Search

Although widely applauded for its female centrality, Derry Girls (2018-19) also problematises the displacement of masculine subjectivities in a period when the peace process and the effects of globalisation permeated the renegotiation of the discursive notions of masculinity in Northern Ireland. Intergenerational relations are key to understanding this displacement of male characters like Granda Joe (the hard man), Da Gerry (the new man), or James. With an emphasis on the carnivalesque, liminality, space, and emasculation, this article will investigate the extent to which male characters, who are caught amidst the rapid cultural changes caused by the spatial and cultural negotiations of the ceasefire, represent the collapsing structural dimensions of the social constitution of gender in pre-ceasefire Northern Ireland.

Resumen: Introducción: Las prótesis aorticas de rápido despliegue aparecieron hace 10 años para tratar la estenosis aórtica. El sistema de válvula Edwards Intuity es una prótesis biológica basada en la válvula Edwards Magna con un marco infraanular. Presentamos los resultados clínicos y hemodinámicos a corto y largo plazo obtenidos con esta prótesis biológica. Métodos: Ciento diecisiete pacientes (65% varones, 75 ± 4,5 años) con estenosis aórtica (gradiente medio preoperatorio de 49,6 ± 12 mm Hg) recibieron una prótesis Edwards Intuity entre septiembre de 2012 y diciembre de 2019. Se incluyeron en una base de datos prospectiva que recogía diferentes variables. La media de seguimiento fue de 36 ± 21 meses. Resultados: Mortalidad hospitalaria del 3,4%, supervivencia al año, a los 3 y 6 años del 95%, 90% y 81%, respectivamente. Se utilizó hemiesternotomía media superior en 78 pacientes (67%). La mediana de tiempos de isquemia miocárdica y de circulación extracorpórea de toda la serie fueron 40 (33-50) minutos y 59 (48-73) minutos. Gradientes medios al alta, al año y a los 2 años fueron 10 ± 4 mm, 9 ± 3,5 mm y 8,4 ± 3,4 mm Hg. Ocho pacientes (7%) necesitaron marcapasos en el postoperatorio. Dos pacientes (0,6%) se reintervinieron en seguimiento por endocarditis y otro (0,3%) se reintervino por fuga periprotésica. Conclusión: El sistema de válvula Edwards Intuity presenta buenos resultados clínicos y hemodinámicos a corto y largo plazo. Estas prótesis aórticas se pueden considerar una alternativa a las prótesis convencionales, sobre todo en cirugía de mínimo acceso y en intervenciones complejas. Abstract: Introduction: Rapid deployment aortic valves appeared ten years ago to treat aortic stenosis. The Edwards Intuity Valve System is a biological prosthesis based on the Edwards Magna valve with an infra-annular framework. We present the short and long-term clinical and hemodynamic results obtained with this biological prosthesis. Methods: One hundred seventeen patients (65% male, 75 ± 4.5 years) with aortic stenosis (mean preoperative gradient of 49.6 ± 12 mm Hg) received an Edwards Intutiy prosthesis between September 2012 and December 2019. They were included in a prospective data base that collected different variables. The mean follow-up was 36 ± 21 months. Results: Hospital mortality of 3.4%. Survival at one, three and six years of 95%, 90% and 81%, respectively. Upper hemisternotomy was used in 78 patients (67%). The median times of myocardial ischemia and extracorporeal circulation for the entire series were 40 (33-50) minutes and 59 (48-73) minutes. Average gradients at discharge, one year and two years were 10 ± 4 mm, 9 ± 3.5 mm and 8.4 ± 3.4 mm Hg. Eight patients (7%) required pacemakers in the postoperative period. Two patients (0.6%) underwent surgery for endocarditis and another (0.3%) underwent surgery for periprosthetic leak. Conclusion: The Edwards Intutiy valve system presents good short and long term clinical and hemodynamic results. These aortic prostheses can be considered an alternative to conventional prostheses, especially in minimal access surgery and in complex interventions.

RESUMEN Introducción y objetivos: El tratamiento de reperfusión en un síndrome coronario agudo con elevación del segmento ST (SCACEST) se puede realizar con agentes fibrinolíticos o con angioplastia primaria (ICPp). La ICPp es la estrategia de elección, pero muchos de los pacientes con SCACEST acuden inicialmente a hospitales sin ICPp. Se han desarrollado programas de asistencia al SCACEST en los que se integran ambos tratamientos, utilizando la trombolisis en casos indicados, seguida de un estudio angiográfico (estrategia farmacoinvasiva). El objetivo del estudio es analizar los resultados del tratamiento del SCACEST según sea diagnosticado en áreas de salud con o sin disponibilidad de ICPp inmediata. Métodos: Estudio retrospectivo de una cohorte de pacientes diagnosticados de SCACEST en 3 áreas de salud de Murcia: área I con ICPp (Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca) y áreas IV y V sin ICPp (Hospital Comarcal del Noroeste, Caravaca de la Cruz y Virgen del Castillo, Yecla). Resultados: Entre 2006 y 2010 se atendió por SCACEST a 679 pacientes de las áreas I, IV y V de Murcia. De los 494 pacientes del área I, recibieron tratamiento con ICPp el 97,6% (482) y trombolisis el 2,4% (12). En los pacientes de las áreas sanitarias IV y V se realizó trombolisis al 73% (135) e ICPp al resto 27% (50). De los pacientes sometidos a trombolisis, el 34% (46) precisaron angioplastia de rescate y al 58,5% (79) se les realizó coronariografía programada (estrategia farmacoinvasiva). No hubo diferencias en la mortalidad total a 30 días (8,3% en el área I y 6% en las áreas IV y V; p = 0,31) ni al año (11,3 frente a 8,2%; p = 0,23); tampoco en la mortalidad por causa cardiaca. Conclusiones: A pesar de la menor accesibilidad a la ICPp en las áreas sanitarias más alejadas, la red asistencial regional de Murcia permite unos resultados comparables a los de las áreas sanitarias con disponibilidad de ICPp.

ABSTRACT Introduction and objectives: Reperfusion therapy during an ST-segment elevation acute coronary syndrome (STEACS) can be performed using fibrinolytic agents or primary percutaneous coronary intervention (pPCI). The pPCI is the reperfusion strategy of choice, but many patients with STEACS initially come to non-PCI capable hospitals. Regional networks have been launched with both reperfusion therapies using thrombolysis in indicated cases followed by routine angiographic studies (pharmacoinvasive strategy). Our objective was to analyze the results of treatment in patients with STEACS in the Region of Murcia, Spain based on the patient’s place of ​​origin. Methods: Retrospective study of a cohort of patients admitted due to STEACS to 3 health areas: pPCI-capable Area 1 (Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca), and non-pPCI capable Areas IV and V (Hospital Comarcal del Noroeste, Caravaca de la Cruz, and Virgen del Castillo, Yecla). Results: Six hundred and seventy-nine patients from health areas I, IV, and V of the Region of Murcia were treated of STEACS from 2006 through 2010. Out of the 494 patients from Area I, 97.6% (482 patients) were treated with pPCI while 2.4% (12 cases) received thrombolysis. In Areas IV and V, 73% (135) of patients were treated with pPCI and 27% (50) with thrombolysis. After thrombolysis, 46 patients (34%) required rescue angioplasty and 79 (58.5%) underwent a scheduled coronary angiography (pharmacoinvasive strategy). No statistically significant differences were reported in the overall mortality rate at 30-day (8.3% in Area I vs 6% in Areas IV and V; P = .31) or 1 year follow-up (11.3% vs 8.2%; P = .23) in Area I compared to Areas IV and V, nor for cardiac mortality. Conclusions: Although immediate pPCIs are less accessible in remote health areas, the healthcare network from the Region of Murcia can achieve similar mortality results compared to populations with pPCI availability.

BackgroundInfection by the SARS-Cov-2 virus produces in humans a disease of highly variable and unpredictable severity. The presence of frequent genetic single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the population might lead to a greater susceptibility to infection or an exaggerated inflammatory response. SARS-CoV-2 requires the presence of the ACE2 protein to enter in the cell and ACE2 is a regulator of the renin-angiotensin system. Accordingly, we studied the associations between 8 SNPs from AGTR1, ACE2 and ACE genes and the severity of the disease produced by the SARS-Cov-2 virus.Methods318 (aged 59.6±17.3 years, males 62.6%) COVID-19 patients were grouped based on the severity of symptoms: Outpatients (n = 104, 32.7%), hospitalized on the wards (n = 73, 23.0%), Intensive Care Unit (ICU) (n = 84, 26.4%) and deceased (n = 57, 17.9%). Comorbidity data (diabetes, hypertension, obesity, lung disease and cancer) were collected for adjustment. Genotype distribution of 8 selected SNPs among the severity groups was analyzed.ResultsFour SNPs in ACE2 were associated with the severity of disease. While rs2074192 andrs1978124showed a protector effectassuming an overdominant model of inheritance (G/A vs. GG-AA, OR = 0.32, 95%CI = 0.12-0.82; p = 0.016 and A/G vs. AA-GG, OR = 0.37, 95%CI: 0.14-0.96; p = 0.038, respectively); the SNPs rs2106809 and rs2285666were associated with an increased risk of being hospitalized and a severity course of the disease with recessive models of inheritance (C/C vs. T/C-T/T, OR = 11.41, 95% CI: 1.12-115.91; p = 0.012) and (A/A vs. GG-G/A, OR = 12.61, 95% CI: 1.26-125.87; p = 0.0081). As expected, an older age (OR = 1.47), male gender (OR = 1.98) and comorbidities (OR = 2.52) increased the risk of being admitted to ICU or death vs more benign outpatient course. Multivariable analysis demonstrated the role of the certain genotypes (ACE2) with the severity of COVID-19 (OR: 0.31, OR 0.37 for rs2074192 and rs1978124, and OR = 2.67, OR = 2.70 for rs2106809 and rs2285666, respectively). Hardy-Weinberg equilibrium in hospitalized group for I/D SNP in ACE was not showed (pConclusionsDifferent genetic variants in ACE2 were associated with a severe clinical course and death groups of patients with COVID-19. ACE2 common SNPs in the population might modulate severity of COVID-19 infection independently of other known markers like gender, age and comorbidities.

La instalación de cables de potencia se deben de considerar una serie de factores para asegurar un buen desempeño en su operación y así mejorar notablemente la confiabilidad del sistema donde se encuentra. Durante la instalación se ven involucrados el empleo de accesorios específicos para su conexión a sistemas aéreos o para conexión de equipos, tales accesorios son conocidos como terminales y empalmes. De acuerdo a las estadísticas estos accesorios presentan el 95% de las fallas debido a problemas durante su instalación o vida útil, por lo que es necesario llevar a cabo estudios o monitoreos programados de la operación de las instalaciones eléctricas con el fin de reducir riesgos y prevenir fallas en la instalación. En el presente trabajo se presenta un método de detección incipiente de falla, el cual se basa en el análisis de imágenes termográficas de los accesorios (empalmes y terminales) de media tensión en operación. El objetivo es identificar la zona de una terminal en la que exista una falla incipiente por descargas parciales, las cuales no se pueden observar con una imagen termográfica simple, sino que se requiere realizar un análisis y proceso digital de la imagen termográfica a fin de identificar plenamente el punto de falla en donde con el procesamiento digital de imágenes es posible extraer información que a simple vista no se percibe en una imagen obtenida con una cámara termográfica. Se presentan los resultados obtenidos en laboratorio de fallas previamente establecidas en un modelo de instalación eléctrica subterránea.

Abstract Background The actual effects of oxygen therapy on patients who have suffered a stroke are still unknown, and its recommendation as a routine measure in emergency services remains controversial. The aim of this study is to determine the effect of hyperoxia in functional recovery in patients with ischemic stroke who underwent intra-arterial mechanical thrombectomy (IAMT). Methods A prospective observational cohort study that included all adult patients consecutively admitted to the intensive care unit (ICU) due to an ischemic stroke in the anterior cerebral circulation and following an IAMT intervention, between 2010 and 2015. All patients were intubated and connected to mechanical ventilation for the intra-arterial therapy, receiving supplementary oxygen to achieve saturations above 94%. Two groups were established regarding oxygen partial pressure (paO2) reached. It was based on a single ICU admission blood gas analysis. The hyperoxia group was defined as paO2 > 120 mmHg. We measured functional recovery in each of the groups according to the modified Rankin scale after 90 days. Results For the analysis, a total of 333 patients were included. High levels of paO2 were mostly related to higher scores in modified Rankin scale (mRS) after 90 days. There were 60.6% cases with mRS ≥ 4 and 70.6% with mRS ≥ 3 in the hyperoxia group, compared to 43.0% and 56.1% in the paO2 ≤ 120 group, p 120 mmHg and worse functional outcome 90 days after ischemic stroke, but this association needs further confirmation by other studies.

This systematic review shows the most important characteristics of the methods used for the production of polyhydroxyalkanoates (PHAs). Three databases were consulted: Science Direct, Scopus, and Google Scholar. A total of 66 publications were obtained. Cupriavidus necator was found to be the microorganism that generates more interest in the scientific community and the most tested one in different substrates, however, the highest productivity was reported in Azohydromonas lata, a low reported microorganism. The most common cultivation system was the fed-batch, easily used at the industrial level, although the continuous system could save time and potentially increase productivity. However, the type of substrate, the polymer to be produced and the metabolic characteristics and requirements of each microorganism, imply technical limitations, which are evidenced in this review in order to provide a better understanding about its advantages and disadvantages.

Resumen: La laceración traqueal postintubación es una complicación muy poco frecuente, que se puede presentar con diversos grados de severidad. Además, la ventilación unipulmonar en cirugía mínimamente invasiva (CMIV) y la forma de llevarla a cabo ha sido foro de debate en los últimos años. Presentamos el caso de una mujer de mediana edad que tras CMIV de sustitución valvular mitral presenta como complicación la presencia de rotura traqueal. En el caso expuesto, la imposibilidad para ventilar correctamente a la paciente, combinada con las lesiones secundarias que desarrolló en el parénquima pulmonar, hicieron necesario el soporte pulmonar con ECMO veno-venosa a la espera de resolución del defecto. Este caso pone de manifiesto la utilidad de la ECMO en el manejo de pacientes adultos con SDRA, así como su utilidad como puente al tratamiento definitivo o resolución de la rotura traqueal, todo ello gracias a la labor de un equipo multidisciplinar. Abstract: Post-intubation tracheal laceration is a very uncommon complication, which can occur with varying degrees of severity. In addition, unipulmonary ventilation in minimally invasive surgery (CMIV) and the way to do it has been a forum for debate in recent years. We present the case of a middle-aged woman who presented tracheal rupture after CMIV. In the present case, the inability to correctly ventilate the patient combined with the secondary lesions that developed in the pulmonary parenchyma necessitated pulmonary support with veno-venous ECMO waiting for resolution of the defect. This case demonstrates the usefulness of ECMO in the management of adult patients with ARDS, as well as its usefulness as a bridge to the definitive treatment or resolution of tracheal rupture, all thanks to the work of a multidisciplinary team. Palabras clave: Rotura traqueal, Cirugía cardíaca mínimamente invasiva, Keywords: Tracheal rupture, Minimally invasive cardiac surgery

Para toda práctica con fines desarrollistas hace falta una buena teoría. Las telenovelas de contenido social no son excepciones. Se han apoyado en un conjunto de teorías de comunicación. El marco teórico interdisciplinario que se utilizó se alimento de tres fuentes: la teoría dramática analiza los efectos que producen en la audiencia las técnicas teatrales; la teoría de la comunicación, propone un modelo que describe los elementos que intervienen en un proceso de comunicación y la del conocimiento acumulado por la experiencia de muchas personas que han estado trabajando en telenovelas por más de 20 años. Ven conmigo, fue el primer modelo de telenovela con un plan de producción y contenido pro-social,luego vino: Acompáñame, La Constitución, Sangre Joven hasta que con Tushauriane y Hum Log, el marco conceptual se internacionaliza.

El problema de ruteo de vehículos bajo las limitaciones de capacidad y basado en computación ubicua desde una perspectiva relacionada con PSS (Producto-Servicio de Sistemas) para desarrollar configuraciones para el transporte urbano de mercancías es abordado. Éste trabajo considera las especificidades de la logística urbana bajo un contexto de mercados emergentes. En este caso, involucra: i) bajas competencias logísticas de los tomadores de decisiones; ii) la limitada disponibilidad de datos; y iii) restringido acceso a tecnología de alto desempeño para calcular rutas de transporte óptimas. Por lo tanto, se propone el uso de un software libre que proporciona soluciones de bajo costo (en tiempo y recursos). El artículo muestra la aplicación de los resultados de una herramienta de software basado en la Teoría de Grafos utilizado para analizar y resolver un CVRP (Capacitated Vehicle Routing Problem). Se utilizó el caso de una empresa local de distribución de alimentos situada en una gran ciudad de México. Sobre la base de una flora de vehículos pequeños, todos con las mismas especificaciones técnicas y una capacidad de carga comparable.

Objetivo. Determinar el efecto de sacarosa en la productividad de BC por Gluconacetobacter xylinus IFO 13693 en condición estática. Materiales y métodos. La síntesis de celulosa bacteriana (BC) por Gluconacetobacter xylinus se llevo a cabo en un cultivo estático discontinuo a temperatura ambiente, en presencia de sacarosa como la principal fuente de carbono a concentraciones iniciales de 0.8 a 7.6 % (p/v). Las concentraciones remanentes de BC, sacarosa, glucosa y fructosa se determinaron cada semana. Para la cinética de la hidrólisis de la sacarosa y formación de celulosa y el coeficiente de rendimiento del producto se utilizo el software Microcal Origin 6.0®. Resultados. En la cuarta semana los valores de BC se encontraron entre 32.5 a 39.5 g/L para las diferentes concentraciones de sacarosa. La cinética para la hidrólisis de sacarosa se ajusta al modelo de Michaelis-Menten, con una Vmax de 0.0002 mol L-1 h-1 y Km de 0.018 M. La producción de BC se ajusta al modelo propuesto por Marx-Figini y Pion, con un valor de la pendiente (kc), entre 0.0018 y 0.0024 h-1 para las diferentes concentraciones iniciales de sacarosa. Los coeficientes de rendimiento tienen valores de 0.8 a 2.4 g de BC producida/g de sacarosa consumida. Conclusiones. La hidrólisis de sacarosa, el consumo de glucosa y fructosa se refleja en la síntesis de celulosa. La hidrólisis de sacarosa y la producción de BC se ajustan a los modelos de Michaelis-Menten y al propuesto por Marx-Figini y Pion, respectivamente. Finalmente, el rendimiento depende de la concentración de sacarosa.

Los métodos tradicionales para identificar Salmonella sp. se basan en el empleo de medios de cultivo que permiten la recuperación del microorganismo, el aislamiento en medios selectivos, la identificación bioquímica y caracterización serológica. Estos métodos son dispendiosos, tienen baja especificidad, baja sensibilidad y consumen mucho tiempo. El principal objetivo de este trabajo fue estandarizar y optimizar la técnica de PCR para detectar Salmonella sp. en 12 horas, a partir de ADN de cultivos puros y en muestras de leche en polvo, inoculadas intencionalmente con 200, 20 y 2 UFC/mL. Para la extracción del ADN se estudió la conveniencia de fenol:cloroformo:alcohol isoamílico y Chelex® 100. La temperatura de hibridización y las concentraciones de cloruro de magnesio, empleando un diseño factorial incompleto 6x7, permitieron establecer un límite de detección de hasta 10 pg de ADN en cultivos puros de Salmonella typhi. La PCR se basó en la exclusividad de los oligonucleótidos 139-141, los cuales amplificaron una banda de 284 pb para la identificación de género. Los resultados muestran que: (I) la adición de Novobiacina (45 mg/L) o de verde brillante (10 mg/L) como inhibidores de flora acompañante, después de las primeras tres horas del pre-enriquecimiento no selectivo de 6 horas, no influye significativamente en la recuperación de las células bacterianas; (II) obtener biomasa de la primera dilución en base 10 y emplear la técnica de fenol:cloroformo:alcohol isoamílico para la obtención de ADN, se pueden detectar 2 UFC/mL de Salmonella sp. en leche en polvo y que el tiempo de detección se reduce considerablemente.

Para comprender los planteamientos de Kant sobre la historia y la sociedad humanas resulta imprescindible, en primer lugar, volver ala fundamentación general de su pensamiento en la Cdtica de la razónpura,particularmente en lo que se refiere al reconocimiento expreso que él manifiesta en relación con la condición finita del hombre y, por lo tanto, con el carácter finito -es decir, condicionado- del proceso del conocimiento, lo que, por otra parte, constituirá el meollo de su «refutación del idealismo », al que consagra las últimas páginas del capítulo II del libro II de la «teoría elemental trascendental», En este sentido, la obra de Kant no desconoce el papel esencial que le corresponde desempeñar a la materia -al «mundo sensible»en el proceso del conocimiento yaque considera que está relacionado con el reconocimiento de la finitud del ser humano. Palabras clave: Kant, historia, conocimiento, ética.

El uso de marcapasos epicárdicos transitorios tras cirugía de revascularización miocárdica es una práctica habitual en todos los centros por su seguridad y eficacia. Las complicaciones relacionadas tras la retirada de los mismos son inusuales pero graves, incluyendo hemorragia, taponamiento y muerte. Describimos el caso de un varón de 48 años sometido a cirugía de revascularización miocárdica. El postoperatorio inmediato transcurrió sin incidencias, siendo extubado a las 3 h de la llegada a la unidad de cuidados intensivos (UCI). No requirió uso de inotrópicos ni hemoderivados. Ninguna alteración eléctrica fue registrada. A las 48 h se retiraron los tubos de drenaje, así como los electrodos de estimulación transitorios ventriculares epicárdicos. A los pocos minutos el paciente comenzó a inestabilizarse hemodinámicamente. Mediante ecocardiografía transtorácica se objetivó un hematoma que comprimía la cara anterior de ventrículo derecho. Requirió reapertura esternal emergente en la UCI, objetivándose una zona de sangrado activo correspondiente al área de implante de electrodos transitorios. La evolución posterior fue satisfactoria y el paciente fue dado de alta hospitalaria al sexto día. El uso rutinario de marcapasos epicárdicos transitorios en cirugía de revascularización miocárdica no está justificado en todos los pacientes y deberíamos seleccionar a aquellos que realmente lo precisen. Diabetes mellitus, arritmias preoperatorias y la necesidad de marcapasos a la salida de circulación extracorpórea son factores de riesgo para la necesidad de marcapasos en el postoperatorio inmediato. La cirugía coronaria sin bomba estaría asociada a una menor necesidad de estimulación cardíaca.

In this paper different competitive learning algorithms for self-organizing maps (SOM) are experimentally examined. The characterization of the results obtained is presented in terms of quality of SOM. The competitive learning algorithms evaluated through SOM are winner-takes-all, frequency sensitive competitive learning, and rival penalized competitive learning. Case study: their performance in the classification of partial discharges on power cables.

En la síntesis de celulosa bacteriana se han usado diversas fuentes de carbono, distintas configuraciones de biorreactores y estrategias de cultivo. En este estudio se compara la producción de celulosa bacteriana evaluando el efecto de diferentes concentraciones de fructosa en la producción de celulosa bacteriana (CB) por Gluconacetobacter xylinus IFO en un cultivo estático. El estudio se llevó a cabo en biorreactores cilíndricos de 750 ml, con 200 ml de medio que contenían concentraciones iniciales de 1, 5, 10, 15 % p/v de fructosa a pH 5,6. El volumen del inoculo fue el 10% v/v del volumen de medio de cultivo. La síntesis de celulosa se realizó a temperatura ambiente y a distintos tiempos de incubación que iban de 1,5 hasta 28 días, tiempo en el que se determinaron propiedades fisicoquímicas y mecánicas de la celulosa bacteriana, así como también el consumo de fructosa en función del tiempo para las diferentes concentraciones iniciales de fructosa. Los resultados indican que al 10% p/v de fructosa se obtiene el valor mas alto para la síntesis de CB en gramos de celulosa húmeda por litro de medio de cultivo y se obtuvo el máximo grosor con una disminución del volumen remanente de cultivo; además, se observó un consumo de fructosa hasta de un 90% de la concentración inicial. La comprensibilidad fue menor a un mayor grosor de la película de celulosa. El pH del medio se mantuvo en una región óptima para la síntesis de la CB.

Resumen: En este conferencia se plantean algunos de los rasgos característicos de la modernidad como elespíritu de crítica y la tendencia hacia la autonomía, que se ponen en relación con la moralidad, comparandolas consecuencias éticas del catolicismo y de la reforma protestante, en cuante éstas sirven a la conformacióndel hombre moderno, en especial en los aspectos de responsabilidad y trabajo y cómo estos elementosrepercuten en el establecimiento del capitalismo. La contrarreforma en España asume algunas formas queson características de las sociedades premodernas, por esa vía se trasladan a América, por la acción de laIglesia, comportamientos morales asociados a este tipo de sociedades. Finalmente se expone la idea de lasecularización de la sociedad y de algunas formas de asumir el deber usuales en nuestro país. Palabras clave: Moral, religión, modernidad.

Muchos problemas involucran ambientes no estructurados los cuales pueden ser resueltos desde la perspectiva de los Algoritmos Bioinspirados usados en una variedad de dominios de aplicación [7,8]. En esta investigación nosotros analizamos un algoritmo híbrido que permite obtener una muestra de combinaciones desde diferentes componentes para mejorar la optimización de un transformador térmico el cual es usado como una bomba de calor. Este prototipo toma como datos de entrada un conjunto de concentraciones (Bromuro de litio – BrLi- y agua para obtener el mejor índice de refracción) y analiza la expectativa de acciones colaborativas en esta combinación. Usando un algoritmo cultural será posible generar y probar un método innovador, guiado por un conjunto de heurísticas de construcción obtenidas de la posibilidad de llegar a esta concentración ideal, debido a que la temperatura varía el resultado de este índice de refracción, el prototipo puede operar en dos modos: ya sea generando una concentración sin restricciones, o generando una concentración de acuerdo a uno de los tres mejores paradigmas predefinidos, construidos dentro del espacio de la población. Siete diferentes heurísticas de construcción son probadas sobre diferentes combinaciones de dos conjuntos de datos iniciales, uno obtenido de la literatura usada en óptica y otro usando muestras previamente obtenidas en el análisis de laboratorio. Un conjunto de parámetros numéricos son extraídos de cada prueba, y evaluados en la búsqueda de correlaciones significativas. El propósito es distinguir la importancia relativa del tamaño de la concentración inicial y la heurística de construcción, con respecto a la aceptabilidad general del transformador térmico resultante el cual ha sido validado usando Algoritmos Culturales.

Translations, adaptations and reception of William Shakespeare and his works in many literary systems have been successfully analysed over the past two decades. However, there are still peripheral communities such as Galicia that refuse to review the role played by the English bard in the reconfiguration of their literary tradition in the twentieth century. In this article, we will examine the role of two Shakespearean adaptations written by Álvaro Cunqueiro (1911-1981) in the twentieth century. In addition, we will try to prove the value of both works as instances of veiled criticism of the dictatorial regime, while also hinting at the Galician writer’s and adaptor’s own biography.

Abel Ignacio López Forero. Europa en la época del Descubrimiento. Comercio y expansión hacia ultramar, 1450-1550. Santafé de Bogotá, Ariel Historia, 1998, 311 páginas. El presente trabajo es el producto de largos años de ocupación docente e investigativa por parte del autor, quien ha tenido a su cargo por más de dos lustros, las cátedras de Historia Moderna e Historia de Europa y de España, en la Universidad Nacional de Colombia, Sede Santa Fe de Bogotá. Precisamente, tal y como lo manifiesta en el último párrafo de la introducción, su intención es precisamente la de elaborar una "ayuda bibliográfica" para tales recursos.

El escrito presenta los principales resultados del análisis jurídico-político de algunos empréstitos externos en el campo de las obras de acueducto y de alcantarillado, lParticipacion, Control ciudadano, a falta de controles, las condicionalidades y los vicios legales de estos contratos son mostrados de la forma más franca y abierta, aportando así a un debate central: el de la búsqueda de formas de participación y control ciudadano, tanto en el manejo de los servicios públicos, como en el de las contrataciones de créditos externos. Palabras Clave: Emprésito, Acuerducto, Alcantarillado, Servicios publicos, Créditos externos

Lo que se quiere resaltar al citar las opiniones de alguno de los intérpretes de Marx –de Engels a Cornu, pasando por Lenin y el editor de los Anales en español- es la condición de ruptura (en el sentido de la Aufhebung hegeliana), la novedad del pensamiento materialista dialéctico que aportaron Marx y Engels a la humanidad histórica no precisamente como un dogma cerrado que pudiese devenir –para decirlo con Adorno- una “religión oficial de Estado”, sino para desarrollarse en el tiempo, en un permanente y continuo proceso de enriquecimiento y complementación. Quisiéramos agregar a las consideraciones mencionadas otras de Herbert Marcuse, de su segundo libro sobre Hegel, que escribiera en Nueva York en el año de 1940, en plena guerra, precisamente con el propósito de recuperar a Hegel para el pensamiento radical y superar el malentendido impulsado por los nuevos hegelianos de derecha, como el italiano Gentile que declara al aceptar el ministerio de la cultura en el gabinete de Mussolini reconocer como liberal en el estado del Duce, la realización de sus ideales, o como los profesores de la Alemania nazi. Por tratarse de un fragmento clásico sobre los orígenes de la teoría crítica, quisiéramos glosar algunos párrafos del capítulo segundo de la segunda parte, titulado "Los fundamentos de la teoría dialéctica de la sociedad". Sección primera: la negación de la filosofía. Palabras Clave: Filosofia del derecho, Hegel, Gentile, Teoria critica