Search

Global warming affects the metabolism of ectothermic aquatic breathers forcing them to migrate and undergo high-latitudinal distribution shifts to circumvent the temperature-induced mismatch between increased metabolic demand and reduced water oxygen availability. Here the authors examined the effects of temperature on oxygen consumption rates in an Arctic stenotherm, the Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides, and calculated the optimal temperature for maximum aerobic scope, AS(Topt,AS), which was found to be 2.44°C. They also investigated cardiac performance as limiting the oxygen transport chain at high temperatures by measuring maximum heart rate (fHmax) over acute temperature increases and found various metrics related to fHmax to be at least 3.2°C higher than Topt,AS. The authors’ measured Topt,AS closely reflected in situ temperature occurrences of Greenland halibut from long-term tagging studies, showing that AS of the species is adapted to its habitat temperature, and is thus a good proxy for the species' sensitivity to environmental warming. The authors did not find a close connection between fHmax and Topt,AS, suggesting that cardiac performance is not limiting for the oxygen transport chain at high temperatures in this particular Arctic stenotherm. The authors’ estimate of the thermal envelope for AS of Greenland halibut was from −1.89 to 8.07°C, which is exceptionally narrow compared to most other species of fish. As ocean temperatures increase most rapidly in the Arctic in response to climate change, and species in these areas have limited possibility for further poleward-range shifts, these results suggest potential severe effects of global warming on Arctic stenotherms, such as the Greenland halibut. The considerable economic importance of the species raises concerns for future fisheries and species conservation of Arctic stenotherms in the Northern Hemisphere., Global warming affects the metabolism of ectothermic aquatic breathers forcing them to migrate and undergo high-latitudinal distribution shifts to circumvent the temperature-induced mismatch between increased metabolic demand and reduced water oxygen availability. Here the authors examined the effects of temperature on oxygen consumption rates in an Arctic stenotherm, the Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides, and calculated the optimal temperature for maximum aerobic scope, AS(Topt,AS), which was found to be 2.44°C. They also investigated cardiac performance as limiting the oxygen transport chain at high temperatures by measuring maximum heart rate (fHmax) over acute temperature increases and found various metrics related to fHmax to be at least 3.2°C higher than Topt,AS. The authors’ measured Topt,AS closely reflected in situ temperature occurrences of Greenland halibut from long-term tagging studies, showing that AS of the species is adapted to its habitat temperature, and is thus a good proxy for the species' sensitivity to environmental warming. The authors did not find a close connection between fHmax and Topt,AS, suggesting that cardiac performance is not limiting for the oxygen transport chain at high temperatures in this particular Arctic stenotherm. The authors’ estimate of the thermal envelope for AS of Greenland halibut was from −1.89 to 8.07°C, which is exceptionally narrow compared to most other species of fish. As ocean temperatures increase most rapidly in the Arctic in response to climate change, and species in these areas have limited possibility for further poleward-range shifts, these results suggest potential severe effects of global warming on Arctic stenotherms, such as the Greenland halibut. The considerable economic importance of the species raises concerns for future fisheries and species conservation of Arctic stenotherms in the Northern Hemisphere.

Wave-induced surge conditions are found in shallow marine ecosystems worldwide; yet, few studies have quantified how cyclical surges may affect free swimming animals. Here, we used a recently adapted respirometry technique to compare the energetic costs of a temperate fish species (Cymatogaster aggregata) swimming against a steady flow versus cyclical unidirectional and bidirectional surges in which unsteady swimming (such as accelerating, decelerating and turning) occurs. Using oxygen uptake (O-2) as an estimate of energetic costs, our results reveal that fish swimming in an unsteady (i.e. cyclical) unidirectional flow showed no clear increase in costs when compared to a steady flow of the same average speed, suggesting that costs and savings from cyclical acceleration and coasting are near equal. Conversely, swimming in a bidirectional cyclical flow incurred significantly higher energetic costs relative to a steady, constant flow, likely due to the added cost of turning around to face the changing flow direction. On average, we observed a 50% increase in O-2 of fish station holding within the bidirectional flow (227.8 mg O-2 kg(-1) h(-1)) compared to a steady, constant flow (136.1 mg O-2 kg(-1) h(-1)) of the same mean velocity. Given wave-driven surge zones are prime fish habitats in the wild, we suggest the additional costs fish incur by station holding in a bidirectional cyclical flow must be offset by favourable conditions for foraging and reproduction. With current and future increases in abiotic stressors associated with climate change, we highlight the importance of incorporating additional costs associated with swimming in cyclical water flow in the construction of energy budgets for species living in dynamic, coastal habitats.

Dette specialeprojekt havde til formål at evaluere den metaboliske respons hos Hellefisken, Reinhardtius hippoglossoides i en kontekst af globale klimaændringer. Hellefiskens iltoptag blev målt med automatiseret intermittent-flow respirometry med henblik på at fastslå artens optimale temperatur og omfanget af dens aerobiske kapacitet. Sekundært blev der anvendt Arrhenius breakpoint analyse af Hellefiskens maksimale hjerterate. Temperatureakklimerede Hellefisk havde en optimal temperature ved 2.44 ºC. Arrhenius breakpoint analysen var ikke anvendelig til bestemmelse af optimal temperatur hos Hellefisken, baseret på resultaterne opnået ved automatiseret intermittent-flow respirometry., The present study aimed to evaluate the metabolic response- and capacity of the Greenland Halibut (Reinhardtius hippoglossoides) in a changing climate. The oxygen uptake sensitivity of the Greenland halibut was measured by automated intermittent-flow respirometry in order to determine the aerobic scope and optimal temperature, and secondly, by heart rate Arrhenius breakpoint analysis. From the thermal acclimation of Greenland halibut the optimal temperature was found at 2.44 ºC. The heart rate Arrhenius breakpoint analysis failed to determine the optimal temperature, based on the result obtained from automated intermittent-flow respirometry.