Search

In Isle Royale National Park, heavy moose browsing over the past 100 years has suppressed the regeneration of many tree species, gradually resulting in a shift towards more open forests and savannas. By 1996, 16% of the forests at the southwestern end of Isle Royale had become savanna and another 20% of forests were starting to have canopy breakup. The changes in understory vegetation brought about by savanna formation have received little attention, even though the future of moose and wolf populations on Isle Royale is tied to these vegetation changes. This study examined the vegetation of savannas ranging in age (date since formation) from Key words: Isle Royale National Park, Poa pratensis, Picea glauca, herbivory, plant communities. Le broutement intensif des orignaux du Parc National de l'Isle Royale au cours des 100 dernieres annees a elimine la regeneration de plusieurs especes d'arbres, ce qui a graduellement resulte en un changement de vegetation vers des forets a couvert ouvert et des savanes. En 1996, 16% des forets du sud-ouest de l'Isle Royale etaient devenues de savanes et 20% de plus commencaient a montrer un morcellement du couvert forestier. Les changements de la vegetation de sous-etage amenes par la formation de la savane ont recu peu d'attention, meme si l'avenir des populations d'orignaux et de loups de l'Isle Royale est lie a ces changements de vegetation. Cette etude s'est penchee sur la vegetation des savanes d'ages varies (date depuis leur formation) allant de 10 ans a 80 ans afin d'examiner comment les changements de la flore du sol en fonction du temps, du morcellement du couvert forestier de la foret initiale a la prairie generalisee et finalement a un sous-climax zootique definissaient la << savane orignal-epinette >>. Des techniques d'ordination ont ete utilisees afin de decrire les communautes vegetales et d'identifier les variables environnementales qui influencent le developpement de la vegetation. Une regression multiplicative non parametrique a ete utilisee afin de predire comment ces variables influencaient les plants individuels et la structure a l'interieur des communautes. Les communautes vegetales presentaient des changements notables, allant d'herbes forestieres a des especes ruderales, particulierement des plantes non indigenes. Cette succession etait fortement influencee par le substrat rocheux et l'hydrologie sous-jacents modifiant les regimes d'humidite et les communautes vegetales. Picea glauca (Moench) Voss. et Poa pratensis L. competitionnaient dans une relation inhibitoire dynamique. Le premier favorisait les plantes forestieres alors que le deuxieme supplantait les autres vegetaux et favorisait les peuplements ouverts de graminees. Ces interactions changent dramatiquement le caractere des communautes vegetales des hautes terres de l'Isle Royale et elles auront des consequences trophiques importantes pour l'ile. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : Parc National de l'Isle Royale, Poa pratensis, Picea glauca, herbivorisme, communautes vegetales., Introduction The impact of ungulate browsing in structuring plant communities is well known (Bergstrom 1992; Hobbs 1996; Cote et al. 2004). These impacts include changes to the vegetation structure and [...]