This article addresses the main diseases that occurred among women from Zacatecas, Mexico who were treated at the Civil Hospital. To carry out this investigation, the investigation of the Archive of the Autonomous University of Zacatecas, Incorporated fund of the Civil Hospital was used; series: tall; box 1; folders: from 6 to 7. From the investigation it was possible to obtain information from endless registration tickets and, above all, from a registration book that covers the years 1891 to 1892. It addresses a series of variables or categories that gave the possibility of carrying out a study of the ailments for which women of various ages and marital status were admitted and, also, to know the treatments that were provided to them, mostly based on tonics and ointments derived from medicine traditional, even though the scientific discoveries made by Pasteur to whom we owe the technique known as pasteurization that allowed the use of autoclave sterilization and who also refuted the theory by spontaneous generation and developed the germ theory of infectious diseases and is considered the pioneer of modern microbiology; for his part, Robert Kock who in 1882 discovered the tuberculosis bacillus and the cholera bacillus in 1883. Despite these scientific advances somewhat contemporary to the time of this study, we can observe through the tonics prescribed to patients that they have nothing to do with any of the scientific advances mentioned, on the contrary, there is a permanence in the use of remedies based on traditional medicine, thereby showing that scientific and medical theories did not arrive with the same promptness and intensity at all latitudes of the world. Este artículo aborda las principales enfermedades que se presentaron entre las mujeres de Zacatecas, México y que fueron atendidas en el Hospital Civil. Para llevar a cabo esta investigación se recurrió a la indagación de los expedientes albergados en el Archivo General de la Universidad Autónoma de Zacatecas (en adelante AGUAZ); Fondo incorporado del Hospital Civil; Sección: Gobierno; Serie: Altas; Caja 1; libro 6. A partir de la investigación, se obtuvo información de un sin fin de boletas de registro y, sobre todo, de un libro de altas de ingreso que abarca del año 1891 a 1892. Este texto histórico aborda diversas variables que posibilitaron realizar un análisis de los diagnósticos de las féminas que ingresaban al hospital. Las categorías que se manejaban en el registro de entradas de pacientes destacan: nombre, edad, lugar de procedencia, estado civil, ocupación, entrada, diagnóstico, pronóstico, tratamiento, salida (de ser el caso de no morir) y observaciones. En este sentido, el objetivo del artículo es estudiar los diagnósticos y tratamientos de las enfermas que ingresaron al hospital y contemplar si existía un conocimiento científico propio de finales del siglo XIX o si se puede hablar de un proceso de transición entre las teorías humorísticas y las prácticas médicas modernas. Este artículo aborda las principales enfermedades que se presentaron entre las mujeres de Zacatecas, México y que fueron atendidas en el Hospital Civil. Para llevar a cabo esta investigación se recurrió a la indagación de los expedientes albergados en el Archivo General de la Universidad Autónoma de Zacatecas (en adelante AGUAZ); Fondo incorporado del Hospital Civil; Sección: Gobierno; Serie: Altas; Caja 1; libro 6. A partir de la investigación, se obtuvo información de un sin fin de boletas de registro y, sobre todo, de un libro de altas de ingreso que abarca del año 1891 a 1892. Este texto histórico aborda diversas variables que posibilitaron realizar un análisis de los diagnósticos de las féminas que ingresaban al hospital. Las categorías que se manejaban en el registro de entradas de pacientes destacan: nombre, edad, lugar de procedencia, estado civil, ocupación, entrada, diagnóstico, pronóstico, tratamiento, salida (de ser el caso de no morir) y observaciones. En este sentido, el objetivo del artículo es estudiar los diagnósticos y tratamientos de las enfermas que ingresaron al hospital y contemplar si existía un conocimiento científico propio de finales del siglo XIX o si se puede hablar de un proceso de transición entre las teorías humorísticas y las prácticas médicas modernas.