Search

Introducción del número.

Abstract Background Ticks are obligate hematophagous ectoparasites involved in transmitting viruses of public health importance. The objective of this work was to identify the Jingmen tick virus in hard ticks from the Colombian Caribbean, an arbovirus of importance for public health. Methods Ticks were collected in rural areas of Córdoba and Cesar, Colombia. Taxonomic identification of ticks was carried out, and pools of 13 individuals were formed. RNA extraction was performed. Library preparation was performed with the MGIEasy kit, and next-generation sequencing (NGS) with MGI equipment. Bioinformatic analyses and taxonomic assignments were performed using the Galaxy platform, and phylogenetic analyses were done using IQ-TREE2. Results A total of 766 ticks were collected, of which 87.33% (669/766) were Rhipicephalus microplus, 5.4% (42/766) Dermacentor nitens, 4.2% (32/766) Rhipicephalus linnaei, and 3.0% (23/766) Amblyomma dissimile. Complete and partial segments 1, 2, 3, and 4 of Jingmen tick virus (JMTV) were detected in the metatranscriptome of the species R. microplus, D. nitens, and A. dissimile. The JMTVs detected are phylogenetically related to JMTVs detected in Aedes albopictus in France, JMTVs detected in R. microplus in Trinidad and Tobago, JMTVs in R. microplus and A. variegatum in the French Antilles, and JMTVs detected in R. microplus in Colombia. Interestingly, our sequences clustered closely with JMTV detected in humans from Kosovo. Conclusions JMTV was detected in R. microplus, D. nitens, and A. dissimile. JMTV could pose a risk to humans. Therefore, it is vital to establish epidemiological surveillance measures to better understand the possible role of JMTV in tropical diseases. Graphical Abstract

Introducción del número.

La exigencia de responsabilidades a los servidores públicos debería respetar las garantías propias del Estado de derecho. Contra la manipulación política de los procesos y también frente a la impunidad, una correcta aplicación de las reglas probatorias favorecería la seguridad jurídica y la confianza en la rendición de cuentas. El presente artículo examina cómo la prueba de cono­cimiento del carácter ilícito de las conductas de servidores públicos puede lograrse a través advertencias desatendidas, señales de alarma insertas en los procedimientos administrativos.

Abstract Background The genus Borrelia comprises pathogenic species of bacteria that pose a significant risk to public health. Borrelia spp. are emerging or reemerging infectious agents worldwide with complex transmission cycles, and many species use rodents as vertebrate reservoir hosts. Spirochetes morphologically compatible with Borrelia have been recurrently observed in opossums; however, there is currently a lack of genetic evidence confirming infection or supporting that these marsupials are hosts of Borrelia spirochetes. Methods During 2017, 53 serum samples of Didelphis marsupialis from the municipality of Colosó (department of Sucre, Colombia) were collected and allocated in a serum bank. DNA extracted from the serum samples was submitted to a Borrelia genus-specific real-time PCR targeting the 16S rRNA gene. Positive samples were subsequently derived from semi-nested PCR protocols to obtain large fragments of the 16S rRNA and flaB genes. Obtained amplicons were subjected to Sanger sequencing. One positive sample was randomly selected for next-generation sequencing (NGS). Obtained reads were mapped to genomes of Borrelia spp. and sequences of two genes used in a multilocus sequence typing scheme retrieved for taxonomic assignment and phylogenetic analyses. Results Overall, 18.8% (10/53) of the samples were positive by qPCR. Of them, 80% (8/10) and 60% (6/10) were positive for the 16S rRNA and flaB genes after semi-nested PCRs, respectively. Bioinformatic analysis of one sample sequenced with NGS yielded 22 reads of genus Borrelia with different sizes. Two housekeeping genes, rplB and pyrG, were recovered. Nucleotide pairwise comparisons and phylogenetic analyses of 16S rRNA, flaB, rplB and pyrG genes showed that the Borrelia sp. found in opossums from Colosó corresponded to Borrelia puertoricensis. Conclusions We describe the first molecular evidence to our knowledge of B. puertoricensis in Colombia, specifically in opossums, and the first detection of this spirochete in a vertebrate host since its isolation from Ornithodoros puertoricensis in Panama. This detection is also relevant because of the epidemiological importance of opossums as reservoirs of zoonotic diseases to humans. Graphical abstract

Improved RNA virus understanding is critical to studying animal and plant health, and environmental processes. However, the continuous and rapid RNA virus evolution makes their identification and characterization challenging. While recent sequence-based advances have led to extensive RNA virus discovery, there is growing variation in how RNA viruses are identified, analyzed, characterized, and reported. To this end, an RdRp Summit was organized and a hybrid meeting took place in Valencia, Spain in May 2023 to convene leading experts with emphasis on early career researchers (ECRs) across diverse scientific communities. Here we synthesize key insights and recommendations and offer these as a first effort to establish a consensus framework for advancing RNA virus discovery. First, we need interoperability through standardized methodologies, data-sharing protocols, metadata provision and interdisciplinary collaborations and offer specific examples as starting points. Second, as an emergent field, we recognize the need to incorporate cutting-edge technologies and knowledge early and often to improve omic-based viral detection and annotation as novel capabilities reveal new biology. Third, we underscore the significance of ECRs in fostering international partnerships to promote inclusivity and equity in virus discovery efforts. The proposed consensus framework serves as a roadmap for the scientific community to collectively contribute to the tremendous challenge of unveiling the RNA virosphere.

Abstract Background The emergence of highly transmissible SARS-CoV-2 variants has led to surges in cases and the need for global genomic surveillance. While some variants rapidly spread worldwide, other variants only persist nationally. There is a need for more fine-scale analysis to understand transmission dynamics at a country scale. For instance, the Mu variant of interest, also known as lineage B.1.621, was first detected in Colombia and was responsible for a large local wave but only a few sporadic cases elsewhere. Methods To better understand the epidemiology of SARS-Cov-2 variants in Colombia, we used 14,049 complete SARS-CoV-2 genomes from the 32 states of Colombia. We performed Bayesian phylodynamic analyses to estimate the time of variants’ introduction, their respective effective reproductive number, and effective population size, and the impact of disease control measures. Results Here, we detect a total of 188 SARS-CoV-2 Pango lineages circulating in Colombia since the pandemic’s start. We show that the effective reproduction number oscillated drastically throughout the first two years of the pandemic, with Mu showing the highest transmissibility (Re and growth rate estimation). Conclusions Our results reinforce that genomic surveillance programs are essential for countries to make evidence-driven interventions toward the emergence and circulation of novel SARS-CoV-2 variants.

Democracy and rule of law are complementary constitutional principles, not possible separately. Constructive criticism of its shortcomings is acceptable, but the affirmation of its failure threatens the legitimacy of essential institutions for social coexistence. The academic approaches that confront democracy and the rule of law favor authoritarian reactions of an extremist nature, in a context of growing social polarization and risk of breakdown of democracy. Thus, jurists should provide solutions, and show courage and boldness in upholding core values. Also, should remember that Countermajority balances offset side effects of polarization.

Introducción del número.

Abstract Background The ability of SARS-CoV-2 to remain in asymptomatic individuals facilitates its dissemination and makes its control difficult. Objective. To establish a cohort of asymptomatic individuals, change to the symptomatic status, and determine the most frequent clinical manifestations. Methods Between April 9 and August 9, 2020, molecular diagnosis of SARS-CoV-2 infection was confirmed in 154 asymptomatic people in contact with subjects diagnosed with COVID-19. Nasopharyngeal swabs were performed on these people in different hospitals in Córdoba, the Caribbean area of Colombia. The genes E, RdRp, and N were amplified with RT-qPCR. Based on the molecular results and the Cq values, the patients were subsequently followed up through telephone calls to verify their health conditions. Results Overall, of 154 asymptomatic individuals, 103 (66.9%) remained asymptomatic, and 51 (33.1%) changed to symptomatic. The most frequent clinical manifestations in young people were anosmia and arthralgia. Adults showed cough, ageusia, and odynophagia; in the elderly were epigastralgia, dyspnea, and headache. Mortality was 8%. Conclusions A proportion of 33% of presymptomatic individuals was found, of which four of them died. This high rate could indicate a silent transmission, contributing significantly to the epidemic associated with SARS-CoV-2.

Abstract Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the causative agent of the current COVID-19 pandemic, has evolved to have a wide range of hosts, including non-human primates, wild and domestic animals. The ACE2 protein has a high level of conservation and is the common receptor invertebrate species for a viral infection to occur; this receptor could give rise to anthroponotic events. This article describes the first event of symptomatic transmission in Latin America from a human to a dog by the B.1.625 lineage of SARS-CoV-2. We found 21 shared mutations in the complete genomes of viral sequences from owners and dogs. Further phylogenetic and molecular analysis showed that 100% co-localization of the clade helps to understand human-animal transmission. Prediction of the Spike protein structure of the sequenced virus and docking analyzes showed that the E484K mutation in the receptor-binding domain (RBD) could contribute to the viral affinity of dACE2. Therefore, close contact between SARS-CoV-2-infected humans and pets should be avoided to prevent the emergence of novel mutations of public health importance from anthroponotic events.

Abstract Introduction Currently, more than 4.5 billion doses of SARS-CoV-2 vaccines have been applied worldwide. However, some developing countries are still a long way from achieving herd immunity through vaccination. In some territories, such as the Colombian Amazon, mass immunization strategies have been implemented with the CoronaVac® vaccine. Due to its proximity to Brazil, where one of the variants of interest of SARS-CoV-2 circulates. Objective To determine the effectiveness of the CoronaVac® vaccine in a population of the Colombian Amazon. Methods Between February 24, 2021, and August 10, 2021, a descriptive observational study was carried out in which a population of individuals over 18 years of age immunized with two doses of the CoronaVac® vaccine was evaluated. The study site was in the municipality of Mitú, Vaupés, in southeastern Colombia, a region located in the Amazon bordering Brazil. Results. 99% of the urban population of the Mitú municipality were vaccinated with CoronaVac®. To date, 5.7% of vaccinated individuals have become ill, and only 0.1% of these require hospitalization. One death was attributable to COVID-19 has been reported among vaccinated individuals, and the vaccine has shown 94.3% effectiveness against mild disease and 99.9% against severe infection. Conclusions The herd immunity achieved through mass vaccination in this population has made it possible to reduce the rate of complicated cases and mortality from COVID-19 in this region of the Colombian Amazon. Highlights CoronaVac® has shown 94.3% effectiveness against mild disease and 99.9% against severe infection in this indigenous population. CoronaVac® reduces the mortality rate from 2.2% in 2020 to 0.22% in 2021. The herd immunity was achieved through mass vaccination in this region of the Colombian Amazon.

Abstract Background Severe acute respiratory syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is an emerging viral pandemic disease. In the last 6 months, SARS-CoV-2 has caused millions of reported cases and hundreds of thousands of deaths. As other world regions, South America has not contained the pandemic’s advance since it lacks the hospital and economic capacities. Public health implications of transmission, while the asymptomatic/presymptomatic infection is a critical concern at the current pandemic. Objective Describe the socio-demographic, clinical, and viral features of a cohort of SARS-CoV-2 infected individuals from the Colombian Caribbean. Methods Six hundred eighty-six clinical samples of suspected SARS-CoV-2 infection cases and contacts individuals from several hospital centers in the department of Córdoba, Colombia, were received at our laboratory between April 9th and May 16th, 2020. RNA was extracted using lysis buffers and spin columns. The samples were tested for SARS-CoV-2 by reverse transcription real-time polymerase chain reaction (RT-qPCR) using commercially available multiplex real-time PCR assay for simultaneous detection of 3 target genes of SARS-CoV-2 (Allplex™, 2019-nCoV assay, Korea). Viral copies quantification was done using a standard curve constructed from seriated dilutions of a SARS-CoV-2 positive control. Statics descriptive methods were used. Results Thirty-five nasopharyngeal samples were positive for SARS-CoV-2 infection; the average age was 43 (range, 1–95 years). Seventeen of 35 (49%) of the patients showed symptoms. Most of them had a cough, fever, and odynophagia; three of the patients reported having arthralgia. Only two patients required hospitalization. None of the patients had known co-morbidities. RT-qPCR results show that two of the symptomatic patients had significantly higher RNA copies than the rest. Eighteen of 35 (51%) individuals were asymptomatic, and the average age was 30 (range, 6–61 years). Four asymptomatic individuals showed a higher copy than some symptomatic patients; nonetheless, the average of RNA copies 8.26 × 1010 was lower than the symptomatic. Conclusions This study shows that asymptomatic patients may develop infections with a high number of RNA copies. Since a considerable percentage of infections may be asymptomatic/presymptomatic, enhanced testing approaches may be needed to detect these persons. Due the occurrence of a large proportion of infections being a result from transmission originated in asymptomatic/presymptomatic individuals, public health interventions in Colombia should be based on two steps: a massive molecular screening, and viral load quantification. Finally, a remarkable issue in our study is the average age of symptomatic and asymptomatic groups (43 and 30 respectively) which may be important because of the economic impact that has been caused by the coronavirus pandemic and may be probably the cause of the reduced lethality observed in the country and the department at the time of this study.

The COVID-19 crisis has revealed the lack of capacity to anticipate of our multilevel governance, due to a slow reaction of central power. A more decentralized and not 'one size fits all' decision-making methodology could have been smarter, as suggested by the state of science of strategic scenario definition.

Este trabajo explica las razones para mejorar las normas sobre responsabilidad de los servidores públicos, garantizando al tiempo la seguridad jurídica y el interés general. La correcta comprensión de las diferencias entre las responsabilidades penales, administrativas y contables es muy importante para alcanzar estos objetivos y prevenir la arbitrariedad.

Presentación del número 8 de la revista Documentación Administrativa

Objectives: We investigated seroreactivity by using a commercial SARS-CoV-2 ELISA test in samples collected from different groups of individuals, including patients diagnosed to have Dengue, Zika, and Chikungunya infection between 2015 and 2019, from an endemic area in the Caribbean Colombian region. Methods: A total of 127 sera samples obtained from six different groups of individuals were included in this study: Group A: patients with confirmed SARS-CoV-2 infection; Group B: patients with symptoms suggestive of COVID-19 or asymptomatic contacts with confirmed patients; Group C: patients with acute or recent dengue virus infection; Group D: patients with acute Zika virus infection; Group E: patients with previous Chikungunya virus infection; and Group F: individuals with exposure to spotted fever group rickettsiae. Results: Overall, group A, group B, and group D showed seroreactivity to SARS-CoV-2 in 92%, 75%, and 26% of samples, respectively; furthermore, group C, group E, and group F showed 100% seronegativity. Conclusions: We found 26% of serological cross-reactivity in patients with acute Zika virus infection by using a commercial SARS-CoV-2 ELISA test. Further studies are needed to evaluate whether serological cross-reaction is maintained with time in nonacute patients with previous exposure to the Zika virus and its effect in SARS-CoV-2 serosurveys in endemic areas for this arbovirus.

El SARS-CoV-2 fue declarado como un virus pandémico hace un año y ha causado más de 130 millones de casos confirmados y 2.8 millones de muertes alrededor del mundo. A finales de 2020, las vacunas basadas en la proteína spike de SARS-CoV-2 fueron las primeras aprobadas en la emergencia sanitaria. La proteína spike interacciona con el receptor ACE2 humano en el inicio del proceso de infección, este conocimiento básico dio inicio a una vacuna que tuviera como blanco de acción el spike para de esa forma desencadenar la acción de los anticuerpos neutralizantes. Las vacunas aplicadas en el hemisferio occidental no siguen la vía tradicional de los virus atenuados o inactivos, la nueva moda son las metodologías de ARN mensajero, algunos insertados en vectores virales que presentan el antígeno ante las células del sistema inmune e inducen memoria humoral. Sin embargo, existen vacunas basadas en péptidos recombinantes, virus atenuados e inactivos, aplicadas exitosamente en Latinoamérica y Asia, que superan las limitaciones de temperatura de almacenamiento y aspectos geopolíticos.

Abstract Background Co-circulation of dengue virus (DENV) and chikungunya virus (CHIKV) is increasing worldwide but information on the viral dynamics and immune response to DENV-CHIKV co-infection, particularly in young infants, is scant. Methods Blood samples were collected from 24 patients, aged 2 months to 82 years, during a CHIKV outbreak in Mexico. DENV and CHIKV were identified by RT-PCR; ELISA was used to detect IgM and IgG antibodies. CHIKV PCR products were cloned, sequenced and subjected to BLAST analysis. To address serological findings, HMEC-1 and Vero cells were inoculated with DENV-1, DENV-2 and CHIKV alone and in combination (DENV-2-CHIKV and DENV-1-CHIKV); viral titers were measured at 24, 48 and 72 h. Results Nine patients (38%) presented co-infection, of who eight were children. None of the patients presented severe illness. Sequence analysis showed that the circulating CHIKV virus belonged to the Asian lineage. Seroconversion to both viruses was only observed in the four patients five years or older, while the five infants under two years of age only seroconverted to CHIKV. Viral titers in the CHIKV mono-infected cells were greater than in the DENV-1 and DENV-2 mono-infected cells. Furthermore, we observed significantly increased CHIKV progeny and reduction of DENV progeny in the co-infected cells. Conclusions In our population, DENV-CHIKV co-infection was not associated with increased clinical severity. Our in vitro assay findings strongly suggest that the lack of DENV IgG conversion in the co-infected infants is due to suppression of DENV replication by the Asian lineage CHIKV. The presence of maternal antibody and immature immune responses in the young infants may also play a role.

Introduction. COVID-19 is a pathology caused by the SARS-CoV-2 virus. The World Health Organization (WHO) has reported more than 225 million cases and 4.5 million deaths worldwide. Objective: To describe the seropositivity, spatial distribution, and clinical and sociodemographic variables of SARS-CoV-2 in a community of the Colombian Amazon region. Methods. In December 2020, a cross-sectional observational study was carried out in a population located in the Colombian Amazon in the municipality of Mitú. Sociodemographic and clinical data were taken. Besides, 589 blood samples were taken, and an antibody detection was carried out with an ELISA and a recombinant protein N antigen of SARS-CoV-2. Results. A seropositivity of 57.6% was observed. The highest proportion of the infection is located in inter-municipal transport zones. The bivariate analysis did not show differences in the SARS-CoV-2 infection rate concerning the variables sex, age range, and the presence of comorbidities (p > 0.05). The bivariate and multivariate analysis showed that being symptomatic and presenting neurological manifestations of the upper respiratory tract are clinical variables associated with SARS-CoV-2 infection (p < 0.05). One of the causes of this virus’s high spread in this community could be that 53.3% of the people were asymptomatic. Conclusions. Our data showed a high burden and transmission of SARS-CoV-2 in the indigenous community. This could be linked to cultural behaviors and the high infection rate in asymptomatic patients.

The new law on administrative procedure and public sector opens endless possibilities but also challenges for the role -based administration supports, and its update mandatory for years, analyzing the major developments and challenges in this article.

Un año después de la entrada en vigor de la Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración local podemos valorar su necesidad, oportunidades y riesgos creados. La aprobación de la norma en un momento de crisis económica explica algunas de sus soluciones, que sin embargo no pueden considerarse radicales. La efectividad de algunas de sus previsiones se enfrenta ahora a las medidas adoptadas por los poderes autonómicos, en una actitud defensiva de sus propias competencias y de los servicios municipales afectados.

La transposició de la Directiva de serveis a Espanya obliga a dur a terme un ambiciós programa de simplificació administrativa, també requerit per les difícils circumstàncies econòmiques que passen les nostres administracions. Altres països europeus ens mostren reformes concretes que s'hi podrien aplicar, com l'agilitació procedimental, que també s'intenten aplicar a les comunitats autònomes. Tanmateix, diversos desafiaments claus de la simplificació continuen necessitant modificacions més profundes de la nostra Llei de procediment administratiu per realitzar l'eliminació d'abusos en les exigències documentals, evitar les dilacions procedimentals, acabar amb el silenci administratiu i millorar aspectes de l'Administració electrònica, com ara la interoperabilitat.