Search

The search for alternative materials that ensure adequate performance and reduction of environmental impacts, aiming to ensure our needs without compromising the survivability of future generations, is one of the biggest challenges today. Thus, this work aims to compare the effects of the incorporation of residues of different typologies in mortars, through the comparative method, which seeks to verify similarities and explain divergences between the samples evaluated. To perform the comparison, three studies from the same research group were selected and the results of the common trials were analyzed among the three studies: axial compressive strength (at 28 days), water absorption by capillarity, water absorption by immersion and void index. The result of the analysis showed that the typology of the residue and the substitution content can influence the physical and mechanical properties of the mixtures. Among the substitutions of the aggregate was the reduction in mechanical properties, however, there was better performance in the physical parameters of the mixtures. In relation to mortars with partial replacement of the binder, it was noticed that both for the mechanical parameters and for the physical parameters analyzed presented satisfactory results. La búsqueda de materiales alternativos que aseguren un rendimiento adecuado y la reducción de los impactos ambientales, con el objetivo de garantizar nuestras necesidades sin comprometer la capacidad de supervivencia de las generaciones futuras, es uno de los mayores desafíos en la actualidad. Así, este trabajo pretende comparar los efectos de la incorporación de residuos de diferentes tipologías en morteros, a través del método comparativo, que busca verificar similitudes y explicar divergencias entre las muestras evaluadas. Para realizar la comparación, se seleccionaron tres estudios del mismo grupo de investigación y se analizaron los resultados de los ensayos comunes entre los tres estudios: resistencia a la compresión axial (a los 28 días), absorción de agua por capilaridad, absorción de agua por inmersión e índice de vacío. El resultado del análisis mostró que la tipología del residuo y el contenido de sustitución pueden influir en las propiedades físicas y mecánicas de las mezclas. Entre las sustituciones del agregado estuvo la reducción de las propiedades mecánicas, sin embargo, hubo un mejor desempeño en los parámetros físicos de las mezclas. En relación con los morteros con reemplazo parcial del aglutinante, se observó que tanto para los parámetros mecánicos como para los parámetros físicos analizados presentaban resultados satisfactorios. A busca por materiais alternativos que garantam o desempenho adequado e a redução dos impactos ambientais, visando garantir nossas necessidades sem comprometer a capacidade de sobrevivência das gerações futuras, é um dos maiores desafios da atualidade. Desta forma, este trabalho tem como objetivo comparar os efeitos da incorporação de resíduos de diferentes tipologias em argamassas, através do método comparativo, que busca verificar semelhanças e explicar divergências entre as amostras avaliadas. Para realizar a comparação foram selecionados três trabalhos de um mesmo grupo de pesquisa e analisou-se os resultados dos ensaios comuns entre os três estudos, sendo eles: resistência à compressão axial (aos 28 dias), absorção de água por capilaridade, absorção de água por imersão e índice de vazios. O resultado da análise demonstrou que a tipologia do resíduo e o teor de substituição podem exercer influência nas propriedades físicas e mecânicas das misturas. Observou-se entre as substituições do agregado a redução nas propriedades mecânicas, no entanto, houve melhor desempenho nos parâmetros físicos das misturas. Já em relação as argamassas com substituição parcial do aglomerante, notou-se que tanto para os parâmetros mecânicos quanto para os parâmetros físicos analisados apresentaram resultados satisfatórios.

In order to promote a global network of sustainable economic development for developing countries, several countries produced a document with direct guidelines for more sustainable industrial development during the United Nations Conference on Environment and Development in 1992, with emphasis on waste reduction and reuse of by-products. Since the industries that produce ceramic materials are an important branch of the civil construction production chain, it also stands out for being a major generator of waste, the so-called red ceramic residue (RCR). Seeking a more sustainable destination of these by-products, this work aimed to evaluate some possibilities of using the RCR, from the manufacture of sealing bricks, as a substitute for fine aggregate or agglomerate, in mixed mortars with 1: 2: 8 features and 1: 2: 9. The application was evaluated for the mechanical and physical performance of mortars, with contents of 5% and 10% of cement replacement by RCR, and 10%, 15% and 20% of aggregate replacement. The performances of 1: 2: 8 mortars were superior to the 1: 2: 9 traces, both mechanically and in relation to capillary absorption. A different fact occurred when the absorption by immersion and voids index were tested, where the two traits had similar behaviors. The substitutions in the aggregate affected the mortars more mechanically compared to the substitution in the binder, given the greater porosity of the RCR. The substitutions in the binder made the mortars present performances closer to the reference strokes. Con el fin de promover una red global de desarrollo económico sostenible para los países en desarrollo, varios países prepararon un documento con directrices directas para un desarrollo industrial más sostenible durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en 1992, con énfasis en reducción de residuos y reutilización de subproductos. Dado que las industrias que producen materiales cerámicos son una rama importante de la cadena productiva de la construcción civil, también destaca por ser un importante generador de residuos, los denominados residuos cerámicos rojos (RCR). Buscando un destino más sostenible de estos subproductos, este trabajo tuvo como objetivo evaluar algunas posibilidades de uso de RCR, desde la fabricación de ladrillos de sellado, como sustituto de agregado fino o aglomerado, en morteros mixtos con características 1: 2: 8. y 1: 2: 9. Se evaluó la aplicación para el comportamiento mecánico y físico de los morteros, con contenidos de 5% y 10% de reemplazo de cemento por RCR, y 10%, 15% y 20% de reemplazo de agregados. Los rendimientos de los morteros 1: 2: 8 fueron superiores a las trazas 1: 2: 9, tanto mecánicamente como en relación a la absorción capilar. Un hecho diferente ocurrió cuando se probaron la absorción por inmersión y el índice de vacíos, donde los dos rasgos tenían comportamientos similares. Las sustituciones en el agregado afectaron más mecánicamente a los morteros en comparación con la sustitución en el ligante, dada la mayor porosidad del RCV. Las sustituciones en el ligante hicieron que los morteros presentaran rendimientos más cercanos a los trazos de referencia. Com o objetivo de promover uma rede global de desenvolvimento econômico sustentável para países em desenvolvimento, diversos países elaboraram um documento com diretrizes diretas para um desenvolvimento industrial mais sustentável durante a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento em 1992, com destaque a redução de resíduos e a reutilização de subprodutos. Sendo as indústrias produtoras de materiais cerâmicos um ramo importante da cadeia produtiva da construção civil, a mesma também destaca-se por se uma grande geradora de resíduos, os chamados resíduos de cerâmica vermelha (RCV). Buscando-se uma destinação mais sustentável desses subprodutos, este trabalho teve como objetivo avaliar algumas possibilidades de utilização do RCV, proveniente da fabricação de tijolos de vedação, como substituinte ao agregado miúdo ou ao aglomerante, em argamassas mistas de traços 1:2:8 e 1:2:9. A aplicação foi avaliada quanto ao desempenho mecânico e físico das argamassas, com teores de 5% e 10% de substituição do cimento pelo RCV, e 10%, 15% e 20% de substituição do agregado. Os desempenhos das argamassas 1:2:8 se mostraram superiores aos traços 1:2:9 tanto mecanicamente quanto em relação à absorção por capilaridade. Fato diferente ocorreu quanto testada a absorção por imersão e índice de vazios, onde os dois traços tiveram comportamentos semelhantes. As substituições no agregado afetaram mais as argamassas mecanicamente em comparação com a substituição no aglomerante, dada a maior porosidade do RCV. Já as substituições no aglomerante fizeram com que as argamassas apresentassem desempenhos mais próximos dos traços referência.

The search for a more sustainable productive chain, in the civil construction industry, is directly related to the incorporation of recyclable materials in its products, which demands an extensive amount of studies and evaluations on their properties and their effects. Considering this, this work aimed to evaluate the red ceramic residue (RCV), from the manufacture of sealing bricks, as a partial substitute for fine aggregate or agglomerate in mortars. The application was evaluated in cement and sand mortars for physical performance, through capillary absorption tests, immersion absorption and voids index, and mechanical, by axial compression tests and flexural tensile tests. The traces were 1: 3 and 1: 6, with contents of 5% and 10% of partial substitution to the binder, and 10%, 15%, and 20% to the aggregate. In both types of mortar, they were more affected when replacing in the aggregate compared to replacing in the binder, given the porosity of the RCV. The substitutions in the binder made them behave closer to the reference traits, even at 10% levels., La búsqueda de una cadena productiva más sustentable, en la industria de la construcción civil, está directamente relacionada con la incorporación de materiales reciclables en sus productos, lo que demanda una extensa cantidad de estudios y evaluaciones sobre sus propiedades y sus efectos. Teniendo esto en cuenta, este trabajo tuvo como objetivo evaluar el residuo cerámico rojo (RCV), procedente de la fabricación de ladrillos de sellado, como sustituto parcial del agregado fino o aglomerado en morteros. La aplicación fue evaluada en morteros de cemento y arena en cuanto a desempeño físico, mediante ensayos de absorción capilar, absorción por inmersión e índice de vacíos, y mecánico, mediante ensayos de compresión axial y ensayos de tracción por flexión. Las trazas fueron 1: 3 y 1: 6, con contenidos de 5% y 10% de sustitución parcial al ligante, y 10%, 15% y 20% al agregado. En ambos tipos de mortero, se vieron más afectados al reponer en el agregado que en el recambio en el aglutinante, dada la porosidad del RCV. Las sustituciones en el aglutinante hicieron que se comportaran más cerca de los rasgos de referencia, incluso a niveles del 10%., A busca por uma cadeia produtiva mais sustentável na indústria da construção civil está diretamente relacionada com a incorporação de materiais recicláveis em seus produtos, o que demanda uma extensa quantidade de estudos e avaliações sobre suas propriedades e seus efeitos. Considerando isto, este trabalho teve como objetivo avaliar o resíduo de cerâmica vermelha (RCV), proveniente da fabricação de tijolos de vedação, como substituinte parcial ao agregado miúdo ou ao aglomerante em argamassas. A aplicação foi avaliada em argamassas de cimento e areia quanto ao desempenho físico, através de ensaios de absorção por capilaridade, absorção por imersão e índice de vazios, e mecânico, por ensaios de compressão axial e tração na flexão. Os traços foram 1:3 e 1:6, com teores de 5% e 10% de substituição parcial ao aglomerante, e 10%, 15% e 20% ao agregado. As tipologias de argamassas mais afetadas foram na substituição ao agregado em comparação com a substituição no aglomerante, dada a porosidade do RCV. Já as substituições no aglomerante fizeram com que as mesmas tivessem um comportamento mais próximo dos traços de referência, mesmo nos teores de 10%.