Search

This study, conducted under the Operational Group "Techniques and technology for valorization of by-products in olive cultivation - TECOLIVE" - PDR 2020-101-031764, aimed to test the effectiveness and safety of an organic fertilizer obtained by composting at the farm and using existing resources, namely by-products of the olive grove and effluents from livestock activity, including leaves and twigs from olive cleaning and sheep manure. The tests were carried out in pots, with two soils with different characteristics, considering the recommended dose of application, the inexistence of phytotoxic effects and the effectiveness of the product directly on soil fertility and indirectly on a test crop, lettuce (Lactuca sativa L.). For this purpose, besides the quantification of the results of the application of increasing doses of the fertilizer on the production of vegetable biomass, the analysis of the quality of the fertilizer and the evaluation of the effect on several parameters of the fertility of the receiving soils were also contemplated.The application of increasing amounts of organic compost led to significant increases on the biomass and on the plants diameter, as well as an increase on soil parameters, MO, pH, and extratable phosphorus, zinc and copper., Neste estudo, realizado no âmbito do Grupo Operacional “Técnicas e tecnologia para valorização de subprodutos em olivicultura – TECOLIVE” - PDR 2020-101-031764, pretendeu-se testar a eficácia e segurança de um corretivo organico obtido por compostagem na própria exploração e utilizando os recursos existentes, com base em subprodutos do olival e efluentes de atividade pecuária, designadamente folhas e raminhos da limpeza da azeitona e estrume de ovelha. Os ensaios foram realizados em vasos, com dois solos de diferentes caraterísticas, considerando-se a dose recomendada de aplicação, a inexistência de efeitos fitotóxicos e a eficácia do produto diretamente sobre a fertilidade do solo e indiretamente sobre uma cultura teste, alface (Lactuca sativa L.). Para o efeito, além da quantificação dos resultados da aplicação de doses crescentes da matéria fertilizante sobre a produção de biomassa vegetal, foram também contempladas a análise da qualidade da matéria fertilizante em estudo e a avaliação do efeito sobre diversos parâmetros da fertilidade dos solos recetores. A aplicação de quantidades crescentes do composto orgânico conduziu a aumentos significativos da produção de biomassa e do diâmetro das plantas. Observou-se também uma melhoria da fertilidade do solo designadamente um aumento do teor de MO, do pH e do teor de fósforo, zinco e cobre extraíveis.

Neste estudo, realizado no âmbito do Grupo Operacional “Técnicas e tecnologia para valorização de subprodutos em olivicultura – TECOLIVE” - PDR 2020-101-031764, pretendeu-se testar a eficácia e segurança de um corretivo organico obtido por compostagem na própria exploração e utilizando os recursos existentes, com base em subprodutos do olival e efluentes de atividade pecuária, designadamente folhas e raminhos da limpeza da azeitona e estrume de ovelha. Os ensaios foram realizados em vasos, com dois solos de diferentes caraterísticas, considerando-se a dose recomendada de aplicação, a inexistência de efeitos fitotóxicos e a eficácia do produto diretamente sobre a fertilidade do solo e indiretamente sobre uma cultura teste, alface (Lactuca sativa L.). Para o efeito, além da quantificação dos resultados da aplicação de doses crescentes da matéria fertilizante sobre a produção de biomassa vegetal, foram também contempladas a análise da qualidade da matéria fertilizante em estudo e a avaliação do efeito sobre diversos parâmetros da fertilidade dos solos recetores. A aplicação de quantidades crescentes do composto orgânico conduziu a aumentos significativos da produção de biomassa e do diâmetro das plantas. Observou-se também uma melhoria da fertilidade do solo designadamente um aumento do teor de MO, do pH e do teor de fósforo, zinco e cobre extraíveis., Revista de Ciências Agrárias, Vol. 45 N.º 4 (2022)

The main objective of this study was to evaluate the availability of residual phosphorus delivered by the application of sewage sludge to the soil. The experiment was carried out in pots in a conditioned environment, using a two crops sequence, maize (Zea mays) followed by ryegrass (Lollium multiflorum). A randomized complete block design was used, with three replicates, and thirteen experimental treatments as follows: (i) control, without phosphorus supply; (ii) four treatments with increasing levels of phosphorus supplied through sewage sludge; (iii) four treatments with increasing levels of phosphorous supplied through calcium phosphate and (iv) four treatments with the same levels of phosphorus but supplied through sludge plus calcium phosphate. The observed results show that in the first crop (maize), the supply of the maximum amount of sludge (equivalent to 120 t / ha) caused a decrease in biomass yield and led to a lower use of phosphorus by the crop, whereas a significant increase of the average production in all ryegrass cuts was obtained. This may be due to the inhibition of phytotoxic agents present in sewage sludge. Apparent phosphorus recovery was much higher in the second crop in all experimental treatments, which demonstrates the residual effect that occurs when this element is applied to the soil in organic and / or mineral form., O presente estudo teve como objetivo principal avaliar a disponibilização residual de fósforo veiculado pela aplicação ao solo de lamas de ETAR. O ensaio foi realizado em vasos, em ambiente condicionado, utilizando uma sequência de duas culturas, milho (Zea mays) e azevém (Lollium multiflorum). O ensaio foi delineado em blocos completos casualizados, com três repetições e treze tratamentos experimentais: um tratamento testemunha, sem aplicação de fósforo; quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado por uma lama de ETAR; quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado pelo fosfato de cálcio; quatro tratamentos com os mesmos níveis crescentes de fósforo veiculado pela mistura proporcional de lama e fosfato de cálcio. Verificou-se que, ao contrário do observado na primeira cultura (milho) a aplicação da quantidade máxima de lama (equivalente a 120t/ha) causou, na segunda cultura, um aumento significativo da produção média em todos os cortes do azevém. Possivelmente, tal terá ficado a dever-se à inibição dos agentes fitotóxicos presentes inicialmente na lama. A recuperação aparente de fósforo foi muito superior na segunda cultura, em todos os tratamentos experimentais, o que demonstra a importância do efeito residual que ocorre quando se aplica este elemento ao solo na forma orgânica e/ou mineral.

The mineral composition of the fruits depends on the species, the nutritional status of the plants, soil fertility, climate conditions and the cultural practices. The present study aimed to evaluate mineral nutrient accumulation in peel and pulp of the fruits of five quince cultivars grown in the Portuguese Region of Alcobaça, to provide information to crop fertilization recommendations. In fresh fruits from quince cultivars, Gamboa, Champion, Giant of Vranja, Fabre and Portugal, the mineral contents of N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Mn, Zn, Cu and B were determined. In peel the obtained range values for macro- and micronutrients, expressed as mgkg-1FW, were as folows: N [773; 1124], P [139; 286], K [1188; 1825], Ca [143; 212], Mg [105; 146], S [66; 109], Fe [2.84; 4.47], Mn [0.28; 0.59], Zn [1.59; 3.05], Cu [1.19; 1.83] e B [1.97; 4.35]. In pulp the obtained range values for macro- and micronutrients, expressed as mg kg -1 FW, were as folows: N [343; 661], P [98; 170], K [1151; 1582], Ca [79; 106], Mg [53; 85], S [23; 49], Fe [0.90; 1.17], Mn [0.09; 0.21], Zn [0.92; 1.85], Cu [0.73; 1.05] e B [1.41; 3.06]. According to the obtained results, the fruits of Giant of Vranja and Fabre cultivars demonstrated the highest mineral contents, except for Mn. The level of the mineral nutrient accumulation in peel was always higher than in pulp. Giant of Vranja cultivar presented the highest content of all nutrients in pulp., A composição mineral dos frutos depende da espécie, do estado nutricional das plantas, das condições edafoclimáticas e das práticas culturais realizadas. O presente estudo teve por objetivo avaliar o teor de nutrientes minerais na epiderme e na polpa dos frutos de cinco cultivares de marmeleiro da região de Alcobaça, Portugal, de modo a obter informação de suporte às recomendações de fertilização da cultura. Nos frutos frescos das cultivares Gamboa, Champion, Gigantesque de Vranja, Fabre e Portugal foi determinado o teor mineral em N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Mn, Zn, Cu e B. Na epiderme os intervalos de valores obtidos para os macro- e micronutrientes, expressos em mg kg-1 de peso fresco, foram os seguintes: N [773; 1124], P [139; 286], K [1188; 1825], Ca [143; 212], Mg [105; 146], S [66; 109], Fe [2,84; 4,47], Mn [0,28; 0,59], Zn [1,59; 3,05], Cu [1,19; 1,83] e B [1,97; 4,35]. Na polpa, os intervalos de valores obtidos para os macro- e micronutrientes, expressos em mg kg-1 de peso fresco, foram os seguintes: N [343; 661], P [98; 170], K [1151; 1582], Ca [79; 106], Mg [53; 85], S [23; 49], Fe [0,90; 1,17], Mn [0,09; 0,21], Zn [0,92; 1,85], Cu [0,73; 1,05] e B [1,41; 3,06]. De acordo com os resultados analíticos os frutos das cultivares Gigantesque de Vranja e Fabre apresentaram os teores mais elevados de nutrientes, exceto de Mn. A epiderme apresentou sempre teores mais altos do que a polpa. Na polpa a cv. Gigantesque de Vranja apresentou, para todos os nutrientes, os teores mais elevados.

Application of municipal sewage sludge to agricultural land, especially in shallow soils, demands to validate the maximum amount ofheavymetal, monitoring its effects on soil and on crops. To achieve this goal, four farms, considered replicates, were chosen in Castro Verde region, to apply four experimental treatments (T1 – conventional fertilization (CF); T2 – subsoiling (S) + (CF); T3 – (S) + (CF) + sludge injection (SI) and T4 – (S) + recommended fertilization (RF) + (SI)), to get mixing effects of sludge injection with fertilization modalities. They were sown wheat (Triticum aestivum) and oat (Avena sativa) as test crops, and sewage sludge, containing heavy metals level according to law (MAOTDR, 2009), was furnished by Castro Verde sewage treatment plants. Results did not show any soil pollution by the metals Cd, Cr, Ni, Pb, Cu, Zn and Hg, and the treatments did not affect significantly (p>0.05) the crops. This study validated, at these particular conditions,heavymetals limits established by law to avoid health and environmental risks., A valorização agrícola de lamas de ETAR (lamas residuais urbanas), através da sua aplicação ao solo, em especial numa zona com solos de pouca espessura, exige que se validem os limites considerados tóxicos de metaispesados, em relação ao solo e a culturas. Para a execução do objetivo em estudo foram selecionadas quatro explorações na área cerealífera de Castro Verde, às quais foram aplicados os tratamentos experimentais (T1- adubação tradicional (AT); T2- ripagem (R) + AT; T3 – R +AT+ injeção de lamas (IL) e T4 – R + adubação recomendada + IL), onde se pretendeu além de verificar o efeito da injeção de lamas, relacioná-la com modalidades de fertilização. Em três das explorações foi semeado trigo mole (Triticum aestivum)e numa delas semeou-se aveia (Avena sativa). Utilizou-se uma lama, proveniente da ETAR de Castro Verde, por apresentar níveis de microrganismos e teores de metaispesados*abaixo dos limites estabelecidos por lei (Decreto-Lei n.º 276/2009). Os resultados revelaram que a aplicação de lamas, com elevado teor de humidade, não poluiu o solo em Cd, Cu, Ni, Pb, Cr, Zn e Hg. Em todas as explorações os teores detetados destes metais, em todos os tratamentos, foram inferiores aos limites de concentração inaceitáveis. Os tratamentos também não provocaram diferenças significativas (p> 0,05) sobre os teores de metaispesadosdoseados nas culturas.

On June 15, 2015, the decree-law no. 103/2015 was published in order to establish the rules and to simplify the administrative procedures related to the national market position offertilizers. This legislation also aimed to contribute to the consolidation of fertilizers legislation, bringing these matters together in a single diploma. The previous registration of a fertilizer in the national registration system of non-harmonized fertilizer materials, before being placed on the national market, is now mandatory, and the Direção Geral de Atividades Económicas (DGAE) is the competent authority for such registration., Em 15 de junho de 2015 foi publicado em Diário da República o Decreto-Lei n.º 103/2015 que estabelece as regras e visa proceder à simplificação de procedimentos administrativos associados à colocação no mercado de matérias fertilizantes, bem como contribuir para a consolidação legislativa no domínio das mesmas, reunindo esta matéria num único diploma. Passou a ser obrigatória a inscrição prévia à sua colocação no mercado nacional no sistema de registo nacional de matérias fertilizantes não harmonizadas, sendo a Direção Geral de Atividades Económicas (DGAE) a autoridade competente para proceder a esse registo.

A aplicação de lamas de estações de tratamento de águas residuais (ETAR) ao solo agrícola, quando efetuada adequadamente, permite tirar partido do seu valor fertilizante, ao veicular nutrientes e matéria orgânica, contribuindo assim para uma melhoria da fertilidade dos solos e do estado nutritivo das culturas neles instaladas. Prevê-se que a depleção das reservas de fosforite possa ocorrer dentro de cerca de 100 anos, tornando-se necessário encontrar alternativas à sua utilização.Com o objetivo de contribuir para um melhor conhecimento do fornecimento de fósforo ao solo, veiculado pela lama, realizou-se um ensaio em vasos, com milho, delineado em blocos completos casualizados, considerando treze tratamentos experimentais, e três repetições. Procurou-se comparar os efeitos produzidos da aplicação de fósforo veiculado pela lama com a aplicação de um adubo fosfatado mineral e com a combinação entre ambos. Consideraram-se os seguintes tratamentos experimentais: (i) um tratamento testemunha, sem aplicação de fósforo; (ii) quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado através da lama; (iii) quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado pelo fosfato de cálcio e (iv) quatro tratamentos com os mesmos níveis de fósforo mas veiculado pela lama e pelo fosfato de cálcio. Avaliaram-se os efeitos produzidos a nível da produção da planta teste e do seu estado nutritivo, bem como do estado de fertilidade do solo. A produção de biomassa da planta teste mostrou-se altamente dependente da fertilização fosfatada, registando-se a produção mais elevada nos tratamentos em que foram adicionadas as maiores quantidades de fósforo veiculado pelo fosfato de cálcio e pela mistura deste com lama. Foi demonstrado o poder corretivo e fertilizante da lama, contudo confirmou-se a necessidade de estabelecer limites nas quantidades de lama a aplicar ao solo agrícola. Os resultados obtidos permitiram concluir que a aplicação controlada de lamas ao solo pode constituir um destino final adequado, podendo a lama constituir um substituto parcial dos fertilizantes minerais fosfatados.