Search

Orientador: Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Autor não autorizou a divulgação do arquivo digital Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Sociologia. Defesa: Curitiba, 28/04/2014 Inclui referências Área de concentração: Sociologia Resumo: Esta tese tem por objetivo compreender de que forma o impacto do discurso e das práticas ambientais institucionais sobre os grupos tradicionais na Ilha do Mel, contribui para sobrepor à práxis das religiosidades populares em suas manifestações, crenças e no modo de vida moderno das diferentes identidades no campo religioso, como um dos espaços de resistência, mobilização e possível mudança da realidade social. Tal entendimento das representações e ações dos atores nas mudanças trazidas pela modernidade às tensões criadas no campo religioso, entre outros elementos, configura-se numa trama de forças diversas e contraditórias em um processo de construção sociocultural, no intuito de entender como as instituições religiosas, os indivíduos e o próprio campo são tencionados por lógicas diversas que tem significado na sua própria realidade. A pesquisa qualitativa voltou-se à discussão temática do discurso ambiental com o saber teológico, com a finalidade de priorizar questões epistemológicas contemporâneas na relação entre saberes instituídos e novos saberes (em construção) de fronteira latino-americana, voltados às crenças religiosas. Entrevistas estruturadas e semiestruturadas foram aplicadas aos sujeitos, resultando análise sobre o sentido religioso e as práxis religiosas dos atores. Abstract: This thesis aims to understand how the impact of discourse and institutional environmental practices on traditional groups in Ilha do Mel, contributes to override the praxis of popular religiosity in its manifestations, beliefs and modern way of life of different identities in the religious field, as one of the spaces of resistance, mobilization and possible change of social reality. This understanding of the representations and actions of the actors in the changes brought by modernity to the tensions created in the religious field, among other things, appears in a web of diverse and contradictory forces in a process of social and cultural construction, in order to understand how the religious institutions, individuals and the field itself are tensioned by different logics that have meaning in their own reality. Qualitative research turned the thematic discussion of environmental speech with theological knowledge in order to prioritize contemporary epistemological issues in the relationship between established knowledge and new knowledge (in construction) of Latin American mark, turned to religious beliefs. Structured and semi-structured interviews were applied to the subjects resulting in analysis on the religious meaning and religious praxis of actors.

Orientador: Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Sociologia. Defesa: Curitiba, 29/03/2014 Inclui referências Área de concentração: Sociologia Resumo: Esta pesquisa busca analisar aspectos da organização social e política que ocorrem em três comunidades de faxinais na microrregião de Guarapuava, interior do Paraná. As comunidades estudadas são Faxinal dos Kruger, Faxinal dos Teles e, principalmente, o Faxinal Saudade Santa Anita onde, diferente das outras duas comunidades, foi realizado um estudo de caso específico. No primeiro capítulo os objetivos da discussão estão focados em entender os principais pressupostos teóricos que envolvem a temática dos faxinais, ou seja, parte das principais produções científicas sobre o assunto que vem sendo elaboradas desde a década de 1980. Buscou-se, no segundo capítulo, através das entrevistas, observações de campo, registros, retratar as condições para a participação política das três comunidades faxinalenses em âmbito territorial por meio do Programa Territórios da Cidadania Paraná Centro. No terceiro capítulo há uma análise acerca das relações históricas e da luta pelo poder simbólico no Faxinal Saudade Santa Anita através de um estudo de caso entre seus membros. Durante o texto, analisa-se a força do movimento social e das identidades sociais que operam na vida comunitária. Deste modo, investiga-se a ação social por meio do movimento social dos faxinalenses, ou seja, da Articulação Puxirão dos Povos Faxinalenses, ao mesmo tempo em que se intenta compreender como esta organização se liga à participação política e à construção de uma identidade faxinalense. A definição de quem é ou não assim designado é complexa, e os conflitos não se dão sempre conscientemente entre duas categorias antagônicas que se apresentam de forma resoluta a favor ou contra essa identidade político-social. Ainda assim, com o estudo de caso será possível perceber que tradições, práticas costumeiras e questões ligadas à territorialidade trazem à luz conflitos existentes no Faxinal Saudade Santa Anita, e essas questões se fazem presente na discussão. Palavras chave: faxinalenses, movimento social, identidade étnica Abstract: This study aims at analyzing aspects of the social and political organization of three faxinal communities in the Guarapuava microregion, countryside of Paraná. The communities studied are Faxinal dos Kruger, Faxinal dos Teles and, mainly, Faxinal Saudade Santa Anita, where, differently from the others, a specific case study was conducted. In the first chapter the discussion is focused on understanding the main concepts involving the faxinal issue, i.e., some of the main studies on this subject which have been conducted since the eighties. The second chapter presents, through interviews, field observations and records, the conditions for the political participation of the three faxinal communities in the territorial action field through the federal government program "Territórios da Cidadania Paraná Centro". The third chapter presents an analysis of the historical relationships and the fight for symbolic power in Faxinal Saudade Santa Anita, through a case study with its members. Throughout the text, the strength of the social movement and social identities in the community are analyzed. Thus, social action is investigated through the social movement of the Faxinal people, named "Articulação Puxirão dos Povos Faxinalenses". At the same time, we aim to understand how this organization connects with the political participation and the construction of an identity by the Faxinal people. The definition of who is or not defined this way is rather complex, and the conflicts do not always take place conciously between two antagonistic groups, one being in favor and the other against this sociopolitical identity. However, the case study will be able to show that traditions, everyday practices and matters concerning territoriality bring up conflicts occuring in Faxinal Saudade Santa Anita, and these questions are present in the discussion. Key words: faxinalenses, social movement, ethnic identity

Orientador: Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 30/04/2013 Inclui referências Resumo: O presente trabalho teve como objetivo analisar as características socioeconômicas dos associados do Sindicato Unificado dos Trabalhadores na Agricultura Familiar do Alto Uruguai (SUTRAF) e as implicações para o processo de representação política exercida por esta entidade sindical na região Alto Uruguai. A realização deste trabalho contou com a pesquisa teórica que analisou o processo de ocupação e colonização da região Alto Uruguai e as noções de capital social, de movimento social, de agricultura familiar e de representação política. Realizamos a pesquisa empírica com associados do SUTRAF através da aplicação de 281 questionários e com a realização de 30 entrevistas, além de 8 entrevistas com dirigentes do SUTRAF. A forma como se dá a representação política do SUTRAF passou pela análise dos processos sociopolíticos que envolveram o campo sindical e a organização social dos agricultores nas décadas de 1980 e 1990, pelo reconhecimento da agricultura familiar e a criação da FETRAF e do SUTRAF nos anos 2000, seguidas pelas mudanças que passaram a ocorrer na agricultura familiar a partir da criação das políticas públicas, especialmente com a criação e ampliação do PRONAF. O maior acesso dos agricultores às políticas públicas e a adaptação ao mercado local e global tiveram reflexos, tanto em suas atividades produtivas e no comportamento sociopolítico dos agricultores familiares, quanto na atuação do SUTRAF, que, como representante político, passou a atuar na conquista de políticas que atendessem as novas demandas de seus associados, estabelecendo uma relação de proximidade com o governo federal e executando projetos na habitação rural e na assistência técnica. Com o maior acesso ao crédito, houve a diversificação da produção, novas formas de comercialização, maior qualificação e o uso de novas tecnologias, alterando as características do setor produtivo da agricultura familiar, que passou a desenvolver a fruticultura, as agroindustrias familiares, a olericultura, o turismo rural, além de manter a produção de soja e de milho, a produção do leite, a criação de gado, de aves e de suínos. Buscamos relacionar as características socioeconômicas dos associados com a relação política com o SUTRAF e identificamos que existe uma heterogeneidade, tanto socioeconômica, quanto sociopolítica. Com esta análise, foi possível concluir que existem três tipos de associados: "engajados", que participam das atividades do SUTRAF e praticam a diversificação da produção, priorizando a criação de agroindústrias familiares, a fruticultura, a olericultura e o turismo rural; os "acomodados", que pouco participam do sindicato e desenvolvem em menor grau a diversificação, mantém a produção da soja, do milho e a produção do leite e os "descomprometidos", que não participam do SUTRAF, priorizam a produção da soja, do milho, de suínos, do leite ou aves. Concluímos que os problemas apontados pelos agricultores associados, como o endividamento, o alto custo de produção, a melhor organização das feiras de produtores e a falta de um preço mínimo para o leite e aves, são demandas que não estão produzindo lutas e mobilizações do SUTRAF, apenas negociações com o governo federal. Por fim, o sindicato tem atuado mais na execução de políticas públicas do que no trabalho de organização social e nas mobilizações por novas políticas, o que pode significar a perda de autonomia e o desvio de sua função como representante político. Abstract: This study aimed to analyze the socioeconomic characteristics of the members of Unified Syndicate Union of Workers from Family Agriculture (SUTRAF) in the Alto Uruguai region (RS, Brazil) and implications for the process of political representation exercised by this labor union in the Alto Uruguai region. This work included the theoretical research that examined the process of occupation and colonization of the Alto Uruguay and the notions of social capital, social movement, family farming and political representation. We conduct empirical research associated with the SUTRAF by applying 281 questionnaires and conducting 30 interviews, and interviews with 8 SUTRAF leaders. The way how is the political representation of SUTRAF passed by analysis of sociopolitical processes involving the field of association and social organization of farmers in the 1980s and 1990s, the recognition of family farms and the creation of FETRAF and SUTRAF in the 2000s, followed the changes that began to occur in family agriculture through the creation of public policies, especially with the creation and expansion of PRONAF. The increase access by farmers to public policies and adaptation to local and global market had reflexes in both their productive and sociopolitical behavior of farmers, and in the performance of SUTRAF, that as political representative, began operating in the conquest of political that meet the new demands of its members, establishing a close relationship with the federal government and executing projects in rural housing and technical assistance. With greater access to credit, there was diversification of production, new ways of marketing, higher qualification and use of new technologies, changing the characteristics of the productive sector of family agriculture, which began to develop horticulture, agro-industries the relatives, horticulture, rural tourism and as well to maintain the production of soybeans and corn, the milk production, cattle breeding, poultry and pigs. We seek to relate the socioeconomic characteristics associated with the political relationship with SUTRAF and identified that heterogeneity exists both socioeconomic as well as sociopolitical. With this analysis, it was concluded that there are three types of members: "the engaged", who actively participate in SUTRAF activities and practices, diversifying your rural production, prioritizing the creation of family agribusinesses, the horticulture, and the rural tourism; "the accommodated", who little participate in the syndicate worker union and develop lesser extent diversification, maintains the rural production of soybeans, corn and milk production; and "the uncommitted", which do not participate in SUTRAF, prioritize the production of soybeans, corn, pigs , milk or poultry. However, we conclude that the issues raised by the member farmers, such as debt, the high cost of production, better organization of farmers' markets and the lack of a minimum price fixed by government for milk and poultry, are demands that are not producing the struggles and SUTRAF mobilizations, only negotiations with the federal government. Finally, the union has acted more in the execution of public policy than in the work of social organization and mobilization by the new policies, which could mean the loss of autonomy and the diversion of its function as a political representative.

Orientador: Prof. Dr. José Luiz Fernandes Cerveira Filho Orientador: Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Sociologia. Defesa: Curitiba, 30/11/2013 Inclui bibliografia Área de Concentração Sociologia Resumo: A presente dissertação partiu da seguinte indagação: quais foram os processos de institucionalização da propriedade fundiária rural no Paraná! Em específico, analisaremos as disputas pela propriedade fundiária envolvendo dois agentes sociais no município de Pinhão, centro-sul do Paraná, que há décadas estão em conflito, de um lado os denominados "Posseiros de Pinhão" e, de outro, a "Empresa Madeireira João José Zattar S.A". Os primeiros entendidos como uma fração dentro da diversidade que caracteriza o campesinato, o segundo compreendido como um representante da modernização conservadora no campo, identificado na atividade de extrativismo madeireiro. Para realizarmos nossa investigação optamos pela pesquisa qualitativa e analise documental tendo em vista rico (pela sua diversidade) e extenso (pela sua quantidade) acervo documental ao qual tivemos acesso, produzido por diversos órgãos estatais: Assembleia Legislativa, IAP, Poder Judiciário, movimentos sociais (AFATRUP), Junta Comercial do Paraná. De posse desta documentação realizamos nosso trabalho de campo no intuito de responder a questão norteadora que deveria ser alcançada por meio de três objetivos: I) Reconstrução dos processos institucionais da formação da propriedade fundiária em diferentes contextos sócio-históricos; II) Análise da formação e das relações estabelecidas entre os agentes sociais envolvidos no processo; III) Compreender os conflitos entre os agentes e sua relação com instituição propriedade fundiária. A par do trabalho deste trabalho de campo (catalogação, classificação e análise das fontes) realizou-se revisão da literatura especializada na formação da propriedade fundiária por teóricos do direito e história. A esta bibliografia somaram-se teóricos da sociologia e estudos especializados sobre estrutura fundiária e historiografia. Como fruto do trabalho investigativo aprofundou questões e produzimos novos subsídios à compreensão das relações de poder político e econômico que sustentaram a formação da propriedade privada no centro sul paranaense. Simultaneamente a este processo também contribuímos para a compreensão dos agentes sociais envolvidos nas disputas constantemente atualizadas do ponto de vista simbólico em torno da propriedade fundiária. Demonstramos que as definições usualmente utilizadas pela historiografia paranaense abordam apenas parcialmente as diferentes concepções de (direito) de propriedade existente no campesinato. Estes dois últimos aspectos (atualização de significados e diversidade de concepções de direito e de propriedade) têm alimentado diversos tipos de disputas pelo direito e pela terra em Pinhão nas últimas décadas. Abstract: This dissertation is an analysis of the processes of institutionalization of land ownership security in rural areas of Paraná State, Brazil. The main focus of the study was to analyze the dispute over the land ownership involving two social actor in the municipality of Pinhão, South-Central region of Paraná State, which for decades are in conflict. In one hand, the so-called "Squatters" of Pinhão, who can be characterized as a fraction within the diversity that characterizes the peasantry in the region and on the other hand, the logging company "João José Zattar Inc.", taking place as a representative of conservative modernization in the rural area. In order to carry out our investigation we have opted for a qualitative research and analysis of documents due to the richness (by its diversity) and extensiveness (by its quantity) documentary collection, produced by various State departments, such as Legislative Assembly of Paraná, IAP, Judiciary, the Board of Trade of Paraná State and social movements (AFATRUP). The rationale of the study was based on three points: I) reconstruction of institutional formation processes of land ownership in different socio-historical contexts; II) analysis of the formation and the relationships established between the social actors involved in the process; III) understanding the conflicts between actor and their relationship with the establishment of land property. After cataloguing, classifying and analyzing different sources of documents, a literature review focused on formation of land ownership was conducted based on the sociological theory of Pierre Bourdieu and Norbert Elias. We also added some specialized studies on land ownership structure and historiography. As a result of the investigative work, we present a deeper understanding of the issues, and as well as, the production of new subsidies for better understanding the political and economic relationships that sustained the formation of private property in the South Central region of Paraná State. At the same time, this study also contributes to understanding the involvement of social actor in the disputes that are constantly updated taking of view around land ownership. We demonstrate that the definitions used by the state historiography, usually cover only partially the different conceptions of (ownership) and property on the peasantry. These last two aspects (update of meanings and diversity of conceptions of ownership and property) have fueled different types of disputes by ownership of the land in Pinhão region in the recent decades.

Orientador : Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Autor não autorizou a divulgação do arquivo digital Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 20/12/2010 Inclui referências Resumo: Refletir acerca das noções cristalizadas no campo intelectual de debates sobre os faxinais, tendo como referência a releitura das situações do presente na ótica dos agentes faxinalenses, é o procedimento que adoto nesta tese para reinterpretar os faxinais. Sua noção atualizada objetiva contrapor os esquemas de pensamento, e afastar as tendências que apontam o "desaparecimento" dos faxinais no Sul do Brasil. Neste campo intelectual, onde predomina uma leitura de inspiração evolucionista, procedo a reflexões que têm como objeto de pesquisa as próprias produções intelectuais de referência, com estaque para seus fundamentos teóricometodológicos e regras de interpretação, que operam na formação de um habitus intelectual (BOURDIEU, 1996), garantindo a reprodução continuada de distintas explicações que conduzem à "decadência" dos faxinais. Contrapondo-se a estas regras, t m-se a análise propiciada em um tempo recente – criação da APF em 2005 –, a deflagração de processos sociais de mobilização e territorialização pelos faxinalenses, um impulso à produção de novas interpretações focalizadas nos processos sociais de construção da identidade étnica, que colige diferentes formas de expressão territorial assumidas por este grupo social face a luta em torno da defesa das modalidades de uso comum dos recursos naturais. Por esta via, este trabalho procura mudar as regras de interpretação hegemônicas este campo de debates, ao adotar os sentidos atribuídos aos faxinais pelos faxinalenses num esforço de ressemantizar o significado corrente atribuído aos faxinais num empenho de aproximação do "mundo real". Em razão disso, assevero que a recente "descoberta" da identidade é o "regresso" do sujeito faxinalense às análises empreendidas pelas produções intelectuais neste campo de debates. Hipótese que procuro comprovar através da apresentação das percepções dos agentes faxinalenses sobre a situação dos faxinais colhidas e sistematizadas no "Mapeamento Social dos Faxinais no Paraná". Abstract: Thinking about the well established notions in the intellectual field of debates over the faxinal, i.e., fields penetrating into the virgin forest in Parana, having as a reference the new interpretation of the current situation in the view of the faxinal agents is the procedure that i take in this paper to reinterpret the faxinal. Its updated notion aims to oppose the thought schemes and to get rid of the trends that point out to he isappearance of faxinal in the south of Parana. In such intellectual field, in which a thought of evolutionist inspiration prevails, i resort to thoughts which have as research matter its own reference intellectual production, with a high spot to its theoretical and methodological fundamentals and the interpretation rules that operate in the making up of a Habitus Intelectual (BOURDIEU, 1996), assuring the continued reproduction of distinct explanations that lead to the decay of the faxinal. Contradicting these rules, there is a recent analysis – APF set up in 2005 – social process mobilization set off and territorialization by faxinal people, a boost to the production of new interpretations focused on social processes of the ethnic identity establishment that amalgamates different ways of territorial expression assumed by this social group related to the struggle around the defense of common use modalities of natural resources. Following this path, this paper aims to change the rules of hegemonical interpretation in this field of debates, by adopting the eanings assigned to faxinal by their inhabitants in an effort to assign a new meaning other than the current one assigned to faxinal in an effort to bring it close to the "real world". Due to this, i assert that the recent "discovery" of this entity is the "return" of the faxinal fellow to the analysis carried out by the intellectual productions in this field of debates, hypothesis that i try to prove through the presentation of perceptions of faxinal agents over the situation of faxinal collected and systemtized on the "Social M ping of Faxinal".

Orientador: Prof. Dr. Osvaldo Heller da Silva Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 05/2009 Inclui bibliografia Área de concentraçao: Cultura e poder Resumo: Questões ligadas à ruralidade e ao meio ambiente vem sendo objeto de múltiplos enfoques e pesquisas científicas atualmente. A presente tese se inscreve nesse processo investigativo e busca compreender algumas dimensões do movimento agroecológico no âmbito da agricultura familiar do sudoeste paranaense, assessorado pela ONG luterana denominada Capa. A opção teórica da pesquisa possui dois vieses: buscamos compreender, por um lado, a agroecologia pela perspectiva da racionalidade dos agricultores ecológicos, baseando-se na teoria da racionalidade ambiental de Enrique Leff (2002). Por outro lado, buscamos investigar, também, o processo de mediação social do Capa, fundamentando-se nos estudos críticos de Delma Peçanha Neves (1998). Essa investigação permitiu compreender relações importantes entre a racionalidade agroecológica e as dimensões da racionalidade ambiental proposta por Leff; bem como sobre limitações e aspectos inovadores da mediação social no Capa, à luz da teoria crítica da mediação convencional formulada por Neves. Resumé: Aujourd'hui les questions liées à la ruralité et l'environnement ont été l'objet de multiples approches et de recherches scientifique. Cette thèse s'inscrit dans ce processus d'enquête en cherchant à omprendre certains dimensions du mouvement agroecologique au sein de l’agriculture familiale de la région sudouest du Paraná, assistée par la ONG lutherane nomée Capa. L'aproche théorique de la recherche a deux biais: d'une part, nous cherchons à comprendre l'agroécologie par la perspective de la rationalité écologique des agriculteurs, sur la base de la théorie de la rationalité de l'environnement de Enrique Leff (2002). D’autre part, nous étudions également le processus de médiation sociale du Capa, sur la base des études critiques de Delma Peçanha Neves (1998). Cette investigation a permi comprendre des relations significatives entre la rationalité agroécologique et les dimensions de la rationalité environnementale proposée par Leff; et aussi sur les limites et les aspects innovateurs de la médiation sociale du Capa, fundée sur la théorie critique de la médiation conventionnele proposée par Neves.

Orientador: Osvaldo Heller da Silva Dissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 2007 Inclui bibliografia Área de concentraçao: Trabalho e Ruralidades

Orientador: Osvaldo Heller da Silva Dissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 30/11/2007 Inclui bibliografia e anexos Área de concentraçao: Trabalho e ruralidades

Orientador: Osvaldo Heller da Silva Dissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 19/12/2007 Inclui bibliografia Área de concentraçao: Trabalho e ruralidades

Orientador : Prof. Dr. Alfio Brandenburg Co-orientador : Prof. Dr. Osvaldo H. da Silva, Prof. Dr. Wilson Schimidt Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Programa de Pós-Graduaçao em Meio Ambiente e Desenvolvimento. Defesa: Curitiba, 28/04/2006 Bibliografia : fls. 258-267 Resumo: O objetivo deste trabalho foi compreender em que medida as exigências ambientais, expressas, sobretudo, por meio das políticas públicas, se apresentam como possibilidade de desenvolvimento e/ou de recomposição da agricultura familiar e dos espaços rurais na Região Metropolitana de Curitiba (RMC) e, em que medida podem ser também um novo bloqueio à reprodução destes. A pesquisa teve como unidade de análise as experiências de três comunidades: Mergulhão, em São José dos Pinhais; Santo Amaro em Mandirituba e Postinho em Tijucas do Sul. Buscou-se destacar o papel que o rural tem assumido no âmbito da política de desenvolvimento da RMC, evidenciando que, se do ponto de vista da conservação este espaço ganha cada vez mais importância, haja vista as inúmeras restrições ambientais que incidem sobre ele, do ponto de vista do desenvolvimento regional, na sua acepção mais geral, este tem sido secundarizado. A pesquisa demonstra, através da análise de três políticas públicas que, embora se preconize a proteção ambiental dos espaços rurais, estas, tanto nos âmbitos municipal, estadual, federal, guardam ainda as matrizes do modelo produtivista de agricultura disseminados pela Revolução Verde, que se fortalece à medida que encontra aporte nos interesses da iniciativa privada, seja através das modalidades de integração à avicultura e à fumicultura, seja por meio de outros sistemas produtivos altamente demandatários de insumos e recursos naturais. A análise empreendida trata, portanto, da tensão entre as diferentes perspectivas sobre meio ambiente; por um lado, um espaço estratégico no propósito de sustentabilidade da metrópole, pensado como objeto de conservação e espaço para estratégias de localização, por outro, um espaço de vida e trabalho, um espaço produtivo e um "território familiar". Neste aspecto, evidenciam-se os resultados da fricção entre estas concepções, conformando um cenário ora de complementaridade, ora de conflito, revelando a forma difusa com que se inserem as noções de meio ambiente no mundo rural. Por fim, o trabalho alerta para a necessidade de se repensar um modelo de agricultura em que a ideia de proteção do meio ambiente não esteja circunscrita a fragmentos dos espaços físicos rurais, mas integrada ao próprio processo produtivo. Neste contexto, sublinha-se a importância do imbricamento entre políticas agrícolas e ambientais destacando o papel que o poder público local e os agricultores familiares devem assumir neste processo. Abstract: The objective of this study was to understand to what extent environmental demands, expressed mainly through public policiespresent themselves as apossibility for development and / or restoration of family farmers and rural areas in the Metropolitan Region of Curitiba (RMC) and to what extent they can also be a new obstacle to the reproduction of the same.The research had as unit analysis the experiences of three communities: Mergulhão, in São José dos Pinhais; Santo Amaro in Mandirituba and Postinho in Tijucas do Sul. We sought to highlight the role the rural has played in the scope of the development policy of the RMC, showing that if from the point of view of conservation this space has become increasingly important, considering the numerous environmental restrictions that act upon it, from the point of view of regional development in its broader sense, this has been secondary. The research demonstrates, through the analysis of three public policies that, although they profess environmental protection of rural areas, these, at municipal, state, federal and level, still guard the mold of the productivist model of agriculture spread by the Green Revolution, which strengthens as it encounters the contribution of private interests, either through the modalities of integration of poultry farming and tobacco growing, or through other productive systems,highly demanding inputs and natural resources. This analysis therefore deals with the tension between different perspectives on the environment; on one hand, a strategic space for the purpose of sustainability of the metropolis, thought off as an object of conservation and space for localization strategies, on the other hand, a space for living and work, a productive space and a "family territory." In this respect, the results show the friction between these concepts, forming a scenario sometimes complementary, sometimesconflicting, revealing the diffuse form of how notions of the environment in rural areas are inserted. Finally, the work points to the need to rethink a model of agriculture in which the idea of protecting the environment is not limited to fragments of physical rural spaces, but integrated into the production process. In this context the importance of overlapping between agricultural and environmental policies is underlined and it highlights the role that the local government and the family farmers should take in this process.

Resumo: A presente pesquisa teve por objetivo verificar como a agroecologia pode ser utilizada na construção de um modelo sustentável para a agricultura familiar da região centro-sul do Paraná. A pesquisa se desenvolveu em três comunidades, Arroio Grande, Marmeleiro e Rio Vinagre. Foram avaliados os custos e as mudanças sociais ocorridas na vida dos agricultores que optaram pelo sistema de produção agroecológico, de milho e feijão, comparativamente à produção no sistema convencional (conforme recomendação do órgão de extensão rural). Foi avaliada também a eficiência energética, por meio da análise ecoenergética, dos sistemas de produção, em duas das três comunidades estudadas. A análise de custo foi baseada em dados coletados em experimento de campo, onde se implantou em cada comunidade dois tratamentos (convencional e agroecológico) com três repetições, cada uma numa área de 400 m2, totalizando 1200m2 por tratamento. Para a análise social foi utilizada uma abordagem qualitativa, os dados foram coletados por meio de entrevistas. A entrevista teve por objetivo captar as mudanças que ocorreram na vida dos agricultores ao optarem pelo sistema de produção agroecológico. A eficiência energética foi estimada por meio dos experimentos instalados nas comunidades estudadas. Foram contabilizadas as entradas de energia (insumos, maquinários, combustível, mão-de-obra) e a saída de energia (grão produzido). Com esses dados, calculou-se a eficiência energética, através da fórmula E = Saída/Entrada. Com relação aos resultados de custos de produção, o sistema agroecológico se apresentou como o de menor custo para o agricultor. Na comunidade de Marmeleiro, o sistema agroecológico propiciou um saldo final positivo para o agricultor em relação ao sistema convencional, que manteve o agricultor com uma renda final negativa. Nas demais comunidades os dois sistemas apresentaram uma renda final negativa, porém o sistema convencional gerou um prejuízo superior ao agricultor em relação ao sistema agroecológico. Quanto à análise social ficou evidente a melhor qualidade de vida obtida pelo agricultor ao optar pelo sistema de produção agroecológico. Os principais benefícios obtidos por meio da conversão do sistema de produção foram; seguindo uma ordem de importância: a saúde melhorou, aumentou o tempo, a vida comunitária e familiar melhoraram, entre outros. Um aspecto que se demonstrou importante foi a retomada de práticas como a troca de serviços e o mutirão, ou seja, a solidariedade e a união da comunidade foram fortalecidas e conseqüentemente obteve-se uma melhora geral na vida do agricultor. Quanto à análise ecoenergética ficou demonstrada uma superioridade da eficiência energética do sistema agroecológico em relação ao sistema convencional. A eficiência energética para a cultura do milho no sistema agroecológico foi de 5,43 e 9,33, já para o sistema convencional o resultado obtido foi de 2,42 e 3,65. Para a cultura do feijão os resultados foram os seguintes: sistema agroecológico 1,10 e 3,73 e sistema convencional 0,79 e 0,93.

Orientador: Osvaldo Heller da Silva Dissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 2004 Inclui bibliografia e anexo

Orientador: Osvaldo Heller da Silva Dissertaçao (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduaçao em Sociologia. Defesa: Curitiba, 2001 Inclui bibliografia e anexos