Search

Este documento tiene el objetivo de destacar los procesos de agencia en la experiencia de incorporación social y laboral de mexicanas y mexicanos deportados de Estados Unidos. A través de un análisis de siete narrativas digitales disponibles en el archivo Humanizando la Deportación se ofrece un acercamiento a las percepciones sobre la experiencia de población que fue deportada de ese país y se encuentran en Tijuana. El análisis de sus narrativas visibiliza a estas personas como sujetos activos con proyectos propios, es decir, con capacidad de intervenir en el contexto social en el que viven después de su deportación. Asimismo, permite identificar diversos actores sociales que desarrollan prácticas de solidaridad que favorecen la inserción laboral y la agencia de estos migrantes en contextos de dificultad y sufrimiento.

This research explores how international migration helps migrants to obtain economic resources, save and productive invest, as well as the acquisition of labor knowledge and personal experiences that migrants brought with them. It is a qualitative perspective, based on the testimonies provided by migrants interviewed in two rural locations (forest, agricultural), in the municipality of Ocuilan, in the South of the Estado de Mexico. The results show that, four in five interviewees had material improvements (house, furniture, cars, basic sustenance), and that more than half managed to invest remittances in activities related to the local productive vocation. Although they generate incomeand self-employment, in the end, less than one in every five migrants, they are the ones who live stable upon return and are sustained by the resources they obtained from international migration, Este trabajo explora la forma en que la migración internacional favorece la obtención de recursos económicos, ahorros e inversión productiva, así como la adquisición de conocimientos laborales y experiencias personales que los migrantes traen al retorno. Se emplea una perspectiva cualitativa, sustentada en los testimonios de los migrantes entrevistados en dos localidades rurales (forestales y agrícolas), en el municipio de Ocuilan, al Sur del Estado de México. Los resultados muestran que, cuatro de cada cinco entrevistados obtuvieron mejoras materiales con la migración (vivienda, muebles, carros, sustento básico, escolaridad), y que más de la mitad lograron invertir remesas en actividades relacionadas con la vocación productiva local y con nuevos emprendimientos. Y si bien de allí generan ingreso y autoempleo, al final, menos de uno en cada cinco migrantes, son quienes al retorno viven estables y se sostienen en los recursos que obtuvieron de la migración internacional.

ResumenSe analiza la forma en que los migrantes de retorno participan en sus localidades. Los testimonios provienen de entrevistas realizadas a profundidad con migrantes retornados del extranjero hacia localidades de esta región geográfica. Los resultados exhiben que los migrantes despliegan una mayor participación comunitaria cuando retornan, además ellos expresan mayor compromiso familiar y con sus amistades. En su decir, las difíciles vivencias migratorias los llevaron a revalorar estos elementos, por lo que al retorno se inmiscuyen más y tratan de mejorarlos. Esto podría ser bueno para las localidades, ya que una mayor participación de los actores puede mejorar la convivencia, generar capital social y otros elementos importantes que fortalecen los procesos de desarrollo comunitario.AbstractThe way in which return migrants participate in their localities is analyzed. The testimonies come from in-depth interviews conducted with international returned migrants to localities in this geographical Region. The results show a greater communal participation when the migrants have returned, as well they have greater family commitment and with their friendships. In his words, the difficult migration experiences led them to a revaluation of these elements, so now they are more involved and try to improve them. This could be good for localities because a greater participation also improves the coexistence too, generates social capital and other elements that strengthen community development processes.

This research explores the achievement of personal skills and productive capa-bilities abroad, as well as the relationship they have with the capabilities that the actors have before migrating. Interviews were conducted with migrants and the evidence confirms that they all acquired work knowledge, a lesser extent they learned the English language, had schooling and personal im-provements. They have these skills in different quality, but confirm that the previous skills served as basic support., Esta investigación explora la adquisición de habilidades personales y producti-vas en el extranjero, así como la relación que guardan con las capacidades que tienen los actores antes de migrar. Por medio de entrevistas con migrantes se obtienen evidencias que confirman que todos los migrantes internacionales adquieren diversos conocimientos laborales, en menor medida aprenden el idioma inglés, acceden a algún tipo de escolaridad. Otro rasgo que destaca, es que las habilidades previas fungen como soporte básico para estas adquisi-ciones.

Studies on return migration often show the successes or failures of migrants, but do not combine them with the frictions and contradictions that imply the material and immaterial achievements they obtained. However, during the migration several obstacles are faced, that although migrants can overcome and even take some advantage of them, it is evident that they bring with them various consequences (illnesses, fractures, religiosity, marital separation, death experiences). These non-visible events constitute the background of different successes (owning a house, speaking another language, having business, bringing work knowledge), this is explored in this work. To this aim, a non-random sample of migrants is taken as a reference in the Estado de Mexico and the analysis is based on their own testimonies., Los estudios sobre migración de retorno muestran con frecuencia los éxitos o desventuras de los migrantes, pero no los conjuntan con las fricciones y contradicciones que implican los logros materiales e inmateriales que ellos obtienen. Sin embargo, durante la migración se afrontan diversos reveses, que si bien los migrantes pueden superar y hasta sacar beneficios de esos episodios, es evidente que al retorno traen consigo diversas secuelas (enfermedades, fracturas, religiosidad, separación marital, vivencias de muerte). Estos eventos que no suelen ser visibles, forman el trasfondo del éxito (poseer una casa, hablar otro idioma, tener negocio, traer conocimiento laboral), es lo que se explora en este trabajo. Con este fin, se toma como referencia una muestra no aleatoria de migrantes en el Estado de México y el análisis se sustenta en sus propios testimonios.

This paper analyzes the productive skills that the abroad returning migrants bring with them, how they apply them and the constraints they face in their homes. To this end, forty-depth interviews were done to migrants returned to the Tejupilco region. The results display that they face various constraints: lack of resources, lack of jobs, low wages, corruption, influence peddling, inequitable distribution of support, events that restrict them to apply their labor skills and other personal skills; in contrast, around ninety percent of the respondents remain idle or underemployed, Se analizan las habilidades productivas que los migrantes retornados del extranjero traen consigo, la forma en que las aplican y las limitaciones que enfrentan en sus lugares de residencia. Con tal fin, se realizaron 40 entrevistas a profundidad con migrantes retornados hacia la Región Tejupilco. Los resultados exhiben que ellos enfrentan diversas restricciones: carencias de recursos, falta de empleos, bajos salarios, corrupción, tráfico de influencias, distribución inequitativa de apoyos, eventos que les restringen aplicar sus conocimientos laborales y otras habilidades personales, que en contraste mantienen ociosos o subempleados a alrededor de 90% de los entrevistados.

Objetive: to identify the processes which lead to the decision of migrating abroad, principally, how Mexicans do it and the restrictions they face. Methodology: Interviews were performed to the international migrants from the State of Mexico between December 2012 and February 2013.The analysis was conducted in two stages during the migratory process to the same people: when leaving abroad and returning to their localities. Results: the results showed that both moments of migration have particular forms: people are firmly pressured due to their economic, emotional and family situations; they have the intention to improve and support their homes; and additional actors and unexpected events interfere as well. When returning, they bring lessons and experiences from abroad: family homesickness, lack of employment. Conclusions: the migration decisions are made within social and family environments and have particularities that the theoretical coverage misses; therefore, it was necessary to go directly to the voice of the migrants in order to understand such reflection processes and the influences they receive from the environment., Objetivo: identificar os processos nos quais se gesta a decisão de imigrar ao exterior, principalmente, as maneiras de fazê-lo e as limitações que as pessoas enfrentam. Metodologia: entrevistas com migrantes internacionais do Estado do México foram implementadas entre dezembro de 2012 e fevereiro de 2013. A análise foi realizada em duas etapas do processo de imigração dos mesmos participantes: quando eles foram para o exterior e quando eles voltaram para suas localidades. Resultados: verificou-se que ambos momentos de imigração têm formas particulares: as pessoas recebem fortes pressões pela sua situação econômica, emocional e sócio familiar, eles pretendem melhorar e apoiar as suas famílias; também se verifica a ingerência de fatores adicionais e não planejados; e ao momento do retorno, juntam-se as aprendizagens e experiências que eles têm tido no exterior: saudade da família, falta de emprego. Conclusões: as decisões de migração são feitas em ambientes sociais e familiares e apresentam particularidades que saem da cobertura teórica; portanto, era necessário ir diretamente à voz dos migrantes para entender esses processos de meditação e as influências que recebem do ambiente., Objetivo: identificar los procesos en los que se gesta la decisión de migrar al extranjero, principalmente, las formas de hacerlo y las restricciones que enfrentan las personas. Metodología: se aplicaron entrevistas a migrantes internacionales del Estado de México, entre diciembre 2012 y febrero 2013. El análisis se realizó en dos etapas del proceso migratorio de los mismos sujetos: cuando partieron al extranjero y cuando retornaron a sus localidades. Resultados: se encontró que ambos momentos de migración tienen formas particulares: las personas reciben fuertes presiones por su situación económica, emocional y socio familiar; tienen intenciones de mejorar y apoyar a sus hogares; también se verifica la injerencia de actores adicionales e imprevistos; al retorno, se suman los aprendizajes y vivencias que han tenido en el extranjero: añoranza familiar, falta de empleo. Conclusiones: las decisiones de migración se realizan en entornos sociales y familiares y presentan particularidades que escapan la cobertura teórica; por eso, fue necesario acudir directamente a la voz de los migrantes para entender estos procesos de cavilación y las influencias que reciben del entorno.

Relying on the notion of “family construction” we investigate the impact in the form of household organization and families in which it were recorded migration experiences to the United States in the context of the southern region of the State of Mexico. The family is presented in its permanent way of organization based on the presence or absence of some of its members, the intensity of the generated changes for migration depends on who migrates, if is the woman or man who are absent . Through interviews in depth to the heads of households with migrants we find that the implications for domestic groups are different given the different power relations and gender in homes., Apoyándonos en la noción de “configuraciones familiares” se indaga sobre el impacto en la forma de organización de hogares y familias que registran experiencia migratoria a Estados Unidos en el contexto de la región sur del Estado de México. Se presenta a la familia en permanente ajuste en su organización en función de la presencia o ausencia de algunos de sus miembros; la intensidad de los cambios generados por la migración depende de quiénes sean los migrantes, si son mujeres o son hombres quienes se ausentan. A partir de entrevistas en profundidad a jefes/jefas de hogares con migrantes se encuentra que las implicaciones para el grupo doméstico son diferentes dadas las relaciones de poder y de género en los hogares.

This research analyzes the process of inter-indigenous migration into the state of Mexico, that have originated in the last two decades the shrinkage, disappearance and appearance of new localities and have favor the rural life conditions deterioration. Based on census results and in-depth interviews in internal migrants, a logit model is constructed to appraise of the effect of various local variables such as cost of migration, level of wage income, per capita productivity and human capital on the decision to migrate. The results show that the local wage income has a negative impact and the human capital a positive impact on the decision to move to other municipalities. This verifies that while socio-economic conditions, employment and earnings in rural communities do not improve, the population will continue to move to urban areas of this state and presumably other states., Esta investigación analiza el proceso de migración indígena intermunicipal en el estado de México que ha originado en las dos últimas décadas la reducción, desaparición y nacimiento de nuevas localidades y favorecido el deterioro de las condiciones de vida rural en la entidad. Con base en resultados censales y entrevistas a profundidad a migrantes internos, se construye un modelo logit que evalúa el efecto que tienen diversas variables municipales sobre la decisión de migrar: el costo de la migración, el nivel de ingreso salarial, la productividad per cápita y el capital humano. Los resultados muestran que el ingreso salarial tiene impacto negativo y el capital humano positivo sobre la decisión de moverse hacia otros municipios. Esto verifica que mientras las condiciones socioeconómicas, el empleo y las retribuciones no mejoren en las comunidades rurales, la población seguirá moviéndose hacia las áreas urbanas de la entidad y presumiblemente hacia otras entidades.

Objetivo: identificar algunos tipos de violencia que motivan la emigración de mexiquenses hacia el extranjero, así como las violencias que afectan su reinserción socio-productiva al retorno. Metodología: se realizaron entrevistas a profundidad con una muestra no aleatoria de migrantes retornados hacia distintas localidades del Estado de México. Resultados: se encontró que las violencias que más promueven la emigración de los mexiquenses se asocian a la necesidad económica, la inmadurez, sueños del norte y otras; destacan la violencia doméstica, conflictos familiares y laborales, extorsiones y chantajes, inseguridad para vivir en determinado lugar. Al retorno, aunque la mayoría trae consigo activos y conocimientos técnicos, su reinserción socio-productiva se restringe por circunstancias como la violencia institucional (corrupción, trámites excesivos), inseguridad (secuestros, chantajes y extorsiones), y la discriminación por edad y condición norteña. Conclusiones: se concluye que la emigración suele asociarse a la necesidad económica, los deseos de mejorar, las intenciones para traer recursos, mientras que el retorno se visiona como el cierre del ciclo migratorio y la posibilidad de cumplir el anhelo de regresar al lugar de origen. Este trabajo también concluye que distintas violencias influyen en esta decisión pero asociadas a otras circunstancias, además de que al retorno la reinserción se complica porque, aunada a otros condicionantes, la manifestación de violencia no permite el uso productivo de los activos traídos consigo.

From the perspective of sustainable livelihoods, this research analyzes how return migration affects productive activities in San Miguel Coatlán, Oaxaca, especially the bakery. The depth interviews revealed that migration and return made possible for the bakers to improve their productive capacity, technical and human. It accentuates too that despite their efforts, the technical needs to strengthen this activity remain higher than the available resources. In this sense, public programs could redirect its resources to support the needs of returnees and to facilitate them to continue improving their livelihoods.

Este trabajo analiza la migración internacional de retorno y la mejora en los modos de vida en el Estado de México. Mediante la Encuesta sobre Migración de Mexiquenses a Estados Unidos, se identificaron cuántos y qué tipos de migrantes retornaron a la entidad, las habilidades que traen consigo, la forma en que las utilizan y las limitaciones que enfrentan para desplegarlas. Los resultados sugieren que los retornados traen consigo ante todo una nueva mentalidad socioeconómica y familiar que se manifiesta en mayor impulso a la educación de sus hijos, la capitalización de pequeños negocios y cambios de empleo del campo a las actividades terciarias. Proponemos potenciar el uso de estas habilidades socioproductivas mediante programas públicos concretos, según las necesidades de los retornados en sus familias y comunidades.

Objectives. This paper explores the effect of international migration and remittances on agricultural activities and income distribution in an indigenous community of recent international migration. Materials and method. The information derives from a probabilistic survey applied in 2005 in 35% of homes. The effect on income distribution was estimated by means of the method of decomposition of Gini coefficient. The effects on agriculture were evaluated with models that related agricultural variables - demand of workers, production, land abandonment and cattle breeding – and production, sociodemographic and financial factors with migration at home. Results.Results show that international migration does not affect the demand of agricultural work nor cattle breeding, but drive agricultural production and recovery of land abandonment. Conclusion. Remittances do not affect the demand of work nor agricultural production, but drive cattle breeding and land recovery. Additionally, they make worse, in a marginal way, the total income distribution within the community., Objetivo: este trabajo explora el efecto que tiene la migración internacional y las remesas sobre las actividades agrícolas y la distribución del ingreso en una comunidad indígena de reciente migración internacional. Materiales y método: la información proviene de una encuesta aplicada probabilísticamente en el año 2005, en el 35% de los hogares. El efecto sobre la distribución del ingreso se estimó mediante la técnica de descomposición del coeficiente de Gini. Los efectos sobre la agricultura se evaluaron con modelos que relacionaron variables agrícolas –demanda de peones, producción,abandono de tierras y ganadería– con factores productivos, socio-demográficos y de financiamiento a la migración en el hogar. Resultados: los resultados muestran que la migración internacional no afecta la demanda de trabajo agrícola ni la ganadería, pero impulsa la producción agrícola y la recuperación de tierras abandonadas. Conclusiones: las remesas no afectan la demanda de trabajo ni la producción agrícola, pero impulsan la ganadería y la recuperación de tierras, además empeoran de manera marginal la distribución del ingreso total en la comunidad.

This article analyzes the return migration in the Estado de Mexico, from the home and personal perspective. We used for this purpose, the Encuesta sobre Migracion de Mexiquenses a Estados Unidos (EMMEU, 2009), which identified how many and the types of return migrants, and the skills they bring, how to use them and the current constraints they face in deploying them in their entirety. This allowed to detect that returning migrants bring with them a new socioeconomic and family mentality manifested in their daily practices, as the greater support of their children's education and health, small business capitalization, employment shifts from rural to tertiary activities. From this, it is necessary to enhance the use of these social and productive skills by means of public support programs specific to the needs of returnees into their families and communities., Cet article analyse la migration de retour dans l'État de Mexique, à partir d'un point de vue personnel et la maison. Grâce a l'Encuesta sobre Migración de Mexiquenses a Estados Unidos (EMMEU, 2009) a identifié antre autres aspects de la migration, combien et quel type de migrants son de retour a l'Èta, compétences acquises, la manière dont ils utilisent e les contra, les obstacles qu'elles rencontrent pour développer leurs compétences. Cette étude a permis de détecter si les migrants de retour apportent avec eux une nouvelle mentalité socio-économique et familiale se manifeste dans leur activité quotidienne, renforcer l'éducation leurs enfants et la santé, financement des petites entreprises, changements dans l'emploi des zones rurales vers les activités tertiaires. Cela, nous proposons d'augmenter l'utilisation des compétences sociales et productives par le biais de programmes de soutien public, selon les besoins des rapatriés dans leurs familles et communautés. De ce fait, il est nécessaire de renforcer l'utilisation des compétences sociales et productives par le biais de programmes de soutien public, selon les besoins des rapatriés dans leurs familles et communautés., En este artículo se analiza la migración de retorno en el Estado de México, desde la perspectiva personal y del hogar. Se utiliza, para tal efecto, la base de datos de la Encuesta sobre Migración de Mexiquenses a Estados Unidos (EMMEU, 2009), que captó, entre otros aspectos de la migración, cuántos y qué tipos de migrantes se encuentran de regreso en la entidad, así como las habilidades que traen consigo, la forma en que las utilizan y las limitaciones actuales que enfrentan para desplegarlas en su totalidad. Esto permitió detectar que los migrantes de retorno traen consigo una nueva mentalidad socioeconómica y familiar que se manifiesta en sus prácticas cotidianas, como un mayor impulso a la educación de sus hijos y su salud, capitalización de pequeños negocios, cambios de empleo del campo a las actividades terciarias. A partir de ello, es necesario potenciar el uso de estas habilidades socioproductivas por la vía de los programas públicos de apoyos concretos, según las necesidades de los retornados en sus familias y comunidades.

This work tests the hypothesis that in rural communities with established history of migration, remittances contribute to improving the distribution of income (Stark, Taylor and Yitzhaki, 1986, Taylor, Mora, Adams and Lopez, 2005, Barham and Boucher, 1998) . The study was conducted in the county seat of Tarímbaro Michoacan community that registers a steady migratory tradition at least since the bracero program. The information on income and its sources was obtained by applying a survey to a random sample of households, including those with and without migration. By the decomposition of Gini coefficient (Lerman and Yitzhaki, 1985) determined the proportion that each source of income on the value of total income distribution. The results show that international remittances account for nearly one third of the total income of the community and although higherincome households who are receiving the highest proportion, the evidence suggests that they contribute effectively to improving the distribution of income that is structurally is community., Este trabajo contrasta la hipótesis de que en las comunidades rurales con arraigada historia migratoria, las remesas contribuyen a mejorar la distribución del ingreso (Stark, Taylor and Yitzhaki, 1986; Taylor, Mora, Adams and López, 2005; Barham and Boucher, 1998). El estudio se realizó en la cabecera municipal de Tarímbaro Michoacán, comunidad que registra una tradición migratoria sostenida por lo menos desde el programa bracero. La información sobre los ingresos y sus fuentes se obtuvo aplicando una etnoencuesta a una muestra aleatoria de hogares; incluyendo aquellos con y sin migración. Mediante la descomposición del Coeficiente de Gini (Lerman and Yitzhaki, 1985) se determinó la proporción que tiene cada fuente de ingreso sobre el valor de la distribución del ingreso total. Los resultados muestran que las remesas internacionales representan casi un tercio de los ingresos totales de la comunidad y aunque son los hogares de mayores ingresos quienes las están recibiendo en mayor proporción; la evidencia sugiere que efectivamente éstas contribuyen a mejorar la distribución del ingreso que estructuralmente tiene está comunidad.

This paper discusses the relationship with education and international migration on socio-economic life in general and in shaping lifestyles in homes in two communities. The data comes directly from a sample taken at random from households in two communities with wide experience of commercial agriculture and ancient history of migration. Preliminary results of research suggest that for households, but particularly for female heads of household, education of their children is a fairly popular they have to “get ahead”. Unlike a business, where education is just as attractive when you high returns in these communities, the assessment from the viewpoint of the home lies in the provision of tools that allow children to face the future. In this sense, education in real terms is perceived more as a Sen-style capabilities, which in response returns that can be seen in a labor market., En este trabajo se discute la relación que tienen la educación y la migración internacional en la vida socioeconómica y en general en la conformación de los modos de vida en los hogares en dos comunidades. Los datos provienen directamente de una muestra de hogares tomada al azar en dos comunidades michoacanas, con amplia trayectoria agrícola comercial y de añeja historia migratoria. Los resultados preliminares de la investigación sugieren que para los hogares, la educación de sus hijos es una forma bastante apreciada que estos tienen para “salir adelante”. A diferencia de una visión mercantil, donde la educación se presenta como atractiva solo cuando presenta altos retornos, en estas comunidades la valoración desde el punto de vista del hogar, reside en el aprovisionamiento de herramientas que permiten a los hijos enfrentar la vida futura. En este sentido, la educación en términos reales se percibe más en forma de capacidades al estilo de Sen, que en forma de respuesta a los retornos que se aprecian en un mercado laboral.

In this paper a function of domestic consumption in a rural community is elaborated. It will be demonstrated that in this context, such a function is affected by various other economic variables, such as current income, international remittances, and the wealth of the household (the total value of its assets), therefore verifying the theoretic framework of the vital cycle, and the keynesian theory. However, the derived function suggests that in an indigenous community cultural aspects continue to play an important role; the community is severely affected by the different forms in which the household finances its migration, the hectares of land that are left behind unproductive, and the own PEA, variables that are captured by none of the referred proposals., En este trabajo se construye una función de consumo doméstico en una comunidad rural. Se muestra que una función tal, en este escenario recibe efectos de variables económicas como los ingresos corrientes, las remesas internacionales y la riqueza que posee el hogar (valor total de sus activos), corroborando de este modo el planteamiento teórico de la hipótesis del ciclo vital y de la teoría keynesiana. No obstante la función derivada sugiere que en una comunidad indígena, los aspectos culturales siguen teniendo un peso importante; ésta recibe con bastante intensidad efectos de la forma en que un hogar financia su migración, las hectáreas de tierra que abandona de la producción y de la propia PEA, variables que no captura ninguno de los planteamientos referidos.

This paper discusses the effects of the international migration and the remittances, separately, over agriculture in a community in Oaxaca State, México. A function, with direct data from the household, is constructed. Agrarian variables were related –agriculture labor demand, agriculture productivity, land and cattle abandonment– with inputs, socio-demographic factors and the financing of migration. The results suggest that in this community the international migration does not affect the demand for labor in agriculture nor in cattle, however, it affects positively agriculture production and the recovery of idle land. On the other hand, remittances, although show no effect on agriculture labor demand, nor on productivity, they affect positively cattle and recover of idle land as well., Este trabajo discute el efecto que tiene de manera separada, tanto la migración internacional, como las remesas sobre la agricultura en una comunidad oaxaqueña. Mediante un modelo construido con datos obtenidos directamente en los hogares, se relacionaron variables agrícolas –demanda de peones, producción agrícola, abandono de tierras y ganadería, con factores productivos, sociodemográficos y de financiamiento a la migración. Los resultados encontrados sugieren que en esta comunidad la migración internacional no afecta la demanda de trabajo agrícola ni la ganadería, pero impulsa positivamente la producción agrícola y a la recuperación de tierras abandonadas; por su parte las remesas internacionales aunque no afectan la demanda de trabajo ni la producción, impulsando positivamente la ganadería y la recuperación de tierras.

Este trabajo analiza variables macroeconómicas que influyen en el envío de remesas internacionales de Estados Unidos a México, y el efecto que tienen sobre la distribución del ingreso en el país. En la primera sección, mediante un modelo econométrico de corto plazo con datos trimestrales aportados por el Banco de México, INEGI y la oficina de estadísticas de Estados Unidos, se establece una relación funcional entre el monto de remesas internacionales que recibe México contra variables de política monetaria (inflación, tasa de interés interbancario y tipo de cambio), inversión extranjera directa, PIB nacional y el de Estados Unidos. En la segunda sección, utilizando la encuesta nacional de ingreso gasto de los hogares para varios años (ENIGH), se analiza el efecto que tienen las remesas internacionales sobre la distribución del ingreso en México. Los resultados muestran que el PIB y la inflación de México afectan de manera inversa a las remesas enviados al país, mientras que el PIB de Estados Unidos las afecta de manera directa. Asimismo, los montos de remesas están contribuyendo a empeorar la distribución del ingreso entre los hogares, pero en algunos casos reducen la desigualdad en la distribución dentro de los deciles de hogares.