Search

Madrider Mitteilungen, Vol. 55 (2014), Das deutsch-spanische Kooperationsprojekt in Los Castillejos de Alcorr��n (Manilva, M��laga) liefert gemeinsam mit den Notgrabungen und Prospektionen neue Informationen zur Bedeutung der K��stenregion ��stlich von Gibraltar. Sie lassen das Bild einer Kontaktzone zwischen maritimen und festl��ndischen Kulturen, zwischen Einheimischen und Fremden entstehen, deren dynamische Entwicklung nicht zuletzt auf die Nutzung des bisher ungeahnten Erzreichtums der Gegend zur��ckgeht. Die ��ber 11 Hektar gro��e, am ��bergang vom 9. zum 8. Jh. v. Chr. gegr��ndete und am Beginn des 7. Jhs. v. Chr. verlassene einheimische Festung Alcorr��n liefert ein eindrucksvolles Beispiel der Auswirkung fr��her ph��nizischer Kontakte bei der Bildung von Machtkonzentration, der Entwicklung neuer Kommunikationsformen wie der Schrift, der Einf��hrung bisher unbekannten Technologien, Wirtschafts- und Handelsformen und Wohnweisen. H��hensiedlungen des 2. Jts. v. Chr., deren Lage die Verbindungswege und Austausch im Blick hatten, leiten den Beginn der Besiedlung im unmittelbaren Hinterland und auch die Nutzung der lokalen Metallressourcen ein, zudem liefern sie Spuren ostmediterraner Kontakte. Am Ende des 9. Jhs. v. Chr. wurde mit der Gr��ndung einer Siedlung bei Casa Montilla an der ehemaligen M��ndung des Guadiaro der Anschluss an die maritimen Handelswege geschaffen. Der Hafenplatz ist in Luftlinie nur 5 km von Los Castillejos de Alcorr��n entfernt und steht, den Funden nach zu schlie��en, mit ihm in direkter Verbindung. Im Laufe des 8. Jhs. v. Chr. entwickelt sich der Umschlagplatz und das Tal des Guadiaro zum Einfallstor, ��ber das ph��nizische Einfl��sse bis weit ins Landesinnere reichen und ��nderungen im lokalen Milieu ausl��sen. Die Aufgabe von Los Castillejos de Alcorr��n f��llt in eine Zeit des Wandels, zum einen erleben die ph��nizischen Niederlassungen im S��den der Iberischen Halbinsel einen Bev��lkerungszuwachs, zum anderen werden im einheimischen Hinterland befestigte Siedlungen errichtet. Die ausl��senden Ursachen, die zu dieser Entwicklung f��hrten, sind noch nicht erkennbar. Die Besiedlungsgeschichte der Region an der Meerenge ��stlich von Gibraltar hat eigene Z��ge. Sie unterscheidet sich von den anderen Territorien der westph��nizischen Oikumene, selbst geographisch naher. Die Unterschiede sind offenbar vor allem auf lokale Traditionen der einheimischen Kulturen zur��ckzuf��hren, die bei der Begegnung mit den heterogenen Ph��niziern Sonderentwicklungen bewirkten.

Madrider Mitteilungen, Vol. 55 (2014), En el a��o 2004, a intramuros de la fachada sur de la fortificaci��n de Los Castillejos de Alcorr��n, una fortaleza del Bronce Final perteneciente al ��mbito de influencia fenicia, se enconestudio anal��tico de los traron unas escorias en las unidades estratigr��ficas 11, 12 y 13. Su an��lisis arqueometal��rgico se realiz�� en 2011 en el marco del proyecto de cooperaci��n hispano-alem��n dirigido por el Instituto Arqueol��gico Alem��n de Madrid, con la colaboraci��n del Instituto de Historia del Centro de Ciencias Humanas y Sociales de Madrid y el Deutsches Bergbau-Museum de Bochum. De acuerdo con los resultados anal��ticos obtenidos, gran parte de las escorias han resultado ser el sub-producto de la obtenci��n de hierro a partir de minerales complejos. Solamente dos escorias (CALC-13 S1-1 y S1-2) encontradas en la unidad estratigr��fica 13 indican que en la fortaleza tambi��n se hab��an llevado a cabo tambi��n operaciones de forja de hierro. Estos hallazgos son de especial inter��s porque constituyen uno de los primeros testimonios de la metalurgia del hierro en Europa occidental. Tanto las escorias de reducci��n encontradas en las UE 11 y 12 como las de forja de la UE 13 proceden de estratos contempor��neos y presentan una microestructura similar. Todos los ejemplares analizados son escorias ricas en fayalita con cantidades reducidas de ��xido de hierro, siendo la ��nica excepci��n CALC-13 S1-1. La matriz de estas muestras, con la fayalita bien cristalizada, indica que durante el proceso metal��rgico la escoria licu�� lo suficiente para separarse de la esponja de hierro. La microestructura de estas escorias se aproxima a la de las escorias de sangrado de ��poca posterior, pero se diferencian de ��stas por su morfolog��a, ya que normalmente las de sangrado presentan en su superficie los t��picos pliegues que se forman cuando las escorias alcanzan un estado semipastoso. De hecho, los hallazgos de escorias de sangrado no son habituales en la Pen��nsula Ib��rica hasta ��poca romana. En el caso de las escorias de Alcorr��n podr��a tratarse de fragmentos de escoria solidificados en el interior del horno , y, si se tiene en cuenta su cronolog��a temprana, resulta especialmente notable su alta calidad, ya que presentan una p��rdida m��nima de hierro. Es probable que la ganga de los minerales utilizados en Los Castillejos de Alcorr��n constara principalmente de cuarzo, lo que explicar��a el alto porcentaje de SiO2 en las escorias que reaccion�� con el ��xido de hierro formando fayalita y sirviendo as�� como fundente para favorecer la formaci��n de una escoria de bajo punto de fusi��n. De hecho, para el siglo VIII a. C. no hay ninguna prueba concluyente de que los hornos se alimentaran intencionadamente con alg��n tipo de fundentes, por eso las escorias de esa ��poca normalmente producen una gran p��rdida de metal, bien en forma de ��xido de hierro o bien como inclusiones met��licas. Solo a partir de ��poca ib��rica, es decir, a partir del s. V a. C., se conocen escorias similares a las que aqu�� presentamos. En este caso, la atm��sfera tuvo que ser suficientemente reductora y tuvo que haber un buen control de la temperatura del horno para que se conservara el elevado contenido de ars��nico detectado en las fases met��licas de estas escorias, dado que el ars��nico se oxida y se volatiliza con facilidad. Por tanto, las estructuras de combusti��n utilizadas fueron probablemente de tipo cerrado. Para determinar si en la ��poca de ocupaci��n de Alcorr��n, es decir, desde finales del s. IX hasta finales del s. VIII a. C., se estaban aprovechando recursos minerales de procedencia local y qu�� tipo de minerales se estaban explotando, en 2011 el Departamento del DAI de Madrid puso en marcha un proyecto interdisciplinar y se realizaron prospecciones en un radio de 50 km alrededor de Los Castillejos de Alcorr��n, con el fin de localizar huellas de actividades mineras y caracterizar las mineralizaciones locales. Se recogi�� una serie de muestras de mineral que est�� siendo analizada por difracci��n de rayos X (DRX) y por espectroscop��a de plasma acoplado inductivamente (ICP) en el laboratorio de Ciencia de los Materiales (Materialkundliche Labor) del Deutsches Bergbau-Museum de Bochum (Alemania). Tambi��n se est�� analizando la composici��n isot��pica del plomo de una selecci��n de muestras en el Geowissenschaften Institut de la Goethe-Universit��t de Frankfurt a.M. para llevar a cabo un estudio de procedencia. Con los resultados obtenidos se contribuir�� a rellenar un vac��o en la investigaci��n, ya que la importancia minera de la regi��n situada al este de Gibraltar hab��a pasado totalmente inadvertida, habi��ndose centrado la mayor��a de las investigaciones protohist��ricas en la miner��a de la provincia de Huelva, sobre todo por sus abundantes recursos argent��feros. En todo el distrito minero alrededor de Los Castillejos de Alcorr��n as�� como en las otras sierras de la regi��n, que van desde la Serran��a de Ronda hasta la los Montes de M��laga, destaca la complejidad de sus mineralizaciones, caracterizadas por un marcado polimetalismo. Por ello, no sorprende la presencia de elementos como n��quel, ars��nico, cromo, etc. en las escorias analizadas. Estos elementos indican que en Los Castillejos de Alcorr��n pudieron utilizarse recursos de la regi��n, probablemente procedentes de las cercanas Sierras Crestellina, Utrera o de la Sierra Bermeja. Tambi��n en otros poblados de la regi��n hay indicios importantes de actividades metal��rgicas. Por ejemplo, los hallazgos de escorias y vasijas metal��rgicas en Acinipo-Ronda la Vieja, en el curso superior del r��o Guadiaro, sugieren la explotaci��n de las minas situadas en la Serran��a de Ronda. Las evidencias de actividades metal��rgicas, es decir, de la producci��n de hierro en Los Castillejos de Alcorr��n, as�� como en Acinipo y Ronda, tambi��n fechados en el siglo VIII a. C., muestran la rapidez con la que se difundieron los conocimientos sobre la tecnolog��a del hierro llegados desde Pr��ximo Oriente. Esta r��pida transferencia de tecnolog��a solo puede explicarse por un estrecho contacto entre nativos y fenicios. En la Pen��nsula Ib��rica esta interacci��n entre las comunidades locales y los fenicios permiti�� explotar eficazmente los recursos locales, utilizar las tecnolog��as ���importadas��� para obtener con ��xito una producci��n pionera, y que ��sta superara el contexto local y se distribuyera a trav��s de la red comercial transmediterr��nea de reciente desarrollo en aquella ��poca. Centros aut��ctonos como el poblado fortificado de Los Castillejos de Alcorr��n tuvieron que desempe��ar una funci��n significativa en estas nuevas redes comerciales.

Con autorización de la editorial para este capítulo., [EN] As researchers of the Iberian societies, we tend to assume that the generalization of the use of iron led to major changes in the economic organization and in the political and social structure of the Second Iron Age. Hence, we link this widespread use of iron with social compexity, even though the processes that led to this widespread use of iron, its impact on the optimization of the means of production, as well as the potential diversity of technological processes, the minerals exploited, or the innovations involved in the processes, are still largely unknown. This article present the first set of archaeological data and analytics of materials coming from the upper basin of the Segura river, and provides a case of study for the peninsular mainland as a comparative framework for other areas of southeastern peninsula, which became a convergence region for very diverse mediterranean populations and technologies., [ES] En la investigación de sociedades ibéricas solemos asumir que la generalización del uso del hiero conllevó cambios importantes en la organización económica y en la estructura política y social de la segunda Edad del Hierro. Vinculamos, por tanto, esta generalización del hierro y la complejidad social, aunque lo cierto es que desconocemos todavía en gran medida los procesos que condujeron a esta extensión del uso del hierro, su incidencia en la optimización de los medios de producción, así como la potencial diversidad de los procesos tecnológicos , los minerales explotados o las innovaciones implicadas en estos procesos. Este trabajo presenta los primeros datos arqueológicos y analíticos de materiales procedentes de la cuenca alta del río Segura, y aporta n caso de estudio del interior peninsular como marco comparativo para otras zonas del sureste peninsular, que se configura en esta época como un amplio espacio donde convergen diversas poblaciones y tecnologías mediterráneas.

Con autorización de la editorial para este capítulo.

La reconstrucción de la cadena operativa para la producción antigua de hierro a partir de materiales arqueológicos es relativamente compleja, debido a las múltiples variantes que es necesario tener en cuenta para su correcta interpretación. La heterogeneidad de estas escorias –unida a las complejas reacciones químico-físicas que se producen durante las operaciones pirometalúrgicas, en unas condiciones muy a menudo de no-equilibrio– contribuyen a dificultar la atribución de los restos a una de las distintas fases del proceso paleosiderúrgico.Por lo que concierne a las escorias procedentes de las excavaciones de la Catedral de Santa María, su estudio analítico ha permitido identificar dos tipos de materiales relacionados con las diferentes fases de trabajo para la obtención y elaboración de hierro.Una de las muestras analizada se ha interpretado como evidencia de operaciones de reducción de minerales férricos, y nos documenta por tanto la existencia de una metalurgia primaria de hierro

Se presenta una breve síntesis sobre el estado de conocimiento de la producción metalúrgica de hierro, plomo, cobre y plata en la Meseta Sur. Destaca la escasez de datos sobre actividades de taller y el estudio analítico de materiales. Solo disponemos de información suficiente sobre la composición de metales de base cobre en la II Edad del Hierro, en la que hay una presencia significativa (30 %) de aleaciones ternarias plomadas. Se presentan los primeros análisis de isótopos de plomo de materiales de la región., proyecto de investigación del Plan Nacional de I+D+I “Tecnología y procedencia:plomo y plata en el I milenio AC”HUM2007-65725-C03- 02 y del Programa Consolider ref: CSD2007-00058

Se presenta un avance en la identificación y caracterización mediante microscopía electrónica de barrido (MEB) y microanálisis por energía dispersiva de Rayos X (EDX) de las técnicas de dorado sobre metal de cuatro objetos procedentes del centro de la Península Ibérica, cuya cronología se sitúa entre los siglos V y I a.C., aportando nueva información sobre un espacio geográfico y cronológico habitualmente poco estudiado desde la arqueometría de metales., Programa CONSOLIDER INGENIO 2010 (CSD-TCP CSD2007-00058),Ministerio de Ciencia e Innovación, España; Proyecto PADCAM (S2007/HU M-543) Comunidad Autónoma de Madrid; Contrato ART.83 – LOU/Universidad de Salamanca, financiado por la Junta de Castilla y León.

[ES] Ampurias era una colonia griega fundada por los focenses en la primera mitad del siglo VI a.C. y que, a lo largo de los siglos, jugó un importante papel dentro de las dinámicas comerciales marítimas entre colonos e indígenas, contribuyendo de manera significativa al desarrollo de la cultura ibérica. En este yacimiento se han recogido varios restos arqueometalúrgicos, entre los cuales se ha seleccionado una serie de muestras que incluye algunas escorias, fragmentos de masas metálicas en bruto y de un lingote, un bebedero de molde y dos fragmentos de copelas. Con el objetivo de aclarar qué tipo de actividades metalúrgicas se estaban llevando a cabo en Ampurias, se ha efectuado un estudio analítico exhaustivo empleando varias técnicas de laboratorio, como la Espectrometría por Fluorescencia de Rayos X, la Microscopía Óptica y la Microscopía Electrónica de Barrido., [EN] Emporion was a Greek colony founded in the first half of the VI century B.C. by Phocian navigators. It played an important role in the maritime trade between settlers and natives during the following centuries and is a key site to understand the development of the Iberian Culture. This site has yielded abundant archaeometallurgical material from which a series of samples has been selected. The samples include some slags, fragments of raw metallic lumps and of an ingot, a cope mould and two fragments of cupels. In order to determine the metallurgical activities carried out at Ampurias, an exhaustive analytic study was performed employing different laboratory techniques, such as X-ray Fluorescence Spectroscopy, Optical Microscopy and Scanning Electron Microscopy.

Madrider Mitteilungen, 57 (2016), Zum Programm der vom Deutschen Archäologischen Institut Madrid in Kooperation mit dem Centro de Estudios Fenicios y Púnicos (Madrid) geleiteten Forschungen in Los Castillejos de Alcorrín (Manilva, Málaga) gehören Untersuchungen zur Rolle der einheimischen, As part of the research program conducted by the German Archaeological Institute Madrid in cooperation with the Centro de Estudios Fenicios y Púnicos (Madrid) in Los Castillejos de Alcorrín (Manilva, Málaga), studies have been undertaken on the role of th, Dentro del programa de investigaciones, dirigidas por el Instituto Arqueológico Alemán de Madrid en cooperación con el Centro de Estudios Fenicios y Púnicos (Madrid), en Los Castillejos de Alcorrín se encuadran los estudios sobre el papel de la sociedad a

The Phoenician site of La Fonteta (Guardamar del Segura, Alicante), thanks mainly to the discovery of many metallurgical dumps, has yielded abundant material that can be related to the production of iron, copper, copper/ lead and binary and ternary bronzes and probably to lead and silver. Among the archaeometallurgical remains discovered at the site, it is particularly worthy of attention a significant group of tuyeres, constituted by more than 400 fragments. The tuyeres documented so far can be placed in a chronological phase that spans approximately from the beginnings of the VIII century to the end of the VII century B.C. At present, this group of tuyeres can be considered the most abundant and varied known on a Phoenician site in the Iberian Peninsula. The study of this material allows us to define the variability of their shapes and to observe whether this morphological change reflects any technological factor related to metallurgical activities, or to the processed metallic product. To this end, in the present article we define the typologies of the above mentioned materials, their frequency during the different phases, and the context in which they were found. Wherever possible, we also present the results obtained through elemental analyses of the slagged parts adhered to the mouthpieces of these tuyeres., El yacimiento fenicio de La Fonteta (Guardamar del Segura, Alicante), gracias sobre todo al descubrimiento de numerosos vertederos metalúrgicos, ha proporcionado abundantes materiales relacionados con la producción de hierro, cobre, cobre/plomo y bronces binarios y ternarios, y probablemente también con la obtención de plomo y de plata. Entre estos restos arqueometalúrgicos hay que destacar por cantidad y variedad un significativo conjunto de toberas, constituido por más de 400 fragmentos. Las piezas documentadas hasta ahora se enmarcan en un arco cronológico que va desde los comienzos del siglo VIII a.C. hasta finales del siglo VII a.C. Actualmente, este conjunto de toberas se puede considerar el más abundante y variado conocido en un yacimiento fenicio de la Península Ibérica, y el estudio de este material nos permitirá definir la variabilidad de las formas y observar si ese cambio formal responde a algún factor tecnológico vinculado con actividades metalúrgicas o con el tipo de producto metálico procesado. Para ello, en este artículo definiremos los tipos, su frecuencia en las diferentes fases, su contexto de aparición y, en los casos en los que haya sido posible, se presentarán los resultados obtenidos por el análisis elemental de los restos escoriaceos adheridos a las bocas de estas toberas.

En esta tesis se presenta el estudio de parte del amplio conjunto de materiales arqueometalúrgicos encontrados en el yacimiento fenicio de La Fonteta (Guardamar del Segura, Alicante), cuya secuencia ocupacional abarca desde la primera mitad del siglo VIII hasta mediados del siglo VI a.C. Se han estudiado los subproductos resultantes de la producción de metales de base cobre (cobre sin alear, bronce binario y ternario), de plomo, plomo-plata y cobre-plomo-plata, y subproductos de la metalurgia del hierro. Entre los materiales encontrados, destaca la significativa cantidad de escorias encontradas así como el abundante número de fragmentos de cerámica técnica, en particular de toberas y de vasijas de uso metalúrgico destinadas tanto a la reducción de minerales (vasijas de reducción) como a la fundición de metal (crisoles). Además, se han encontrado fragmentos de moldes líticos fabricados en piedra arenisca y numerosos objetos metálicos. Una selección de estos materiales ha sido investigada mediante la aplicación de distintas técnicas analíticas: la espectrometría por fluorescencia de rayos X (ED-XRF); la microscopía óptica; las metalografías; y la microscopía electrónica de barrido acoplada a un microanalizador (SEM-EDX). Asimismo, se han utilizado los análisis de los isótopos del plomo para realizar un estudio de procedencia de los recursos minerales o de los metales empleados. Los resultados analíticos obtenidos aportan datos, a menudo inéditos, de suma importancia para la caracterización de la tecnología metalúrgica en el periodo de transición entre el Bronce Final y la I Edad del Hierro, destacando el papel de los colonos en la introducción de algunas innovaciones tecnológicas, como la copelación para la producción de plata, la licuación para extraer plata de los minerales cupro-argentíferos –una técnica que no había sido documentada antes– y la tecnología de hierro. Igualmente, en La Fonteta se ha documentado que la importación de minerales era predominante sobre la comercialización de lingotes, unos elementos que tradicionalmente han sido considerados como el principal recurso para la producción de metal en la Antigüedad. Sin embargo, la importación de minerales tuvo que coexistir con el comercio de metal del cual también hay evidencia en el yacimiento, según indica la presencia de dos fragmentos de lingotes de cobre cuya composición elemental e isotópica sugiere que no fueron producidos in situ In this thesis we present research on part of the large group of archaeometallurgical materials found at the Phoenician site of La Fonteta (Guardamar del Segura, Alicante), whose chronology spans the first half of the 8th century to the mid-6th century BC. Sub-products resulting from different types of metallurgy carried out at the site were studied: debris of copper-based metallurgy – for obtaining non-alloyed copper, binary and ternary bronzes –, of lead, silver-lead and copper-silver-lead production, and debris of iron metallurgy. Among these materials the abundance of slags and of technical ceramics stands out. More than 400 tuyeres of different typologies and more than 200 fragments of metallurgical vessels, used both for smelting ores (smelting crucibles) and melting metals (crucibles), were also recovered. Furthermore, approximately 60 fragments of limestone moulds were identified and, in most cases, were used for manufacturing ingot-axes. Sample sets of these archaeometallurgical materials found at La Fonteta were studied using various analytical techniques. In particular, X-ray fluorescence spectrometry (ED-XRF) was used to determine the elemental composition of the metal items and to obtain a preliminary characterisation of the composition of the other types of materials studied. Optical microscopy and metallographies were used mainly to examine the microstructure of metallic items, while electron scanning microscopy connected to a microanalyser (SEM-EDX) was employed on the majority of selected samples in order to observe and analyse the composition of concrete areas. Lead isotope analyses were also used to determine the provenance of mineral resources and the metals exploited at La Fonteta, and in order to clarify the commercial dynamics of the Phoenicians during the chronological period relevant to this study.

El yacimiento de El Calvari (El Molar, Tarragona), fechado entre finales de la Edad del Bronce y la I Edad del Hierro, ha proporcionado diversos objetos de base cobre y algún resto de fundición. El yacimiento se localiza junto a las minas de galena (no argentífera) y de cobre dentro del distrito Molar-Bellmunt-Falset (MBF). Los análisis de isótopos de plomo de materiales relacionados con la metalurgia del plomo señalan su explotación en este periodo. Sin embargo, ninguno de los objetos de base cobre (ni del poblado ni de la necrópolis) se puede relacionar con el aprovechamiento de minerales locales. La mayor parte del metal se identifica con una procedencia del área minera de Linares, y en menor medida con minas en la provincia de Almería. En el artículo se discuten los argumentos a favor de un comercio de metal, ya sea de lingotes o de objetos acabados, vinculado a la actividad comercial fenicia en el noreste de la Península Ibérica.

[ES] El yacimiento de El Calvari (El Molar, Tarragona), fechado entre finales de la Edad del Bronce y la I Edad del Hierro, ha proporcionado diversos objetos de base cobre y algún resto de fundición. El yacimiento se localiza junto a las minas de galena (no argentífera) y de cobre dentro del distrito Molar-Bellmunt-Falset (MBF). Los análisis de isótopos de plomo de materiales relacionados con la metalurgia del plomo señalan su explotación en este periodo. Sin embargo, ninguno de los objetos de base cobre (ni del poblado ni de la necrópolis) se puede relacionar con el aprovechamiento de minerales locales. La mayor parte del metal se identifica con una procedencia del área minera de Linares, y en menor medida con minas en la provincia de Almería. En el artículo se discuten los argumentos a favor de un comercio de metal, ya sea de lingotes o de objetos acabados, vinculado a la actividad comercial fenicia en el noreste de la Península Ibérica. [EN]The settlement and the necropolis of El Calvari (El Molar, Tarragona), dated between the end of the Late Bronze Age and the Early Iron Age, provided various copper-based objects and melting wastes. The archaeological site is located in a mining district, the Molar-Bellmunt-Falset (MBF) area, which presents rich deposits mainly of non-argentiferous lead and copper. Lead isotope analyses performed on some lead-based materials recovered from El Calvari show that these mines were already being exploited at this time. However,lead isotope analyses of the copper-based metals indicate that neither the ones from the site nor those from the necropolis can be related to local mineral resources. Indeed, a great part of these ítems originates from the Linares mines (Jaén) and, in a smaller part, from mines in the Almería province. In this paper we will discuss arguments supporting the possibility of import of ingots or of finished objects as part of the Phoenician trade in northeastern Iberia., El desarrollo de las investigaciones presentadas en este trabajo ha sido posible gracias a tres proyectos coordinados de I+D+I financiados por el Ministerio de Cultura-Ministerio de Ciencia e Innovación: “Plata Prerromana en Cataluña”, HUM2004-04861-C03-00, “Aprovechamiento de recursos de plomo y plata en el primer milenio ac: interacción comercial y cultural en el Mediterráneo Occidental”, HUM2007-65725-C03-00 y “El factor minero en el desarrollo histórico de Cataluña meridional: de la Prehistoria a Época Medieval”, HAR2010-21105-C02-00, así como al proyecto “El conjunt arqueològic del Calvari del Molar i l’àrea minerometal·lúrgica Bellmunt-Molar-Falset en la protohistòria” financiado por el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, el Ayuntamiento del Molar y la Diputación de Tarragona.

Trabajo presentado en el SEM and Microanalysis: Historical Technology, Materials and Conservation, celebrado en Londres (Reino Unido), en 2010, Estudio arqueométrico MEB-FRX de los materiales metálicos de Base Au, Ag, Cu de la tumba tardorromana del yacimiento de Camino Viejo de Seseña (Torrejón de Velasco, Madrid).

Este trabajo ofrece una revisión de los procesos metalúrgicos llevados a cabo en el asentamiento I, de acuerdo con los resultados del reciente estudio analítico realizado sobre los restos de escorias y escorificaciones de cerámicas metalúrgicas. A partir de estos análisis, que nos permiten la identificación de los minerales procesados y de las características de la producción metálica obtenida, se aportan nuevas perspectivas para determinar el tipo de tecnología desarrollada y las condiciones en las que se llevaron a cabo los diferentes procesos. En este sentido destaca la utilización de minerales de cobre muy ricos en plomo, que proporcionan altas cantidades de compuestos de plomo en las vasijas cerámicas y en productos secundarios como escorias y restos de fundición. Se completa el estudio con el análisis de la tipología y tecnología de las vasijas cerámicas de uso metalúrgico., This paper offers a revision of the metallurgical processes carried out at the settlement on the basis of a recent analytical study of slags and slagged metallurgical ceramics. These analyses allowed us to identify the ores processed and the characteristics of this metal production. Therefore, the results obtained provide new perspectives to determining what type of technology was developed and the working conditions of the different processes carried out at the site. In this sense, the use of lead-rich copper ores stands out in explaining the presence of high quantities of lead compounds detected in various metallurgical ceramics and in secondary products, like slags and melting wastes. The present study also includes typological and technological analysis of metallurgical ceramic vessels.

Trabajo presentado en el VIIème Congrès International des Études Phéniciennes et Puniques, celebrado en Hammamet (Túnez), en 2009

[ES] El conjunto arqueológico de El Calvari en El Molar está formado por un poblado y una necrópolis de época preibérica, de los siglos VIII-VII AC. Uno de sus aspectos más relevantes es el hallazgo de materiales orientalizantes de tipología fenicia, cuya presencia se ha puesto en relación con intereses fenicios en el comercio de metales, en particular de la plata, metal cuya explotación está históricamente atestiguada en el área metalífera de Molar-Bellmunt-Falset. Entre los materiales de interés arqueometalúrgico encontrados en el poblado destaca una serie de fragmentos de escorias de plomo, cuyas muestras seleccionadas han sido analizadas exhaustivamente en el microscopio electrónico de barrido (SEM-EDX) y espectrometría (XRF-ED) para determinar su composición química y mineralógica, así como la posible presencia de relictos de mineral de plata. Las escorias son de tres tipos: unas tienen aspecto heterogéneo, con un material fundido que atrapa granos de sílice y feldespato si reaccionar, fácilmente desmenuzables incluso con los dedos; los otros dos derivan del anterior hacia vidrios plomados. Las fases mineralógicas más abundantes en el fundido son vidrios silicatados con plomo, que forman una matriz en la que frecuentemente han cristalizado bastones y agujas de wollastonita, alófana y otros silicatos. Abundan las inclusiones esféricas de plomo y óxido de plomo. No se han encontrado minerales de plata ni plata metálica. Las pérdidas totales de plomo en la escora son, en general, superiores al 10% en peso, llegando a cifras cercanas al 50%., [EN] The archeological site of El Calvari in El Molar is composed by a village and a necropolis of pre-Iberian chronology, 8th -7th. One of its most importan aspects was the find of orientalizing materials of Phoenician typology, which presence has been related to Phoenician interests in the metals trade, particularly silver, a metal which exploitatiion has been historially attested in the metallferous area of Molar-Bellmunt-Falset. Among the materials of archaeometallurgical interest found in the village stands out a group of fragments of lead slag, a selection of which have been exhaustively analysed in the scanning electron microscope (SEM-EDX) and through spectyrometry (XRF/ED) to determine their chemical and ineralogical composition, as well as the possible presence of traces of silver mineral. The slags are of three types: one presents a heterogeneous aspect, with a fused material that traps unreacted grains of silica and feldspar, easily crumbled even using only the fingers; the other two types derive from the first one to leaded glasses. The most abundant mineralogical phases inteh fused material are silicated glasses with lead, forming a matrix where there had frequently crystalized rods and needles of wollastonite, allophane and other silicates. There´s an abundance of speherical lead and lead oxide inclusions. Metallic silver or silver minerals were not found. The total losses of lead in the slag are, in general, above the 10% in weight, reaching figures up to near the 50%.