Search

Partiendo de las ultimas aportaciones de la historiografia sobre Guerra Fria, el articulo se propone comparar como afecta este conflicto a las dos dictaduras ibericas a traves de la nueva relacion que se establece con Estados Unidos (EE.UU.) desde 1945, calibrar en lo posible si las relaciones bilaterales con estos paises repercutieron en el conflicto global y valorar la influencia de la conexion norteamericana en la modernizacion socio-economica que se produjo en ellos hasta 1975. Ese ultimo proceso no puede presentarse como mera americanizacion, sino mas bien como occidentalizacion dada la simultanea influencia de paises y procesos europeos.

En 1945 las dos dictaduras peninsulares constituían una excepción política en el marco de una Europa Occidentaldemocrática que iniciaba su reconstrucción al amparo de una nueva potencia hegemónica. El arranque de la Guerra Fría benefició sus intereses. El artículo es un análisis comparado de las estrategias seguidas por ambos regímenes para adaptarse a los cambios de la posguerra. Se estudian lasdesiguales situaciones de partida, las percepciones de los dos dictadores sobre el sistema internacional y los instrumentosde acción exterior elegidos. Se revisa la convergencia de sus posiciones internacionales a comienzos de cincuenta por la conexión establecida con EEUU, para finalizar explicando las divergencias de sus caminos diplomáticos a partir de 1955-7, con la política colonial portuguesa como clave de fondo.In 1945 the Iberian Dictatorships were a political exception in a democratic Western Europe which started its recovery protected by the new American hegemonic power. They could take advantages of new Cold War’s tension. This article is a comparative analysis ofthe strategies followed by both leaders (Franco and Salazar) in order to adapt their regimes to the postwar changes. It studies the different conditions of departure, the perceptions of the twodictators about the international system and the tactics chosen by them. If, initially, their situation was unequal, there was aconvergence of their international positions at the beginning of 1950’ due to the military connection established with the US. The Portuguese colonial policy determined a new divergence in theirdiplomatic fortune from 1955-7.

For geographic and historical reasons, the Mediterranean has long been a basic setting for Spanish foreign policy and security. Since the beginning of the century, the geostrategic frame of reference has been the Strait of Gibraltar. The dictatorship of General Francisco Franco developed Moroccan, Arab, and European policies but, at least until the 1990s, no real Mediterranean policy. The Mediterranean basin was considered more as a subsidiary forum for international leadership for Spain, a space in which it could launch initiatives that were independent of the dominant powers of the international order or implied alternatives to that order.

Resume Au cours de la derniere decennie, l’historiographie consacree a la politique etrangere espagnole du franquisme et de la transition democratique a elargi ses themes, ses approches et sa chronologie. L’article propose d’abord une revision des principaux apports et des nouvelles perspectives de recherche. Son objectif final est d’approfondir l’etude de la politique exterieure de la fin du franquisme, plus nationaliste et pragmatique, pour pouvoir expliquer quelques-unes des cles de la politique etrangere de la transition democratique. L’hypothese defendue ici est que, malgre l’isolement final de la dictature, les principales lignes de force de la diplomatie franquiste ont ete conservees apres 1975 : engagement europeen, politiques de soutien aux mondes latino-americain et arabe, et lien de securite avec les Etats-Unis. S’il y eut bien une democratisation des principes, des moyens et du processus de prise de decision, jusqu’en 1986 les grands axes de l’action exterieure espagnole n’ont pas ete fondamentalement modifies.

En 1939 el destino político de España quedó en manos de los vencedores de la Guerra Civil. Sus proyectos políticos de partida traslucían la euforia del triunfo y un abigarrado nacionalismo que incluía el sueño de regenerar el país en el ámbito interno e internacional. Los primeros responsables de la política exterior —Franco, Jordana y Beigbeder— compartían la esperanza de acabar con la debilidad militar de la nación y elevar su status como potencia. España estaba llamada a desempeñar un papel relevante en el mundo por su historia, por su posición geoestratégica privilegiada y por el servicio rendido a la civilización y al catolicismo con la «Cruzada». El ejemplo de Alemania e Italia, prestas a desafiar el mismo statu quo que había escamoteado a España sus justas reivindicaciones imperialistas, era un acicate más.

La produccion historiografica sobre diplomacia y Guerra Civil se ha centrado en la actitud de los grandes estados, postergando otros escenarios de lucha diplomatica y propagandistica como fueron las republicas latinoamericanas \ Asimismo, otra de las vertientes que menos atencion ha merecido ha sido la primitiva elaboracion y la praxis de la diplomacia nacionalista o franquista. La consideracion de tales lagunas historiograficas ha determinado el objeto de estudio de este trabajo: reconstruir los primeros planteamientos franquistas hacia Latinoamerica y determintar la importancia real que se concedio al area. Porque se sabe que el argumento de la «Hispanidad» fue utilizado en el nuevo modelo cultural nacionalista como un instrumento belico mas, pero no se ha contrastado el peso que tal elemento tuvo en la propaganda interior con lo que fue su proyeccion diplomatica sobre las republicas americanas.

Acotar como objeto de estudio las relaciones entre España y Costa Rica implica asumir previamente que se trata de profundizar en las conexiones establecidas entre dos países marginados de los centros de decisión del sistema internacional, con intereses y prioridades no coincidentes en cuanto a política exterior. En efecto, a lo largo del primer tercio de siglo, Costa Rica concentraba sus atenciones internacionales en un marco casi exclusivamente regional y centroamericano, inmersa por su geografía en el glacis de seguridad estadounidense.