Search

Argentina avanza por los caminos de la transición energética; sin embargo, depende en gran medida de los hidrocarburos para satisfacer sus necesidades. En esto es clave la provincia de Neuquén, cuya trayectoria energética se modela a partir de la explotación de recursos hidrocarburíferos, con la adición de grandes aprovechamientos hidroeléctricos en la década de 1970 y de pequeñas instalaciones de energías renovables en el siglo XXI. Este trabajo analiza un siglo de cambios en las redes energéticas y de transformaciones en los territorios neuquinos, con base en una investigación empírica para la cual se emplearon datos primarios y fuentes secundarias.

In Argentina, mining activity has grown rapidly since the 2000s, as have energy networks that have undergone considerable change. Mining and energy expansion are mutually reinforcing each other by their dependency. The nexus mine-energy enables to analyze the dialectical deployment of these two sectors, strategic for the country including territorial transformations.

A principios del siglo XXI, el Estado argentino reinició una etapa de planificación del territorio y de sus actividades económico estratégicas, como un proceso político-técnico que se plasmó, no solamente a partir de la modificación del organigrama institucional y de la creación de empresas del Estado, sino también recuperando el diseño de planes estratégicos. Entendiendo la planificación como un proceso técnico vinculado al cumplimiento de objetivos políticos, se analizan los planes estratégicos nacionales elaborados entre 2003 y 2015 y los planteos incluidos para su concreción, tanto en materia de gestión, como en la definición de proyectos concretos para los territorios.

La carencia de servicios energéticos seguros y eficientes restringe la calidad vida de la población. El tema de la pobreza energética es abordado cada vez más, en investigaciones a nivel internacional e incorporado en las agendas políticas, a diferentes escalas. El trabajo presenta la problemática de la pobreza energética en Argentina. Luego, analiza el sistema de provisión de servicios energéticos en la provincia del Chaco y las condiciones de aprovisionamiento de energía en Fontana (Área Metropolitana de Resistencia). Por último, señala diferentes alternativas, que podrían servir como referencia a poblaciones similares en Argentina y Latinoamérica.

Collective actions are taken to overcome problems or to face up to energy challenges. In the interaction of actors involved, energy projects advance. The conception and consolidation of the systems in a consensual or synergistic way is defined as co-construction of energy networks. Through these channels, infrastructure, services, jobs, environmental considerations and different territorial aspects accompany the expansion of energy networks. The research seeks to deepen knowledge on inclusive and equitable energy systems. It first takes review, in the international literature, of promotion, monitoring or measurement mechanisms, that favor energy needs satisfaction and collective actions such as cooperatives, inclusive businesses or social self-organizations. Our hypothesis is that in a co-construction of energy networks, the articulation of actors, flexibilization of organizational forms and hybridation of enterprises logics, facilitate the implementation of projects in spatially, socially or economically marginalized territories. The analysis is based on the study of cases in different contexts of Argentina: 1) electrical services to concentrated, isolated or dispersed populations in the province of Jujuy; 2) gasification of the low-income neighborhood “Cuartel V” in the metropolis of Buenos Aires and 3) LPG network in the rural village of Roberts in the west of the province of Buenos Aires. These experiences of co-construction of energy networks become examples of the fruits of community organization, serving territorial needs and social benefits. In this way, facing energy problems and challenges offers potential for more effective, inclusive and sustainable construction.

The mining industry has become very dynamic in Argentina and is in fact essential to the country’s economy, repositioning the Andes mountain chain at the heart of economic, political and social issues, on different scales. The specialization of the mountain territories as reservoirs of raw materials to be obtained through mining is questioned because of the weak development that seems to result from it in these still marginal, poor and scarcely populated territories. The trajectories of three provinces —San Juan, Catamarca and Jujuy— make it possible to analyze the role of governmental and non-governmental stakeholders in developing the industry and the values attributed to it. These interactions give rise to alternative development models for the Andean territories, that progressively take the local development issues into account.

En Argentina se construyeron de forma pionera, extensas redes de electricidad, gas y combustibles. El 98% de los hogares están conectados a la red eléctrica y el 51% de la población tiene acceso al gas natural por red (INDEC 2012). A pesar de la cobertura energética amplia, aún persisten en el país algunas regiones -como el Noroeste de la Provincia de Buenos Aires NOBAdonde las redes no llegan o tienen menor densidad. La región NOBA, situada entre las ciudades de Rosario y Buenos Aires, que cuentan con infraestructura considerable para su aprovisionamiento, presenta redes eléctricas y gasíferas poco densas -especialmente hacia el interior- y escaso desarrollo de fuentes de energías alternativas. En materia de gas, faltan gasoductos troncales o regionales. En el sistema eléctrico, hay poca capacidad de generación y se necesita mayor interconexión. Desde distintos niveles se han promovido alternativas en materia de producción, transporte y distribución de energía, pero los avances aún no alcanzan para asegurar la resiliencia energética enla región NOBA. En un contexto de esta índole, actores locales se han organizado para satisfacer sus necesidades energéticas con proyectos nuevos de transporte de gas y de aprovechamiento de recursos locales renovables, con un potencial que aún no ha sido puesto en valor. Abordando proyectos energéticos locales y regionales, este trabajo propone reflexionar acerca de la nueva geografía que podría delinearse en la producción y circulación de la energía, más flexible, fiable y sustentable, fomentando la innovación y la productividad, así como la equidad regional.

RESUMEN Este artículo presenta la configuración del territorio en la Provincia del Chaco (Argentina) como reflejo del papel desempeñado en los modelos de acumulación dominantes desde el Virreinato del Alto Perú hasta la actualidad. Se analizan los procesos de ocupación poblacional, la expansión de las actividades productivas y el avance de las redes viales, ferroviarias, fluviales y energéticas. Para el siglo XXI se han identificado planes y proyectos de transporte y de energía que involucran al territorio chaqueño, tanto aquellos formulados desde instancias supranacionales como los priorizados por agendas nacionales y provinciales, considerando que podrían modificar la estructura territorial y las oportunidades de desarrollo de esta región. Así se considera la posibilidad de que haya un cambio para los territorios que históricamente han quedado relegados y que hoy pasarían a ocupar un nuevo lugar en la geografía de los proyectos de interconexión a escala regional, y que movilizan oportunidades para nuevos proyectos a escala local. ABSTRACT This paper analyses territorial configuration in the Province of Chaco (Argentine), reflecting the role played in dominant accumulation models, from the Viceroyalty of Peru Alto until today. Population processes, productive activities expansion and networks construction (roads, railways, ports, energy installations), are analyzed. For the XXI century, transport and energy plans and projects, involving and the Chaco territory, have been identified. We have taken into account those initiatives promoted from supranational organizations as well as those prioritized in national and provincial agendas, considering they could change territorial structure and development opportunities for this region. In this way we consider the possibility of change for those territories that have been historically relegated and today they would occupy a new place in the geography of regional interconnection projects and that mobilize new opportunities for local projects.

Argentina declaró el uso racional y la eficacia energética una prioridad nacional, en consonancia con las recomendaciones de la Agencia Internacional de la Energía. Buenos Aires se ha comprometido con varios programas internacionales de preparación al cambio climático. Así a distintas escalas surgen iniciativas para modificar las condiciones y modalidades de aprovisionamiento y consumo energéticos, que revelan la precariedad y vulnerabilidad del sistema y los servicios. Este trabajo presenta una reflexión sobre los cambios que se dan en ese sentido, mostrando los inconvenientes del modelo energético argentino en Buenos Aires y las estrategias o medidas que tienden a revertirlos y a preparar la ciudad para situaciones críticas. En general, se trata de iniciativas que se implementan individual o parcialmente, sin que haya un plan integral promovido a escala colectiva. Las correcciones resultan marginales en el conjunto sin aliviar los problemas que se agravan por el crecimiento vertiginoso de las demandas. Entonces la continuidad del modelo energético argentino basado en hidrocarburos, para abastecer infraestructura que trabaja al límite de su capacidad y servir territorios que no se han preparado para las posibles crisis, explicaría la vulnerabilidad del sistema de abastecimiento metropolitano.

La ausencia de estudios relativos a la región del noroeste de la provincia de Buenos Aires (NOBA), en general, y al patrimonio arquitectónico en particular, motiva la exploración de este espacio geográfico, denso en relaciones históricas y producciones materiales. Este trabajo plantea un análisis del proceso de territorialización de la región, a partir de una reflexión sobre el conocimiento de las acciones, producciones y representaciones arquitectónicas, desde mediados del siglo XIX hasta mediados del siglo XX. La idea principal es agudizar la mirada técnico-cultural hacia el territorio, que complejiza y enriquece la visión de los acontecimientos políticos y económicos. De este modo, el trabajo busca poner en valor un patrimonio que hoy pasa inadvertido.

The pampa territorial transformations are focused on changes in rural land use, marked by the decline of livestock, and the frequent replacement of traditional crops by soybean production. Competition with crops contrived livestock farms to move, and the extensive production has been replaced by intensive systems, in relation with the emergence of new actors. The incorporation of technology in agriculture caused socio-territorial transformations that restructured the rural areas. The article shows the scenarios of change in the rural-land uses in Tandil, through inquiries focused on the progression of the intensification of produc­tion (soybean, sowing pools, feedlots) and its results: deterioration of natural resources, displacement of production systems, mainly livestock, monoculture hegemony, and expulsion of rural actors. The theoretical framework is based on the analysis of rural areas, built from rural-urban links, to understand these changes and interpret future scenarios. In the methodology we recorded quan­titative and qualitative data through non-structured interviews and compared satellite images of census data (1988 and 2008). As a result, when agricultural profitability and the number of soybean plantations were very high, investment opportunities in other economic sectors were less attractive. Financial, non-ag­ricultural and transnational capital thus progressed along the production chains. These investments have been brought via pools of seeds and feedlots, which now control the crop and livestock systems. The new intertwining functions, hierarchies and powers positioned themselves in the local production chain, also globalized in time and space.

Argentina constituye el segundo mercado eléctrico de América del Sur (100.000 GWh consumidos en 2008, según cifras de la Agencia Internacional de la Energía 2010), después de Brasil. La mayor parte del consumo se concentra en la región metropolitana de Buenos Aires cuyos hogares absorben 40% de la electricidad destinada a fines domésticos y las industrias toman 60% del total. Los altos niveles de demanda de la metrópolis han justificado históricamente inversiones en proyectos energéticos, algunos locales, otros en sitios alejados. Así Buenos Aires genera e importa electricidad para cubrir sus necesidades mientras se observa que las regiones exportadoras a veces carecen de servicios locales suficientes. En la región del Noreste, donde se localiza la mayor represa del país –la represa binacional de Yacyretá- la tasa de cobertura eléctrica es inferior a la media nacional (siendo ellas de 90% y 95% respectivamente). Existen luego desigualdades en disponibilidad de electricidad a nivel nacional. Esta presentación1 busca mostrar en qué forma Buenos Aires se ha abastecido de electricidad y las implicancias que el desarrollo de ese mercado trae para las regiones exportadoras. En particular se estudia el sistema de producción y distribución de una de las mayores centrales hidroeléctricas y se constatan las dificultades y beneficios que ha encontrado la región del Noreste, en la obra de Yacyretá, ya en términos de abastecimiento, ya en términos socioeconómicos.

Variations on the concept of tradition as establi­shed in the 1920´s by José Carlos Mariátegui´s Peruvian indigenism, and Gilberto Freyre´s Brazilian north-eastern regionalism, as well as by the fictional literary proposals of Graciliano Ramos, which include cultural universes pre­viously neglected, are examined as a possibility of establishing special relationships between region and ethnicity, culture and time, language and memory.