Search

The Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) is an integral field spectrograph on the Very Large Telescope Unit Telescope 4, capable of laser guide star assisted and tomographic adaptive optics using the GALACSI module. Its observing capabilities include a wide field (1 square arcmin), ground layer AO mode (WFM-AO) and a narrow field (7.5"x7.5"), laser tomography AO mode (NFM-AO). The latter has had several upgrades in the 4 years since commissioning, including an optimisation of the control matrices for the AO system and a new sub-electron noise detector for its infra-red low order wavefront sensor. We set out to quantify the NFM-AO system performance by analysing $\sim$230 spectrophotometric standard star observations taken over the last 3 years. To this end we expand upon previous work, designed to facilitate analysis of the WFM-AO system performance. We briefly describe the framework that will provide a user friendly, semi-automated way for system performance monitoring during science operations. We provide the results of our performance analysis, chiefly through the measured Strehl ratio and full width at half maximum (FWHM) of the core of the point spread function (PSF) using two PSF models, and correlations with atmospheric conditions. These results will feed into a range of applications, including providing a more accurate prediction of the system performance as implemented in the exposure time calculator, and the associated optimization of the scientific output for a given set of limiting atmospheric conditions., Comment: SPIE proceedings (2022), Observatory Operations: Strategies, Processes, and Systems IX

While the number of stellar-mass black holes detected in X-rays or as gravitational wave sources is steadily increasing, the known population remains orders of magnitude smaller than predicted by stellar evolution theory. A significant fraction of stellar-mass black holes is expected to hide in X-ray-quiet binaries where they are paired with a "normal" star. Although a handful of such quiescent black hole candidates have been proposed, the majority have been challenged by follow-up investigations. A confusion that emerged recently concerns binary systems that appear to contain a normal B-type star with an unseen companion, believed to be a black hole. On closer inspection, some of these seemingly normal B-type stars instead turn out to be stars stripped of most of their mass through an interaction with their binary companion, which in at least two cases is a rapidly rotating star rather than a compact object. These contaminants in the search for quiescent black holes are themselves extremely interesting objects as they represent a rare phase of binary evolution, and should be given special attention when searching for binaries hosting black holes in large spectroscopic studies., Comment: 7 pages, 5 figures

Two scenarios have been proposed to match the existing observational constraints of the object HR 6819. The system could consist of a close inner B-type giant plus a black hole (BH) binary with an additional Be companion in a wide orbit. Alternatively, it could be a binary composed of a stripped B star and a Be star in a close orbit. Either scenario makes HR 6819 a cornerstone object as the stellar BH closest to Earth, or as an example of an important transitional, non-equilibrium phase for Be stars with solid evidence for its nature. We aimed to distinguish between the two scenarios for HR 6819. Both models predict two luminous stars but with very different angular separations and orbital motions. Therefore, the presence of bright sources in the 1-100 milliarcsec (mas) regime is a key diagnostic for determining the nature of the HR 6819 system. We obtained new high-angular resolution data with VLT/MUSE and VLTI/GRAVITY of HR 6819. The MUSE data are sensitive to bright companions at large scales, whilst the interferometric GRAVITY data are sensitive down to separations on mas scales and large magnitude differences. The MUSE observations reveal no bright companion at large separations and the GRAVITY observations indicate the presence of a stellar companion at an angular separation of ~1.2 mas that moves on the plane of the sky over a timescale compatible with the known spectroscopic 40-day period. We conclude that HR 6819 is a binary system and that no BH is present in the system. The unique nature of HR 6819, and its proximity to Earth make it an ideal system for quantitatively characterising the immediate outcome of binary interaction and probing how Be stars form., Comment: 16 pages, 11 figures, subject of ESO press release eso2204

We present the spectroscopic analysis of 333 OB-type stars extracted from VLT-MUSE observations of the central 30 x 30 pc of NGC 2070 in the Tarantula Nebula on the Large Magellanic Cloud, the majority of which are analysed for the the first time. The distribution of stars in the spectroscopic Hertzsprung-Russell diagram (sHRD) shows 281 stars in the main sequence. We find two groups in the main sequence, with estimated ages of 2.1$\pm$0.8 and 6.2$\pm$2 Myr. A subgroup of 52 stars is apparently beyond the main sequence phase, which we consider to be due to emission-type objects and/or significant nebular contamination affecting the analysis. As in previous studies, stellar masses derived from the sHRD are systematically larger than those obtained from the conventional HRD, with the differences being largest for the most massive stars. Additionally, we do not find any trend between the estimated projected rotational velocity and evolution in the sHRD. The projected rotational velocity distribution presents a tail of fast rotators that resembles findings in the wider population of 30 Doradus. We use published spectral types to calibrate the HeI$\lambda$4921/HeII$\lambda$5411 equivalent-width ratio as a classification diagnostic for early-type main sequence stars when the classical blue-visible region is not observed. Our model-atmosphere analyses demonstrate that the resulting calibration is well correlated with effective temperature., Comment: 19 pages, 12 figures. Accepted in A&A

The first observations of laser guide star photons Raman-scattered by air molecules above the Very Large Telescope (VLT) were reported in June 2017. The initial detection came from the Multi-Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) optical integral field spectrograph, following the installation of the 4 Laser Guide Star Facility (4LGSF) on the Unit Telescope 4 (UT4) of the VLT. In this Letter, we delve further into the symbiotic relationship between the 4LGSF laser guide star system, the UT4 telescope, and MUSE by monitoring the spectral contamination of MUSE observations by Raman photons over a 27 month period. This dataset reveals that dust particles deposited on the primary and tertiary mirrors of UT4 -- responsible for a reflectivity loss of ~8% at 6000{\AA} -- contribute (60$\pm5)% to the laser line fluxes detected by MUSE. The flux of Raman lines, contaminating scientific observations acquired with optical spectrographs, thus provides a new, non-invasive means to monitor the evolving scatter properties of the mirrors of astronomical telescopes equipped with laser guide star systems., Comment: 5 pages, 3 figures, 1 table, accepted for publication in A&A Letters

We introduce VLT-MUSE observations of the central 2$'\times2'$ (30$\times$30 pc) of the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud. The observations provide an unprecedented spectroscopic census of the massive stars and ionised gas in the vicinity of R136, the young, dense star cluster located in NGC 2070, at the heart of the richest star-forming region in the Local Group. Spectrophotometry and radial-velocity estimates of the nebular gas (superimposed on the stellar spectra) are provided for 2255 point sources extracted from the MUSE datacubes, and we present estimates of stellar radial velocities for 270 early-type stars (finding an average systemic velocity of 271$\pm$41 km/s). We present an extinction map constructed from the nebular Balmer lines, with electron densities and temperatures estimated from intensity ratios of the [SII], [NII], and [SIII] lines. The interstellar medium, as traced by H$\alpha$ and [NII] $\lambda$6583, provides new insights in regions where stars are probably forming. The gas kinematics are complex, but with a clear bi-modal, blue- and red-shifted distribution compared to the systemic velocity of the gas centred on R136. Interesting point-like sources are also seen in the eastern cavity, western shell, and around R136; these might be related to phenomena such as runaway stars, jets, formation of new stars, or the interaction of the gas with the population of Wolf--Rayet stars. Closer inspection of the core reveals red-shifted material surrounding the strongest X-ray sources, although we are unable to investigate the kinematics in detail as the stars are spatially unresolved in the MUSE data. Further papers in this series will discuss the detailed stellar content of NGC 2070 and its integrated stellar and nebular properties., Comment: 50 pages, 13 figures. Accepted in A&A

(Abr.) Laser guide stars employed at astronomical observatories provide artificial wavefront reference sources to help correct (in part) the impact of atmospheric turbulence on astrophysical observations. Following the recent commissioning of the 4 Laser Guide Star Facility (4LGSF) on UT4 at the VLT, we characterize the spectral signature of the uplink beams from the 22W lasers to assess the impact of laser scattering from the 4LGSF on science observations. We use the MUSE optical integral field spectrograph to acquire spectra at a resolution of R~3000 of the uplink laser beams over the wavelength range of 4750\AA\ to 9350\AA. We report the first detection of laser-induced Raman scattering by N2, O2, CO2, H2O and (tentatively) CH4 molecules in the atmosphere above the astronomical observatory of Cerro Paranal. In particular, our observations reveal the characteristic spectral signature of laser photons -- but 480\AA\ to 2210\AA\ redder than the original laser wavelength of 5889.959\AA\ -- landing on the 8.2m primary mirror of UT4 after being Raman-scattered on their way up to the sodium layer. Laser-induced Raman scattering is not unique to the observatory of Cerro Paranal, but common to any astronomical telescope employing a laser-guide-star (LGS) system. It is thus essential for any optical spectrograph coupled to a LGS system to handle thoroughly the possibility of a Raman spectral contamination via a proper baffling of the instrument and suitable calibrations procedures. These considerations are particularly applicable for the HARMONI optical spectrograph on the upcoming Extremely Large Telescope. At sites hosting multiple telescopes, laser collision prediction tools also ought to account for the presence of Raman emission from the uplink laser beam(s) to avoid the unintentional contamination of observations acquired with telescopes in the vicinity of a LGS system., Comment: 17 pages, 11 figures, published in Physical Review X. v2: Fixed typo in Eq. 9 and y-labels in Fig. 6

Two narrow and dense rings (called C1R and C2R) were discovered around the Centaur object (10199) Chariklo during a stellar occultation observed on 2013 June 3. Following this discovery, we planned observations of several occultations by Chariklo's system in order to better characterize the physical properties of the ring and main body. Here, we use 12 successful occulations by Chariklo observed between 2014 and 2016. They provide ring profiles (physical width, opacity, edge structure) and constraints on the radii and pole position. Our new observations are currently consistent with the circular ring solution and pole position, to within the $\pm 3.3$ km formal uncertainty for the ring radii derived by Braga-Ribas et al. The six resolved C1R profiles reveal significant width variations from $\sim 5$ to 7.5 km. The width of the fainter ring C2R is less constrained, and may vary between 0.1 and 1 km. The inner and outer edges of C1R are consistent with infinitely sharp boundaries, with typical upper limits of one kilometer for the transition zone between the ring and empty space. No constraint on the sharpness of C2R's edges is available. A 1$\sigma$ upper limit of $\sim 20$ m is derived for the equivalent width of narrow (physical width <4 km) rings up to distances of 12,000 km, counted in the ring plane.

Aims. The structural inhomogeneities and kinematics of massive star nebulae are tracers of their mass-loss history. We conduct a three-dimensional morpho-kinematic analysis of the ejecta of eta Car outside its famous Homunculus nebula. Methods. We carried out the first large-scale integral field unit observations of eta Car in the optical, covering a field of view of 1'x1' centered on the star. Observations with the Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) at the Very Large Telescope (VLT) reveal the detailed three-dimensional structure of eta Car's outer ejecta. Morpho-kinematic modeling of these ejecta is conducted with the code SHAPE. Results. The largest coherent structure in eta Car's outer ejecta can be described as a bent cylinder with roughly the same symmetry axis as the Homunculus nebula. This large outer shell is interacting with the surrounding medium, creating soft X-ray emission. We establish the shape and extent of the ghost shell in front of the southern Homunculus lobe and confirm that the NN condensation can best be modeled as a bowshock in the orbital/equatorial plane. Conclusions. The SHAPE modeling of the MUSE observations indicates that the kinematics of the outer ejecta measured with MUSE can be described by a spatially coherent structure, and this structure also correlates with the extended soft X-ray emission associated with the outer debris field. The ghost shell just outside the southern Homunculus lobe hints at a sequence of eruptions within the time frame of the Great Eruption from 1837-1858 or possibly a later shock/reverse shock velocity separation. Our 3D morpho-kinematic modeling and the MUSE observations constitute an invaluable dataset to be confronted with future radiation-hydrodynamics simulations. Such a comparison may shed light on the yet elusive physical mechanism responsible for eta Car-like eruptions., Comment: 14 pages, 8 figures, accepted in A&A

Not all stars exhibiting the optical spectral characteristics of B[e] stars share the same evolutionary stage. The Galactic B[e] star MWC 137 is a prime example of an object with uncertain classification, with previous work suggesting pre- and post-main sequence classification. Our goal is to settle this debate and provide reliable evolutionary classification. Integral field spectrograph observations with VLT MUSE of the cluster SH 2-266 are used to analyze the nature of MWC 137. A collimated outflow is discovered that is geometrically centered on MWC 137. The central position of MWC 137 in the cluster SH 2-266 within the larger nebula suggests strongly that it is a member of this cluster and that it is both at the origin of the nebula and the newly discovered jet. Comparison of the color-magnitude diagram of the brightest cluster stars with stellar evolutionary models results in a distance of about 5.2$\pm$1.4 kpc. We estimate that the cluster is at least 3 Myr old. The jet extends over 66" (1.7 pc) projected on the plane of the sky, shows several knots, and projected velocities of up to $\pm$450 km s$^{-1}$. From the Balmer emission line decrement of the diffuse intracluster nebulosity we determine E(B-V)=1.4 mag for the inner 1' cluster region. The spectral energy distribution of the brightest cluster stars yield a slightly lower extinction of E(B-V)~1.2 mag. The extinction towards MWC 137 is estimated to be E(B-V)~1.8 mag (A$_V$~5.6 mag). Our analysis of the optical and near-infrared color-magnitude and color-color diagrams suggests a post-main sequence stage of MWC 137. The existence of a jet in this object implies the presence of an accretion disk., Comment: 11 pages, 9 Figures, accepted in A&A

A substantial fraction of the total stellar mass in rich clusters of galaxies resides in a diffuse intergalactic component usually referred to as the Intra-Cluster Light (ICL). Theoretical models indicate that these intergalactic stars originate mostly from the tidal interaction of the cluster galaxies during the assembly history of the cluster, and that a significant fraction of these stars could have formed in-situ from the late infall of cold metal-poor gas clouds onto the cluster. The models make predictions about the age distribution of the ICL stars, which may provide additional observational constraints. However, these models also over-predict the fraction of stellar mass in the ICL by a substantial margin. Here we present population synthesis models for the ICL of a dumb-bell dominated intermediate redshift (z=0.29) X-ray cluster for which we have deep MOS data obtained with the FORS2 instrument. In a previous paper we have proposed that the dumbell galaxy act as a grinding machine tearing to pieces the galaxies that pass nearby thus enriching the intergalactic medium. In this paper we analyze the spectra at different locations within the ICL and find that it is dominated by old metal rich stars, at odds with what has been found in nearby clusters where the stars that dominate the ICL are old and metal poor. While we see a weak evidence of a young, metal poor, component, if real, these young stars would amount to less than 1% of the total ICL mass, much less than the up to 30% predicted by the models. We propose that the very metal rich (i.e. 2.5 times solar) stars in the ICL of our cluster, which comprise approximately 40% of the total mass, originate mostly from the central dumb-bell galaxy, while the remaining solar and metal poor stars come from spiral, post-starburst (E+A), and metal poor dwarf galaxies. About 16% of the ICL stars are old and metal poor., Comment: 10 pages, 6 figures

Secondary eclipses are a powerful tool to measure directly the thermal emission from extrasolar planets, and to constrain their type and physical parameters. We started a project to obtain reliable broad-band measurements of the thermal emission of transiting exoplanets. Ground-based high-cadence near-infrared relative photometry was used to obtain sub-millimagnitude precision light curve of a secondary eclipse of WASP-4b -- a 1.12 M_J hot Jupiter on a 1.34 day orbit around G7V star. The data show a clear ~10-\sigma detection of the planet's thermal emission at 2.2 \mu m. The calculated thermal emission corresponds to a fractional eclipse depth of 0.185^{+0.014}_{-0.013}%, with a related brightness temperature in Ks of T_B = 1995 \pm 40 K, centered at T_C = 2455102.61162^{+0.00071}_{-0.00077} HJD. We could set a limit on the eccentricity of e cos \omega=0.0027 \pm 0.0018, compatible with a near-circular orbit. The calculated brightness temperature, as well as the specific models suggest a highly inefficient redistribution of heat from the day-side to the night-side of the planet, and a consequent emission mainly from the day-side. The high-cadence ground-based technique is capable of detecting the faint signal of the secondary eclipse of extrasolar planets, making it a valuable complement to space-based mid-IR observations., Comment: 5 pages, 5 figures. Accepted for publication in A&A

The diffuse intracluster light (ICL) contains a significant fraction of the total stellar mass in clusters of galaxies, and contributes in roughly equal proportion as the hot intra-cluster medium (ICM) to the total baryon content of clusters. Because of the potential importance of understanding the origin of the ICL in the context of the formation and evolution of structure in the Universe, the field has recently undergone a revival both in the quality and quantity of observational and theoretical investigations. Due to cosmological dimming, the observational work has mostly concentrated on low redshift clusters, but clearly observations at higher redshifts can provide interesting clues about the evolution of the diffuse component. In this paper we present the first results of a program to characterize the ICL of intermediate redshift clusters. We find that at z ~ 0.3, the X-ray cluster RX J0054.0-2823 already has a significant ICL and that the fraction of the total light in the ICL and the brightest cluster galaxy (BCG) is comparable to that of similar clusters at lower redshift. We also find that the kinematics of the ICL is consistent with it being the remnant of tidally destroyed galaxies streaming in the central regions of the cluster, which has three central giant elliptical galaxies acting as an efficient "grinding machine". Our cluster has a bi-modal radial-velocity distribution and thus two possible values for the velocity dispersion. We find that the cluster fits well in the correlation between BCG+ICL fraction and cluster mass for a range of velocity dispersions, leading us to question the validity of a relevant correlation between these two quantities., Comment: 14 pages, 17 figures. MNRAS Accepted 2011

We present galaxy spectroscopic data on a pencil beam of $10.75' \times7.5'$ centered on the X-ray cluster RXJ0054.0-2823 at $z = 0.29$. We study the spectral evolution of galaxies from $z=1$ down to the cluster redshift in a magnitude-limited sample at $\rm R\leq23$, for which the statistical properties of the sample are well understood. We divide emission-line galaxies in star-forming galaxies, LINERs, and Seyferts by using emission-line ratios of [OII], $\rm H\beta$, and [OIII], and derive stellar fractions from population synthesis models. We focus our analysis on absorption and low-ionization galaxies. For absorption-line galaxies we recover the well known result that these galaxies have had no detectable evolution since $z\sim0.6-0.7$, but we also find that in the range $z=0.65-1$ at least 50% of the stars in bright absorption systems are younger than 2.5Gyr. Faint absorption-line galaxies in the cluster at $z = 0.29$ also had significant star formation during the previous 2-3Gyr, while their brighter counterparts seem to be composed only of old stars. At $z\sim0.8$, our dynamically young cluster had a truncated red-sequence. This result seems to be consistent with a scenario where the final assembly of E/S0 took place at $z<1$. In the volume-limited range $0.35\leq z\leq0.65$ we find that 23% of the early-type galaxies have LINER-like spectra with $\rm H\beta$ in absorption and a significant component of A stars. The vast majority of LINERs in our sample have significant populations of young and intermediate-aged stars and are thus not related to AGN, but to the population of `retired galaxies' recently identified by Cid-Fernandes et al. (2010) in the SDSS. Early-type LINERs with various fractions of A stars, and E+A galaxies appear to play an important role in the formation of the red sequence., Comment: 26 pages, ; Accepted for publication in Research in Astronomy and Astrophysics

Currently the only technique sensitive to Earth mass planets around nearby stars (that are too close for microlensing) is the monitoring of the transit time variations of the transiting extrasolar planets. We search for additional planets in the systems of the hot Neptune GJ 436b, and the hot-Jupiter XO-1b, using high cadence observations in the J and Ks bands. New high-precision transit timing measurements are reported: GJ 436b Tc = 2454238.47898 \pm 0.00046 HJD; XO-1b Tc(A) = 2454218.83331 \pm 0.00114 HJD, Tc(B) = 2454222.77539 \pm 0.00036 HJD, Tc(C) = 2454222.77597 \pm 0.00039 HJD, Tc(D) = 2454226.71769 \pm 0.00034 HJD, and they were used to derive new ephemeris. We also determined depths for these transits. No statistically significant timing deviations were detected. We demonstrate that the high cadence ground based near-infrared observations are successful in constraining the mean transit time to ~30 sec., and are a viable alternative to space missions., Comment: 7 pages, 4 figures. To appear in A&A

We use HAWK-I, the recently-commissioned near-IR imager on Yepun (VLT-UT4), to obtain wide-field, high-resolution images of the X-ray luminous galaxy cluster XMMU J2235.3-2557 in the J and Ks bands, and we use these images to build a colour-magnitude diagram of cluster galaxies. Galaxies in the core of the cluster form a tight red sequence with a mean J-Ks colour of 1.9 (Vega system). The intrinsic scatter in the colour of galaxies that lie on the red sequence is similar to that measured for galaxies on the red sequence of the Coma cluster. The slope and location of the red sequence can be modelled by passively evolving the red sequence of the Coma cluster backwards in time. Using simple stellar population (SSP) models, we find that galaxies in the core of XMMU J2235.3-2557 are, even at z=1.39, already 3 Gyr old, corresponding to a formation redshift of z ~ 4. Outside the core, the intrinsic scatter and the fraction of galaxies actively forming stars increase substantially. Using SSP models, we find that most of these galaxies will join the red sequence within 1.5 Gyr. The contrast between galaxies in the cluster core and galaxies in the cluster outskirts indicates that the red sequence of XMMU J2235.3-2557 is being built from the dense cluster core outwards., Comment: 9 pages, 2 figures. To appear in A&A

We present the results of the Quasars near Quasars (QNQ) survey, a CCD-based slitless spectroscopic survey for faint V<22 quasars at 1.71.7 we were able to confirm 80 new quasars at 0.5801.7. The overall high success rate implies that most of the remaining 88 candidates are quasars as well, although the majority of them likely resides at z<1.7 on the basis of the observed line shapes and strengths. Due to the insufficient depth of the input source catalogues needed for extraction of the slitless spectra our survey is not well defined in terms of limiting magnitude for faint 2.5

The Variable Star One-shot Project (VSOP) is aimed at (1) providing the variability type and spectral type of all unstudied variable stars, (2) process, publish, and make the data available as automatically as possible, and (3) generate serendipitous discoveries. This first paper describes the project itself, the acquisition of the data, the dataflow, the spectroscopic analysis and the on-line availability of the fully calibrated and reduced data. We also present the results on the 221 stars observed during the first semester of the project. We used the high-resolution echelle spectrographs HARPS and FEROS in the ESO La Silla Observatory (Chile) to survey known variable stars. Once reduced by the dedicated pipelines, the radial velocities are determined from cross correlation with synthetic template spectra, and the spectral types are determined by an automatic minimum distance matching to synthetic spectra, with traditional manual spectral typing cross-checks. The variability types are determined by manually evaluating the available light curves and the spectroscopy. In the future, a new automatic classifier, currently being developed by members of the VSOP team, based on these spectroscopic data and on the photometric classifier developed for the COROT and Gaia space missions, will be used. We confirm or revise spectral types of 221 variable stars from the GCVS. We identify 26 previously unknown multiple systems, among them several visual binaries with spectroscopic binary individual components. We present new individual results for the multiple systems V349 Vel and BC Gru, for the composite spectrum star V4385 Sgr, for the T-Tauri star V1045 Sco, and for DM Boo which we re-classify as a BY Draconis variable. The complete data release can be accessed via the VSOP web site., Comment: Accepted for publication in A&A

The Variable Star One-shot Project (VSOP) aimed at providing to the world-wide stellar community the necessary one-shot spectrum of unstudied variable stars, too often classified as such by an analysis of photometric data only. The VSOP has established an new kind of observational model, where all steps from observations to spectral analysis, are automatized (or are underway to be fully automatized). The project is centralized on a collaborative wiki website. The VSOP operational model is very successful, data is continously flowing and being analyszed, and VSOP is now a worldwide open collaboration of people with very different and complementary skills and expertise. The idea of a central wiki website has been extended by one of us to propose a new service to the whole astronomical community, called Wikimbad. Wikimbad is an open wiki website aimed at collecting, organizing and making publicly available all kind of reduced and published astronomical data. Its strengths and a comparison with the Virtual Observatory are discussed. See: http://vsop.sc.eso.org and http://wikimbad.org, Comment: 4 pages, 3 figures, to appear in the proceedings of the workshop help at ESA, in March 2007, entitled "Astronomical Spectroscopy and Virtual Observatory"

The center of the galaxy cluster RX J0054.0-2823 at z = 0.292 is a dynamically active region which includes an interacting system of three galaxies surrounded by a large halo of intra-cluster light. We report here the discovery of an S-shaped feature of total length 11 arcsec in the central region of this cluster and discuss its physical nature. We test the gravitational lensing assumption by doing a mass modelling of the central part of the galaxy cluster. We very naturally reproduce position and form of this S-shape feature as a gravitationally lensed background object at redshift between 0.5 and 1.0. We conclude that the lensing nature is the very probable explanation for this S-shaped arc; the ultimate proof will be the spectroscopic confirmation by measuring the high redshift of this elongated feature with surface brightness V~24mag/arcsec2., Comment: 6 pages, accepted for publication in A&A

On the basis of multislit spectroscopy of 180 stars in the ionising cluster of 30 Doradus we present reliable radial velocities for 55 stars. We calculate a radial velocity dispersion of ~35 km/s for the cluster and we analyse the possible influence of spectroscopic binaries in this rather large velocity dispersion. We use numerical simulations to show that the observations are consistent with the hypothesis that all the stars in the cluster are binaries, and the total mass of the cluster is ~5E+5 solar masses. A simple test shows only marginal evidence for dynamical mass segregation which if present is most likely not due to dynamical relaxation., Comment: accepted for publication in Astronomy and Astrophysics