy provides potentially valuable information about post-transplant renal function. Objective: To assess the prognostic value of preimplantation kidney biopsy from older donors in determining 1-year post-transplant estimated glomerular filtration rate MDRD-4 (eGFR). Methods: We evaluated a cohort of 124 renal transplant recipients from deceased donors ≥60 years old, performed at our centre between March 2008 and May 2012. Biopsies were assessed by applying the score proposed by O’Valle et al. The overall score was stratified into 3 levels: 0–3, 4–5 and 6–8 points. Kidneys scoring >8 points were discarded. A total of 77% of the donors were ≥70 years. Results: One year post-transplant, mean eGFR (SD) was lower in transplant recipients with 6–8 points (38.5 [14.1] ml/min/1.73 m2) than in the group scoring 4–5 points (46.3 [15.7] [p = 0.03]) and the group scoring 0–3 (49.6 [12.5] [p = 0.04]). Seven patients (19%) had eGFR

Background Kidney replacement therapy (KRT) conferred a high risk for coronavirus disease 2019 (COVID-19) related mortality early in the pandemic. We evaluate the presentation, treatment and outcomes of COVID-19 in patients on KRT over time during the pandemic. Methods This registry-based study involved 6080 dialysis and kidney transplant (KT) patients with COVID-19, representing roughly 10% of total Spanish KRT patients. Epidemiology, comorbidity, infection, vaccine status and treatment data were recorded, and predictors of hospital admission, intensive care unit (ICU) admission and mortality were evaluated. Results Vaccine introduction decreased the number of COVID-19 cases from 1747 to 280 per wave. Of 3856 (64%) COVID-19 KRT patients admitted to the hospital, 1481/3856 (38%) were admitted during the first of six waves. Independent predictors for admission included KT and the first wave. During follow-up, 1207 patients (21%) died, 500/1207 (41%) during the first wave. Among vaccinated patients, mortality was 19%, mostly affecting KT recipients. Overall, independent predictors for mortality were older age, disease severity (lymphopaenia, pneumonia) and ICU rejection. Among patient factors, older age, male sex, diabetes, KT and no angiotensin receptor blockers (ARB) were independent predictors of death. In KT recipients, individual immunosuppressants were independent predictors of death. Over time, patient characteristics evolved and in later pandemic waves, COVID-19 was mainly diagnosed in vaccinated KT recipients; in the few unvaccinated dialysis patients, ICU admissions increased and mortality decreased (28% for the first wave and 16–22% thereafter). Conclusions The clinical presentation and outcomes of COVID-19 during the first wave no longer represent COVID-19 in KRT patients, as the pandemic has become centred around vaccinated KT recipients. Vaccines lowered the incidence of diagnosed COVID-19 and mortality. However, mortality remains high despite increased access to ICU care. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Resumen: Introducción: La enfermedad linfoproliferativa difusa postrasplante (ELPD) es un grupo heterogéneo de enfermedades que se caracteriza por una proliferación de linfocitos después de un trasplante de órgano sólido y que presenta un espectro que comprende desde hiperplasias a agresivos linfomas. Material y métodos: Hemos evaluado, en un estudio observacional multicéntrico retrospectivo que incluye 21.546 receptores adultos de trasplante renal simple trasplantados en España de 1990 al 2009, la incidencia de ELPD durante un periodo de 22 años, su relación con el virus de Epstein-Barr, los factores de riesgo clásico y su pronóstico. Resultados: Un total de 275 receptores desarrollaron ELPD durante el seguimiento (1,2%), siendo 195 varones (70,9%) y 80 mujeres (29,1%), con una mediana de edad al diagnóstico de 59,2 (p25 44,7; p75 68) años. Doscientos cuarenta y cinco (89,0%) eran primeros trasplantes y 269 (97,8%) fueron de donante cadáver. Se objetivó virus de Epstein-Barr en el tejido proliferativo de 94 de los 155 casos estudiados (60,6%) y el 86,0% de las proliferaciones eran linfocitos B. La mediana del tiempo de desarrollo después del trasplante fue de 42 (p25 12; p75 77,5) meses. Un total de 188 receptores de 275 (68,3%) tenían algún factor de riesgo clásico. La incidencia anual fue de 0,14% el primer año y de 0,98% la acumulada en 10 años postrasplante. El periodo de seguimiento postrasplante de los receptores fue de 3 a 22 años. Durante el seguimiento 172 pacientes murieron (62,5%) y 103 (37,5%) tuvieron remisión completa. La causa de muerte más frecuente fue la progresión (n = 91, 52,9%), seguida de la sepsis (n = 24, 13,9%). La supervivencia del paciente después del diagnóstico fue del 51% al año, del 44% al segundo año y del 39% al quinto año. La supervivencia del injerto fue de 48, 39 y 33%, respectivamente. Conclusión: Este estudio muestra una baja incidencia de ELPD en receptores de trasplante renal en un periodo de 22 años. La mayoría de las proliferaciones se asocian a linfocitos B y presentan una importante relación con el virus de Epstein-Barr. La entidad puede desarrollarse en ausencia de factores de riesgo clásicos y su incidencia es mayor en el primer año postrasplante, presentando un mal pronóstico principalmente en los primeros meses de la enfermedad que condiciona una mala supervivencia del paciente que, si sobrevive, puede mantener su injerto. Abstract: Introduction: Posttransplant lymphoproliferative disorders (PTLD) are heterogeneous lymphoid proliferations in recipients of solid organs which seem to be related to Epstein-Barr virus. The use of antilymphocyte antibodies, Epstein-Barr virus seronegativity in the recipient, acute rejection and CMV infection have been identified as classical risk factors. Material and methods: We have studied, in a retrospective observational study, the incidence of PTLD in a period of 22 years, its relationship with Epstein-Barr virus, presence of classical risk factors and outcome in 21,546 simple adult renal transplant recipients from cadaveric and living donors, transplanted in 21 hospitals from 1990 to 2009. Results: A total of 275 recipients developed PTLD (1.2%), 195 males (70.9%), 80 females (29.1%), aged 59.2 (p25 44.7; p75 68) years. Two hundred forty-five (89.0%) were first transplant recipients and 269 (97.8%) from cadaveric donors. Epstein-Barr virus in the tissue was reported in 94 out of the 155 studied recipients (60.6%) and 86.0% of the proliferations were due to B lymphocytes. PTLD median appearance after transplant were 42 (p25 12; p75 77.5) months. One hundred eighty-eight recipients out of 275 patients (68.3%) had any classical risk factor and the use of antilymphocyte antibodies was the most frequent. During the follow-up, 172 patients died (62.5%) and 103 (37.5%) had a complete remission. The main cause of death was PTLD progression (n = 91, 52,9%), followed by sepsis (n = 24, 13.9%). The follow-up period post-transplant of the recipients was between 3 and 22 years.The incidence was 0.14% during the first year post-trasplant and 0.98% the cumulative incidence at 10 years.Patient survival after diagnosis was 51, 44 and 39% after one, 2 and 5 years, respectively. Finally, overall graft survival was 48, 39 and 33% at the same periods. Conclusion: PTLD has a low incidence in renal transplant recipients. Most of the proliferations are due to B lymphocytes and seem to have a close relationship with Epstein-Barr virus. PTLD can develop in the absence of classical risk factors. The prognosis is poor, mainly due to PTLD progression, but the survivors can even maintain their grafts.

Introduction: Post transplant lymphoproliferative disorders (PTLD) are heterogeneous lymphoid proliferations in recipients of solid organs which seem to be related to Epstein Barr Virus (EBV). The use of antilymphocyte antibodies, EBV seronegativity in the recipient,acute rejection and CMV infection have been identified as classical risk factors. Material y methods: We have studied in a retrospective observational study, the incidence of PTLD in a period of 22 years, its relationship with EBV, presence of classical risk factors and outcome in 21546 simple adult renal transplant recipients from cadaveric and living donors, transplanted in 21 hospitals from 1990 to 2009. Results: A total of 275 recipients developed PTLD (1,2%),195 males (70,9%), 80 females (29,1%) aged 59.2 (p25 44.7 p75 68)years. Two hundred forty-five (89.0%) were 1st transplant recipients and 269 (97,8%) from cadaveric donors. EBV in the tissue was reported in 94 out of the 155 studied recipients (60.6%) and 86.0% of the proliferations were due to B lymphocytes. PTLD median appearance after transplant were 42.months (p25, 75, 12, 77, 5). One hundred eighty-eight recipients out of 275 patients (68.3%) had any classical risk factor and the use of antilymphocyte antibodies was the most frequent.During the follow-up, 172 patients died (62,5%) and 103 (37,5%) had a complete remission. The main cause of death was PTLD progression (n = 91, 52,9%), followed by sepsis (n = 24, 13,9%). The follow-up period post-transplant of the recipients was between 3 and 22 years.The incidence was 0,14% during the first year post-trasplant and 0.98% the cumulative incidence at 10 years.Patient survival after diagnosis was 51%, 44% and 39% after 1, 2 and 5 years, respectively. Finally, overall graft survival was 48%, 39% and 33% at the same periods. Conclusion: PTLD has a low incidence in renal transplant recipients. Most of the proliferations are due to B lymphocytes and seem to have a close relationship with EBV. PTLD can develop in the absence of classical risk factors. The prognosis is poor, mainly due to PTLD progression, but the survivors can even maintain their grafts. Resumen: Introduccion: La enfermedad linfoproliferativa difusa post – trasplante (ELPD) es un grupo heterogéneo de enfermedades que se caracteriza por una proliferación de linfocitos después de un trasplante de órgano sólido y que presenta un espectro que comprende desde hiperplasias a agresivos linfomas. Material y métodos: Hemos evaluado, en un estudio observacional multicéntrico retrospectivo que incluye 21.546 receptores adultos de trasplante renal simple trasplantados en España de 1990 al 2009, la incidencia de ELPD durante un periodo de 22años,su relación con el Virus Epstein Barr(VEB), los factores de riesgo clásico y su pronóstico. Resultados: Un total de 275 receptores desarrollaron ELPD durante el seguimiento (1,2%). 195 varones (70,9%), 80 mujeres (29,1%), con una mediana de edad al diagnostico de 59.2 (p25 44.7 p75 68) años. Doscientos cuarenta y cinco (89.0%) eran primeros trasplantes y 269 (97,8%) de donante cadáver. Se objetivo VEB en el tejido proliferativo en 94 de 155 casos estudiados (60.6%) y el 86.0% de las proliferaciones eran linfocitos B. La mediana del tiempo de desarrollo después del trasplante fue de 42. meses (p25, 75, 12, 77, 5). Un total de 188 receptores de 275 (68.3%) tenían algún factor de riesgo clásico.La incidencia anual fue 0,14% el primer año y 0.98 la acumulada en 10 años post-trasplante.El periodo de seguimiento post-trasplante de los receptores fue de 3 a 22 años.Durante el seguimiento 172 pacientes murieron (62,5%) y 103 (37,5%) tuvieron remisión completa. La causa de muerte más frecuente fue la progresión (n = 91, 52,9%), seguida de sepsis (n = 24, 13,9%).La supervivencia del paciente después del diagnóstico fue del 51% al año, del 44% al 2º año y 39% al 5º año. La supervivencia del injerto fue de 48,39 y 33%. Conclusión: Este estudio muestra una baja incidencia de ELPD en receptores de trasplante renal en un periodo de 22 años. La mayoría de las proliferaciones se asocian a Linfocitos B y presentan una importante relación con VEB. La entidad puede desarrollarse en ausencia de factores de riesgo clásicos y su incidencia es mayor en el 1º año post-trasplante, presentando un mal pronóstico principalmente en los primeros meses de la enfermedad que condiciona una mala supervivencia del paciente que si sobrevive puede mantener su injerto.