Blum Alain and Pressât Roland — A New Life Table for the U.S.S.R. (1984-1985). The publication of a new life table by sex and single years of age for the U S S R has provided accurate information on some of the peculiarities of mortality rates in that country, peculiarities which had been suspected but never precisely verified in the absence of published data Some problems remain in the interpretation of infant mortality rates, in spite of the publication of an almost complete series What is more surprising is the mortality during the second year of life, which turns out to be much higher than would have been expected In addition to these peculiarities, changes in mortality during these 30 years can be summarized under three main headings falls in mortality from infancy to young adult ages, the deterioration of mortality at older ages, particularly from the age of 45 upwards, and an unusually high excess mortality rate among men, which extends over a longer period of life than is commonly found elsewhere This high excess mortality of men is one of the key features that explains the peculiarities of mortality in the USSR The only other country with similar patterns is Poland A comparison of these two countries suggests some reasons for these peculiarities However, this publication is not sufficient to verify the interpretations of mortality in the Soviet Union which are normally presented All it does, as a first step, to pinpoint some of the obscurities in the pattern of mortality., Blum Alain et Pressât Roland. — Une nouvelle table de mortalité pour l'URSS (1984-1985). La publication d'une table de mortalité par sexe et année d'âge en Union soviétique permet de préciser les particularités de la mortalité soviétique, pressenties mais jamais dégagées avec précision, faute de données La mortalité infantile continue à poser des problèmes d'interprétation malgré la publication d'une série presque complete des taux Plus surprenante est la mortalité entre I et 2 ans qui présente un niveau beaucoup plus élevé que celui auquel l'on pourrait s'attendre Outre ces particularités, l'évolution des 30 dernières années de la mortalité peut être caractérisée par 3 points principaux la baisse de la mortalité des enfants aux jeunes adultes, la dégradation de la mortalité aux âges élevés, essentiellement au-delà de 45 ans et, enfin, le profil très particulier de la surmortalité masculine, surmortalité qui s'étend sur une tranche d'âges beaucoup plus large que les profils connus Cette surmortalité est un des éléments centraux qui explique les particularités de la mortalité soviétique Seul un pays comme la Pologne se rapproche quelque peu de ce schéma Le rapprochement entre la situation de ces deux pays permet d'ébaucher quelques éléments de compréhension de ces particularités. Mais cette publication ne permet pas de préciser vraiment les interprétations qui sont données usuellement bile permet seulement, et c'est un premier pas, de préciser les points restant obscurs sur la structure même., Blum Alain y Pressât Roland — Una nueva tabla de mortalidad para la U.R.S.S. (1984-1985). La pubhcación de una tabla de mortalidad, рог sexo у aňos individuates de edad, en la Union Soviética, permite precisar las particulandades de la mortalidad soviética, presen- tidas pero nunca conocidas con precision, debido a la falta de datos La mortalidad infantil continua provocando problemas de interpretacion, a pesar de la pubhcacion de una série compléta de tasas Mas sorprendente es la mortalidad entre 1 y 2 aňos, que présenta un nivel mucho mas de v ado que el que podria esperarse huera de estas particulandades la evolucion de la mortalidad, en los ultimos 30 aňos, puede caractemarse en très puntos principales . disminucion de la mortahdad de los niňos y de los adultos jovenes, degradacion de la mortalidad a edades elevadas, pnncipalmente a partir de los 45 aflos y, por ultimo, el perfil muy especial de la sobremortalidad masculina, sobremortalidad que se extiende sobre un tramo de edades mucho mas amplio que el que se encuentra en los enquemas conocidos habitualmente Esta sobremortalidad es uno de los elementos centrales que explica las particulandades de la mortalidad soviética Solo un pais como Polonia se acerca un poco a este esquema La comparacion entre la situacion de estos dos paises permite esbo/ar algunos elementos de comprension de estas particulandades Esta pubhcacion no permite precisar verdaderamente las interpretaciones que se hacen habitualmente Permite solamente. y es un primer paso, precisar los puntos que permanecian obscuros acerca de la estructura misma., Blum Alain, Pressat Roland. Une nouvelle table de mortalité pour l'URSS (1984-1985) . In: Population, 42ᵉ année, n°6, 1987. pp. 843-862.