Search

[ES] El presente Trabajo de Fin de Master pretende mostrar resultados pioneros para el estudio del efecto isla de calor para la ciudad de Valencia, concretamente en una urbanización en el municipio de Alboraya. Se pretende demostrar la existencia de este fenómeno no solo en el lugar mencionado, sino hacer visible el problema real al cual se enfrentan las ciudades. Además de mostrar la eficiencia de las distintas técnicas constructivas o urbanistas para la mitigación de este efecto. Para ello se realizará una amplia búsqueda de información en distintos estudios científicos y se empleará una simulación a ordenador con el software Fire Dynamics Simulator (FDS) para demostrar o comparar los datos obtenidos previamente., [EN] This Master Thesis pretends to show pioneering results for the study of the heat island effect in Valencia city, specifically in a urbanization in the municipality of Alboraya. The aim is to demonstrate the existence of this phenomenon, not only in the mentioned place, but also to show the real problem that cities are facing. This is a major aggravating factor depending on the typography of the city. In addition to showing the efficiency of the different construction or urban planning techniques for the mitigation of this effect. A computer simulation with Fire Dynamics Simulator (FDS) software is used for this and there will be a big research in scientific papers so that this obtained data can be compared.

[ES] Para ayudar a mantener estables las redes eléctricas modernas, debido a la fuerte incorporación de fuentes renovables, es necesario gestionar la respuesta del lado de la demanda. La respuesta de la demanda es un ejemplo de flexibilidad del lado de la demanda que adapta los perfiles de los usuarios finales para que se ajusten mejor a los requisitos de la red. La capacidad de determinar la flexibilidad energética y, a su vez, el coste de un edificio lo hace objeto de estudio desde el punto de vista económico y ambiental. Este proyecto se apoya en un modelo de controlador predictivo en MATLAB, que se utiliza para simular el perfil óptimo de calefacción diaria de una vivienda irlandesa, minimizando el coste de funcionamiento diario durante la temporada de calefacción de octubre a marzo. Para satisfacer las necesidades de calefacción de la vivienda, el sistema consiste en una bomba de calor, un tanque de almacenamiento de energía térmica y una caldera de gas. Por un lado, para determinar el impacto económico de la flexibilidad de la vivienda, se ha utilizado la tarifa eléctrica basada en precios horarios en tiempo real. Por otro lado, para determinar la flexibilidad energética se han estudiado dos casos, uno de ellos, denominado caso base, corresponde a la simulación de un sistema óptimo y el otro consiste en lo mismo pero incorporando los programas de respuesta a la demanda. Se ha comprobado que la aplicación de los programas de respuesta a la demanda ayuda a mejorar la flexibilidad energética al aumentar el uso de los dispositivos de almacenamiento de energía térmica cuando las condiciones de mercado y de demanda son favorables para el sistema independientemente de las restricciones que se aplican al uso del equipo. También se observa que, para todos los precios considerados, es más rentable reducir una determinada cantidad de energía eléctrica por una medida de corta duración pero de alta intensidad que por una medida de mayor duración pero de menor intensidad., [EN] To help keep modern power grids stable, due to the strong incorporation of renewable sources, it is necessary to manage the demand side response. Demand response is an example of demand-side flexibility that adapts end-user profiles to better match network requirements. The ability to determine the energy flexibility and in turn the cost of a building makes it the subject of study from an economic and environmental point of view. This project is supported by a predictive controller model in MATLAB, which is used to simulate the optimal daily heating profile of an Irish home, minimizing the daily operating cost during the heating season from October to March. To meet the heating needs of the home, the system consists of a heat pump, thermal energy storage, and gas boiler. On the one hand, to determine the impact on the cost of the building's flexibility, the electricity tariff based on real-time hourly prices has been used. On the other hand, in order to determine the energy flexibility, two cases have been studied, the case base that corresponds to the simulation of an optimal system and the other one has exposed the same model but incorporating the demand response programs and it has been verified that the application of the demand response programs helps to improve the energy flexibility by increasing the use of thermal energy storage devices when the market and demand conditions are favourable for the system regardless of the restrictions that apply to the use of the equipment. It is also noted that for all prices considered, it is more cost efficient to reduce a given amount of electrical energy for a short duration but high intensity measure rather than a longer but lower intensity measure.

[ES] Se plantea el modelado de un intercambiador tipo BHE. El principal resultado del trabajo es un Script de Matlab el cual es capaz de simular de manera autónoma el impacto térmico en el suelo circundante tomando como principales entradas la geometría del intercambiador y las características de operación así como las características del suelo., [EN] The model of a borehole heat exchanger is carried out. The main outcome of the work is a Matlab script which is able to simulate the thermal impact in the soil surrounding the exchanger. The main inputs are the geometry of the machine and the soil properties as well as the operational parameters.

[ES] Este proyecto se centra en el análisis energético de una empresa de producción de pienso animal situada en la Región de Murcia centrándonos en las oportunidades de ahorro energético. Podemos destacar 3 puntos principales: 1-Analisis energético de tanto la maquinaria que interviene en el proceso de producción como de los equipos de iluminación y refrigeración de la instalación. 2-Analisis y propuesta de oportunidades de ahorro energético sin costo adicional para la empresa. 3-Analisis y propuesta de oportunidades de ahorro energético con coste para la empresa mediante sustitución de equipos., [CA] Aquest projecte se centra en l'anàlisi energètica d'una empresa de producció de pinso animal situada a la regió de Múrcia, centrant-nos en les oportunitats d'estalvi energètic. Podem destacar 3 punts principals: 1. Anàlisi energètica de punt la maquinara que intervé en el procés de producció com a equips d'il·luminació i refrigeració de la instal·lació. 2. Anàlisi proposada d'oportunitats d'estalvi energètic sense cost addicional per a l'empresa. 3. Anàlisi d'oportunitats d'estalvi energètic amb cost addicional per a l'empresa mitjançant la substitució d'equips., [EN] This project focuses on the energy analysis of an animal feed production company located in the Region of Murcia, focusing on energy saving opportunities. We can highlight 3 main points: 1-Energy analysis of both the machinery involved in the production process and the lighting and refrigeration equipment of the facility. 2-Analysis and proposal of energy saving opportunities at no additional cost to the company. 3-Analysis and proposal of energy saving opportunities at cost to the company by replacing equipment.

[ES] El Complejo de Valorización de Residuos Municipales de Guadassuar, explotado por la empresa Reciclados Ribera de Xúquer (RRX), entre otros materiales recuperados, se dedica a la obtención de un combustible alternativo para usos industriales, denominado combustible secundario de residuos (CSR). Uno de los requisitos fundamentales para su utilización es que su porcentaje de humedad sea el mínimo posible para que su aprovechamiento energético industrial sea máximo. Y ello va fuertemente ligado al valor comercial del mismo. RRX ha detectado la necesidad y posible conveniencia de aprovechar el calor residual procedente del compostaje a través del aire que se necesita para activar el proceso y que se calienta a consecuencia de la fermentación orgánica. Para ello, se elegirá el sistema energético (recuperador de calor, bomba de calor o la combinación de ambos) que permita atender las necesidades de calor de la del secado del CSR haciéndolas compatibles con las disponibilidades de calor del aire de salida del proceso de compostaje. De esta manera, se aprovechará al máximo el calor residual que a día de hoy se desperdicia con el aire del compostaje, que se conduce directamente a los biofiltros para su depuración y posterior emisión., [CA] El Complex de Valorització de Residus Municipals de Guadassuar, explotat per l'empresa Reciclados Ribera de Xúquer (RRX), entre altres materials recuperats, es dedica a l'obtenció d'un combustible alternatiu per a usos industrials, denominat combustible secundari de residus (CSR). Un dels requisits fonamentals per a la seua utilització és que el seu percentatge d'humitat siga el mínim possible perquè el seu aprofitament energètic industrial siga màxim. I això va fortament lligat al valor comercial d'aquest. RRX ha detectat la necessitat i possible conveniència d'aprofitar la calor residual procedent del compostatge a través de l'aire que es necessita per a activar el procés i que es calfa a conseqüència de la fermentació orgànica. Per a això, es triarà el sistema energètic (recuperador de calor, bomba de calor o la combinació de tots dos) que permeta atendre les necessitats de calor de la de l'assecat del CSR fent-les compatibles amb les disponibilitats de calor de l'aire d'eixida del procés de compostatge. D'aquesta manera, s'aprofitarà al màxim la calor residual que hui dia es malgasta amb l'aire del compostatge, que es condueix directament als biofiltres per a la seua depuració i posterior emissió., [EN] The Guadassuar Municipal Waste Valorisation Complex, which is operated by the company Reciclados Ribera de Xúquer (RRX), in addition to other recovered materials, is dedicated to obtaining an alternative fuel for industrial uses, which is called secondary waste fuel (SWF). One of the de fundamental requirements for its use is that its moisture content should be as low as possible in order to maximise its industrial energy utilization. This is closely linked to its commercial value. RRX has identified the need and possible desirability of utilizing the residual heat form composting through the air which is needed to active the process and which is heated by the organic fermentation. To do this, it will choose the energy system (heat exchanger, heat pump or a combination of both of them) which allow to satisfy the heat needs of the SWF drying, making them compatible with the heat availabilities of the exhaust air from the composting process. In this way, maximum use will be made of the residual heat that is currently wasted in the composting air, which is fed directly to the biofilters for purification and subsequent emission.

[ES] El presente trabajo de fin de máster propone el diseño y desarrollo de una instalación fotovoltaica en una vivienda unifamiliar localizada en Colombia. Esta propuesta busca conocer aquellas condiciones climáticas de la zona donde está ubicada la vivienda, teniendo en cuenta factores como radiación solar, viento entre otras y por medio de un software de simulación realizar un análisis solar a la vivienda. Se busca plantear dos tipos de sistemas que favorezcan a la vivienda en el consumo eléctrico mensual, ya sea, por un sistema fotovoltaico de conexión a red o totalmente de autoconsumo junto con su costo económico de implementación. Así mismo, se busca conocer por medio de análisis inicial, variables de confort del interior de la vivienda. En este se busca recolectar información y plantear pequeñas mejoras de cara al mejoramiento del confort interno en la vivienda y sus ocupantes., [EN] This master's thesis proposes the design and development of a photovoltaic installation in a single-family house located in Colombia. This proposal seeks to know the climatic conditions of the area where the house is located, considering factors such as solar radiation, wind, among others, and by means of a simulation software to perform a solar analysis of the house. We seek to propose two types of systems that favor the house in the monthly electricity consumption, either by a photovoltaic system connected to the grid or totally self-consumption along with its economic cost of implementation. Likewise, it is sought to know by means of initial analysis, comfort variables inside the house. The aim is to collect information and propose small improvements to improve the internal comfort of the house and its occupants.

[ES] El presente proyecto trata sobre el proceso de optimización energética de una industria ubicada en la provincia de Valencia, cuyo objetivo es reciclar plástico. En primer lugar, se analizarán los consumos eléctricos a lo largo de un año a través de las facturas suministradas por la propia empresa. Una vez finalizado esto, se recopilará información sobre los distintos elementos que consumen energía, su potencia, las horas de utilización y sobre el proceso de producción y las diferentes etapas que esta industria lleva a cabo para reciclar dicho material. Tras este análisis, se obtendrán unos indicadores con los que se podrá saber cuales son las áreas de la empresa más ineficientes y qué medidas se le pueden aplicar para producir un beneficio tanto a nivel económico como a nivel medioambiental. Posteriormente se realizará con cada medida energética, un análisis para conocer su viabilidad y periodo de retorno. El objetivo de este proyecto es aplicar los conocimientos adquiridos durante el Grado de Ingeniería de la Energía a un caso real., [EN] The present project addresses about an industry¿s energy optimization process which is located in the province of Valencia and whose objective is to recycle plastic. At first, an electric consumption analysis will be done throughout a whole year using the electricity bulls which have been provided by the company. Then, information about the different elements that consume energy, its power, its usage rate, its production process and different steps that the company follows in order to recycle plastic will be provided. After the analysis, we will be able to obtain a general idea about the process and useful ideas about the areas the company could improve due to inefficiency and some steps that can be applied in order to generate income and have an environmental benefit. Finally, it will be made and analysis of each step to get to know its viability and return period. The aim of this project is to make use of the knowledges that have been acquired during the Energy Engineering Bachelor¿s Degree and use them in a real situation.

[ES] El objeto del presente proyecto es el estudio térmico de la industria real Plastisax, situada en el Polígono Industrial El Castillo C/París Parcela W Apdo.81 03630 Sax, Alicante. Mediante el estudio térmico enfocado a las oficinas climatizadas de dicha industria calcularemos la necesidad energética para mantener las condiciones de confort. Para ello utilizaremos un software informático llamado Trnsys para la simulación de todas las zonas de nuestro edificio atendiendo a todas las superficies, elementos, personas y equipos que puedan introducir una carga térmica. Una vez realizada la simulación procederemos a la mejora de la envolvente térmica para reducir la demanda energética y mejorar las condiciones de confort de los usuarios de la industria mediante técnicas de sombreamiento, aislamiento y ventilación. A partir de las soluciones alternativas analizadas, elegiremos la óptima y observaremos los cambios en los parámetros principales tales como la demanda energética en calefacción y refrigeración, la radiación solar recibida por los cerramientos exteriores y los ahorros energéticos producidos al adoptar dichas medidas. Para acabar el proyecto realizaremos una estimación del ahorro económico que supondría emplear dichas mejoras mediante el cálculo del consumo eléctrico a lo largo del año y atendiendo al tipo de tarifa eléctrica que dispone la industria actualmente.

[ES] Disponer de un modelo energético de un edificio en el que se posibilite verificar su capacidad predictiva para que a su vez permita establecer medidas preventivas que hagan que la demanda energética en una situación climatológicamente distinta a futuro no se incremente y se comporte de la manera esperada es determinante a la hora de tomar decisiones por parte del usuario. Este trabajo realiza el estudio energético de una vivienda típica valenciana (alquería) que tras su rehabilitación se desarrolla un modelo energético que conlleva su calibración y ajuste a través del contraste de medidas experimentales tomadas en el interior de la vivienda (monitorizadas a través de cinco sensores) y las obtenidas tras la simulación del modelo, resultado de usar un archivo climatológico en concreto. En el modelo se ajusta las características constructivas finales, las cargas (según datos de consumos reales y ocupantes de la vivienda), el flujo de aire en las zonas térmicas al implementar un sistema de ventilación natural y mecánica, además de introducir las infiltraciones de manera real en el edificio. El alcance de este trabajo pretende realizar una verificación de la mejora energética que se ha implementado en el estado actual de la vivienda al comparar el efecto que tiene un archivo climatológico como EnergyPlus, Meteonorm o uno propio construido con datos recogidos de la estación meteorológica de la UPV. El resultado del estudio indica que siempre que se quiera que los modelos energéticos reproduzcan la realidad, se tiene que hacer un estudio exhaustivo del comportamiento, por tal será muy importante cómo esté funcionando el edificio a nivel térmico, así como los hábitos de uso de las personas, y sin dar menor importancia es el uso de un archivo climatológico cercano a la zona de estudio como el caso de la UPV, que aunque no posea peso estadístico como los dos mencionados anteriormente que usan datos recogidos a lo largo de varios años, pero sin embargo tiene datos actuale, [EN] To have an energy model of a building in which it is possible to verify its predictive capacity so that in turn it allows to establish preventive measures that make the energy demand in a climatologically different situation in the future does not increase and behaves in the expected way is determinant at the time of taking decisions on the part of the user. This work carries out the energy study of a typical Valencian house (alquería) that after its rehabilitation develops an energy model that involves its calibration and adjustment through the contrast of experimental measures taken inside the house (monitored through five sensors) and those obtained after the simulation of the model, the result of using a specific weather file. The model adjusts the final constructive characteristics, the loads (according to real consumption data and occupants of the dwelling), the air flow in the thermal zones by implementing a natural and mechanical ventilation system, as well as introducing the infiltrations in a real way in the building. The scope of this work aims to perform a verification of the energy improvement that has been implemented in the current state of the house by comparing the effect of a weather file such as EnergyPlus, Meteonorm or an own built with data collected from the UPV weather station. The result of the study indicates that whenever it wants the energy models to reproduce reality, an exhaustive study has to be made of the behavior, so it will be very important how the building is working at a thermal level, as well as people¿s habits of use, and without giving less importance is the use of a weather file close to the study area as the case of the UPV, which although it does not have statistical weight as the two previously mentioned that use data collected over several years, but nevertheless it has current and measured data in the area, which will serve to make different predictions for the future.

[ES] El presente proyecto tiene como objeto la evaluación y rehabilitación energética de un edificio centenario destinado a la ayuda social. Dicho estudio, constará de tres fases diferenciadas. En la primera de ellas, se comenzará con la realización de un estudio preliminar. A partir de ello, se realizará el análisis de la situación energética actual del centro. Al mismo tiempo, en paralelo, se comenzará la simulación energética del edificio en TRNsys. Para el contraste experimental del modelo desarrollado, se utilizarán los datos de temperatura y humedad registrados por Datalogger colocados en diferentes estancias del edificio. A partir de los resultados obtenidos, se pasará a la segunda fase del proyecto, la cual consiste en el planteamiento de diferentes medidas de ahorro y mejora de la eficiencia energética. Cada una de las propuestas realizadas será evaluada desde un punto de vista técnico, económico y ambiental. Gracias a todo lo anterior, al final de esta fase se obtendrá la rentabilidad económica de la rehabilitación energética del edificio objeto de estudio. Teniendo en cuenta la antigüedad de las instalaciones, la tercera y última fase del proyecto consistirá en la evaluación económica de las medidas de ahorro propuestas, valorando el coste y alcance de convertir al edificio en una construcción energéticamente sostenible. De esta forma, se podrá evaluar si es recomendable la rehabilitación energética del edificio o la construcción de uno nuevo que cumpla con las mismas necesidades que el actual., [CA] El present projecte té com a objectiu la avaluació y rehabilitació energètica de un edifici centenari destinat a la ajuda social. Aquest estudi, constarà de tres fases diferenciades. En la primera de elles, es començarà amb la realització de un estudi preliminar. A partir d’això, es realitzarà el anàlisis de la situació energètica actual del centre . Al mateix temps, en paral·lel, es començarà la simulació energètica del edifici en TRNsys. Per al contrast experimental del model desenvolupat, es utilitzaran els dades de temperatura y humitat registrats per Datalogger col·locats en diferents estàncies del edifici. A partir dels resultats obtinguts, es passarà a la segona fase del projecte, la qual consisteix en el plantejament de diferents mesures d’estalvi y millora de la eficiència energètica. Cadascuna de les propostes realitzades serà avaluada des-de un punt de vista tècnic, econòmic i ambiental. Gracies a tot lo anterior, al final d’aquesta fase s’obtindrà la rendibilitat econòmica de la rehabilitació energètica del edifici objecte d’estudi. Tenint en compte l'antiguitat de les instal·lacions, la tercera i última fase del projecte consistirà en l'avaluació econòmica de les mesures d'estalvi proposades, valorant el cost i abast de convertir a l'edifici en una construcció energèticament sostenible. D'esta manera, es podrà avaluar si és recomanable la rehabilitació energètica de l'edifici o la construcció d'un nou que complisca amb les mateixes necessitats que l'actual., [EN] The purpose of this project is the energy rehabilitation of a centennial building destined to social assistance. This study will consist of three different phases. In the first one, a preliminary study will begin. From this, the analysis of the current energy situation of the centre will be carried out. At the same time, in parallel, the energy simulation of the building will begin in TRNsys. For the experimental contrast of the model developed, the data of temperature and humidity registered by Datalogger placed in different rooms of the building will be used. Based on the results obtained, we will move on to the second phase of the project, which consist of proposing different saving measures and environmental point of view. Thanks to all the above, at the end of this phase you will obtain the economic profitability of the energy rehabilitation of the building under study. Taking into account the age of the facilities, the third and final phase of the project will consist of the economic evaluation of the proposed savings measures, assessing the cost and scope of converting the building into an energy sustainable construction. In this way, it will be possible to evaluate whether the energy rehabilitation of the building or the construction of a new one that meets the same needs as the current one is advisable.

[ES] El tema que aborda este Trabajo Fin de Grado surge de la necesidad de estudiar la temperatura máxima a la que se expone el toro cuando es ¿embolado¿ durante los festejos en los municipios españoles. Se realizó el estudio pertinente grabando unas secuencias de este festejo en varios pueblos de nuestro país, concluyendo con los siguientes resultados; la temperatura máxima en la cabeza del toro, debida a las bolas de fuego, es de 70ºC. Esta temperatura tan elevada no garantiza la integridad física del animal. Esto plantea un problema y nosotros como ingenieros, queremos obtener una solución. En el transcurso de este trabajo se pretende analizar las secuencias obtenidas en diferentes pueblos para así obtener una solución a dicho problema, siendo el principal objetivo crear un sistema de protección contra el fuego que permita al toro mantener su temperatura corporal en cualquier instante y parte del cuerpo. Se procederá a diseñar diversos prototipos con diferentes materiales, tamaños, ajustes y grosores. Finalmente, cuando hayamos creado el sistema de protección, se comprobará que efectivamente protege al toro de los daños que le pueda provocar el fuego., [EN] The topic addressed by this Final Degree Project arises from the need to study the maximum temperature at which the bull is exposed when it is "embolado" during the festivities in the Spanish towns. The pertinent study was made recording some sequences of this celebration in several towns of our country, concluding with the following results; The maximum temperature in the head of the bull, due to fireballs, is 70ºC. This high temperature does not guarantee the physical integrity of the animal. This poses a problem and we as engineers, want to get a solution. In the course of this work we intend to analyze the sequences obtained in different towns to obtain a solution to this problem, being the main objective to create a fire protection system that allows the bull to maintain its body temperature at any time and any part of the body. It will proceed to design various prototypes with different materials, sizes, adjustments and thicknesses. Finally, when we have created the protection system, it will be verified that it effectively protects the bull from the damage caused by the fire.

[ES] La tesis consiste en una auditoría energética a un complejo que se encarga de la elaboración de productos procedentes de la oliva, principalmente aceite de oliva. El objetivo de esta auditoría es optimizar los consumos energéticos de la empresa. Para esto, será necesario estudiar los consumos energéticos que han tenido durante las campañas 2017/2018 y 2018/2019 estimar los consumos que tienen las distintas maquinarias del proceso de fabricación según la potencia de estas y sus horas de utilización. Una vez hayan sido estudiados los consumos de las maquinas se comparará el consumo energético estimado con el de las facturas eléctricas y se analizarán las discrepancias. Se va a focalizar la auditoría en mejorar las zonas de mayor consumo, donde es habitual que haya mayor margen de mejora. Además, se buscará alternativas para reducir coste energético de la empresa. Por último, se analizarán conjuntamente las medidas energéticas elegidas y se elaborará un presupuesto con los costes que conllevarían la implementación de las mejoras., [EN] This thesis consists of an energetic audit for a complex that works on the elaboration of olive-based products, especially olive oil. The objective of this audit is to optimize the electric consumption of the business. In order to achieve this, the electric consumption of the business during the 2017/2018 and 2018/2019 seasons will be studied. In addition to this, it is necessary to estimate the electric consumption of the machinery used in the elaboration process, based on the power and hours of use of said machinery. Once these factors have been studied, the estimated consumption will be compared with the electric bills, and the discrepancies will be analyzed. The audit is going to be focused on improving the main consumption areas, as this is commonly the area with the most room for improvement. Moreover, alternatives will be sought to reduce the company's energy cost. Finally, the chosen electric measurements will be analyzed, and a budget will be elaborated, in which the costs of the improvements will appear.

[ES] Hoy en día, ante la gran cantidad de campos de estudio y de controles de calidad, se precisan métodos de análisis rápidos que proporcionen resultados fiables, con la menor cantidad de recursos consumidos durante el proceso. Por esta razón, para el estudio de propiedades térmicas de distintos materiales y procesos, destaca el uso de las cámaras termográficas, que permiten visualizar rápidamente los campos de temperatura sobre la superficie de los objetos, basándose en el flujo de calor que emiten por radiación. Dicha radiación es infrarroja, es decir, la energía se distribuye por el espacio en forma de ondas electromagnéticas con una longitud de onda que abarca mayoritariamente el espectro infrarrojo (entre 750 nm y 1 mm). Por esa razón, si se usan cristales transparentes a dicha radiación, podrían realizarse estudios seguros y eficaces a través de ventanas. Por lo tanto, en este documento se va a estudiar la posibilidad de diseñar un cristal con propiedades termográficas adecuadas y de su aplicación industrial para la toma de datos mediante una cámara térmica., [EN] Today, given a large number of fields of study and quality control, rapid methods that provide reliable results with the least amount of resources consumed during the process are needed. For this reason, for the study of thermal properties of various materials and processes, it is emphasized the use of the thermal imaging cameras, allowing to quickly view the fields of temperature on the surface of objects, based on the flow of radiation heat. Such radiation is infrared, i.e., power is distributed through space in the form of electromagnetic waves with a wavelength that mostly covers the infrared spectrum (between 750 nm and 1 mm). For that reason, using crystals transparent to this radiation, could make safe and effective studies through windows. Therefore, this document will study the possibility of designing a glass with adequate thermal imaging properties and its industrial application for data measurement by means of the use of a thermal camera, [CA] Hui en dia, davant de la gran quantitat de camps d'estudi i de controls de qualitat, fan falta mètodes d'anàlisis ràpides que proporcionen resultats fiables, amb la menor quantitat de recursos consumits durant el procés. Per esta raó, per a l'estudi de propietats tèrmiques de distints materials i processos, destaca l'ús de les cambres termográficas, que permeten visualitzar ràpidament els camps de temperatura sobre la superfície dels objectes, basant-se en el flux de calor que emeten per radiació. La dita radiació és infraroja, és a dir, l'energia es distribuïx per l'espai en forma d'ones electromagnètiques amb una longitud d'ona que comprén majoritàriament l'espectre infraroig (entre 780 nm i 1 mm) . Per eixa raó, si s'usen vidres transparents a la dita radiació, podrien realitzar-se estudis segurs i eficaços a través de panells elèctrics. Per tant, en este document es va a estudiar la possibilitat de dissenyar un vidre amb propietats termográficas adequades i de la seua aplicació industrial per a la presa de dades per mitjà d'una cambra tèrmica.

En la Península Ibérica, la arquitectura tradicional de tierra se caracteriza por la variedad de materiales y técnicas constructivas empleadas a lo largo de su territorio, que se adaptan a la realidad geográfica y sociocultural de un área concreta. Si bien estos lenguajes constructivos experimentaron una decadencia progresiva durante el siglo XX en pro de nuevos sistemas estandarizados pese a su innegable valor cultural, las técnicas constructivas en tierra han sido objeto de numerosos estudios nacionales e internacionales en las últimas décadas, no solo a nivel patrimonial sino también desde el punto de vista de la construcción sostenible. Así, este trabajo pretende contribuir al corpus de conocimiento, cada vez mayor, en torno a la arquitectura tradicional de tierra, cuya difusión tiene un elevado impacto en las intervenciones que se ejecutan en este patrimonio. La investigación se centra en la comarca de La Serranía, ubicada al noroeste de la provincia de Valencia, donde la arquitectura tradicional de tierra constituye un extenso patrimonio todavía presente en la mayoría de centros históricos de los municipios, así como en entornos rurales. No obstante, el carácter aislado de este territorio y su creciente despoblación, entre otros factores externos e internos, ponen en riesgo la preservación de esta rica herencia patrimonial. Dado que esta arquitectura ha experimentado dinámicas de intervención diversas para adaptarse a los estándares de confort y las necesidades de uso de sus ocupantes, el conocimiento profundo de las técnicas tradicionales con tierra resulta esencial a la hora de garantizar su salvaguardia y establecer criterios de actuación compatibles con la misma. Una vez conocida la realidad de esta arquitectura en la comarca, la investigación se focaliza en el análisis de su comportamiento bioclimático adaptado al contexto territorial y la evaluación de la eficiencia energética en las intervenciones realizadas mediante distintos procedimientos. A partir d, A la Península Ibèrica, l'arquitectura tradicional de terra es caracteritza per la varietat de materials i tècniques constructives empleades al llarg del seu territori, que s'adapten a la realitat geogràfica i sociocultural d'una àrea concreta. Si bé aquests llenguatges constructius van experimentar una decadència progressiva durant el segle XX en pro de nous sistemes estandarditzats a pesar del seu innegable valor cultural, les tècniques constructives en terra han sigut objecte de nombrosos estudis nacionals i internacionals en les últimes dècades, no sols a nivell patrimonial sinó també des del punt de vista de la construcció sostenible. Així, aquest treball pretén contribuir al corpus de coneixement, cada vegada major, al voltant de l'arquitectura tradicional de terra, la difusió de la qual té un elevat impacte en les intervencions que s'executen en aquest patrimoni. La investigació se centra a la comarca del Serrans, ubicada al nord-oest de la província de València, on l'arquitectura tradicional de terra constitueix un extens patrimoni encara present en la majoria de centres històrics dels municipis, així com en entorns rurals. No obstant això, el caràcter aïllat d'aquest territori i la seua creixent despoblació, entre altres factors externs i interns, posen en risc la preservació d'aquesta rica herència patrimonial. Atès que aquesta arquitectura ha experimentat dinàmiques d'intervenció diverses per a adaptar-se als estàndards de confort i les necessitats d'ús dels seus ocupants, el coneixement profund de les tècniques tradicionals amb terra resulta essencial a l'hora de garantir la seua salvaguarda i establir criteris d'actuació compatibles amb la mateixa. Una vegada coneguda la realitat d'aquesta arquitectura a la comarca, la investigació es focalitza en l'anàlisi del seu comportament bioclimàtic adaptat al context territorial i en l'avaluació de l'eficiència energètica en les intervencions realitzades per mitjà de distints procediments. A partir dels resultat, Traditional earthen architecture in the Iberian Peninsula is characterized by the variety of materials and construction techniques used throughout its territory, which adapt to the geographical and sociocultural reality of a specific area. While these constructive languages, despite its undeniable cultural value, experienced a progressive decline during the twentieth century in favor of new standardized systems, earthen constructive techniques have been the subject of numerous national and international studies in recent decades, not only as heritage but also as sustainable constructions. This work aims to contribute to the increasing body of knowledge on traditional earthen architecture, whose dissemination has a high impact on the interventions carried out on this heritage. The research focuses on the region of La Serranía, located northwest of the province of Valencia, where traditional earthen architecture constitutes an extensive heritage still present in most municipalities' historic centers, as well as in rural environments. However, the isolated character of this territory and its growing depopulation among other external and internal factors put at risk the preservation of this rich heritage inheritance. Given that this architecture has experienced diverse intervention dynamics to adapt to the comfort standards and needs of its occupants, in-depth knowledge of traditional earthen techniques is essential in order to guarantee its safeguard and to establish compatible action criteria. Once studied the reality of this architecture in the region, the research focuses on the analysis of its bioclimatic behavior adapted to the territorial context and the evaluation of energy efficiency in the interventions carried out through different procedures. Based on the obtained results and after a reflection on the intervention criteria, always taking into account the socio-cultural and economic conditions of the region, a set of action proposals compatible with their sta

En el desarrollo de las nuevas máquinas eléctricas para automoción uno de los principales problemas para reducir el tamaño y aumentar las prestaciones es el problema térmico. De este problema nace la necesidad de optimizar el rendimiento aerotérmico de estas máquinas. En este TFM se trabaja sobre la optimización de una máquina eléctrica de automoción que se utiliza en un sistema de hibridación ¿Mild-Hybrid¿ actuando de alternador y de apoyo al motor térmico. Para optimizar la evacuación de calor de la máquina se trabaja sobre las geometrías de los ventiladores y las geometrías de la máquina en general. Estas geometrías se modelizan mediante geometría paramétrica, que permite la variación de la geometría en función de los valores de los parámetros. Con estas geometrías se configuran optimizaciones aerotérmicas en las que se evalúa el rendimiento aerotérmico mediante simulaciones CFD de varias geometrías y se obtiene una geometría que proporciona el mejor resultado dentro de las limitaciones impuestas. Al final de las optimizaciones se consiguen unas geometrías de ventiladores y de la máquina que proporcionan ganancias de unos 7°C en la globalidad de la máquina., En el desenvolupament de les noves màquines elèctriques pel sector de l’automòbil un dels principals problemes per reduir la mida i augmentar les prestacions és el problema tèrmic. D'aquest problema neix la necessitat d'optimitzar el rendiment aerotèrmic d'aquestes màquines. En aquest TFM es treballa sobre l'optimització d'una màquina elèctrica d'automoció que s'utilitza en un sistema d'hibridació "Mild-Hybrid" actuant d'alternador i de suport al motor tèrmic. Per optimitzar l'evacuació de calor de la màquina es treballa sobre les geometries dels ventiladors i les geometries de la màquina en general. Aquestes geometries es modelitzen mitjançant geometria paramètrica, que permet la variació de la geometria en funció dels valors dels paràmetres. Amb aquestes geometries es configuren optimitzacions aerotèrmiques en què s'avalua el rendiment aerotèrmic mitjançant simulacions CFD de diverses geometries i s'obté una geometria que proporciona el millor resultat dins de les limitacions imposades. Al final de les optimitzacions s'aconsegueixen unes geometries de ventiladors i de la màquina que proporcionen guanys d'uns 7 ° C a la globalitat la màquina., In the development of the new electrical machines for automotive, one of the main problems to reduce the size and increase the performance is the thermal problem. From this problem arises the need to optimize the aerothermal performance of these machines. In this TFM we are working on the optimization of an automotive electric machine that is used in a "Mild-Hybrid" hybridization system acting as an alternator and as a support to the thermal engine. To optimize the heat evacuation of the machine we work on the geometries of the fans and the geometries of the machine in general. These geometries are modeled by parametric geometry, which allows the variation of the geometry based on the values of the parameters. Aerothermal optimizations are configured with these geometries in which the aerothermal performance is evaluated by means of CFD simulations of several geometries and a geometry is obtained that provides the best result within the imposed limitations. At the end of the optimizations, fan and machine geometries are obtained that provide gains of around 7 ° C throughout the machine.

Consulta en la Biblioteca ETSI Industriales (Riunet), [ES] El objeto del presente PFC es analizar la instalación actual de producción y distribución de frío de una planta de fabricación del sector alimentario, y proponer un conjunto de sistemas alternativos para optimizar su funcionamiento, reducir el consumo energético y aprovechar la energía térmica disipada. En primer lugar, se presentará la organización y procesos de la planta, los sistemas actuales instalados, así como la problemática que tienen, y posteriormente se estudiarán diferentes soluciones alternativas, valorando la inversión a efectuar en cada una de ellas, el plazo de amortización y el ahorro energético que supondrán. La primera opción que estudiaremos minimizará dicha inversión ya que utilizaremos en parte algunos recursos existentes en la planta, en el resto de soluciones integrales estudiadas, la inversión será mayor y por ello cobrará una gran importancia calcular el periodo de retorno como herramienta para la toma de decisiones del sistema óptimo. Cualquiera de las medidas propuestas no podrá afectar ni a la productividad de la planta ni a la calidad del producto por lo que todas ellas deberán asegurar el cubrir las mismas necesidades de frío de las diferentes zonas de la planta.

[ES] El presente proyecto consiste en la optimización energética de la Sección de Educación Secundaria del IES La Serranía. Se trata de un centro docente público situado en Chelva, un municipio del interior de la provincia de Valencia. En primer lugar, se analizará el consumo energético del centro a partir de las facturas del suministro de energía de los últimos años, las características de la edificación, los horarios de uso y las condiciones climáticas. Una vez finalizado el análisis de contabilidad energética, se determinarán los equipos e instalaciones que presentan mayores consumos de energía con la finalidad de analizar su comportamiento y las posibilidades de ahorro. Asimismo, se estudiarán diferentes propuestas de mejora a implementar con el objetivo de disminuir la demanda energética del centro y, en consecuencia, el impacto medioambiental. Finalmente, se llevará a cabo un estudio de viabilidad económica de las mejoras propuestas., [CA] El present projecte consisteix en l'optimització energètica de la Secció d'Educació Secundària de l'IES La Serranía. Es tracta d'un centre docent públic situat a Chelva, un municipi de l'interior de la província de València. En primer lloc, s'analitzarà el consum energètic del centre a partir de les factures del subministraments d´ energia dels últims anys, les característiques de l'edificació, els horaris d'ús i les condicions climàtiques. Una vegada finalitzat l'anàlisi de comptabilitat energètica, es determinaran els equips i instal·lacions que presenten majors consums d'energia amb la finalitat d'analitzar el seu comportament i les possibilitats d'estalvi. Així mateix, s'estudiaran diferents propostes de millora a implementar amb l'objectiu de disminuir la demanda energètica del centre i, en conseqüència, l'impacte mediambiental. Finalment, es durà a terme un estudi de viabilitat econòmica de les millores proposades., [EN] This project consists of the energy optimization of the Section of Secondary Education of the IES La Serranía. It is a public teaching centre located in Chelva, an inland municipality of the province of Valencia. In the first place, the energy consumption of the center will be analyzed from the invoices of the energy suppy in recent years, the features of the building, the timetables of use and the climatic conditions. Once the energy accounting analysis is completed, the equipment and installations that present higher energy consumption will be determined in order to analyse their behaviour and the possibilities of saving. Likewise, different proposals for improvement will be studied to be implemented in order to reduce the energy demand of the centre and, consequently, the environmental impact. Finally, an economic feasibility study of the proposed improvements will be carried out.

[ES] En este proyecto se va a realizar el proceso de optimización energética de la empresa Fustahermetic de Pedreguer, Alicante. Fustahermetic está especializada en carpintería tanto para el hogar como para constructoras y principalmente trabajan en la instalación, reparación o fabricación de todo lo relacionado con la madera, como puede ser: muebles, ventanas o cerramientos. El proceso ha consistido en un estudio de las instalaciones de la empresa, de su proceso productivo, del consumo registrado en las facturas y del obtenido de los diferentes elementos de la empresa. Estos primeros pasos han sido realizados en varias visitas a la empresa y con la información aportada por Fustahermetic. Posteriormente, tras analizar posibles puntos de interés energético, se han propuesto una serie de medidas para mejorar la eficiencia energética, estudiando la viabilidad de cada una de ellas., [CA] En este projecte es va a realitzar el procés d'optimització energètica de l'empresa Fustahermetic de Pedreguer, Alacant. Fustahermetic està especialitzada en fusteria tant per a la llar com per a constructores i principalment treballen en la instal·lació, reparació o fabricació de tot allò que s'ha relacionat amb la fusta, com pot ser: mobles, finestres o tancaments. El procés ha consistit en un estudi de les instal·lacions de l'empresa, del seu procés productiu, del consum registrat en les factures i de l'obtingut dels diversos elements de l'empresa. Estos primers passos han sigut realitzats en diverses visites a l'empresa i amb la informació aportada per Fustahermetic. Posteriorment, després d'analitzar possibles punts d'interés energètic, s'han proposat una sèrie de mesures per a millorar l'eficiència energètica, estudiant la viabilitat de cada una d'elles., [EN] In this project we will be executing the energetic optimization process for the company Fustahermetic in Pedreguer, Alicante. Fustahermetic is specialized in home carpentry and woodwork for construction companies and they are mainly working in the installation, repair and manufacture of different wood products like furniture, windows or curtain walls. The process has involved the study of the company's facilities, its production system and how much electricity it uses according to the invoices and according to some company's elements. The first steps were conducted in different visits to the company's facilities and thanks to the information given by the head of Fustahermetic. Afterwards, once we have analyzed some important energetic factors, we have been able to present different measures to improve the energetic efficiency and we have considered the viability of each one of them.

[ES] En el presente Trabajo de Final de Grado se ha realizado una auditoría energética sobre una empresa siderúrgica especializada en el mecanizado de piezas y, además, se han propuesto una serie de mejoras de ahorro energético de posible implantación., [EN] In this Bachelor Thesis, an energy audit has been done on a steel company for piece machining. In addition, a series of energy saving improvements have been proposed for its possible implementation., [CAT/VA] En el present Treball de Final de Grau (TFG) s'ha realitzat una auditoria energètica d’una empresa siderúrgica especialitzada en el mecanitzat de peces i, a més, s'han proposat una sèrie de millores d'estalvi energètic de possible implantació.

El presente proyecto trata sobre la optimización energética del centro escolar Jesús-María Villafranqueza. Se realizará un análisis de la contabilidad energética a través de las facturas, instalaciones y horarios de uso. Se hará un desglose de las facturas indicando a que se debe cada coste y una representación de la variación de consumo a lo largo del año. Una vez finalizado el estudio de las facturas hay que recopilar información de los distintos elementos de consumo energético instalados en el centro, indicando la cantidad y potencia que presentan. Con estos datos y el horario de uso, se podrá generar una curva de funcionamiento, donde se comparen el consumo recopilado de las facturas eléctricas y el consumo calculado de las instalaciones. Al finalizar el estudio se analizan los resultados obtenidos y calculamos ratios energéticos de interés del edifico. Más adelante se realizarán distintas propuestas de mejora energética con el análisis económico de las mismas, generando un plan de actuación en función del tiempo de retorno., The present project deals with the energy optimization of Jesús-María Villafranqueza school center. An analysis of energy accounting will be carried out through invoices, installations and hours of use. A breakdown of the invoices will be made indicating which is due each cost and a representation of the variation of consumption throughout the year. Once the study of the invoices has been completed, information must be collected on the different elements of energy consumption installed in the center, indicating the quantity and power they present. With these data and the hours of use, an operating curve can be generated, where the consumption collected from the electric bills and the calculated consumption of the facilities are compared. At the end of the study, the results obtained are analyzed and we calculate energy ratios of interest for the building. Later, different energy improvement proposals will be made with the economic analysis of them, generating an action plan based on the return time.

[ES] En este proyecto se evalúa el consumo energético de una vivienda unifamiliar situada en Badalona. Para ello se realizará la definición y simulación del edificio mediante programas como nanoCAD, Genera3D y EnergyPlus. Gracias a esta metodología, se podrá observar cómo se está consumiendo la energía y dónde se está utilizando. Por otra parte, se llevará a cabo un estudio del confort de los ocupantes de la vivienda. En algunos casos puede ocurrir que el consumo sea reducido, pero no se tenga en cuenta que sus habitantes no se encuentran en condiciones aceptables de confort. Aquí reside la importancia de la eficiencia energética: consumo energético mínimo con máximo confort de los ocupantes. Por último, se plantearán medidas de mejora energética con el fin de reducir este consumo energético e intentar que el edificio sea más barato energéticamente. Estas medidas, por lo tanto, conllevan la necesidad de una inversión inicial. De manera que, con el ahorro obtenido gracias a la mejora, se podrá observar si resultan rentables mediante el cálculo de su período de retorno., [EN] This project evaluates the energy consumption of a building located in Badalona. To do that, the definition and simulation of the building will be done through programmes such as nanoCAD, Genera3D and EnergyPlus. Thanks to this methodology, it will be possible to observe how the energy is being consumed and where it is used. On the other hand, a study of the comfort of the occupants of the building will be done. In some cases, it can happen that the consumption is reduced, but acceptable comfort conditions for its inhabitants are not being taken into account. Here lies the importance of energy efficiency: minimum consumption with maximum comfort of the occupants. Finally, measures for energy improvement will be raised to reduce energy consumption and try to make the building energetically cheaper. These measures, therefore, entail the need of an initial investment. So, with savings made through the improvement, their rentability will be observed through the calculation of the return period.

The main objective of this thesis is to study the feasibility of implementing hybrid techniques based on isolated infrared thermography and Machine Learning techniques in the maintenance of water distribution networks. Specifically, it seeks to study how such tools, based on nondestructive testing (NDT), are suitable for visualization of infrastructure elements and detection of leaks. Water supply for humans becomes complex as time passes, the population increases and as a result of the demand variation. The supply networks are modified to provide the increasing demand, while the updating of the information related to the system is sometimes not recorded simultaneously. Typically, irrespective of the kind of maintenance that is carried out in the distribution network, the pipes become old, and the systems deteriorate and stop working optimally. There are other reasons for a malfunction of the network including poor operation, deterioration or leakage, the latter being a complex problem that entails many drawbacks. Non-visible leaks can mean water loss, as long as they are not repaired, and also indirect damage, depending on the age of leaks or how large they are. Thermography can function as a means of artificial vision, which can lead to early correction of leaks. It has as an advantage that, as it is a technique for non-destructive evaluation, it does not interfere with the medium. It is intended that, by analyzing the infrared images provided by the thermographic camera, it is possible to isolate areas that are suspected of containing a leak. The imaging has a very positive characteristic because it does not have a restrictive use by hour of the day or condition of temperature. Moreover, Machine Learning methods can help classify/obtain information through huge amounts of data. Such techniques can be incorporated into current SCADA systems and, through realtime data, provide information on possible leakage points. Valuable information can be extracted, after proc, La presente Tesis tiene como principal objetivo estudiar la viabilidad de implementación híbrida de técnicas basadas en la termografía infrarroja aislada y técnicas de Machine Learning en el mantenimiento de redes de distribución de agua. Concretamente, se busca estudiar cómo tales herramientas, a base de ensayos no destructivos (END), son adecuadas para la visualización de elementos de la infraestructura y para la detección de fugas. El abastecimiento de agua para el ser humano se torna complejo a medida que pasa el tiempo, la población aumenta, y como consecuencia de la evolución de la demanda. Las redes de abastecimiento se ven modificadas para poder suministrar un servicio en aumento, mientras que la actualización de la información referente al sistema, en ocasiones, no se registra a la par. Como es natural, a pesar del mantenimiento que se lleve a cabo en la red de distribución, las tuberías envejecen, y los sistemas se deterioran y dejan de funcionar de manera óptima. Existen otros motivos para un mal funcionamiento de la red incluyendo mala operación, deterioros o fugas, siendo estas últimas un problema complejo que acarrea muchos inconvenientes. Las fugas no visibles pueden significar pérdidas de agua, mientras no sean reparadas, y daños indirectos, según sea el tiempo que lleve la fuga o la magnitud que posea. La termografía puede funcionar como un medio de visión artificial, que puede conducir a la visualización de la infraestructura, ayudando, en particular a la corrección temprana de fugas. Cuenta como ventaja que, al tratarse de una técnica de evaluación no destructiva, no interfiere con el medio. Se pretende que, analizando las imágenes de infrarrojos provistas por la cámara termográfica, sea posible aislar áreas que sean sospechosas de contener fugas. La toma de imágenes tiene una característica muy positiva pues no posee una restrictiva de uso por hora del día o condición de temperatura. Por otra parte, los métodos de Machine Learning pueden ayudar a, La present Tesi té com a principal objectiu estudiar la viabilitat d'implementació de tècniques hibrides basades en la termografia infraroja aïllada i tècniques de Machine Learning, en el manteniment de xarxes de distribució d'aigua. Concretament, es busca estudiar com tals eines a força d'assajos no destructius (AND) són adequades per a la visualització d'infraestructura y la detecció de fuites. El proveïment d'aigua per a l'ésser humà es torna complex a mesura que passa el temps, la població augmenta i com a conseqüència de la demanda. Les xarxes d'abastament es veuen modificades per suplir el servei augmentant, i l'actualització de la informació referent al projecte de vegades no es registra a l'una. Com és natural tot i el manteniment que es dugui a terme a la xarxa de distribució, les canonades envelleixen, els sistemes es deterioren i deixen de funcionar de manera òptima. Hi ha altres motius per un mal funcionament de la xarxa incloent mala operació, edat, deterioraments o fuites, sent aquestes últimes un problema complex que implica molts inconvenients. Les fuites no visibles poden significar pèrdues d'aigua, mentre no siguin reparades, i danys indirectes, segons sigui el temps que porti la fugida o la magnitud que tingui. La termografia pot funcionar com un mitjà de visió artificial, que pot conduir a una correcció primerenca de fuites. Compte com avantatge que, en tractar-se d'una tècnica per a l'avaluació no destructiva, no interfereix amb el medi. Es pretén que, analitzant les imatges d'infrarojos proveïdes per la càmera, sigui possible aïllar àrees que siguin sospitoses de contenir una fuita. La presa d'imatges té una característica molt positiva ja que no posseeix una restrictiva d'ús per hora del dia o condició de temperatura. D'altra banda, els mètodes de Machine Learning poden ajudar a classificar / obtenir informació per mitjà de dades vasts i vàlids. Tals tècniques poden ser incorporades en els sistemes SCADA actuals i, mitjançant dades en temps re

Roman construction has become a reference of all ages for the grandeur, beauty, resistance, proportion, functionality, ingenuity, and many qualifications that put it ahead of many civilizations as an example of perfect architecture. The functionality of all its constructions is among the most remarkable concepts. Vitruvio already enumerated "utilitas" among his three principles, a very clear concept focused on joining together with beauty and resistance, the fundamental concepts of architecture. "Balnea, termae, spa" are the different names with which to define the same type of buildings, destined for personal care and bodily hygiene from a rational and natural point of view, without neglecting aspects such as social relations, customs, games and sport, constituting themselves as great centers of leisure and social encounter. The most advanced concepts in thermal and hydraulic engineering are applied in these buildings in order to develop one of the most complete architectural programs in terms of technique, composition and resistance in the same building. There are many factors that influence the correct functioning of a bath and that is why today's technology can be applied to simulate the protocols established over 2000 years ago and demonstrate the great physical knowledge that was had in the use of water, fire, air and construction. The Roman baths of Mura, located in the Roman city of Edeta (Llíria), together with the neighboring oracular sanctuary and various dependencies such as taverns, hospices and shops, are one of the most interesting examples of the thermal architecture of Hispania Citerior. These thermal baths would be part of one of the thermal complexes where water and fire would be used with great dexterity, developing a space with a double spa with porticoed fore following the Pompeian models. Construction materials and systems have been studied in detail thanks to the various archaeological excavation campaigns begun in 1971 and, above all, to the, La construcción romana se ha convertido en referente de todas las épocas por la grandiosidad, belleza, resistencia, proporción, funcionalidad, ingenio, y un largo etcétera de calificativos que la sitúan por delante de muchas de civilizaciones como ejemplo de arquitectura perfecta. Entre estos conceptos más destacables figura la funcionalidad de todas sus construcciones. Vitruvio ya enumera entre sus tres principios "utilitas", un concepto muy claro enfocado a aunar conjuntamente con la belleza y la resistencia, los conceptos fundamentales de la arquitectura. "Balnea, termae, spa" son los diversos nombres con los que definir a un mismo tipo de edificios, destinados para el cuidado personal y la higiene corporal desde un punto de vista racional y natural, sin dejar de lado aspectos como las relaciones sociales, costumbres, juegos y deporte, constituyéndose como grandes centros de ocio y de encuentro social. En estos edificios se aplican los conceptos más avanzados en ingeniería térmica e hidráulica para conseguir desarrollar uno de los programas arquitectónicos más completos en cuanto a técnica, composición y resistencia en un mismo edificio. Son muchos los factores que influyen en el correcto funcionamiento de una terma y es por eso que con la tecnología de hoy en día se puede aplicar para comprobar mediante simulaciones los protocolos establecidos hace más de 2000 años, y demostrar el gran conocimiento físico que se tenía del uso del agua, del fuego, del aire y de la construcción. Las termas romanas de Mura, localizadas en la ciudad romana de Edeta (Llíria), conjuntamente con el santuario oracular colindante y diversas dependencias como tabernas, hospicios y tiendas, constituyen uno de los ejemplos más interesantes de la arquitectura termal de la Hispania Citerior. Estas termas formarían parte de uno de los complejos termales, en el que se utilizaría el agua y el fuego con gran destreza, desarrollando un espacio con unas termas dobles con palestra porticada siguiend, La construcció romana s'ha convertit en referent de totes les èpoques per la grandiositat, bellesa, resistència, proporció, funcionalitat, enginy, i un llarg etcètera de qualificatius que la situen per davant de moltes de civilitzacions com a exemple d'arquitectura perfecta. Entre aquests conceptes més destacables hi ha la funcionalitat de totes les seues construccions. Vitruvi ja enumera entre els seus tres principis "utilitas", un concepte molt clar enfocat a unir conjuntament amb la bellesa i la resistència, els conceptes fonamentals de l'arquitectura. "Balnea, termae, spa" són els diversos noms per definir un mateix tipus d'edificis, destinats per a la cura personal i la higiene corporal des d'un punt de vista racional i natural, sense deixar de banda aspectes com les relacions socials, costums, jocs i esport, constituint-se com grans centres d'oci i de trobada social. En aquests edificis s'apliquen els conceptes més avançats en enginyeria tèrmica i hidràulica per aconseguir desenvolupar un dels programes arquitectònics més complets pel que fa a tècnica, composició i resistència en un mateix edifici. Són molts els factors que influeixen en el correcte funcionament d'una terma i és per això que amb la tecnologia d'avui en dia es pot comprovar mitjançant simulacions els protocols establerts fa més de 2000 anys, i demostrar el gran coneixement físic que es tenia l'ús de l'aigua, del foc, de l'aire i de la construcció. Les termes romanes de Mura, localitzades a la ciutat romana d'Edeta (Llíria), conjuntament amb el santuari oracular veí i les diverses dependències com tavernes, hospicis i botigues, constitueixen un dels exemples més interessants de l'arquitectura termal de la Hispania Citerior. Aquestes termes formarien part d'un dels complexos termals, en el qual s'utilitzaria l'aigua i el foc amb gran destresa, desenvolupant un espai amb unes termes dobles amb palestra porticada seguint els models pompeians. Els materials i sistemes constructius s'han pogut estudi

[ES] El presente documento trata sobre el análisis en materia energética de una vivienda unifamiliar situada en la Costa Blanca, la propuesta de medidas pasivas orientadas a mejorar la eficiencia energética de la misma, y el posterior análisis de los resultados en optimización de la energía consumida por la misma, así como la selección de la (o las) alternativa más viable., [EN] El presente documento trata sobre el análisis en materia energética de una vivienda unifamiliar situada en la Costa Blanca, la propuesta de medidas pasivas orientadas a mejorar la eficiencia energética de la misma, y el posterior análisis de los resultados en optimización de la energía consumida por la misma, así como la selección de la (o las) alternativa más viable., [CAT/VA] El present document tracta sobre l’anàlisi en matèria energètica d’un habitatge unifamiliar situat en la Costa Blanca, la proposta de mesure passives orientades a millorar l’eficiència energètica de la mateixa, y la posterior análisi dels resultats en optimització de l’energia consumida, axí com la selecció de la (o les) alternativa més viable.

El presente Trabajo Final de Grado consiste en realizar el Plan de optimización energética de un restaurante, que se llevará a cabo mediante un estudio de contabilidad energética. En primer lugar, se deberá acudir al local para realizar la toma de datos y mediciones de los consumos de energía, que posteriormente se analizarán y se compararán con las facturas de la luz, comprobando a qué partes de la instalación se deben los mayores consumos para poder estudiar posibles mejoras. Por último, se propondrán posibles soluciones para ahorrar energía, calculando los periodos de retorno para aquellas medidas que requieran una inversión económica., El present Treball Final de Grau consisteix en realizar un Pla d'optimització energètica d'un restaurant, que es durà a terme mitjançant un estudi de comptabilitat energètica. En primer lloc s'haurà d'acudir al local per realitzar la presa de dados i mesuraments dels consums d'energia, que posteriorment s'analitzaran i es compararan amb les factures de la llum, comprovant a quines parts de la instal·lació es deuen els majors consums per poder estudiar possibles millores. Finalment es proposaran possibles solucions per estalviar energia, calculant els períodes de retorn per a aquelles mesures que requereixin una inversió econòmica., This Final Degree Work consists of realizing the Energy Optimization Plan of a restaurant, which will be carried out through an Energy Accounting study. Firstly, it is necessary to go to the establishment to do all the data collection and measurements of the energy consumptions. These will be analysed and compared with the bills of the electricity, checking which parts of the installation have the highest consumption for possible improvements. Finally, possible solutions to save energy will be proposed, calculating the return periods for those measures that require an economic investment.

[ES] El objeto fundamental de este estudio es analizar la situación actual energética de la empresa INDUSTRIAS CÁRNICAS LA COPE, S.A. y determinar la viabilidad técnica y económica de la aplicación de diversas medidas de ahorro y eficiencia energética.

[ES] El Trabajo Final de Grado consiste en realizar un estudio de contabilidad energética a partir de las facturas y de la potencia y utilización de las instalaciones de un centro escolar. Para ello, se tendrá que acudir al centro para realizar la pertinente recogida de datos y poder analizarlos posteriormente, obteniendo los consumos energéticos mensuales utilizando una hoja de cálculo ¿Excel¿. Una vez realizada la contabilidad, se deberá de generar la curva de funcionamiento comparando el consumo energético de las facturas con el obtenido de los datos experimentales. A continuación, se deberán detectar los equipos con mayores consumos de energía para poder actuar sobre ellos. Se propondrán unas medidas de ahorro energético, algunas de las cuales significarán la realización de una inversión en material y mano de obra. Finalmente, se calculará el ahorro energético obtenido con cada una de estas medidas y los periodos de retorno correspondientes si se ha realizado un desembolso económico., [EN] The Final Degree Work consists of a study of energy accounting based on invoices and the power and use of the facilities at a school. To do that, you will need to go to the school to carry out relevant data collection and be able to analyze them later, obtaining monthly energy consumption using a spreadsheet “Excel”. Once, you must generate the performance curve by comparing the energy consumption of the invoices with the retrieved from experimental data. Then, equipment with greater energy consumption must be detected to be able to act on them. Some energy saving measures, some of which will mean the realization of an investment in material and workmanship will be proposed. Finally, the energy savings obtained with each of these measures and the return periods if you have had an economic outlay will be calculated., [CAT/VA] El Treball Fi de Grau consistix en realitzar un estudi de comptabilitat energètica a partir de les factures y de la potència i utilizació de les instal·lacions d'un centre escolar. Per a això, s'haurà d'acudir al centre per a realitzar la pertinent arreplega de dades i poder analitzar-les posteriorment, obtenint els consums energètics mensuals utilitzant un full de càlcul "Excel". Una vegada realitzada la comptabilitat, es deurà de generar la corba de funcionament comparant el consum energètic de les factures amb l'obtingut de les dades experimentals. A continuació, s'hauran de detectar els equips amb majors consums d'energia per a poder actuar sobre ells. Es proposaran unes mesures d'estalvi energètic, algunes de les quals significaran la realització d'una inversió en material i mà d'obra. Finalment, es calcularà l'estalvi energètic obtingut amb cada una d'estes mesures i els períodes de retorn corresponents si s'ha realitzat un desembossament econòmic.

[ES] Debido al cambio climático y a la escasez de recursos, cada vez es más importante buscar la eficiencia en todos los ámbitos industriales, incluido la edificación. El sector de la edificación supone el 40% del consumo final de energía en la UE, y se estima que siga creciendo, por ello será muy importante en un futuro, transformar el parque edificatorio actual para convertirlo en una realidad energéticamente más sostenible. El objetivo del presente trabajo va a ser, partiendo de una edificación construida con materiales e instalaciones “convencionales”, convertirlo en un edificio con una etiqueta de eficiencia energética A, y un aporte en energía renovable importante, a unos costes razonables. Para ello, primero haré un análisis y listado de los materiales e instalaciones empleados en su construcción, realizando una simulación en Hulc, que nos fije el punto de partida que tenemos y el alcance de mejora necesario para lograr nuestro objetivo. En segundo lugar, procederemos a analizar los datos recopilados buscando posibles puntos de ataque a nuestro problema, plasmando las diferentes opciones que debemos plantearnos para lograr nuestro objetivo. En tercer lugar analizaremos las diferentes opciones en profundidad, verificando las mejoras conseguidas realizando las correspondientes simulaciones para verificar esas mejoras, hasta la obtención del objetivo buscado. En último lugar redactaré unas conclusiones sobre el trabajo y la solución final alcanzada.

Although old houses are found in the housing stock which are affected by infiltration and condensation, resulting in humid walls, software generally consider properly maintained buildings, assuming dry walls. This study aims to simulate the effect of these pathologies under dwelling indoor conditions. The objective is to assess the reliability and accuracy of different solutions through the mass and heat transfer analogy in air and water vapour mixtures. Two different modelling settings are analysed using TRNSYS thermal simulation software, evaluating the condensation and evaporation effect of temperature and humidity in a house. Simulation results are compared with four months worth of monitored data, and a validation procedure is presented. The method proved to be a valid assessment tool to test results reliability in aboveground building modelling. The analogy approach accuracy of the mass and heat transfer in mixtures of air and water vapour was also tested. Results can be used to help designers to optimize the humidity transfer simulation in building energy modelling. © 2016 Elsevier B.V. All rights reserved.

Tesis por compendio, [EN] The main objective of this Thesis is the performance and validation of an automatic diagnostic system for induction motor failures, based mainly on the use of Infrared Thermography Technique. The implementation of these systems allow the detection of the failures in advance, when they are still in an incipient state, from information provided by various magnitudes of the machine, is a milestone pursued by many researchers. However, these predictive maintenance systems must possess high reliability making them suitable for a wide variety of industrial applications. Up till today, no predictive maintenance system, fully consistent and valid for the detection of a wide range of faults in electric induction motors, has been developed. The development of such systems becomes more relevant in the current context, in which the mentioned electric machines are expanding to other emerging applications, such as wind generation and driving electric vehicles. This development process consists of several complementary stages. The first phase is focusing on obtaining the thermal model, based on the energy balance of the induction motor as well as the heating curves, with the use of Infrared Thermography and the Heat Transmission Theory. This model, validated after applying it to various assemblies, will accurately predict the heating curves of the motors under different operating conditions or even in fault condition. The second stage involves the detailed analysis of the information from the infrared images obtained experimentally from the different case studies, in order to obtain the relevant data to make a more accurate diagnosis. The third step consists on the combination of the infrared thermography and the motor current signal analyses. The coupling of both will increase the diagnosis reliability and expand its applicability to a wider range of faults. Finally, the postprocessing of the data gathered from the previous stages using artificial intelligent algorithms, bas, [ES] La presente Tesis tiene como principal objetivo el desarrollo y validación de un sistema de diagnóstico automático de averías en motores de inducción, basado principalmente en el uso de la técnica de Termografía Infrarroja. La implementación de sistemas que hagan factible la detección de las citadas averías con suficiente antelación, esto es, cuando éstas todavía se encuentran en estado incipiente, a partir de la información suministrada por diversas magnitudes de la máquina constituye un hito perseguido por muchos investigadores. Además, estos sistemas de mantenimiento predictivo deben poseer una alta fiabilidad, que los haga idóneos para su utilización en una amplia variedad de aplicaciones industriales. Sin embargo, todavía hoy no se ha desarrollado un sistema de mantenimiento predictivo que se muestre plenamente consistente y válido para la detección de un amplio rango de averías en motores eléctricos de inducción. El desarrollo de este tipo de sistemas cobra, si cabe, más relevancia en el contexto actual, en el que las citadas máquinas eléctricas se están expandiendo a otras aplicaciones emergentes, como la generación eólica o el accionamiento de vehículos eléctricos. El proceso a implementar está constituido por diversas fases complementarias, caracterizadas por un determinado grado de precisión en el diagnóstico de averías de motores eléctricos. Cada una de ellas consta de una parte experimental, basada en ensayos en motores de inducción, tanto del motor sano, como del motor en estado de fallo. Una vez concluida la fase experimental, se procede al correspondiente análisis y tratamiento de la información obtenida, por diversas técnicas características. Se parte de una primera fase, centrada en la obtención del modelo térmico, fundamentado por el balance energético del motor de inducción, así como por las curvas de calentamiento. Para ello se utiliza la tecnología infrarroja experimental y las ecuaciones de la Teoría de Transferencia de calor. De esta mane, [CA] La present Tesi té com a principal objectiu el desenvolupament i validació d'un sistema de diagnòstic automàtic d'avaries en motors d'inducció, basat principalment en l'ús de la tècnica de Termografia Infraroja. La implementació de sistemes que facin factible la detecció de les esmentades avaries amb suficient antelació, és a dir, quan aquestes encara es troben en estat incipient, a partir de la informació subministrada per diverses magnituds de la màquina constitueix una fita perseguida per molts investigadors. A més, aquests sistemes de manteniment predictiu han de tenir una alta fiabilitat, que els faci idonis per a la seva utilització en una àmplia varietat d'aplicacions industrials. No obstant això, encara avui no s'ha desenvolupat un sistema de manteniment predictiu que es mostri plenament consistent i vàlid per a la detecció d'un ampli ventall d'avaries en motors elèctrics d'inducció. El desenvolupament d'aquest tipus de sistemes cobra més rellevància en el context actual, en què les esmentades màquines elèctriques s'estan expandint a altres aplicacions emergents, com la generació eòlica o l'accionament de vehicles elèctrics. El procés a implementar està constituït per diverses fases complementàries, caracteritzades per un determinat grau de precisió en el diagnòstic d'avaries de motors elèctrics. Cadascuna d'elles consta d'una part experimental, basada en assajos en motors d'inducció, tant del motor sa, com del motor en estat de fallada. Un cop conclosa la fase experimental, es procedeix al corresponent anàlisi i tractament de la informació obtinguda, per diverses tècniques característiques. Es parteix d'una primera fase, centrada en l'obtenció del model tèrmic, fonamentat en el balanç energètic del motor d'inducció, així com per les corbes d'escalfament. Per a això s'utilitza la tecnologia infraroja experimental i les equacions de la Teoria de Transferència de calor. D'aquesta manera, a partir d'aquest model, validat després de l'aplicació a diversos m

[ES] En el presente documento se describe el proceso de optimización energética llevado a cabo para la empresa Crisdrio de Caudete. La empresa Crisdrio es una empresa especializada en la producción de envases de vidrio para alimentación, principalmente botellas y tarros. En primer lugar, se evaluaron los diferentes consumos energéticos. Seguidamente se ha estudiado el proceso de producción y las diferentes etapas del mismo. El análisis realizado ha posibilitado la propuesta de una serie de medidas de mejora energética que se detallan adecuadamente en el presente documento., [CA] En el present document es descriu el procés d'optimització energètica dut a terme per a l'empresa Crisdrio de Caudete. L'empresa Crisdrio és una empresa especialitzada en la producció d'envasos de vidre per a alimentació, principalment botelles i pots. En primer lloc, es van avaluar els diferents consums energètics. A continuació s'ha estudiat el procés de producció i les diferents etapes del mateix. L'anàlisi realitzat ha possibilitat la proposta d'una sèrie de mesures de millora energètica que es detallen adequadament en el present document., [EN] This current document describes a process of energetic optimization made to the company Crisdrio of Caudete. Crisdrio is a company which produces feeding glass containers, specifically pots and bottles. Firstly, different energetic consumptions were evaluated. Then, the process of production and its different stages were revised. As a consequence of the energetic analysis, some proposal of energetic improvements that are described correctly were suggested.

Existe mucha confusión sobre el concepto de reflectividad. Es normal suponer que las superficies con reflejo especular tienen una reflectividad alta, y por tanto las que no se comportan como espejo, baja. El objetivo de este trabajo es mostrar de forma práctica que es muy común la existencia de superficies con baja reflectividad pero con reflejo especular, y compararlo con el comportamiento de superficies especulares de alta reflectividad. Por otra parte, se demuestra que es posible medir temperaturas sobre superficies especulares, incluso aunque aparezcan “falsos puntos calientes”. Finalmente se propone un método para determinar la emisividad de superficies especulares con baja emisividad, hasta valores incluso inferiores a 0.1.

El presente proyecto tiene como objeto la aplicación de ensayos físicos en el comportamiento térmico de los revestimientos tradicionales. Constituye el ejercicio final de máster del autor y se presenta para obtener el título de Máster en Conservación del Patrimonio Arquitectónico. La investigación tiene como objeto conocer las peculiaridades y singularidades propias de los enlucidos tradicionales, tanto desde el punto de vista constructivo como del comportamiento térmico que éstos pueden tener dependiendo del tipo de acabado superficial que presenten. Al efecto, se pretende abordar la relación entre el estudio histórico y experimental del tema descrito, así como poner en práctica los conocimientos adquiridos a lo largo del máster para obtener una serie de resultados útiles para aumentar el conocimiento sobre el comportamiento térmico de los revestimientos según su naturaleza y el acabado superficial que estos presenten.

[ES] Estudio energético de un edificio concreto que sera normalmente proporcionado por el propio estudiante, comenzando por una contabilidad energética y continuando con un análisis de opciones de mejora que en su caso puede suponer el modelado del edificio con TRNsys o Energyplus. El trabajo debe concluir con la propuesta de una serie de acciones de mejora

Esta tesis ofrece un recorrido conceptual sobre la representación mediante termografía infrarroja, a través de la práctica artística, en la que se constata que la nueva función que le ha sido otorgada, brinda la posibilidad de reproducir el mundo desde la estética del calor; aportando una nueva herramienta plástica que permite expresar sentimientos e ideas, establecer diálogos y obtener nuevos conocimientos. La termografía infrarroja nos aporta conocimiento, nos muestra una parte de la realidad, algo; un suceso que está pasando, relacionado con el espacio y el tiempo. Hace visible el calor de nuestro entorno, mostrando su apariencia y cómo interactuamos con él. En el desarrollo de la investigación se han tenido en cuenta los procesos que se producen desde la concepción de la obra térmica y el propósito que mueve al autor en su creación, a los requisitos técnicos y las condiciones de la imagen que hacen posible que se den las circunstancias para manifestar, exponer o transmitir un mensaje; también las reacciones que puede suscitar en el espectador la observación de dicha imagen. Explorar para conocer el medio, la referencia a signos plásticos, y los análisis realizados; son las claves para definir cómo se configura este lenguaje y encontrar pautas que se pueden considerar patrones en la representación. Se ha estudiado la técnica termográfica y el abanico de posibilidades que ofrece respecto a la representación, para comprender y entender el comportamiento de la radiación infrarroja y el de la cámara térmica y así, poder sacar el máximo rendimiento a las imágenes. Conocer cómo funciona el calor, proporciona datos para planificar las “sesiones de termografía”. También se analiza la expresión visual, verificando la existencia de elementos gráficos en las imágenes, y sus cambios respecto al visible, señalando los más comunes y los más llamativos. Asimismo, se muestran los resultados derivados de la observación de la nueva visión del entorno, el tiempo y el lugar y la pos

[ES] Estudio energético de un edificio concreto que sera normalmente proporcionado por el propio estudiante, comenzando por una contabilidad energética y continuando con un análisis de opciones de mejora que en su caso puede suponer el modelado del edificio con TRNsys o Energyplus. El trabajo debe concluir con la propuesta de una serie de acciones de mejora

[ES] La idea de este proyecto tiene que ver con la situación de muchas empresas acerca de su gestión de la energía, las cuales optan por una solución barata al inicio del proyecto sin tener en cuenta el consumo posterior. Además, quiero mostrarles como su excesivo gasto en energía se debe a la utilización ineficiente de la energía, y como pueden aprovecharla mejor, para poder generar beneficios en poco tiempo. Es por esto, que este proyecto se ha centrado en realizar una optimización energética de las instalaciones de un colegio privado, que se sitúa en Elche, mi ciudad natal, en la provincia de Alicante. Asimismo, se analizarán los consumos energéticos anteriores y posteriores a la optimización para ver en qué sectores se pueden aplicar las distintas mejoras y en qué parte de las instalaciones llevarlas a cabo. También se estudiará la rentabilidad de las mismas mejoras propuestas., [CA] La idea d’aquest projecte té a veure amb la situació de moltes empreses relacionada amb la seua gestió de l’energia, les quales opten per una sol·lució barata a l’inici del projecte sense tindre en compte el consum posterior. A més, vull mostrar-les com el seu excessiu gast en energía se deu a la utilització ineficient de l’energia, i com poden aprofitarla millor, per a poder generar beneficis en poc temps. Es per això, que aquest projecte s’ha centrat en realitzar una optimització energética de les instalacions de un colegi privat, que es situa en Elx, la meua ciutat natal, en la província d’Alacant. Així mateix, s’analitzarán els consums energètics anteriors i posteriors a la optimització per a veure en quins sectors es poden aplicar les diferents millores i en què part de les instalacions aplicar-les. També s’estudiarà la rentabilitat de les mateixes millores propostes., [EN] The idea of this project is related to the situation of many companies about their use of energy. These companies choose a cheap solution to their energetic needs at the beginning, without taking into account their future consumption of energy. Furthermore, I want to show them how their excessive use of energy is due to the inefficient use of this energy, and how can they profit it, so that they make benefits in little time. It is for this reason that this project consists of making an energetic optimization of the buildings of a private school situated in Elche, my home city, in Alicante. This way, I will analyse their energetic consumptions before and after the optimization to see in which sectors we can apply the different improvements and in which part of the school we can apply them. I will also study if these improvements will worth its application.

[ES] Estudio energético de una instalación industrial que será normalmente proporcionada por el propio estudiante, comenzando por una contabilidad energética y continuando con un análisis de opciones de mejora que en su caso puede suponer el modelado de la instalación industrial con TRNsys. El trabajo debe concluir con la propuesta de una serie de acciones de mejora.

[ES] Estudio energético de una instalación industrial que será normalmente proporcionada por el propio estudiante, comenzando por una contabilidad energética y continuando con un análisis de opciones de mejora que en su caso puede suponer el modelado de la instalación industrial con TRNsys. El trabajo debe concluir con la propuesta de una serie de acciones de mejora.

[ES] Aplicando en primer lugar la contabilidad energética, y a posteriori herramientas de simulación dinámica, se trata de aplicar la sistemática de optimización energética a edificios o instalaciones industriales, a cuyo datos el alumno tenga un acceso sencillo, [ES] El siguiente documento trata sobre la realización de una auditoría energética en el ámbito industrial, correspondiente al Trabajo Final de Grado titulado “Auditoría energética de la planta APISOL para el procesado de miel, membrillo y mermelada”. El trabajo consiste en la auditoría energética de una planta industrial, con el fin de lograr hacer un óptimo uso de los equipos consumidores de energía en la empresa, proponiendo una serie de medidas de ahorro energético y económico, tras el análisis de la situación energética de la misma.

[ES] La elaboración de este trabajo final de carrera, parte de la reflexión acerca de la situación actual energética de muchas industrias, las cuales durante los últimos años, han visto una disminución considerable en la venta de sus productos, debido al elevado coste durante su etapa de producción. Este encarecimiento del producto se debe principalmente a la utilización ineficiente de la energía en la industria, así como el incesante incremento de precio de la energía. Por todo esto, el presente proyecto se ha centrado en la realización de un estudio de optimización energética en una industria de inyección de termoplásticos, situada en un pequeño municipio llamado Villamarchante, a unos 30 Km de la ciudad de Valencia. La finalidad del mismo, es analizar los balances energéticos e identificar las ineficiencias energéticas que presenta, para así realizar una propuesta de mejora, cuyo principal objetivo es la reducción del consumo energético en la factura eléctrica. Todo ello se ha acompañado de un estudio de viabilidad técnico-económica de cada una de las propuestas realizadas., [CA] L’elaboració d’aquest treball de fi de grau, sorgeix de la reflexió al voltant de la situació actual energètica de moltes industries, les quals durant els últims anys, han vist una disminució considerable en la venda dels seus productes, degut a l‘elevat cost durant l’etapa de producció. Aquest encariment del producte es deu principalment a l’utilització ineficient de l’energia en la industria, axí com per l’incessant augment del preu de l’energia. Per tot això, el present projecte s’ha centrat en la realització d’un estudi d’optimització energètica en una industria d’injecció de termoplàstics, situada en un xicotet municipi anomenat Villamarxant, a uns 30 km de la ciutat de València. La finalitat del mateix, és analitzar els balanços energètics i identificar les ineficiències energètiques que presenta, per així poder realitzar una proposta de millora, amb el principal objectiu de reduir el consum energètic en la factura eléctrica. Tot el projecte s’ha acompanyat d’un estudi de viabilitat tècnic-econòmic per a cadascuna de les propostes realitzades., [EN] The preparation of this final thesis comes from the analysis of the current energy situation of many industries, which in recent years have reduced their products sells due to the high cost of the production process. This rise is mainly because of the inefficient use of energy in the industry and the incessant increase in energy prices. For these reasons, this project is focused on a study of energy optimization in a thermoplastic injection industry, located in a small town called Villamarchante, about 30 km from Valencia. The purpose of it is to analyze energy balances and identify energy inefficiencies, presented in order to make a proposal for improvement, whose main purpose is to reduce energy consumption in the electric bill. The latter has been supported by a technical and economic study for each of the proposals made.

[ES] El presente documento recoge el estudio energético de una vivienda típica valenciana con el objetivo de conseguir una reducción máxima de la demanda energética en consecución de edifico de consumo cero. Para ello se realiza un trabajo ingente de simulación mediante el software TRNSYS 17, en el que:  Previamente se recogen y estudian datos constructivos y climáticos.  Se realiza la simulación energética de la vivienda original obteniendo así contraste experimental para la verificación de la capacidad predictiva del modelo desarrollado.  Se plantea estrategia de optimización energética, se implementan medidas de mejora en el modelo y se analizan los resultados. Obteniendo las siguientes conclusiones:  En el ajuste del modelo será fundamental reproducir los comportamientos térmicos singulares de la vivienda estudiada.  En la optimización de la demanda el aislamiento de la envolvente del edificio es la medida más efectiva para la reducción de los requerimientos de climatización de la vivienda., [CA] El present document recull l’estudi energètic d’una vivenda típica valenciana amb l’objectiu d’aconseguir una reducció màxima de la demanda energètica en consecució d’edifici de consum zero. Per la qual cosa es realitza un treball ingent de simulació per mitjà del software TRNSYS 17 en el que:  Prèviament es recullen i estudien dades constructives i climàtiques.  Es realitza la simulació energètica de la vivenda original obtenint aixi contrast experimental per a la verificació de la capacitat predictiva del model desenvolupat.  Es planteja estratègia d’optimització energètica, s’implementen mesures de millora en el model y s’analitzen els resultats. Obtenint les següents conclusions:  En l’ajust del model esdevendrà fonamental reproduir els comportaments tèrmics singulars de la vivenda estudiada.  En l’optimització de la demanda l’aïllament de l’envolvent de l’edifici es la mesura mes efectiva per a la reducció del requeriments de climatització de la vivenda., [EN] This document reports on the energetic study of a typical valencian house with the aim of achieving a maximum reduction in energy demand and attaining a zero energy building. With that purpose, an extensive simulation work has been done by using the TRNSYS 17 software. in this simulation work:  Construction and climate data have been previously collected and studied.  An energy simulation of the original housing has been performed, hence obtaining experimental evidence to verify the predictive capability of the developed model.  An energy optimization strategy has been proposed, several model improvement steps have been implemented and subsequently, the results have been analyzed. The following conclusions have been drawn from this work:  In the model fitting process, it is essential to reproduce any particularity on the thermal performance of the studied house.  With regards to the optimization of the energy demand, the isolation of the building envelope is the most effective approach to reduce the building cooling and heating requirements.

[ES] Aplicando en primer lugar la contabilidad energética, y a posteriori herramientas de simulación dinámica, se trata de utilizar la sistemática de optimización energética a edificios o instalaciones industriales, a cuyos datos el alumno tenga un acceso sencillo

Consulta en la Biblioteca ETSI Industriales (Riunet), [ES] Prediseño de un intercambiador de calor para secado de biogás, aplicado en plantas de fermentación anaerobia para la disminución de la humedad contenida en el biogás crudo. Mediante este proceso de secado se consigue mejorar la eficiencia de los equipos de combustión de biogás además de prolongar la vida útil de las instalaciones de la planta. Adicionalmente al prediseño del intercambiador se estudiará analíticamente cómo será el comportamiento de este en distintas condiciones de funcionamiento, concretando las posibles situaciones que se darán durante el servicio del equipo y la solución más adecuada a la aplicación de estudio.