Search

Fil: Aguirre, Susana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Fil: Aguirre, Susana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Fil: Sancholuz, Carolina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Con este libro se pretende enriquecer la comprensión del cambio social en períodos de transición como la Edad Moderna y la crisis del Antiguo Régimen. Problemática que en buena parte de los textos aquí reunidos convierten el estudio de la movilidad social en su hilo conductor. Para ello, se ponen en práctica algunos de los recursos metodológicos propios de la nueva historia social que se han desarrollado a partir de la historia de la familia. Cuestiones como alianzas matrimoniales, estrategias hereditarias, genealogías sociales, trayectorias familiares e individuales, redes sociales y de patronazgo, ciclo de vida e itinerarios vitales o las formas de convivencia, entre otras, permiten adentrarnos en realidades que pueden considerarse exponentes de la intensidad del cambio social. Temas abordados desde las experiencias de familias, individuos o componentes de distintos grupos que evidencian, efectivamente, una sociedad dinámica pero también diferenciada, con ritmos y consecuencias muy desiguales.

Transcurridas casi dos décadas desde la aparición de los grandes corpus históricos, la posibilidad de acceder a grandes bancos de datos de una forma rápida y sencilla se ha asumido ya como metodología habitual. No obstante, en los últimos años se ha ido imponiendo una mirada más exigente que ha derivado en la construcción de corpus históricos especializados de tamaño más reducido (Enrique-Arias 2009; Kabatek 2016). En este artículo se presenta el corpus Oralia diacrónica del español (ODE), compuesto por inventarios de bienes, declaraciones de testigos y certificaciones de cirujanos. Respecto a la metodología, las transcripciones de los manuscritos inéditos se procesan en la plataforma TEITOK (Janssen 2016), especialmente diseñada para tokenizar, normalizar y anotar textos en formato XML-TEI. El resultado final es un producto que combina la edición digital, la imagen facsimilar y el corpus lingüísticamente anotado, convirtiendo así a ODE en un recurso electrónico de utilidad para paleógrafos, filólogos, lingüistas e historiadores. Almost two decades after the appearance of big historical corpora, accessing large databases in a quick and easy way has already become part of the standard methodology. However, in recent years a more demanding approach has been imposed, which has led to the construction of smaller specialized historical corpora (Enrique-Arias 2009; Kabatek 2016). This article presents the corpus Oralia diacrónica del español (ODE), composed of inventories of goods, witness statements and surgeons' certifications. Regarding the methodology, transcriptions of unpublished manuscripts have been processed on the TEITOK platform (Janssen 2016), which is specially designed to tokenize, standardize and annotate texts in the XML-TEI format. The final result is a product that combines the digital edition, the facsimile image and the linguistically annotated corpus, making ODE, as such, a useful electronic resource for palaeographers, philologists,linguists and historians.

En este trabajo se presenta la propuesta de elaboración de un corpus lingüístico que contribuya a determinar el papel de Navarra, territorio de configuración lingüística compleja, en el continuo norteño septentrional y en el continuo dialectal romance. En dicho corpus se consideran textos de épocas necesitadas todavía de análisis (XVI-XIX), pertenecientes a tipologías que contienen manifestaciones de inmediatez comunicativa. Los datos obtenidos hasta el momento sobre cuestiones grafofonéticas o léxicas arrojan resultados relevantes en relación con las consecuencias del contacto vascorrománico en Navarra y sobre la continuidad románica que se extiende desde el oriente peninsular hacia Francia. This paper presents the proposal for the development of a linguistic corpus which will contribute to determine the role of Navarre -land of a complex linguistic configuration- both in the Northern septentrional continuum and in the romance dialectal continuum. Texts from a period still in need of a linguistic analysis -16th-19th centuries-, belonging to typologies that contain statements of communicative immediacy are considered in the aforementioned corpus. The data obtained so far on graphophonetic or lexical aspects show relevant results regarding the consequences of the Basque-Romance contact in Navarre and the Romance continuity that from the Peninsular East extends towards France.

El objetivo de esta tesis doctoral es la geolocalización y análisis de la ingeniería, cartografía y arquitectura española en los actuales EEUU. Para cumplir los objetivos de esta tesis se ha estructurado el trabajo en cuatro áreas. La primera área de trabajo, y la base para el resto de bloques, consiste en la localización y análisis de todos los mapas y planos que España realizó en los Estados Unidos continentales desde 1513 hasta 1821; cuando España cede Florida y México alcanza su independencia. Se han clasificado y analizado estos mapas y planos desde diferentes vertientes. También se ha analizado su localización y sus autores. De este primer bloque y con adicionales fuentes documentales, se han geolocalizado con coordenadas geográficas todos los enclaves y asentamientos desde 1513 a 1821. Se ha incluido el año de su fundación y otros datos de interés; así como su ordenación temporal. Un tercer bloque derivado del primero ha sido la precisión de coordenadas geográficas en los mapas antiguos respecto a sus coordenadas actuales. También se han analizado la precisión de mapas de algunas localizaciones. Finalmente, en el cuarto bloque, derivado de los planos de fortificaciones, se ha analizado mediante cálculo de elementos finitos el comportamiento de las estructuras defensivas de las fortificaciones eligiendo la del Castillo de San Marcos en Florida para la aplicación de su comportamiento frente a riesgos geológicos y meteorológicos aplicando la normativa americana ASCE 7-10 y ASCE 24-05 así como su comportamiento frente a explosiones. The objective of this doctoral thesis is the geolocation and analysis of Spanish engineering, cartography and architecture in the current US. To fulfill the objectives of this thesis, work has been structured in four areas. The first area of work, and the basis for the rest of the blocks, consists of the location and analysis of all the maps and plans that Spain made in the continental United States from 1513 to 1821; when Spain yields Florida and Mexico reaches its independence. These maps and plans have been classified and analyzed from different prospects. Its location and authors have also been analyzed. From this first block and with additional documentary sources, all the enclaves and settlements from 1513 to 1821 have been geolocated with geographic coordinates. The year of its foundation and other data of interest have been included; as well as its timeframe. A third block, derived from the first, has been the accuracy of geographical coordinates on the old maps with respect to their current coordinates. The accuracy of maps of some locations has also been analyzed. Finally, in the fourth block, derived from the plans of fortifications, the behavior of the defensive structures of the fortifications has been analyzed by calculating finite elements, choosing San Marcos Castle in Florida for the application of the behavior against geological and meteorological risks applying the american regulations ASCE 7-10 and ASCE 24-05 as well as their behavior against explosions.

This work aims to contribute to the study of the impact that painted cotton fabrics from India had on the outside world, beginning in the Sixteenth Century. Despite growing interest in this subject, previous studies have not taken into consideration the American context and Pacific trade routes. The result is a circumscribed view of the circulation of these Indian fabrics that ignores New Spain’s central role as a hub connecting Asia and Europe within the Spanish Empire. This article attempts to resolve this through the study of the Quimón, a type of printed cotton which circulated widely throughout the Viceroyalty. Written and pictorial sources have been utilized to discern the origin of these materials and how they became fashionable, to the point of motivating local interpretations. Este trabajo pretende contribuir al debate sobre el impacto de los algodones pintados de India, en el exterior, a partir del siglo XVI. A pesar del creciente interés por el tema, no se ha considerado el contexto americano y, sobre todo, el comercio por el Pacífico. Eso repercute en una visión circunscrita de su circulación, ignorando el papel central de la Nueva España como eje de conexión entre Asia y Europa dentro del Imperio Español. Es eso lo que se tratará de combatir a partir del estudio de un tipo de algodón pintado, llamado Quimón, que disfrutó de amplia difusión en el virreinato. Se utilizarán las fuentes escritas y pictóricas para percibir el origen de esos materiales, la forma en que penetraron en el gusto de la población, hasta el punto de motivar interpretaciones locales.

UID/HIS/04666/2013 SFRH / BD / 62733 / 2009 Este trabajo pretende contribuir al debate sobre el impacto de los algodones pintados de India, en el exterior, a partir del siglo XVI. A pesar del creciente interés por el tema, no se ha considerado el contexto americano y, sobre todo, el comercio por el Pacífico. Eso repercute en una visión circunscrita de su circulación, ignorando el papel central de la Nueva España como eje de conexión entre Asia y Europa dentro del Imperio Español. Es eso lo que se tratará de combatir a partir del estudio de un tipo de algodón pintado, llamado Quimón, que disfrutó de amplia difusión en el virreinato. Se utilizarán las fuentes escritas y pictóricas para percibir el origen de esos materiales, la forma en que penetraron en el gusto de la población, hasta el punto de motivar interpretaciones locales. This work aims to contribute to the study of the impact of Indian painted cotton fabrics on the outside, from the Sixteenth Century. Despite the growing interest in the subject, it is not considered the American context and, above all, trade across the Pacific. That affects a circumscribed view of their movement, ignoring the central role of the New Spain as a hub connecting Asia and Europe within the Spanish Empire. That's what we try to solve from the study of a type of printed cotton, called quimón, which had a wide circulation in the Viceroyalty. Written and pictorial sources to perceive the origin of these materials sources are used, the way in which penetrated the taste of the population, up to the point to motivate local interpretations. publishersversion published

The abundant iconographic material generated by travel narratives not only constitutes a complement of the written text, but it also fulfils an undeniable aesthetic function. Based on representative examples of fifteen French travel writing, comprised between the 16th and the 19th centuries, this article will study the function and the evolution of image in those texts. First, it will focus on the representation, real and fictional, of places and people; then, it will look at scientific illustration and landscape; finally, it will reflect on the relationship between images and the written text in this literary genre. El abundante material iconográfico que genera la literatura de viajes no solo constituye un complemento de la parte escrita, sino que cumple, también, una innegable función estética. A partir de ejemplos representativos de una quincena de relatos de viajes franceses, que comprenden un periodo que abarca los siglos XVI-XIX, nos proponemos reflexionar acerca de la función de la imagen y su evolución en dichas obras. En un primer momento nos centraremos en la representación, real y fabulada, de lugares y personas; seguidamente, abordaremos la ilustración científica y el paisaje para concluir con algunas precisiones sobre las imágenes en este género literario. L’abondant matériel iconographique produit par la littérature de voyages n’est pas seulement un complément de la partie écrite, mais remplit aussi une indiscutable fonction esthétique. Dans cet article nous nous proposons d’étudier la fonction de l’image et son évolution dans une quinzaine de récits de voyages français qui comprennent une période qui s’étend du XVIe au XIXe siècle. Dans un premier temps nous nous centrerons sur la représentation, réelle et imaginée, des lieux et des personnes ; ensuite, nous aborderons l’illustration scientifique et du paysage avant de conclure avec quelques précisions sur les images dans ce genre littéraire.

El abundante material iconográfico que genera la literatura de viajes no solo constituye un complemento de la parte escrita, sino que cumple, también, una innegable función estética. A partir de ejemplos representativos de una quincena de relatos de viajes franceses, que comprenden un periodo que abarca los siglos XVI-XIX, nos proponemos reflexionar acerca de la función de la imagen y su evolución en dichas obras. En un primer momento nos centraremos en la representación, real y fabulada, de lugares y personas; seguidamente, abordaremos la ilustración científica y el paisaje para concluir con algunas precisiones sobre las imágenes en este género literario. L’abondant matériel iconographique produit par la littérature de voyages n’est pas seulement un complément de la partie écrite, mais remplit aussi une indiscutable fonction esthétique. Dans cet article nous nous proposons d’étudier la fonction de l’image et son évolution dans une quinzaine de récits de voyages français qui comprennent une période qui s’étend du XVIe au XIXe siècle. Dans un premier temps nous nous centrerons sur la représentation, réelle et imaginée, des lieux et des personnes ; ensuite, nous aborderons l’illustration scientifique et du paysage avant de conclure avec quelques précisions sur les images dans ce genre littéraire. The abundant iconographic material generated by travel narratives not only constitutes a complement of the written text, but it also fulfils an undeniable aesthetic function. Based on representative examples of fifteen French travel writing, comprised between the 16th and the 19th centuries, this article will study the function and the evolution of image in those texts. First, it will focus on the representation, real and fictional, of places and people; then, it will look at scientific illustration and landscape; finally, it will reflect on the relationship between images and the written text in this literary genre.

527 p. Con este libro sale a la luz la cuarta de las obras colectivas en las que se abordan estudios in-terdisciplinares e insterinstitucionales sobre los metales y piedras preciosas en el mundo iberoameri-cano. Fueron los anteriores La plata en Iberoamérica. Siglos XVI-XIX (México DF y León-España, 2008); Ophir en las Indias (León, 2010); y El Sueño de El Dorado (León y México, 2012). En principio estas publicaciones respondían a investigaciones de un convenio que en 2002 firmaron la Universidad de León (España) y el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. Sin embargo, desde nuestra primera obra colectiva abrimos la colaboración a especialistas de diversos ámbitos, que han contribuido desde diferentes lugares del mundo al desarrollo de nuestras investi-gaciones. Producto de esa colaboración ha sido la intervención en la pasada obra de El Colegio de San Luis Potosí; como ahora lo es la Universidad Católica de Portugal, en cuyo nombre actúa como coordinador de la obra el Dr. Gonçalo de Vanconcelos e Sousa. Todo ello sin olvidar la ayuda que en diferentes aspectos nos ha prestado la fundación Franz Mayer de México y, en este caso, el Museo Nacional Soares dos Reis, de la ciudad de Oporto.

614 p. Esta obra que hoy ofrecemos es la quinta de las colectivas en las que se abordan estudios interdisciplinares e interinstitucionales sobre los metales y piedras preciosas en el mundo iberoamericano. Las anteriores, con una cadencia bianual, fueron las tituladas La plata en Iberoamérica. Siglos XVI-XIX (México DF y León-España, 2008); Ophir en las Indias (León, 2010); El Sueño.

Fil: Carrera, Julián. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Tabla de contenidos: Presentación de la Colección de Monografías HisMundI. Prólogo / Bernard Vincent. A propósito de Las fronteras en el mundo atlántico (siglos XVI-XIX) / Susana Truchuelo, Emir Reitano. El océano Atlántico: de marca o espacio fronterizo a "territorio" dividido y sujeto a distintas jurisdicciones / Margarita Serna Vallejo. Das ilhas como fronteira: o caso dos Açores (séculos XV-XVIII) / José Damiao Rodrigues. Los límites del Imperio hispánico en la confluencia de fronteras del Mar del Sur / Lorena Alvarez. Construcción de fronteras, pertenencias y circulaciones en los Países Bajos españoles (1477-1609) / Yves Junot. Fronteras del Mediterráneo / Miguel Angel de Bunes Ibarra. La formación de la frontera del Pirineo catalano-aragonés desde la época moderna: una mirada política y social / Oscar Jané. La imposible definición y control de un espacio permeable. La frontera de España y Portugal (1767-1799) / Miguel Angel Melón Jiménez. La frontera oriental del Tucumán en el Río de la Plata (siglos XVI-XVIII) / Gustavo L. Paz, Gabriela Sica. La frontera del Alto Paraguay a fines del siglo XVIII: diplomacia, cartografía y cotidianidad / Benita Herreros Cleret de Langavant. Dinámicas sociales, identidades y miradas sobre el otro en la frontera sur (siglos XVIII-XIX) / Susana Aguirre. La llave de plata del Brasil. El Río de La Plata como frontera sur de la América portuguesa / Paulo C. Possamai. Ciudades, frontera e integración en el espacio platino colonial / Marcela V. Tejerina. Los otros en una sociedad de frontera. La construcción de alteridades en el Buenos Aires colonial tardío / Jacqueline Sarmiento, Emir Reitano. Los rostros del comercio hispano-indígena a fines del siglo XVIII y principios del XIX. El caso de la frontera bonaerense / Julián Carrera.

No es tarea sencilla pensar un libro de cátedra y tratar de resolver las frecuentes dificultades que se nos han presentado a través de los años. Este libro de la cátedra Historia Americana I, pensado, discutido y desarrollado entre los docentes/investigadores que la integran, está dirigido a los estudiantes y habla para los estudiantes, pero también habla de nosotros, de nuestras preocupaciones, de nuestras trayectorias individuales y grupales, de nuestras preguntas cotidianas a la historia y de nuestra relación como grupo de trabajo. El libro muestra diversidad en la composición de sus capítulos pero estos capítulos buscan un diálogo entre sí y son parte de nuestra discusión común. El tiempo que llevamos trabajando en conjunto las personas que este libro aglutina, nos ha permitido observar y detectar la existencia de algunas dificultades que el estudiantado acarrea para abordar el aprendizaje de la Historia Americana entre los siglos XVI y XIX. Muchas de estas dificultades provienen de lugares comunes como el pensar la historia desde fuera del ámbito académico. En ello tiene que ver la construcción realizada dentro de la formación escolar, en muchas ocasiones limitada, fraccionada y tradicional. Este texto, orientado para los alumnos que cursan Historia Americana I, se estructura en dos variables bien definidas: en primer lugar la que estamos señalando en los párrafos precedentes (pensar la historia desde un ámbito no académico) y en segundo lugar, poner en tensión conceptos que usualmente llevamos al aula y que en muchas oportunidades utilizamos despreocupadamente sin dimensionar la carga analítica que esos conceptos conllevan. La historia es compleja porque la sociedad es compleja y por ello una visión simple de la Historia Americana de los siglos XVI al XIX nos puede llevar a omisiones graves o a pensar la historia desde ecuaciones demasiado simplistas y arriesgadas. El texto que en este caso los estudiantes tienen ante sus ojos intenta llevar una nueva propuesta. Sus tres capítulos no están arbitrariamente ordenados sino que los hemos ubicado de acuerdo al crecimiento y complejidad de la problemática a analizar. Invitamos a los lectores, futuros historiadores para los que este libro fue pensado, a enfrentarse al texto académico. Comprender sus problemáticas profundas, aunque sean de difícil resolución, los llevará a distinguirlas y ponerlas en tela de discusión y de debate. Tabla de contenidos: Introducción: Desandar los conceptos en la enseñanza y el aprendizaje de la historia americana / Julieta Miranda. El revés de la trama: las categorías / Julieta Miranda. Los sujetos y las categorías en perspectiva relacional / Jacqueline Sarmiento. Un recorrido por el concepto (de) colonial / Julián Carrera.

A pesar de haberse producido en las últimas décadas una renovación y revitalización de los estudios heráldicos, tanto en Francia y otros países europeos como, también, en España, lo cierto es que estos presentan aún varias carencias y desequilibrios. De estos últimos, uno de los más importantes es precisamente el existente entre las investigaciones dedicadas a la heráldica medieval, que siempre ha sido y sigue siendo la más –y mejor– atendida, y las que se ocupan de la heráldica de la Edad Moderna, que son menores en número y en calidad (PASTOUREAU, M.: Traité d’Héraldique, Picard, Paris, 1993, p. 296). Por ello, nuestra investigación pretende contribuir a subsanar esta deficiencia, pues buscamos aportar un mejor conocimiento de las armerías castellanas entre los siglos XVI y principios del XIX, insertando el estudio de las mismas en una perspectiva social. Así, y aunque también pretendemos atender a los aspectos formales, el foco principal de nuestros interés son los usos y la función de los escudos de armas, que en esta época quedaban identificadas en Castilla como patrimonio casi exclusivo de la nobleza. Esto nos ha llevado a enmarcar nuestra investigación dentro de la historia social de la Edad Moderna, y en particular dentro de los procesos de ascenso social, siendo este último un fenómeno de la máxima importancia en la España de aquellos siglos (SORIA MESA, E.: La nobleza en la España Moderna. Cambio y continuidad, Marcial Pons, Madrid, 2007, p. 213). Con ello llegamos a nuestra hipótesis central: que el uso de las armerías en la España moderna se convirtió en una herramienta más para alcanzar y consolidar el acceso a la nobleza, de lo cual se derivaría la apropiación de armerías ajenas (la usurpación de armas) como práctica dominante.

En el presente artículo desarrollamos la hipótesis de que en la Gobernación del Tucumán se desarrollaron tres coyunturas que establecieron los principios y límites del 'pacto de reciprocidad' (Platt 1982) y permitieron la creación y la consolidación de los derechos sobre la tierra de los 'pueblos de indios' en la jurisdicción de Córdoba: la visita en 1611 y las Ordenanzas en 1612 del oidor Alfaro; la visita de Luján de Vargas en 1692-1694 y las revisitas borbónicas de fines del siglo XVIII. Considerando este marco general y tomando como ejes de análisis la relación de los 'pueblos de indios' con los derechos a las tierras en común y el pago del tributo, con el desarrollo de la encomienda en la región, con el mantenimiento de las autoridades étnicas y con la intervención del poder colonial; nos centraremos en dos de esas coyunturas: la Visita de Luján de Vargas y las Revisitas Borbónicas, tratando de identificar los pueblos de indios que logran obtener o consolidar derechos sobre la tierra, como así también posibles líneas explicativas de su supervivencia posterior en tiempos republicanos. Fil: Tell, Sonia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Instituto de Humanidades. Universidad Nacional de Córdoba. Instituto de Humanidades; Argentina Fil: Castro Olañeta, Isabel. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades; Argentina

La politike koinonia y la communitas se nos presentan como dos vectores ordenadores que estructuran todo el discurso político de los parientes mayores del área septentrional del reino de Castilla. Es posible seguir los mismos dentro de una retórica generada desde diversas fuentes de información, como las crónicas banderizas realizadas por los propios parientes mayores. Para el área vizcaína las más conocidas son las Bienandanzas e Fortunas de Lope García de Salazar y el Arbol de la casa de Ayala de Fernán Pérez y Pedro López de Ayala, que se nos presentan como modelos arquetípicos para este tipo de obras de carácter genealógico y cronístico. Fil: Pereyra, Osvaldo Víctor. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.