Search

5-6 mariat@ula.ve semestral

Esta investigación hace uso de las técnicas de evaluación de proyectos, tomando como ejemplo hipotético la empresa transnacional “Smurfit Kappa Cartón de Venezuela S.A.”. Se realizó la evaluación de un proyecto de optimización del proceso Kraft más ecoeficiente para la determinación del tamaño de astillas y tiempo de cocción más adecuados para obtener pulpa para papel y cartón de esta industria. A partir de la aplicación y modelización de las Técnicas de Decisión Multicriterio Discreta (Mcdm), se logra proyectar de manera prospectiva los procesos tecnológicos que permiten definir desde el punto de vista teórico–práctico cuál es la mejor alternativa de deslignificación. Se elaboraron tres modelos de estructura jerárquica (factores, parámetros, alternativas), siendo el Modelo 3 el mejor. Éste definió 3 alternativas de deslignificación: Alternativa 1 (A1) Pulpa Tipo I (Nº Kappa 10-20); Alternativa 2 (A2) Pulpa Tipo II (Nº Kappa 20-30); Alternativa 3 (A3) Pulpa Tipo III (Nº Kappa > 30). La Alternativa 1 (A1) obtuvo la mayor puntuación de 0,573, por ser la más óptima en sus especificaciones y condiciones respecto a los factores ambientales, tecnológicos y socio económicos; cocción más adecuada para garantizar su aplicación en reformular la clasificación de astillas tomando en cuenta sus 3 dimensiones (espesor, longitud y ancho) para la obtención de un tamaño homogéneo; reducción en el consumo de químicos; mejorar la calidad del producto obtenido; maximizar el uso y aprovechamiento de energía en planta de pulpa; suministrar pulpas químicas de acuerdo a los requerimientos de formulación del molino, buscando aumentar la rentabilidad de la empresa tomando en consideración las limitaciones y las capacidades propias de las instalaciones existentes. Se determinó que las técnicas Mcdm son importantes al permitir la oportuna toma de decisiones; ahorro económico en proyectos de nuevos procesos industriales; tiempos y optimización de procesos; mayor rendimiento productivo y ganancias para la empresa Smurfit. This research makes use of project evaluation techniques, taking as a hypothetical example, the transnational corporation “Smurfit Kappa Carton de Venezuela SA”. Assessment is made of a process optimization project by determining most ecoefficient kraft, the size of chips and appropriate cooking time for pulp for paper and paperboard industry. From the application and modeling of Discrete Multicriteria Decision Techniques (Mcdm), projection is done prospectively to define technological processes from the theoretical viewpoint and practical viewpoint which is the best alternative delignification. Three models were developed hierarchically structured (factors, parameters, options), Model 3 being the best. This alternative delignification defined 3: Alternative 1 (A1) Pulp Type I (Kappa No. 10-20), Alternative 2 (A2) Type II pulp (Kappa No. 20-30), Alternative 3 (A3) Type III pulp (Kappa No. > 30). Alternative 1 (A1) obtained the highest score of 0.573, as the more optimistic in their specifications and conditions with regard to environmental factors, technological and socio-economic, adequate cooking to ensure its application to redesign the chip classification taking into account its 3 dimensions (thickness, length and width) to obtain a uniform size, reduction in chemical consumption, improve the quality of the product, maximize the use and utilization of energy in pulp mill, supplying chemical pulps according to design requirements of the mill, seeking to increase the profitability of the company taking into consideration the limitations and capabilities of existing facilities themselves. It was determined that MCDM techniques are important to allow timely decision making; saving money on projects of new industrial processes and process optimization times; higher production yields and profits for the company Smurfit. 155-175 mariat@ula.ve wilver_c@hotmail.com marowde@doctor.upv.es, conowen@cantv.net semestral

La madera como recurso natural renovable es explotada en la mayor parte de los países y usada extensivamente en forma industrializada para la construcción de viviendas. La madera ha sido un material importante para la construcción de edificios a través de la historia de todas las regiones del mundo. En los Estados Unidos y Canadá donde la construcción de viviendas tiene los mismos patrones que la industria automovilística, la producción de viviendas unifamiliares de madera constituye el 90 % del total edificado. Los países industrializados (EEUU, Canadá, Inglaterra, Alemania y Francia, entre otros), han utilizado desde hace muchos años la madera como material de construcción, bien sea sola o en combinación con otros materiales. Pero a pesar de que Venezuela es un país con amplios recursos forestales, los sistemas constructivos tradicionalmente empleados para la construcción de los programas habitacionales se han fundamentado principalmente en el uso de materiales de construcción como el concreto y el acero, entre otros, por lo que en el presente trabajo se realiza el diseño estructural y la evaluación económica de un sistema constructivo modular en madera, capaz de ser industrializado para viviendas prefabricadas, lo que permite una solución rentable al problema habitacional como respuesta a la necesidad de tener acceso a una vivienda digna y confortable, pues los procesos y fabricación en volúmenes, abaratan sustancialmente los costos de manufactura. Demostrando de esta forma que la construcción en madera es más económica que la construcción tradicional. Wood as a renewable natural resource is exploited in the vast majority of the countries and it is extensively utilized in industrialized form for housing construction. Wood has been an important material for the construction of buildings in the history of all regions of the world. In the United States and Canada, where housing construction has the same patterns as the automobile industry, the production of wooden, single homes constitutes 90% of the total of all buildings. Industrialized countries (USA, Canada, England, Germany and France, among others) have utilized wood for many years as construction material by itself or in combination with other materials. Even though Venezuela is a country with ample forest resources, traditional housing construction programs have been principally based, among other materials, on concrete and steel. The following work performs the structural design and economic evaluation of a wood-based modular construction system for prefabricated housing construction at an industrialized level, which in turn presents an economic solution to the housing problem in response to the right to have access to worthy and comfortable homes, brought about due to substantial savings in processes and fabrication at large volumes. This works demonstrates that wood-based construction is more affordable than traditional construction. 75-90 ericbarrios@latinmail.com wilver_c@hotmail.com, wilconmi@aaa.upv.es, wilvercontrerasmiranda@yahoo.es conowen@cantv.net mariat@ula.ve semestral

En 2004 en un vivero de Corporación Venezolana de Guayana-PROFORCA, Venezuela, se observaron plantas con acículas basales de color marrón claro, acículas con las zonas intermedias amarillentas y apicales con zonas marchitas amarillas y zonas de color marrón rojizo, acículas con puntos blanquecinos en la superficie y oscurecimiento de las raíces, detectándose 30% de plantas muertas. De todas esas regiones, se aisló Pestalosphaeria hansenii. La patogenicidad del hongo y su forma de penetración en las acículas se determinó mediante pruebas de inoculación, asperjando una solución de esporas (SE) sobre plántulas, usando cuatro tratamientos: T1- aspersión de SE en acículas intactas; T2- aspersión de SE en acículas con heridas; T3- no SE/con heridas y T4- no SE/sin heridas. En T1 y T2 se obtuvo 94% de plantas enfermas en la primera prueba y 81% en la segunda, con acículas con ápices color rojizo de donde se reaisló el hongo, determinándose que no se necesita la presencia de heridas para penetrar e infectar los espacios intercelulares de las acículas. Este es el primer reporte en Venezuela de Pestalosphaeria hansenii infectando acículas de pino caribe en vivero aunque en 2001 había sido reportado atacando conos y semillas. In 2004, at a nursery of CVG Proforca, Monagas state, a disease appeared with the following symptoms, from where Pestalosphaeria hansenii was isolated: basal needle bundles light brown, or with the medium ones yellowish, or with the apical ones with yellowish wilted zones and zones of reddish brown color, needle bundles with whitish points on the surface and blackening of roots, detecting 30% of dead plants. The fungus pathogenecity and its way of penetrating into the needle bundles were determined by two inoculating tests, spraying a spore solution (ES) on needle bundles of plants of caribbean pine produced in Mérida city, using four treatments (T): T1 – spraying of ES on intact needle bundles; T2: spraying of ES on wounded needle bundles; T3: no ES/ without wounds and T4: no ES/with wounds. It was obtained in T1 and T2, 94% (average) of diseased plants in the first test and 81% in the second one, with needle bundles with reddish tips, from where the fungus, that does not need entry doors to penetrate and infect needle bundles intercellular spaces, was re-isolated. This is the first report for Venezuela of P. hansenii infecting needle bundles of caribbean pine plants at the nursery. 67-76 kdnasaurora@yahoo.com pietropm@ula.ve bracamon@ula.ve mariat@ula.ve holmquis@ula.ve semestral

Venezuela tiene una crisis habitacional estimada en más de dos millones de unidades habitacionales. En los últimos años, el gobierno nacional ha hecho esfuerzos por tratar de disminuir ese indicador deficitario, el cual es a su vez, más ascendente con el pasar del tiempo. Según cifras oficiales, desde el año 1999 hasta el 2007 se han construido 350 mil viviendas, sin superar la cifra emblemática de 100 mil casas por año. Para el año 2008, se tenía proyectado alcanzar las 250 mil unidades habitacionales. Por ello, se viene intensificando el uso de los sistemas constructivos tradicionales, y sumado a ello, se espera incorporar los sistemas constructivos alternativos con el uso de madera sólida de pino caribe de la Orinoquia. De ahí que, se haga una propuesta filosófica para lograr el establecimiento en Venezuela de la cultura constructiva con madera, por considerar que la construcción con el pino caribe tiene una oferta garantizada en el tiempo, es sostenible, económica, segura y rápida, siempre y cuando sea estandarizada, normalizada, tenga tratamientos de conservación, etcétera. There is a housing shortage crisis estimated in more than two millions housing units. In the last years, the Venezuelan government has made efforts to try to reduce this negative indicator, which is, at the same time, increasing in time. According to official numbers, from 1999 to 2007, 350 thousand houses have been built, not beating the emblematic number of 100 thousand houses per year. For 2008, it was projected to reach 250 thousand housing units. For this reason, the use of traditional construction systems is being intensified; additionally, it is expected to incorporate alternative construction systems with the use of Caribbean pine solid wood from the Orinoquia. With the result that a philosophical proposal be made to achieve the establishment of the wood construction culture, given that the construction with Caribbean pine has a guaranteed offer in time, it is sustainable, economical, safe and fast, as long as it is standardized, has conservation treatments, etcetera. 87-116 wilver_c@hotmail.com, wilconmi@doctor.upv.es, wilmercontrerasmiranda@yahoo.es conowen@cantv.net, marowen3@hotmail.com yostonj@ula.ve mariat@ula.ve semestral

La vivienda en las sociedades modernas es una necesidad prioritaria. En los países en vías de desarrollo industrial se presentan contrastes muy acentuados respecto al déficit habitacional, afectando a la gran mayoría de las familias de menores recursos económicos que resuelven su problema por medio de construcciones infrahumanas, elaboradas, en su gran mayoría, con residuos de edificaciones de obras y del desensamblaje de edificaciones viejas, resaltando más la importancia de la economía, desde el punto financiero de la vivienda construida sobre la calidad arquitectónica y de confort. Localizando casos, Brasil y Venezuela, tienen ese problema, a escalas diferentes, dada la mayor superficie territorial y demográfica del primero respecto al segundo. Son países vecinos y que además de compartir la cuenca hidrográfica del río Amazonas, tienen un gran recurso forestal de bosques naturales y de plantaciones con especies forestales tanto autóctonas como foráneas. En este contexto el presente trabajo muestra la concepción de diseño de dos propuestas arquitectónicas de viviendas sociales a partir de sistemas constructivos mixtos de madera, productos forestales (PF), acero y hormigón; y además pretende buscar la economía en pleno equilibrio con la calidad del diseño arquitectónico y de confort. Por ello, la ciencia y la tecnología de la madera y sus PF, ha generado en los últimos años productos y procesos industriales ecoeficientes, innovadores, económicos y vanguardistas, siendo éstas las premisas en la cual se sustentaran las propuestas de viviendas sociales planteadas. In modern society, housing is a priority necessity. In industrial developing countries, very emphasized contrasts are present respect to housing deficit, affecting to most families of less economic income that solve their problem by inhuman constructions, mostly made of housing waste, and disassembling of old housing. In these countries, importance of housing economy is more outstanding than architectural quality and comfort. Searching for cases, Brazil and Venezuela have this problem, to different scales, given more territorial and demographic area of the first country respect to the second one. They are neighbor countries and moreover, share the Amazon basin, and have a big forest resource from natural forests and exotic species plantations. In this context, the present work shows the design conception of two architectural proposals of social housing, from constructive mixed systems of wood, forest products, steel and concrete. It is pretended to find an economy in fair equilibrium with architectural design quality. Because of this, wood science and technology and its forest products, have lately brought about products and industrial processes which are ecoeficient, innovating, economic and vanguardist, being premises in which social housing proposals are based on. 237-249 wilver_c@hotmail.com, wilconmi@doctor.upv.es, wilmercontrerasmiranda@yahoo.es conowen@cantv.net ericbarrios@latinmail.com semestral

La Madera Laminada Encolada (MLE), es un elemento estructural de ventajas competitivas, con mayor resistencia respecto a un producto forestal hecho de madera maciza que esté cumpliendo la misma función, dado que su composición es a partir de láminas de dimensiones largas y/o cortas, de espesores que fluctúan desde el tablón hasta una chapilla, recomendablemente libre de defectos; y su proceso de fabricación, según su método de ensamblaje, permite formas rectas o curvas por medio del encolado de las láminas que conformarán el elemento estructural. Además, se logra racionalizar la materia prima por el uso de residuos de la industria del aserrío, consiguiendo un mejor aprovechamiento del bosque natural y de las plantaciones forestales, obteniéndose un producto forestal más sostenible comparado con otros materiales de construcción tradicional. A pesar de esto, en Venezuela no se hace uso intensivo de este tipo de elementos, por no contar, entre otros: con personal técnico calificado, adhesivos estructurales, normas y el parque industrial adecuado para su elaboración. Este trabajo pretende orientar a promotores industriales, siendo una guía con los fundamentos más importantes a tomar en cuenta a la hora de instalar una planta para la fabricación de la MLE en el país; considerando una serie de requisitos y especificaciones más resaltantes al momento de implementar esta tecnología; lo que permitiría promocionar y fomentar, con calidad, este tipo de productos en la manufactura de componentes estructurales para edificaciones, básicamente de interés social. Glued laminated timber (GLULAM), is a structural member with competitive advantages over similar forest product made from solid wood due to properties such as: greater resistance -- given that it is composed of sheets of long and/or short dimensions with thicknesses that could vary from veneers (1-3mm thick) to planks (5cm thick), materials that are free of defects, and the possibility of producing straight or curved shapes by means of the gluing of the sheets that form the structural member. It also allows for the better use of raw materials by employing residues from the lumber industry, thus profiting more from the same natural forests and plantations while obtaining a forest product that is more sustainable as compared to other materials of traditional construction. In spite of this, Venezuela does not make extensive use of this type of structural members due to the lack of qualified technical personnel, structural adhesives, the absence of proper regulations and the industrial infrastructure appropriate for its elaboration, among other reasons. This work aims to guide industrial promoters by dealing with the most basic and important steps to take into account at the time of installing a plant for GLULAM fabrication in the country, considering the most important series of requirements and specifications needed to implement this technology in order to promote and develop quality structural members for of social interest housings. 99-112 ericjbarrios@yahoo.com wilver_c@hotmail.com, wilconmi@doctor.upv.es; wilmercontrerasmiranda@yahoo.es milenasosa@idec.arq.ucv.ve marowde@doctor.upv.es, conowen@cantv.net mariat@ula.ve semestral

Se presenta la Parte II del trabajo intitulado: Evaluación y rediseño de dos proyectos de casas, realizados por la Gerencia Proyecto Vivienda Madera de CVG Proforca. Parte I. Dada la extensión de los análisis técnicos requeridos para la totalidad de los cuatro proyectos evaluados, a modo de continuación, se exponen dos proyectos distintos y con características muy particulares que devienen en la realización del diseño arquitectónico de viviendas sociales a ser construidas con madera de pino Caribe (Pinus caribaea var. Hondurensis), y la integración de los diferentes materiales de construcción tradicionalmente usados en la manufactura de viviendas en Venezuela. El desarrollo metodológico es el mismo al empleado en la Parte I. Los resultados difieren sensiblemente a los argumentos de la primera parte; se amplía con algunas reflexiones prospectivas de los posibles rumbos que pudiera tomar la cultura constructiva con madera en el país, en los próximos años. A pesar de contar con un reconocido potencial forestal nacional, pareciera que no se cuenta con la capacidad gerencial, técnica, profesional y política en hacer efectiva a mediano plazo esta alternativa de construcción sostenible, para la solución del grave problema habitacional que afecta a más de 2 millones de familias venezolanas de menores recursos económicos. The Part II of the paper entitled “Evaluation and re-design of two projects for houses proposed by CVG-Proforca Wood Housing Project Management Office. Part I”, is presented. Given the length of the technical analysis required for the total four assessed projects, as a continuation, two different projects are presented, with very particular features, that occur in the social housing architectural design construction that will be built from Caribbean pine (Pinus caribaea var. Hondurensis), and the integration of the different building materials commonly used in the housing manufacture in Venezuela. The methodological development is the same as the one used in Part I. Results are appreciably different from the arguments of the first part; such results are expanded with some prospective reflections about the possible course that the culture of timber building could take in Venezuela in the near future. Despite having a recognized national forest potential, it seems that there is a lack of management, technical, professional and political capacity to make possible this sustainable building alternative at medium term, for the solution of this big housing shortage problem, affecting more than two million Venezuelan families of lower income. 199-207 wilver_c@hotmail.com; wilconmi@aaa.upv.es; wilvercontrerasmiranda@yahoo.es marowde@doctor.upv.es; conowen@cantv.net yostonj@ula.ve mariat@ula.ve semestral

La Facultad de Ciencias Forestales y Ambientales de la Universidad de Los Andes (FCFA-ULA), en el estado Mérida, Venezuela, requiere dar a conocer principios, acciones y alcances fundamentales de las carreras de Ingeniería Forestal, Geografía y Técnico Superior Forestal, a fin de estimular el ingreso de estudiantes en disciplinas reconocidas como prioritarias por el Estado venezolano. Para ello se produjo un documental titulado “Mundo Forestal”, que muestra todas las actividades que se realizan en la facultad a través de las dependencias que la integran, lo cual requirió la realización de una investigación basada en la metodología cuantitativa del cuestionario, dirigida a: 1) determinar si los estudiantes del Ciclo Diversificado, mención Ciencias, del municipio Libertador del estado Mérida, poseen interés en el recurso forestal, los asociados al bosque y a las cuencas hidrográficas; en el conocimiento del espacio geográfico y territorial; en la investigación agropecuaria; en el desarrollo de procesos tecnológicos y en la problemática ambiental; y, 2) determinar el nivel de información que tienen los estudiantes con respecto a las carreras de la FCFA-ULA. A su vez, se aplicó una metodología cualitativa, mediante entrevistas, a los actores representativos de la FCFA-ULA como el Decano, directores de distintas dependencias, profesores y estudiantes, para diseñar la estructura narrativa del documental. Las grabaciones se realizaron en diferentes instalaciones de la institución en los estados Mérida, Táchira y Barinas. El documental referencia a la Facultad como “Una oportunidad de progreso para la juventud venezolana”. The forest and enviroment faculty of the Andes university (FCFA-ULA) located at Merida state, Venezuela, has a main goal spread countrywide information about principles, key actions and achievements in the forestry engineering, geography and senior forestry technician studies given at the faculty, in order to encourage the high school graduates to join those disciplines clasified as prioritary area by the Venezuela authorities. To promote it a short movie named “ forestry world” was made to let people know about all the activities taking place at all academic and operational units that conform the faculty and to obtain the short movie was necessary to conduct an investigation based on the quantitative methodology of analizing the results of a questionnarie given 1) To determine: If the high school students, sciencies option, at the libertador county, Mérida state, have any interest on forest, forest associated water basins, geographic and territorial space, agricultural research, technological process development and enviromental issues studies. 2) To find out the knowledge level those students had on the FCFA-ULA career oportunities. A qualitative methodology was also applied through personal interviews made to main actors and authorities at the faculty like the Dean, schools directors, departments’ coordinators, teachers and students in order to design the narrative structure of the short movie. Recordings were made at different facilities of los Andes University in Mérida, Barinas and Tachira states. The short movie refers to the faculty as “A place for opportunity and progress for Venezuela youth” 63-73 geramirez_11@hotmail.com, gvr1966@yahoo.com.mx sola_vargas@hotmail.com vgaray@ula.ve mariat@ula.ve anacarolina733@gmail.com semestral

CONTENIDO Editorial Durán P., Jorge A. Artículos Evaluación del escurrimiento y pérdida de suelo en agrosistemas de café. Slipping evaluation and soil lost in a coffee agroecosystems. Arellano G., Rosalva Identificación y sensibilidad in vitro a fungicidas del agente causal de quema de acículas de plántulas de pino caribe. Identification and in vitro sensitivity to fungicides of the causal agent of needle blight on Caribbean Pine seedlling. Carrero, Chrystian y Cedeño, Luis Evaluación de la durabilidad natural e inducida de Pterocarpus acalpucensis, Tabebuia serratifolia y Pinus caribaea en condiciones de laboratorio. Evaluation of the natural and induced durability of Pterocarpus acapulcensis, Tabebuia serratifolia and Pinus caribaea in laboratory. Mora, Néstor y Encinas, Osvaldo Estudio anatómico del leño de 18 especies del género Nectandra Rol. Ex Rottb. Lauraceae. Wood anatomy of eighteen species of Nectandra Rol. Ex Rottb. Lauraceae. León Hernández, Williams J. y Espinoza de Pernía, Narcisana Propuesta para el establecimiento de parcelas de plantaciones forestales de alto valor comercial para la investigación y desarrollo. Proposal for the establishment of high commercial values timber in experimental plantations. Rosso, Franz y Ninin, Pablo Aspectos fenológicos de las cactáceas de la zona xerófila del estado Mérida - Venezuela. Cactaceae phenology of the Mérida xerophytic zone, Venezuela. Rondón Rangel, José Armando y Pulido, Rolando Rectificación de una imagen SPOT con puntos de control obtenidos por GPS-diferencial. Rectification of a Spot satellite image control points obtained by diferential GPS. Pernía P., J. Elvecio y López, Juan I. Clasificación automatizada de la vegetación de la reserva forestal Ticoporo mediante imágenes HRV SPOT. Automated classification of the vegetation of the Ticoporo forest reserve, Barinas state, Venezuela by means of HRV SPOT imageny. Pozzobon B., Ennio N. Evaluación del estado actual del método diseño de los estados limites (LSD) para estructuras de maderas (Capitulo II). Evaluation of the present state of knowledge of the limit states design method (LSD) for timber structures (Chapter II). Escala, Ermin, Thomson, Edward y Contreras Miranda, Wilver Propuesta de un sistema simulador de aserraderos para la industria forestal venezolana. Proposal of a sawmill simulator system for the Venezuelan forestry industry. Quintero M., Maria Alejandra y Rosso, Franz Génesis de suelos sobre depósitos cuaternarios del río Santo Domingo, sector La Vega del Puente, Barinas-Venezuela. Soil genesis on quaternary deposit in La Vega del Puente, Santo Domingo river basin, Barinas-Venezuela. Briceño, Idania, Oballos Salas, Jajaira y Ochoa, Guido Tesis Deslignificación biológica de pulpas soda-AQ de Pinus caribaea, mediante cepas de Daedalea elegans y otros xilofogos del país. Biobliching of Pinus Caribaea soda-AQ pulp using white rot fungi from different Venezuelan forest. Rondón, María Teresa Modelo teórico de evaluación del desempeño empresarial aplicado a la industria del mueble. Teorical method of evaluation the performance of any wooden furniture factory. Caruso, José Mauro Caracterización de las raíces leñosas de la especie Pinus caribaea var. hondurensis y los suelos, en plantaciones afectadas por mortalidad del oriente de Venezuela. Charecterization of woody roots in Pinus caribaea var. Hondurensis and soils, in pine plantation affected by mortality at eastern Venezuela. Lugo S., Leonardo R. Formulación de surfactantes y especies alcalinas en el destintado por flotación. Formulation of surfactants and species alkalines in flotation to desinking. Aguilera, Antonio V. 113 semestral Nivel analítico