Search

DESARROLLO TERRITORIAL: LA ECONOMÍA CREATIVA EN LAS REGIONES CON INDICACIÓN GEOGRÁFICA PARA EL VINO

Resumo: O comércio entre as nações tem se diferenciado, pois o crescente fluxo global acrescentou os bens e serviços criativos. As exportações provindas dessas indústrias não necessariamente estão imbuídas de intensidade tecnológica. Nesse sentido, o objetivo deste artigo é apresentar uma análise de evidências de classificação das exportações de diferentes setores criativos e sua intensidade tecnológica, fazendo uso dos dados dispo-nibilizados pela UNCTAD, entre o Brasil e Argentina. A metodologia da pesquisa caracte-riza-se como aplicada de cunho quantitativo e qualitativo. Os resultados mostram a ne-cessidade de potencializar a inclusão de setores mais dinâmicos na pauta de exportação com bens criativos de maior valor agregado, contribuindo para uma maior geração de renda, fortalecendo as capacidades locais. Resumen: El comercio entre las naciones se ha diferenciado como el creciente flujo glo-bal añadió bienes y servicios creativos. Las exportaciones provenían estas industrias no están necesariamente imbuidos de intensidad tecnológica. En este sentido, el propósito de este artículo es presentar un análisis de clasificación de la evidencia de las exportacio-nes de los diferentes sectores creativos e intensidad de tecnología, haciendo uso de los datos publicados por la UNCTAD, entre Brasil y Argentina. La metodología de investiga-ción se caracteriza por ser cuantitativa aplicada y la naturaleza cualitativa. Los resultados muestran la necesidad de mejorar la inclusión de los sectores más dinámicos en la lista de exportación con productos creativos con mayor valor añadido, lo que contribuye a una mayor generación de ingresos, el fortalecimiento de la capacidad local. Abstract: Trade between nations has been differentiated as the growing global flow added creative goods and services. Exports stemmed these industries are not necessarily imbued with technological intensity. In this sense, the purpose of this article is to present a classification of evidence analysis of exports of different creative sectors and technolo-gy intensity, making use of the data published by UNCTAD, between Brazil and Argentina. The research methodology is characterized as applied quantitative and qualitative na-ture. The results show the need to enhance the inclusion of the most dynamic sectors in the export list with creative goods with higher added value, contributing to greater in-come generation, strengthening local capacity.

O crescimento econômico de uma região inclui o aumento da geração de excedente, a ampliação do emprego e da renda local. A região do Conselho Regional de Desenvolvimento do Vale do Rio dos Sinos (CONSINOS) no Estado do Rio Grande do Sul se especializou no complexo calçadista, mas ao longo dos anos de 2000 perdeu o seu dinamismo econômico e por conseqüência o emprego. O acúmulo de conhecimento, criatividade, inovações e as competências tecnológicas, presentes na economia local, traduzem a possibilidade de desenvolvimento de outro leque de atividades denominadas: indústrias criativas. O objetivo deste trabalho é apresentar o comportamento do emprego formal, nos anos de 2000 e 2010, com dados do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) e da Fundação de Economia e Estatística Siegfried Emanuel Heuser (FEE). Conclui-se que, no período estudado, os empregos no CONSINOS se concentraram no sub-grupo criativo das atividades produtivas relacionadas, porém foi nos setores de apoio que ocorreu a maior variação em todos os seus municípios.

Atividades que acontecem dentro de uma região, envolvendo recursos para serem produzidas, afetam a economia e se caracterizam por estruturas de produção distintas, com poderes maiores ou menores para determinar os preços e quantidades oferecidas. Algumas atividades apresentam direitos de propriedade, mas estes, muitas vezes, são negligenciados pelas Instituições em função do tamanho do mercado e do poder das empresas nele estabelecidas. Estas, entre outras características, são observadas nas indústrias criativas. Nestas há um crescente fluxo de comércio entre as diferentes regiões do mundo, trazendo reflexos no emprego e na entrada de divisas, movimentando o fluxo real e monetário da economia. Utilizando-se de dados da UNCTAD, órgão da ONU para o comércio exterior, o objetivo deste artigo é apresentar uma breve caracterização sobre o mercado das indústrias criativas e, posteriormente, mostrar os fluxos de comércio do Brasil e Canadá, no que se refere aos diferentes segmentos desta, entre 2002 e 2011. Conclui-se que há uma relação incipiente entre ambos, com disparidades visíveis em termos de produtos exportados e importados, mas no médio e longo prazo há possibilidades de ampliar estas relações, em função da capacidade e diversidade produtiva destes países. Activities that take place within a region, involving resources to be produced, affect the economy and are characterized by different production structures, with greater or lesser power to determine prices and quantities offered. Some activities have property rights, but these often are neglected by the institutions on the basis of market size and power of established firms. These, among other characteristics, are observed in the creative industries. Accordingly there is an increasing flow of trade between different regions of the world, bringing reflexes in employment and foreign exchange earnings, and moving the actual cash flow of the economy. Using data from UNCTAD, the UN agency for foreign trade, the aim of this paper is to present a brief characterization of the market for creative industries and then show the flow of trade between Brazil and Canada, with regard to different segments of that, between 2002 and 2011. We conclude that there is an incipient relationship between them, with visible differences in terms of exported and imported products, but in the medium and long term there are opportunities to expand these relationships, depending on the production capacity and diversity of these countries.