Search

L’article se consacre à l’analyse des atlas historiques du XIXe siècle, notamment à un produit de la maison Perthes à Gotha : le Historisch-Geographischer Handatlas de Karl von Spruner (1803-1892), comprenant l’histoire des continents depuis l’Antiquité, est sorti en trois volumes entre 1837 et 1852 et a ensuite connu plusieurs rééditions et traductions. L’histoire qu’il raconte est celle de l’Antiquité depuis Homère (vol 1 : 27 planches), des États d’Europe depuis le haut Moyen Âge (vol 2 : 73 planches) et de l’histoire des autres continents (Asie, Afrique, les Amériques, Australie – vol 3 : 18 planches). Encore à la fin du XIXe siècle, l’atlas historique de Spruner était très apprécié des historiens, géographes et enseignants. Après une présentation générale, deux questions sont au centre de l’enquête : d’une part, la périodisation (désignation et découpage des époques) et la « hiérarchisation » de l’information spatiale (continents, régions etc.), c’est-à-dire l’ordonnancement des éléments dans les recueils ; la vision de l’histoire de Spruner, sa manière de travailler et ses exigences « scientifiques » (travail à partir des sources historiques, demande d’expertises) de l’autre. L’atlas historique est en plus le lieu qui s’impose pour analyser la représentation du temps et des temporalités sur les cartes, qui sont par définition d’abord un médium pour représenter des relations spatiales. L’analyse qui suit profite d’un fonds encore peu exploré : la collection Perthes (archives et bibliothèque d’une maison d’édition qui passe pour un des « leaders » de l’édition cartographique de l’époque) qui est consultable depuis peu de temps à la bibliothèque de recherche de Gotha rattachée à l’Université d’Erfurt où nous avons trouvé 2,5 mètres linéaires de correspondance entre la maison et l’auteur de l’atlas, des esquisses des cartes, des demandes de corrections et des comptes rendus. Ce fonds d'archives permet de reconstruire le processus complet de fabrication d'un atlas au XIXe siècle. Ce processus de fabrication donne aussi des perspectives intéressantes à la hiérarchisation des territoires, la question des frontières et l’idée politique du cartographe qui ne cesse de réclamer la scientificité de son entreprise. The article is devoted to the analysis of historical atlases in the 19th century, in particular to a product of the Perthes publishing house in Gotha: the ‘Historisch-Geographischer Handatlas’ by Karl von Spruner (1803-1892), which comprises the history of the continents since antiquity, was published in three volumes between 1837 and 1852 and subsequently underwent several reprints and translations. The story this atlas tells us is that of antiquity since Homer (vol. 1: 27 plates), of the states of Europe since the High Middle Ages (vol. 2: 73 plates) and of the history of the other continents (Asia, Africa, the Americas, Australia – vol. 3: 18 plates). Until the end of the 19th century, Spruner’s historical atlas was still highly appreciated by historians, geographers and school teachers. fter a general presentation, two questions will be at the centre of the study: on the one hand, the periodisation (designation and division of eras) and the « hierarchisation » of spatial information (continents, regions etc.), i.e. the ordering of the elements in the collections; on the other hand, the vision of Spruner’s history, its way of working and its « scientific » requirements (working from historical sources, demand for expertise). The historical atlas is also the place to analyse the representation of time and temporalities on maps, which are by definition primarily a medium for representing spatial relationships. The following analysis takes advantage of a still little-explored collection: the Perthes Collection (archive and library of a publishing house that is considered one of the ‘leaders’ of map publishing at the time), which has been available for consultation for only a short time at the Gotha Research Library of the University of Erfurt, where we found 2.5 linear metres of correspondence between the publisher and the author of the atlas, map sketches, requests for corrections and reviews. These archives make it possible to reconstruct the entire process of atlas fabrication in the 19th century. This manufacturing process also gives interesting insights into the hierarchisation of territories, the question of borders and the political idea of the cartographer who constantly demanded the scientificity of his enterprise.

Parmi les livres qui ont permis aux sociétés modernes et contemporaines d’élaborer une nouvelle compréhension du monde terrestre à la suite des entreprises de découverte et de conquête engagées par les puissances européennes, les atlas géographiques, dès leur apparition en Europe à la fin du XVIe siècle, ont occupé une place déterminante. À la fois espaces d’expérimentation graphique et produits de synthèses intellectuelles, mais aussi objets de prestige et de pouvoir, ils offraient à leurs utilisateurs l’image et le récit d’une maîtrise réelle et symbolique possible de l’espace. Le présent ouvrage a pour ambition d’étudier les atlas géographiques dans l’histoire de leurs productions, de leurs transformations, de leurs circulations, ainsi que de leurs effets sociaux et politiques. Il propose également d’envisager l’atlas, de manière générale, comme une forme éditoriale spécifique qui organise les conditions visuelles du savoir sur le monde. Les atlas géographiques sont, d’une part, étudiés dans leur fonction politique, c’est-à-dire dans le rôle qu’ils ont pu jouer dans l’exercice du pouvoir, dans la fabrication des territoires et dans le développement des imaginaires politiques. Ils sont, d’autre part, considérés dans leur portée cognitive, c’est-à-dire comme des dispositifs graphiques de construction, d’organisation, de conservation et de transport des connaissances géographiques. Ils sont, enfin, reconnus comme des objets matériels, qui relèvent de pratiques graphiques et éditoriales spécifiques et de métiers particuliers (le dessin, la gravure, l’imprimerie, la librairie).

An article bringing together a range of scholars from a variety of disciplines – including history, archaeology, religious studies, sociology and anthropology – currently part of the Humanities Centre for Advanced Studies in the Humanities "Religion and Urbanity: Reciprocal Formations", based at the Max Weber Centre for Advanced Cultural and Social Studies at the University of Erfurt. The article summarises and recapitulates some of the research results from the years 2018 until 2022. The "Religion and Urbanity" group argues that it is possible to draw broader conclusions about the reciprocal formation of religion and urbanity by taking a historical approach. The dynamics of this reciprocal formation are context-specific; however, only by taking a long-term perspective on a wide range of cities can we fully grasp the significance of urbanity for religion and the importance of religion in shaping urbanity. The ‘reciprocal formation of religion and urbanity’ is not just some further approach but has been developed into a method: an organised and interrelated set of questions that can be addressed in a cross-cultural and cross-epochal manner towards a wide range of historical subjects. The research group "Religion and Urbanity: Reciprocal Formations" (FOR 2779) has been funded by the German Research Foundation/Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) since 2018 and in 2022 was successfully evalutated for a second funding period (until 2026). Research results are published continuously via the open access platform and journal "Religion and Urbanity Online" (de Gruyter): https://doi.org/10.1515/urbrel

Francia, Bd. 47 (2020)

In this presentation a brief overview is given over the research of the French-German research project CoMOR on trade fairs in the late Middle Ages and the early-modern period, with a special focus on the analysis of printed fair calendars of the sixteenth and seventeenth centuries and the analysis of merchants groups at the fair of Nördlingen in the middle of the fifteenth century.

Henri Hours, Le retour de Lyon sous l’autorité royale à la fin des guerres de Religion (1593–1597), Lyon (Laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes) 2020, 359 p. (Chrétiens et sociétés. Documents et mémoires, 39), ISBN 979-10-91592-25-3, EUR 20,00., Francia-Recensio, 2021/2

International audience; The first research paper explored the state of the art on Lyon fairs and the main sources used by old (Brésard, Gascon) and recent scholarly investigations (Gaulin & Rau, Pallini-Martin, Matringe). The paper highlighted the new methodology that CoMOR is applying to the topic: on the one hand the network approach to markets and fairs, focusing on the economic and social relationships between merchants, on the other the analysis of a wide range of sources, ranging from the accounting books of fairs to almanacs, merchant manuals, notarial registers, and the numerous Lyon administrative sources.

Université de Ratisbonne et en visioconférence; International audience; Innereuropäischer Handel wurde in der Frühen Neuzeit zu einem Gutteil über ein weitgespanntesNetz von Marktorten abgewickelt, an denen periodisch wiederkehrend Messen und Jahrmärktestattfanden. Die im 16. Jahrhundert aufkommenden Kaufmannshandbücher und Almanachegeben über die darin abgedruckten Messekalender Auskunft über Art, Ort, Datum und häufigauch über die Dauer der Marktveranstaltungen. Über die gemeinsame geographische Darstel­lung und systematische Auswertung der Messekalender einer kleinen Gruppe zeitgenössischerDrucke des 16. und frühen 17. Jahrhunderts aus dem Reich, der Eidgenossenschaft, Frankreich,Italien und England mit Hilfe einen Geographischen Informationssystems leiten wir räumlicheKonfigurationen des europäischen Messegeschehens in der Frühen Neuzeit ab. Sie zeigen einenicht nur divergierende, sondern auch teils übereinstimmende Wahrnehmung der geographischenAusdehnung und Verflechtung des Handels in West­, Mittel­ und Südeuropa

International audience; Aktuelle Finanz- und Wirtschaftskrisen mit ihrer teils disruptiven Kraft werfen nicht nur Fragen nach der Zukunft des globalisierten Marktes auf, sondern fordern auch dazu auf, das heutige Geschehen in eine langfristige Perspektive der Entwicklung historischer Märkte zu lenken.In dem Vortrag soll das von ANR und DFG gemeinsam finanzierte Projekt CoMOR vorgestellt werden, das darauf abzielt, die Geschichte der europäischen Messen (mit Fokus auf Deutschland, Frankreich und Italien) aus der Perspektive der Marktintegration aufzuarbeiten. Am Ende des Mittelalters bildeten die Messen ein System, das auf zusammenhängenden zeitlichen Abfolgen (dem "Messekalender") basierte, das es den Händlern ermöglichte, sich an vorab bekannten Orten und zu vorher bekannten Terminen zu treffen. Das Projekt untersucht das Messenetzwerk, die Begegnungen der Messehändler sowie ihre Austauschbeziehungen in ihrer räumlichen und zeitlichen Dimension durch den Einsatz einer Datenbank, in der die gesammelten Daten (Messehändler, gehandelte Objekte, Routen und Zeitabläufe) erfasst und in einem GIS kartiert werden

Le sort d'une métropole se joue en partie dans ses relations avec l'extérieur. Telle est l'idée que met à l'épreuve cet ouvrage. En une douzaine de contributions, on se propose de montrer comment, aux époques médiévale et moderne, la ville de Lyon fut aussi construite dans l'échange avec des villes qui étaient tout à la fois ses partenaires, ses concurrentes et le miroir de ses propres mutations. De multiples acteurs hommes d'Église et gens du roi, marchands et financiers, peintres et poètes de passage, chroniqueurs éloignés dans l'espace et dans le temps ont façonné la ville et son image. Les matériaux variés qui permettent d'en rendre compte proviennent souvent d'archives de villes ayant entretenu des relations étroites avec Lyon : la correspondance des marchands d'Augsbourg et de Nuremberg, les livres de compte de la compagnie florentine Salviati retrouvés à Pise, les documents du Castillan Simón Ruíz conservés à Valladolid. Les bibliothèques et les musées d'Europe livrent aussi des témoignages littéraires et iconographiques qui restituent fût-ce de façon partielle une autre image de Lyon. L'enquête n'oublie pas le regard des Grenoblois, contrariés parfois par leur puissante voisine ! L'autocélébration, en tout cas, est d'autant moins de mise dans tous ces documents que les points de vue externes sur l'histoire de Lyon ont été privilégiés par des auteurs venus d'horizons très variés. Ont contribué à cet ouvrage : Ilaria Andreoli (Paris) ; Francesco Battistini (Carrara) ; Stéphane Bruneau-Amphoux (Lyon) ; Hilario Casado Alonso (Valladolid) ; Fabrice Delivré (Paris) ; Delphine Estier (Lyon) ; René Favier (Grenoble) ; Jean-Louis Gaulin (Lyon) ; Mark Häberlein (Bamberg) ; Christoph Oliver Mayer (Dresden) ; Agnès Pallini-Martin (Paris) ; Susanne Rau (Erfurt) ; Jacques Rossiaud (Lyon) ; Roberto Tolaini (Genova).

« Lyon vu/e d’ailleurs. » Aux lecteurs et lectrices qui s’étonneraient de l’indécision de genre signalée par le titre de l’ouvrage, livrons quelques pistes de réflexion. Au cours de la préparation de ce livre, il nous est apparu que le genre de la Ville de Lyon n’était pas très strictement déterminé par l’usage. La métaphore animalière Lyon/lion masculinise la cité. Mais à l’inverse, la part de l’élément aquatique dans l’histoire d’une ville née et grandie au bord des eaux qui la relient au m...