Search

En mayo de 1929 empezó a circular, desde la ciudad de Guadalajara, Bandera de Provincias, revista cuya idea original se gestó en la casa del joven escritor Agustín Yáñez (1904-1980), donde solían reunirse los cinco miembros fundadores de la publicación. Su subtítulo, Quincenal de Cultura, marca tanto su periodicidad como sus amplios intereses, en diferentes expresiones: literatura, artes gráficas, música, cinematografía, cultura popular, etc. Sin ningún mecenazgo, ni particular ni gubernamental, alcanzó a publicar —en el lapso de un año y en formato tabloide— 24 números y 2 suplementos. Como su nombre indica, esta revista fue un loable intento por promover la cultura desde diversos ámbitos de las provincias mexicanas, en lugar de esperar que el centralismo de Ciudad de México las proveyera con materiales culturales. A cien años de distancia, la “bandera” que desplegaron puede leerse hoy como una muestra palpable de la diversidad cultural mexicana.

«Viola acherontia», de Leopoldo Lugones (Las fuerzas extrañas, 1906), es un cuento fantástico donde un elemento vegetal cumple una función medular, pues un narrador testigo relata su encuentro con un extraño jardinero que desea inventar una violeta mortífera. En el texto se percibe la influencia de Poe y Hawthorne. Del primero tomó Lugones al insecto conocido como «esfinge de la calavera» (Acherontia atropos), de larga presencia artística en Occidente; del segundo, la idea de una planta que exhala un veneno letal. Así, el argentino se sumó a una persistente tradición de la cultura occidental, a la cual aportó rasgos originales.

Este trabajo examina algunos de los textos publicados por el escritor mexicano José Emilio Pacheco (1939-2014) en el diario Excélsior, a partir del 5 de agosto de 1973, en una columna semanal titulada “inventario”. Se trata de escritos heterogéneos, donde se mezclan la crónica (literaria e histórica), la ficción e incluso la poesía. Aunque con interrupciones, esta columna se publicó hasta el 4 de julio de 1976; se reanudó a fines de ese mismo año, en la recién inaugurada revista Proceso, en la cual se consolidó y se convirtió en una marca identitaria del autor. Aquí se sostiene que los rasgos generales de todo el conjunto de los “inventarios” de Pacheco son visibles ya en esa primera etapa de Excélsior.

En la introducción de este libro, luego de mencionar varias novelas mexicanas de fines del siglo xix y principios del xx en cuya trama se otorga una función destacada al lugar común, la autora asegura que este recurso “ha formado parte de la literatura de todas las épocas y ha sido considerado...

Recepción: 6 de febrero de 2017; Aceptación: 22 de mayo de 2017. El primer grupo mexicano de lectores de la obra de Jorge Luis Borges surgió a inicios de la década de 1940 en Guadalajara; entre sus miembros estaban Juan José Arreola y Juan Rulfo, en cuya obra narrativa pueden encontrarse huellas del escritor argentino. A partir de la familiaridad de Rulfo con la obra inicial de Borges, este trabajo propone que existe una relación intertextual directa entre los relatos “Hombre de la esquina rosada”, de Borges, y “La Cuesta de las Comadres”, de Rulfo, incluyendo el modo narrativo de ambos textos, fundado en la construcción de una oralidad específica. Asimismo, se estudia el breve prólogo que el argentino dedicó a Pedro Páramo, novela por la cual Borges expresó una admiración permanente.

Se reseñó el libro: El surgimiento del espacio autobiográfico en México. “Impresiones y recuerdos” (1893), de Federico Gamboa.

En el presente artículo se analiza el proceso de reconstrucción de una tradición iconográfica, literaria y cultural que se llevó a cabo en la literatura mexicana del siglo XIX después de la independencia del país.

In this essay pulque is analyzed as a motif in Mexican literature, beginning with two of its most extensive representations: the Leyendas mexicanas by José María Roa Bárcena and Los bandidos de Río Frío by Manuel Payno. In this manner it is described how the first writer based his work on myth and legend, while the second performed an extensive costumbrist review based on the broad presence of pulque in the daily culture of the 19th century. In closing, by examining an essay of José Vasconcelos and a narrative passage of Martín Luis Guzmán, the literary decline of pulque is revealed at the beginning of the 20th century in Mexican culture.

Se reseña el libro:Modelos y prácticas en el cuento hispanoamericano. Arreola,Borges, Cortázar.

Reseña del libro Juan Rulfo, el arte de narrar.

Fecha de recepción: 27 de marzo de 2011. Fecha de aceptación: 18 de septiembre de 2012. Este artículo discute el término “Novela de la Revolución Mexicana”, surgido en la década de 1920 y consolidado en 1960, con la publicación de la antología del mismo nombre, preparada por Castro Leal. Para entender ese término más como un concepto histórico que como un género literario, este ensayo examina diversos aspectos de la estructura y de la recepción de algunas obras de Azuela, Guzmán, Vasconcelos, Torri y Campobello. Al final, el autor propone la sustitución de ese término por uno más comprehensivo: “Narrativa de la Revolución Mexicana”, que incluiría tanto novelas como cuentos, así como textos autobiográficos y hasta corridos, todos relacionados directamente con el movimiento armado.

Se reseña el libro: El mar de la noche. Intertextualidady apropiación en la poesía de José Emilio Pacheco.

Fecha de recepción: 8 de marzo de 2007. Fecha de aceptación: 24 de marzo de 2008. En este ensayo se analiza el cuento "El almohadón de pluma" (1907), donde Horacio Quiroga retoma algunas convenciones de la novela gótica, pero en un ambiente físico diferente del espacio predilecto de los escritores anglosajones. La trama del texto construye una postulación fantástica, pues presenta una realidad inicial familiar y cognoscible para los personajes, quienes después enfrentan un suceso imposible de aceptar según las coordenadas de su paradigma realista. Pero como el penúltimo párrafo, discursivo y no argumental, explica completa la trama, se rompe el carácter indicial del texto. Al final, en cambio, se sugiere una sutil amenaza que proyectaría el cuento hacia la categoría de lo extraño.

Se reseñó el libro: El obsesivo circular de la ficción. Asedios a "Los siete locos" y "Los lanzallamas" de Roberto Arlt.

La recreación expresa o velada de personajes históricos es una constante en la narrativa identificada como Novela de la Revolución Mexicana, dentro de la cual destaca la obra de Martín Luis Guzmán. En este artículo se analiza la manera en que aparece representado Álvaro Obregón en dos libros fundamentales de Guzmán: El águila y la serpiente, conjunto de crónicas sobre la Revolución en que se alude a Obregón de modo explícito, y La sombra del Caudillo, novela en la cual Obregón es indirectamente identificado con la figura ominosa anunciada ya en el título. En el primer caso se advierte el recelo que el militar despierta en el escritor, lo cual deviene en un estilo mordaz y descalificador, mientras que en el segundo predomina la severidad acusatoria. La figura de Obregón constituye un reflejo singular en ese vasto espectro de la narrativa de Guzmán, una obra vigorosa que conjuga magistralmente imaginación literaria y penetración histórica.

“Las versiones homéricas”, ensayo de Jorge Luis Borges incluido en Discusión, empieza con una frase lacónica y enfática: “Ningún problema tan consustancial con las letras y con su modesto misterio como el que propone una traducción”. Cuando escribió esta sentencia (por cierto tan sugestiva que Georges Steiner decidió usarla como uno de los epígrafes de su libro Después de Babel), Borges llevaba más de un decenio de ejercer el oficio de traductor. En efecto, a partir de 1920 las efímeras revistas españolas donde se difundió el ultraísmo recibieron la contribución del joven escritor argentino, quien publicó en ellas tanto sus primeros textos como traducciones de poemas recientes del inglés, el alemán y el francés...

Se reseñó el libro: Varianti a stampa nella poesia del primo Borges.

En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.

Se reseñó el libro: Teoría del ensayo.

Se reseñó el libro: El laberinto en la narrativa hispanoamericana contemporánea.

Se reseñó el libro: Roberto Arlt: la estrategia de su ficción.

Se reseñó el libro: Historia de la poesía hispanoamericana.