Search

Le parc national Banff, joyau du réseau de Parcs Canada, est l’objet d’une anomalie : il contient une ville à l’intérieur même de ses frontières. Si, au moment de la création de Banff, les gestionnaires du parc jugeaient le développement urbain compatible avec ces espaces protégés, depuis les années 1980, leur priorité est passée à la protection de la nature. Bien que la Loi sur les parcs nationaux du Canada prévoit que les parcs ont une double fonction, soit l’utilisation par le public et la protection pour les générations futures, le principe de l’intégrité écologique impose un impératif juridique et moral à ce dernier aspect. Dès lors, on imposa à la ville de Banff d’importantes limites à son développement en accord avec le principe d’absence d’effets nuisibles sur l’environnement, parmi lesquelles le plafonnement de sa population à 8000 habitants, la limitation de son périmètre urbain à 3,93 km2, ainsi que sa superficie commerciale plafonnée à 10 %. Il semble ainsi que la ville et le parc national ont une relation d’interdépendance unique, évoluant en fonction de la succession des paradigmes environnementaux. En ajoutant la résilience urbaine à l’équation, nous chercherons à comprendre comment ce concept peut sous-tendre de manière durable la définition du rapport dynamique entre la ville de Banff et les écosystèmes du parc. Ce mémoire sera donc l’occasion d’étayer les multiples politiques de protection de la nature en vigueur à Banff à travers une étude de cas exploratoire, puis de l’interpréter en fonction des différentes éthiques de l’environnement et à travers la théorie de la résilience urbaine. À cet égard, les politiques de protection de la nature seront évaluées en fonction de critères de résilience urbaine identifiés dans la littérature scientifique., Banff National Park, Parks Canada's jewel, is characterized by a peculiar anomaly: it contains a small town within its boundaries. While at the time of Banff's creation, park managers considered urban development compatible with these protected areas, since the 1980s, their priority then switched to nature protection. Although the Canada National Parks Act states that parks have a dual function of public use and protection for future generations, the principle of ecological integrity places a legal and moral imperative on the latter. As a result, the town of Banff was subject to significant limitations on its development consistent with the “no net negative environmental impact” principle, including a population cap of 8,000, a town perimeter limit of 3.93 km2, and a commercial land area limit of 10%. It thus seems that the town and the national park have a unique interdependent relationship, evolving according to the succession of environmental paradigms. By adding urban resilience to the equation, we will seek to understand how this concept can sustainably underpin the definition of the dynamic relationship between the town of Banff and the park’s ecosystems. This master’s thesis will therefore be an opportunity to identify the multiple nature protection policies enforced in Banff through an exploratory case study, then to interpret it according to the different environmental ethics and through the urban resilience theory. Nature protection policies will also be evaluated according to the urban resilience criteria found in the literature on the subject.

[ES] En el contexto de una gobernanza que busca nuevas formas de orientar las estrategias de revitalización de ciudades y barrios desindustrializados con criterios de sostenibilidad, no se puede soslayar la actuación sobre el patrimonio industrial como recurso y factor potencial de resiliencia. Como objetivo partiremos de su caracterización y reutilización para concretar, en el ámbito empírico, una aproximación al análisis de experiencias a diferentes escalas (Bombas Gens en Valencia y silos rehabilitados e intervenidos en España). La metodología será mixta deductiva-inductiva, en base a la revisión bibliográfica disponible, la documentación urbanística y trabajo de campo. Los resultados esperados permitirán profundizar en el conocimiento de las estrategias territoriales que generan soluciones de resiliencia, así como en la capacidad de las rehabilitaciones e intervenciones sobre el patrimonio industrial en áreas desindustrializadas, demostrando la eficacia de las buenas prácticas como opción de éxito en relación con objetivos de desarrollo sostenible (ODS)., [EN] In the context of governance that seeks new ways to guide the revitalization strategies of deindustrialized cities and neighborhoods with sustainability criteria, action on industrial heritage as a resource and potential factor of resilience cannot be ignored. As an objective we will start from its characterization and reuse to specify, in the empirical field, an approach to the analysis of experiences at different scales (Bombs Gens in Valencia and silos rehabilitated and operated in Spain). The methodology will be mixed deductive-inductive, based on the available bibliographic review, urban documentation, official statistics and field work. The expected results will allow to deepen the knowledge of the territorial strategies that generate resilience solutions, as well as the capacity of rehabilitations and interventions on industrial heritage in deindustrialized areas, demonstrating the effectiveness of good practices as a success option in relation to sustainable development goals (SDGs)., Esta investigación forma parte de los resultados del Proyecto I+D+i Retos Investigación, Convocatoria 2018, Referencia RTI2018-095014-B-I00.

Significant climate changes are foreseen in the coming years alongside major impacts of frequent and extreme weather conditions affecting cities, residents, and urban infrastructure systems. In parallel, demographic changes and increased urbanization are anticipated given that most of the world’s population is expected to be residing in cities in the following decades. Therefore, adapting urban areas remains an urgent matter as cities are susceptible and vulnerable to climate change on one hand, and are exposing a large and an increased number of dwellers to major impacts on the other hand. This research focuses on medium-sized European cities, hosting millions of people and exposing them to the major impacts of global warming. These cities could be at disadvantage in comparison to larger cities given that they could have limited technical, financial, and human resources. However, they also present certain advantages as addressing the issue seems more manageable in limited geographical areas, in comparison to metropolitan areas. Additionally, small administrations benefit from straight and short lines of communication. The selected unit highlights the severity and magnitude of climate-related issues in urban areas and underlines the urgency to act. It also sheds light on the role of local governments and municipalities in addressing a topic of global relevance. Experimenting locally with adaptation approaches could present both opportunities and challenges given that climate change is a global issue. Hence, questions are raised to deduce the way forward in the governance of climate change adaptation in medium-sized cities. This study adds to the existing literature by underlining the impacts of climate change on urban systems in the selected mid-sized European cities. It also investigates the role of local municipalities and governments in developing and implementing environmental and adaptation action plans. For this purpose, a comparative case study approach is adopted, focusing on five medium-sized European cities: Växjö (Sweden), Nijmegen (the Netherlands), Leuven (Belgium), Rouen (France), and San Sebastian (Spain).This approach sheds the light on various methods employed by local governments to understand impacts, develop corresponding strategies, mobilize actors, implement developed strategies, monitor, and evaluate adaptation progress, understand barriers to implementation and improve the governance system in place.An urban climate adaptation governance index is developed allowing to assess whether governance efforts have contributed to ensuring the adaptability of mid-sized European city and increase their resilience to climate events. This index is applied to each of the selected case studies to quantify and benchmark their efforts against one another. The results of the comparison of the selected mid-sized cities reveal the importance of the collaboration of local authorities with local experts and universities to bridge knowledge gaps in climate adaptation, map vulnerability, and raise public awareness. They also underline the importance of adopting a strategy of anticipation of risks and adaptation to climate change instead of taking reactive measures. The comparative analysis stresses the need to adopt a participatory governance approach, embrace opportunities, turn strategies into action plans and concrete measures, and experiment with small-scale initiatives. It also stresses the need for systemic changes as well as changes to the way mid-sized cities are designed and governed. The results introduce the importance of developing monitoring and evaluation systems as well as indicators dedicated to assessing adaptation efforts. Lastly, they underline the significance of reporting to the public on the progress of adaptation measures and developing a long-term vision as well as contingency plans to build preparedness and increase climate resilience.; En raison des impacts croissants attendus sur les villes, leurs résidents et leurs infrastructures, la question de l'adaptation des zones urbaines aux changements climatiques est un enjeu majeur. Cette recherche se concentre sur les villes européennes de taille moyenne en faisant l'hypothèse que ces villes pourraient être désavantagées par rapport aux grandes métropoles étant donné qu'elles pourraient avoir des ressources techniques, financières et humaines limitées. L'objectif du travail est donc d'analyser l'action des municipalités et des gouvernements locaux dans l'élaboration et la mise en œuvre des stratégies environnementales et des plans d'action d'adaptation. À cette fin, une approche d'étude de cas comparative est adoptée, en se concentrant sur cinq villes européennes de taille moyenne, choisies dans différents contexte nationaux : Rouen (France), Växjö (Suède), Louvain (Belgique), Nimègue (Pays-Bas) et San Sébastian (Espagne).Les villes retenues sont distinguées (notamment par des labels) pour avoir développé et mis en œuvre des « bonnes pratiques » pour augmenter leur résilience aux changements climatiques. Il s'agit de comprendre la motivation, les moteurs, les leviers et les opportunités que les gouvernements locaux ont trouvés pour s'adapter au changement climatique. Mais également de déterminer obstacles auxquels sont susceptibles d'être confrontées les villes qui font des efforts pour s'adapter au changement climatique.A partir d'une prise en compte des divers aspects de l'adaptation (connaissance des impacts des changements climatiques, définition d'une stratégie, opérationnalisation, retour d'expérience...), un "indice de résilience climatique urbaine" est développé afin d'évaluer efforts de gouvernance de l'adaptation. Cet indice est appliqué à chacune des études de cas sélectionnées pour quantifier et comparer les villes les unes par rapport aux autres.Les résultats de la comparaison révèlent des similitudes comme l'importance de la collaboration des autorités locales avec les experts locaux et les universités pour combler les lacunes dans les connaissances en matière d'adaptation au changement climatique. Ils soulignent également l’importance de cartographier la vulnérabilité, de sensibiliser le public et d'adopter une stratégie d'anticipation des risques et d'adaptation au changement climatique au lieu de prendre des mesures réactives. L'analyse comparative souligne la nécessité d’endosser une approche de gouvernance participative, de transformer les stratégies en plans d'action et de mesures concrètes, et d'expérimenter des initiatives à petite échelle. Elle montre également des manques dans le développement de systèmes de suivi et d'évaluation ainsi que des indicateurs dédiés à l'évaluation des efforts d'adaptation. Enfin, elle souligne l'importance d'élaborer une vision à long terme ainsi que des plans de contingence pour faire face aux impacts climatiques imprévus.

Guide de vulgarisation à destination des élus sur les solutions existantes pour produire un aménagement résilient au risque d'inondation. Ce guide met en avant les avantages et les inconvénients de chaque solution, aussi bien d'un point de vue technique que social. Ce guide comprend les dernières avancées des travaux de recherche en aménagement et en paysage

Cette etude concerne les enjeux sociaux et spatiaux de la gestion de la pandemie, et notamment la preparation a la sortie du confinement sur le territoire de la Metropole du Grand Nancy. Face aux risques sanitaires lies a la Covid-19, la Metropole a mis en place des mesures afin de doter l’ensemble de ses 20 communes de ressources pour preparer au mieux cette sortie du confinement, ainsi que la convalescence de la societe grâce a une approche globale de la resilience. L’objectif vise est l’accompagnement des citoyens de maniere complementaire au cadre fixe par l’Etat. La Metropole a sollicite ses partenaires afin de constituer une cellule de reflexion. Cette cellule pluridisciplinaire de reflexion avant sortie de confinement continue d’aider les representants des communes a gerer cette situation inedite grâce a un systeme de communication visant a apporter des reponses concretes aux problematiques rencontrees. L’ensemble de ces travaux s’est concretise sous la forme d’un plan de resilience metropolitaine, a vocation tres operationnelle.

Afin de s'adapter à l'augmentation des températures et combattre les ilôts de chaleur, des politiques urbaines de résilience doivent se mettre en place. Une rue à Nantes a permis d'étudier et de mettre en pratique des solutions d'adaptation de la ville au changement climatique.

International audience; Le concept de transition socio-écologique, associé à celui de résilience territoriale, propose de mettre à profit les défis écologiques et démographiques actuels pour réfléchir à un nouveau modèle de développement en y réintroduisant les objectifs sociaux, écologiques et culturels. Ce concept met l’accent sur les changements dans les comportements sociaux et individuels, en association avec des réformes structurelles et des gouvernances nécessaires pour anticiper les crises énergétiques et écologiques et réguler les inégalités sociales ainsi que les conflits territoriaux. La transition vers un modèle « socio-écologique » doit répondre aux exigences en matière d’environnement et de cohésion sociale qui vont pousser l’humanité vers une nouvelle façon de produire, de consommer, et d'habiter.

Travail personnel d’étude et de recherche en paysage. Les jardins partagés, l'une des déclinaisons de la notion de jardin collectif, connaissent un réel développement dans les métropoles contemporaines. Issus, à l'origine, d'initiatives citoyennes marginales, ils sont l'objet actuellement d'une certaine forme d'institutionnalisation. Cette reconnaissance officielle de leurs bienfaits sociaux et environnementaux dans la perspective d'une transition écologique à laquelle les municipalités sont de plus en plus sensibles, n'est pas sans incidence sur la genèse, la gestion et le devenir des jardins partagés. L'auteur s'attache à montrer dans ce mémoire, à la fois la complexité des enjeux, relevant la fabrique de la ville aujourd'hui, et la variétés des réalisations relevant d'initiatives et de motivations diverses. À travers la pluralité des expériences révélées par l'étude de cas concrets pris dans la métropole bordelaise, l'auteur entend proposer une synthèse de la problématique des jardins partagés à destination des différents acteurs concernés, au premier rang desquels le paysagiste apparaît comme un accompagnateur de projet incontournable.

Online; International audience; Dans leurs stratégies de résilience, les décideurs politiques intègrent rarement les capacités des individus en situation de handicap, bien que cette population soit une des plus vulnérables en cas de crise. Pourtant, l'inclusion des personnes handicapées pourrait augmenter la capacité de résilience globale-par exemple, une telle stratégie de résilience inclurait également les capacités des personnes qui pourraient devenir handicapées en raison de la catastrophe elle-même et les personnes âgées. Les stratégies de résilience inclusive ont pour objectif d'assurer la collaboration des parties prenantes lors de la planification (emergency planning), la gestion de la crise (emergency management) et l'après-crise afin d'anticiper les risques encourus par tous les citoyens, tout en prenant en compte trois grandes temporalités : avant, durant et après la crise. Cela implique également de créer les conditions de participation des personnes handicapées et des personnes âgées à l'élaboration des politiques publiques en tant qu'acteurs à part entière. Nous cherchons donc à déterminer quels facteurs organisationnels garantissent en pratique l'anticipation des besoins des personnes en situation de handicap dans les stratégies de résilience à l'échelle d'une ville, permettant une résilience inclusive. Afin d'évaluer la capacité d'inclusion des stratégies de résilience urbaine actuellement mises en place par des villes considérées comme particulièrement à risque et avancées en termes de résilience, nous avons analysé les trois cas suivants : San Francisco, Tokyo et Londres. Les études de cas ont été homogénéisées malgré les différences culturelles et politiques des trois villes, grâce à l'utilisation d'une grille analytique. Les résultats démontrent l'importance des initiatives et de la collaboration des parties prenantes dans la mise en place d'une stratégie de résilience incluant efficacement les personnes en situation de handicap. A titre d'exemple, l'action politique des organisations de personnes handicapées à San Francisco a permis l'adoption d'une structure organisationnelle favorisant l'inclusion des besoins des citoyens handicapés dans la stratégie de résilience. Pour conclure, nos résultats invitent à inclure directement les citoyens dans le processus de planification et dans l'élaboration de scénarios, afin d'anticiper les risques et les besoins engendrés par une potentielle crise.

International audience; La Nouvelle Orléans est présentée comme un modèle de résilience urbaine. Et en même temps, les habitants prennent le contre-pied des discours officiels et s'opposent à la résilience. Et en même temps, les enquêtes font apparaître la ville comme un contre-exemple de résilience urbaine. Cette superposition de discours contradictoires devrait pouvoir se résoudre à l'épreuve des faits. Mais la situation est paradoxale :d'un côté les organisations internationales promeuvent la résilience avec d'importants enjeux financiers ; de l'autre, elles reconnaissent qu'il n'est pas possible d'estimer la résilience, de s'assurer que les méthodes mesurent bien la résilience. Si la résilience urbaine est un indécidable, comment et pourquoi l'implémenter dans les politiques publiques ? Et s'il est aussi difficile de s'interroger sur la résilience à quel prix, la résilience urbaine est-elle imperméable à la critique ?

Le mémoire s’intéresse au processus de résilience en milieu urbain après une catastrophe environnementale. Il s’appuie sur l’étude de la mégapole de Chennai, quatrième plus grande ville indienne avec près de 11 millions d’habitants, éprouvée par de fortes inondations et sécheresses liées au changement climatique et aggravées par une mauvaise gestion de l’eau.

We are facing a very rapid climate change that is creating a need to adapt our most common living environment: the city and its public spaces. The cities in which we will live tomorrow will be radically different from those we know today. Under the influence of powerful movements of funds such as climate change, possible natural disasters, the scarcity of resources, the transformation of lifestyles, the change in social practices the cities are putting in place strategies to adapt and reinvent their spaces. In the case of a public space development project, the various actors involved in the project must find the right design, make the appropriate technical choices and establish a sustainable and resilient development in the face of new climate predictions. This paper proposes new solutions and alternatives that can be implemented during development to meet new UHI and flood control objectives. Applying this approach to a project in the city of Marseille, we will try to estimate the impact of the redevelopment of a main axis of the city on this important issue.; Nous faisons face à un changement climatique d’une grande rapidité qui engendre une nécessité d’adaptation de notre environnement de vie le plus commun : la ville et ses espaces publics. Les villes dans lesquelles nous vivrons demain seront radicalement différentes de celles que nous connaissons aujourd’hui. Sous l’effet de mouvements de fonds puissants comme le changement climatique, les possibles catastrophes naturelles, la raréfaction des ressources, la transformation des modes de vie, le changement des pratiques sociales … les villes mettent en place des stratégies d’adaptation et de réinvention de leurs espaces. Dans le cas d’un projet d’aménagement d’espace public, les différents acteurs du projet doivent trouver la justesse de conception, effectuer les choix techniques adaptés et établir un aménagement durable et résilient face aux nouvelles prédictions climatiques. Ce mémoire propose les solutions et alternatives nouvelles pouvant être mises en oeuvre lors d’un aménagement pour répondre aux nouveaux objectifs de lutte contre les ICU et les inondations. Appliqué à un projet de la ville de Marseille, nous essayerons d’estimer l’impact du réaménagement d’un axe principal de la ville sur cette problématique d’importance.

"Les initiatives des acteurs en présence à Dessau sont-elles en capacité d’influer sur la gestion du déclin démographique pour le transformer en processus d’autonomisation des individus, de meilleure résilience du territoire et de bien-être collectif augmenté ?"L’innovation sociale, parmi la multitude de ses acceptions actuelles, peut être comprise comme un processus résultant d’une aspiration collective à la transformation d’une situation sociale insatisfaisante ou dangereuse que ni l’Etat, ni le marché ou la croissance ne résolvent. Ce processus implique un renouvellement des modes de vie et de gouvernance porté non pas par une innovation techn(olog)ique seulement produite par des chercheurs ou des industriels, mais développée en partie par la société civile elle-même, en s’efforçant de garantir équité et justice sociale (Rousselle 2013, Richez-Battesti 2012, CSESS 2012). De ce point de vue, l’innovation sociale peut être tout aussi radicale qu’une innovation techn(olog)ique majeure, mais elle a cela de différent qu’elle prend racine dans les besoins réels et les imaginaires des citoyens. En suivant cette définition, l’on peut affirmer que la ville de Dessau en Allemagne, située dans le Land de Saxe-Anhalt, à l’est de l’Allemagne et à la confluence de l’Elbe et de la Mulde, fut un formidable laboratoire de l’innovation sociale à travers les siècles et continue de l’être actuellement. Dessau réunit les deux éléments fondamentaux de la notion de décroissance urbaine : le déclin économique et le déclin démographique. L’ex-Allemagne de l’Est a toujours constitué un lieu « privilégié » d’observation de ce phénomène, étant particulièrement durement touchée, et constitue à ce titre le second berceau de la formalisation de concept des « schrumpfende Städte », après le Middle-West des Etats-Unis et ses « shrinking cities ». Dessau, devant jouer avec des capacités humaines et financières déclinantes, constitue un laboratoire de choix pour expérimenter des solutions à ce qui demain ne sera plus le fruit de jeux économiques et démographiques régionaux, mais le résultat de l’atteinte globale des limites environnementales. Notre objectif est d’observer comment la ville, comprise comme l’ensemble de ses acteurs institutionnels, économiques, associatifs et de ses citoyens pris individuellement, fait face à l’urgence démographique de manière pratique. Notre analyse s'attache à explorer les dynamiques de gouvernance ascendantes et descendantes de la gestion de la décroissance et de ses conséquences en termes de vacance et d’engagement citoyen à Dessau.

International audience

Le mémoire interroge la place et le rôle de l’architecte dans le rapport qu’entretiennent nos villes avec les catastrophes. Ne devrions-nous pas mieux nous préparer aux risques ? Si la reconstruction est une forme de fatalisme positif, quels enseignements tirer de la catastrophe pour concevoir plus intelligemment nos lieux de vie ? Les catastrophes ne devraient-elles pas constituer des moments privilégiés pour observer la ville se métamorphoser ?

Climate pressures contribute to the complexity of urban systems that have mul- tiple functions and interacting components. The concept of resilience introduces a holistic approach, embracing both the physical environmental (PE) and thesocio-economic (SE) components of cities. ‘Resilience thinking’ involves overcoming fragmentation in risk management, by creating synergies among stakeholders. It is a challenge that illustrates the importance of the ‘social construction of reality’: a specific dimension of the city that corresponds to the perceptions and attitudes of the urban community regarding an issue or solution.This thesis contributes to the current need to forge this link between the PE and SE components when studying climate-related risks in urban areas. More specifically, it attempts to answer the question: how can we analyse the role of communication in urban resilience?With these premises in mind, the thesis proposes novel Resilience Communication Indicators (RCIs) that are a prerequisite to collecting meaningful data on stakeholders’ views that can affect urban resilience. We designed and tested RCIs to investigate the communication processes that occur in the context of Paris region and local climate resilience strategies.A first series of experiments are based on research methods that are usually adopted by SIA (Social Impact Assessment) experts. These experiments (press coverage monitoring and a questionnaire on an exhibition) were carried out in the framework of the communication strategy of Interreg NWE IVB RainGain (2012-2015), a European project on urban flood resilience.Exploration techniques of unstructured big data (text mining and graph representa- tion) were used for a second set of experiments. Four corpora of texts were extracted from the Web (with Europresse and Twitter Advanced Search) and analysed (with Gargan- text, Gephi and Data Miner): tweets and press articles covering two major flood events in Paris (2016) and in Côte-d’Azur (2015); public authorities’ documents on flood risk management in the Paris region (2003-2017).The press monitoring highlighted that the RainGain communication activities and two flood events in France and the Netherlands caused an increase of the number of news items on the project per month. The questionnaire brought out a discrepancy between the visitors’ results and the control group results and it provided an approximate indication of the impact of the exhibition in terms of information dissemination and the RainGain project acceptance.The experiments based on text mining and graph representation highlighted that in the press and on Twitter the peak of publications per day is determined by the date of the highest river discharge. Paris flood had more media visibility than the Côte-d’Azur flood, even though the second flood caused a higher number of victims. The press described the damages caused by the floods in both regions, but in the case of Paris the debate on various levers for flood risk management was more detailed. The tweet analysis called attention to the minor discussion on flood risk management solutions, if we compare it to the debate on the press. It also brought out that the most popular users belong to the press and public administration sectors. As for the analysis of public authorities’ documents, it highlighted the recent emergence of the following themes: nature based solutions, integrated and multi–scale risk management, subsidiarity.Both set of experiments showed that there can be correlations between a social factor and an environmental factor: indeed, we detected peaks in communication pro- cesses caused by meteorological events. The first series of experiments also proved that RainGain communication efforts resulted in a modest but positive effect on the respon- dents’ awareness and support for a resilience project. The results of the second series of experiments showed that the press and Twitter made a chronicle of immediate flood consequences. In the case of the press, the higher visibility of Paris is probably due to the higher newsworthiness of the events occurring in the French capital and to the extremely high economic risks related to a flood event in the Paris region. The results of the tweet analysis can be explained by the fact that Twitter is typically used as an early warning system (i.e. to disseminate factual information on the time and location of a flood) and that in case of emergency the press and public institutions are considered as official and reliable sources of information. As for the results of the last experiment, these indicate that there is a slow transition towards the resilience paradigm in public authorities’ strategies to cope with flood risk in Paris.To conclude, this research enabled us to test relevant RCIs and analyse quantitative data on communication trends in the context of Paris region and local climate resilience strategies. The experiments showed that SIA techniques and big data exploration techniques complement each other. They also proved that interactions between communication processes and environmental processes can occur: detecting these correlations is the first step to integrate communication evaluation in a general urban resilience assessment.We encountered experimental constraints that can be addressed with further research. For instance, some methodological limitations can be overcome by integrating SIA techniques and big data exploration techniques. Most of the experiments were carried out in the Paris region, but can be easily implemented in other regions and with different time scales. We made an hypothesis on how the detected communication trends can affect urban resilience: this has to be validated by analysing potential correlations between communication trends and other resilience factors (e.g. the surface of regreened areas, the amount of insurance compensation, etc.) in the framework of a general resilience assessment., Les pressions climatiques contribuent à la complexité des systèmes urbains, qui sont dotés de multiples fonctions et composantes en interaction. Le concept de résilience introduit une approche holistique qui englobe les composantes physico-environnementales (PE) et les composantes socioéconomiques (SE) de la ville. L’approche de la résilience consiste à surmonter la fragmentation dans la gestion des risques, en créant des synergies entre les acteurs. C’est un défi qui souligne l’importance de la construction sociale de la réalité : une dimension spécifique de la ville, qui correspond aux perceptions et aux attitudes de la communauté urbaine vis-à-vis d’un problème ou d’une solution.Cette thèse contribue au besoin actuel de forger un lien entre les composantes PE et SE dans l’étude des risques urbains liés aux aléas du climat. En particulier, la thèse tente de répondre à la question suivante : comment analyser le rôle de la communication dans le développement de la résilience urbaine?À partir de ces prémisses, cette thèse développe de nouveaux indicateurs de commu- nication. Ces indicateurs ont été conçus et testés en région parisienne pour étudier les processus de communication qui caractérisent les stratégies locales de résilience aux risques climatiques.Une première série d’expériences est basée sur des méthodes de recherche habituelle- ment adoptées dans le domaine du SIA (Social Impact Assessment). Ces expériences (veille médiatique et questionnaire sur une exposition) ont été réalisées dans le cadre de la stratégie de communication d’Interreg NWE IVB RainGain (2012-2015), un projet européen sur la résilience aux inondations urbaines.Des techniques d’exploration de big data non structurés (text mining avancé et représentation de graphes) ont été utilisées pour une deuxième série d’expériences. Quatre corpus de textes ont été extraits du Web (avec Europresse et Twitter Advanced Search) et analysés (avec Gargantext, Gephi et Data Miner) : des tweets et des articles de presse sur deux graves inondations à Paris (2016) et en Côte d’Azur. (2015); des docu- ments institutionnels sur la gestion du risque de crue en région parisienne (2003-2017).La veille médiatique a mis en évidence que les activités de communication du projet RainGain et deux inondations en France et aux Pays-Bas ont entraîné une augmentation du nombre d’actualités par mois couvrant le projet. Le questionnaire a mis en évidence un écart entre les résultats des visiteurs de l’exposition et les résultats du groupe de contrôle et a fourni une indication approximative de l’impact de l’exposition en termes de diffusion d’information et d’acceptation du projet RainGain. Les expériences basées sur le text mining et la représentation de graphes ont montré que, dans la presse écrite et sur Twitter, le pic de publications par jour est déterminé par la date du plus haut débit du fleuve. La crue de la Seine a eu plus de visibilité médiatique que les inondations en Côte d’Azur, même si ce deuxième évènement a fait plus de victimes. La presse a décrit les dégâts causés par les inondations dans les deux régions, mais dans le cas de Paris, il y a eu débat plus détaillé sur les divers leviers de la gestion des risques d’inondation. L’analyse de tweet a permis d’observer que le débat sur les solutions de gestion des risques d’inondation a été très limité sur Twitter, si on le compare au débat dans la presse. Il en ressort également que les usagers de Twitter les plus «liké» et «retweeté» ap- partiennent aux secteurs de la presse et de l’administration publique. Quant à l’analyse des documents institutionnels, cette dernière expérience a mis en évidence l’émergence récente des thématiques suivantes : «nature-based solutions», gestion intégrée et multi- échelle des risques, subsidiarité.Les deux séries d’expériences ont montré qu’il peut exister des corrélations entre un facteur social et un facteur environnemental : en effet, nous avons détecté des pics dans les processus de communication causés par des évènements météorologiques. La pre- mière série d’expériences a également prouvé que les actions de communication autour de RainGain ont influencé de manière positive, mais modérée, la sensibilisation et le soutien des personnes interrogées vis-à-vis d’un projet de développement de la résilience. Les résultats de la deuxième série d’expériences ont montré que la presse et Twitter ont fait une chronique des conséquences immédiates des inondations. Dans le cas de la presse, la visibilité accordée à Paris est probablement due à un intérêt journalistique pour tous les évènements qui surviennent dans la capitale française et, également, aux pertes économiques extrêmement élevées que peut provoquer une inondation en région parisienne. Les résultats de l’analyse de tweet peuvent s’expliquer par le fait que Twitter est généralement utilisé comme système d’alerte précoce (c.-à-d. pour diffuser des infor- mations factuelles sur le moment et le lieu d’une inondation) et qu’en cas d’urgence, la presse et les institutions publiques sont considérées des sources d’information officielles et fiables. Quant à la dernière expérience, les résultats indiquent qu’une lente transi- tion vers le paradigme de la résilience caractérise les stratégies de gestion du risque d’inondation mise en place en région parisinne par les autorités territoriales.En conclusion, cette recherche nous a permis de tester des indicateurs de communication pertinents et d’analyser des données quantitatives sur des processus de communication dans le contexte de la région parisienne et des stratégies locales de résilience aux aléas du climat. Les expériences ont montré que les techniques SIA et les techniques d’exploration de big data se complètent. Ces expériences ont également prouvé que des interactions entre processus de communication et processus environnementaux peuvent se produire : la détection de ces corrélations est la première étape pour intégrer l’évaluation de la communication dans une évaluation générale de la résilience urbaine.Les expériences menées étaient soumises à un certain nombre de contraintes qui pourraient être résolues à l’avenir. Par exemple, certaines contraintes méthodologiques peuvent être évitées en intégrant les techniques SIA et les techniques d’exploration de données volumineuses. La plupart des expériences ont été réalisées en région parisienne, mais celle-ci pourraient être répétées dans d’autres régions et à différentes échelles de temps. Nous avons fait des hypothèses sur la manière dont les variables de communication pourraient influencer la résilience urbaine : ces hypothèses doivent être validées en analysant les corrélations potentielles entre les variables de communication et d’autres facteurs de résilience (par exemple, la surface des zones reverdies, le montant des indemnités d’assurance-dommages, etc.), dans le cadre d’une évaluation générale de la résilience.

Climate pressures contribute to the complexity of urban systems that have mul- tiple functions and interacting components. The concept of resilience introduces a holistic approach, embracing both the physical environmental (PE) and thesocio-economic (SE) components of cities. ‘Resilience thinking’ involves overcoming fragmentation in risk management, by creating synergies among stakeholders. It is a challenge that illustrates the importance of the ‘social construction of reality’: a specific dimension of the city that corresponds to the perceptions and attitudes of the urban community regarding an issue or solution.This thesis contributes to the current need to forge this link between the PE and SE components when studying climate-related risks in urban areas. More specifically, it attempts to answer the question: how can we analyse the role of communication in urban resilience?With these premises in mind, the thesis proposes novel Resilience Communication Indicators (RCIs) that are a prerequisite to collecting meaningful data on stakeholders’ views that can affect urban resilience. We designed and tested RCIs to investigate the communication processes that occur in the context of Paris region and local climate resilience strategies.A first series of experiments are based on research methods that are usually adopted by SIA (Social Impact Assessment) experts. These experiments (press coverage monitoring and a questionnaire on an exhibition) were carried out in the framework of the communication strategy of Interreg NWE IVB RainGain (2012-2015), a European project on urban flood resilience.Exploration techniques of unstructured big data (text mining and graph representa- tion) were used for a second set of experiments. Four corpora of texts were extracted from the Web (with Europresse and Twitter Advanced Search) and analysed (with Gargan- text, Gephi and Data Miner): tweets and press articles covering two major flood events in Paris (2016) and in Côte-d’Azur (2015); public authorities’ documents on flood risk management in the Paris region (2003-2017).The press monitoring highlighted that the RainGain communication activities and two flood events in France and the Netherlands caused an increase of the number of news items on the project per month. The questionnaire brought out a discrepancy between the visitors’ results and the control group results and it provided an approximate indication of the impact of the exhibition in terms of information dissemination and the RainGain project acceptance.The experiments based on text mining and graph representation highlighted that in the press and on Twitter the peak of publications per day is determined by the date of the highest river discharge. Paris flood had more media visibility than the Côte-d’Azur flood, even though the second flood caused a higher number of victims. The press described the damages caused by the floods in both regions, but in the case of Paris the debate on various levers for flood risk management was more detailed. The tweet analysis called attention to the minor discussion on flood risk management solutions, if we compare it to the debate on the press. It also brought out that the most popular users belong to the press and public administration sectors. As for the analysis of public authorities’ documents, it highlighted the recent emergence of the following themes: nature based solutions, integrated and multi–scale risk management, subsidiarity.Both set of experiments showed that there can be correlations between a social factor and an environmental factor: indeed, we detected peaks in communication pro- cesses caused by meteorological events. The first series of experiments also proved that RainGain communication efforts resulted in a modest but positive effect on the respon- dents’ awareness and support for a resilience project. The results of the second series of experiments showed that the press and Twitter made a chronicle of immediate flood consequences. In the case of the press, the higher visibility of Paris is probably due to the higher newsworthiness of the events occurring in the French capital and to the extremely high economic risks related to a flood event in the Paris region. The results of the tweet analysis can be explained by the fact that Twitter is typically used as an early warning system (i.e. to disseminate factual information on the time and location of a flood) and that in case of emergency the press and public institutions are considered as official and reliable sources of information. As for the results of the last experiment, these indicate that there is a slow transition towards the resilience paradigm in public authorities’ strategies to cope with flood risk in Paris.To conclude, this research enabled us to test relevant RCIs and analyse quantitative data on communication trends in the context of Paris region and local climate resilience strategies. The experiments showed that SIA techniques and big data exploration techniques complement each other. They also proved that interactions between communication processes and environmental processes can occur: detecting these correlations is the first step to integrate communication evaluation in a general urban resilience assessment.We encountered experimental constraints that can be addressed with further research. For instance, some methodological limitations can be overcome by integrating SIA techniques and big data exploration techniques. Most of the experiments were carried out in the Paris region, but can be easily implemented in other regions and with different time scales. We made an hypothesis on how the detected communication trends can affect urban resilience: this has to be validated by analysing potential correlations between communication trends and other resilience factors (e.g. the surface of regreened areas, the amount of insurance compensation, etc.) in the framework of a general resilience assessment., Les pressions climatiques contribuent à la complexité des systèmes urbains, qui sont dotés de multiples fonctions et composantes en interaction. Le concept de résilience introduit une approche holistique qui englobe les composantes physico-environnementales (PE) et les composantes socioéconomiques (SE) de la ville. L’approche de la résilience consiste à surmonter la fragmentation dans la gestion des risques, en créant des synergies entre les acteurs. C’est un défi qui souligne l’importance de la construction sociale de la réalité : une dimension spécifique de la ville, qui correspond aux perceptions et aux attitudes de la communauté urbaine vis-à-vis d’un problème ou d’une solution.Cette thèse contribue au besoin actuel de forger un lien entre les composantes PE et SE dans l’étude des risques urbains liés aux aléas du climat. En particulier, la thèse tente de répondre à la question suivante : comment analyser le rôle de la communication dans le développement de la résilience urbaine?À partir de ces prémisses, cette thèse développe de nouveaux indicateurs de commu- nication. Ces indicateurs ont été conçus et testés en région parisienne pour étudier les processus de communication qui caractérisent les stratégies locales de résilience aux risques climatiques.Une première série d’expériences est basée sur des méthodes de recherche habituelle- ment adoptées dans le domaine du SIA (Social Impact Assessment). Ces expériences (veille médiatique et questionnaire sur une exposition) ont été réalisées dans le cadre de la stratégie de communication d’Interreg NWE IVB RainGain (2012-2015), un projet européen sur la résilience aux inondations urbaines.Des techniques d’exploration de big data non structurés (text mining avancé et représentation de graphes) ont été utilisées pour une deuxième série d’expériences. Quatre corpus de textes ont été extraits du Web (avec Europresse et Twitter Advanced Search) et analysés (avec Gargantext, Gephi et Data Miner) : des tweets et des articles de presse sur deux graves inondations à Paris (2016) et en Côte d’Azur. (2015); des docu- ments institutionnels sur la gestion du risque de crue en région parisienne (2003-2017).La veille médiatique a mis en évidence que les activités de communication du projet RainGain et deux inondations en France et aux Pays-Bas ont entraîné une augmentation du nombre d’actualités par mois couvrant le projet. Le questionnaire a mis en évidence un écart entre les résultats des visiteurs de l’exposition et les résultats du groupe de contrôle et a fourni une indication approximative de l’impact de l’exposition en termes de diffusion d’information et d’acceptation du projet RainGain. Les expériences basées sur le text mining et la représentation de graphes ont montré que, dans la presse écrite et sur Twitter, le pic de publications par jour est déterminé par la date du plus haut débit du fleuve. La crue de la Seine a eu plus de visibilité médiatique que les inondations en Côte d’Azur, même si ce deuxième évènement a fait plus de victimes. La presse a décrit les dégâts causés par les inondations dans les deux régions, mais dans le cas de Paris, il y a eu débat plus détaillé sur les divers leviers de la gestion des risques d’inondation. L’analyse de tweet a permis d’observer que le débat sur les solutions de gestion des risques d’inondation a été très limité sur Twitter, si on le compare au débat dans la presse. Il en ressort également que les usagers de Twitter les plus «liké» et «retweeté» ap- partiennent aux secteurs de la presse et de l’administration publique. Quant à l’analyse des documents institutionnels, cette dernière expérience a mis en évidence l’émergence récente des thématiques suivantes : «nature-based solutions», gestion intégrée et multi- échelle des risques, subsidiarité.Les deux séries d’expériences ont montré qu’il peut exister des corrélations entre un facteur social et un facteur environnemental : en effet, nous avons détecté des pics dans les processus de communication causés par des évènements météorologiques. La pre- mière série d’expériences a également prouvé que les actions de communication autour de RainGain ont influencé de manière positive, mais modérée, la sensibilisation et le soutien des personnes interrogées vis-à-vis d’un projet de développement de la résilience. Les résultats de la deuxième série d’expériences ont montré que la presse et Twitter ont fait une chronique des conséquences immédiates des inondations. Dans le cas de la presse, la visibilité accordée à Paris est probablement due à un intérêt journalistique pour tous les évènements qui surviennent dans la capitale française et, également, aux pertes économiques extrêmement élevées que peut provoquer une inondation en région parisienne. Les résultats de l’analyse de tweet peuvent s’expliquer par le fait que Twitter est généralement utilisé comme système d’alerte précoce (c.-à-d. pour diffuser des infor- mations factuelles sur le moment et le lieu d’une inondation) et qu’en cas d’urgence, la presse et les institutions publiques sont considérées des sources d’information officielles et fiables. Quant à la dernière expérience, les résultats indiquent qu’une lente transi- tion vers le paradigme de la résilience caractérise les stratégies de gestion du risque d’inondation mise en place en région parisinne par les autorités territoriales.En conclusion, cette recherche nous a permis de tester des indicateurs de communication pertinents et d’analyser des données quantitatives sur des processus de communication dans le contexte de la région parisienne et des stratégies locales de résilience aux aléas du climat. Les expériences ont montré que les techniques SIA et les techniques d’exploration de big data se complètent. Ces expériences ont également prouvé que des interactions entre processus de communication et processus environnementaux peuvent se produire : la détection de ces corrélations est la première étape pour intégrer l’évaluation de la communication dans une évaluation générale de la résilience urbaine.Les expériences menées étaient soumises à un certain nombre de contraintes qui pourraient être résolues à l’avenir. Par exemple, certaines contraintes méthodologiques peuvent être évitées en intégrant les techniques SIA et les techniques d’exploration de données volumineuses. La plupart des expériences ont été réalisées en région parisienne, mais celle-ci pourraient être répétées dans d’autres régions et à différentes échelles de temps. Nous avons fait des hypothèses sur la manière dont les variables de communication pourraient influencer la résilience urbaine : ces hypothèses doivent être validées en analysant les corrélations potentielles entre les variables de communication et d’autres facteurs de résilience (par exemple, la surface des zones reverdies, le montant des indemnités d’assurance-dommages, etc.), dans le cadre d’une évaluation générale de la résilience.

La catastrophe d'AZF, le 21 septembre 2001, a modifié en profondeur le paysage urbain sud toulousain. Elle a permis la recréation et la rénovation d'un quartier entier dans la ville. Cette renaissance est permise par un regard attentif sur la situation de l'espace dans son contexte. Ce processus est celui de la résilience. Le travail de mémoire présenté ici tente de définir comment la résilience s'exerce dans le projet de Canceropôle.

International audience; Cette contribution traite de la résilience des villes dans une optique résolument globale. De fait, elle mobilise le concept de résilience à la fois dans une logique de gestion des perturbations de type évènementiel, dont les dynamiques spatio-temporelles opèrent dans le temps court, ainsi que dans une logique d’anticipation des futurs urbains, traitant alors de dynamiques de changement des territoires qui opèrent dans le temps long. Un exemple de diagnostic est proposé sur la spatialisation des effets dominos d’inondations et de coupures électriques dans la commune de Marseille. Dans un second temps, la résilience des villes est pensée en termes de développement des territoires et de détections de possibles tensions et de nouvelles situations à risques que pourraient faire émerger des stratégies d’aménagements, des décisions de gestion des pénuries en eau ou encore la diffusion d’innovations sur un territoire.; This contribution deals with resilient cities and explicitly takes an overall perspective. The concept of resilience is here used to examine both the event-type perturbations, which process in a relatively short time frame, and the anticipation of urban futures and territorial change dynamics, which process in a long term frame. We propose a practical exemplary of dominos effects spatialization diagnosis during flood and electric power failure in Marseille. Then, resilience of cities is linked with territorial development issues, anticipation of possible tensions and unsafe situations that may emerge due to land planning strategy, water shortages management or innovation diffusion.

Après des années de conflits entre gangs et trafic de drogue, la ville de Limerick située sur la côte Ouest de l’Irlande amorce aujourd’hui une régénération urbaine, sociale et économique grâce à une politique culturelle ambitieuse. Grâce au soutien du gouvernement irlandais, Limerick est devenue la première City of culture 2014 d’Irlande. L’art contemporain et les arts urbains ont rassemblé pendant une année, les habitants de la ville et les Irlandais autour d’un projet culturel commun, rassembleur, porteur de cohésion sociale, de créativité et de dynamisme économique. Les attentes de cette politique sont grandes pour Limerick et pour l’Irlande. Dans quel contexte s’inscrit cette politique culturelle ? Quelles initiatives culturelles ont été retenues pour Limerick ? Quelles sont les pratiques artistiques urbaines de la ville et celles spontanées de ses habitants ?

International audience; Le développement des zones urbaines sur la planète, où l’espace est devenu une ressource deplus en plus rare, avec de forts déséquilibres sociaux et des destructions environnementalesélevées, nécessite de guider l’évolution des systèmes urbains complexes tout en répondantaux enjeux liés aux risques et aux désordres urbains qui en découlent. En effet, à des aléas plusfréquents, plus intenses et une vulnérabilité accrue des systèmes urbains s’ajoute le fait queles sociétés modernes sont devenues aujourd’hui très sensibles aux risques et leur perceptiona été sensiblement modifiée. Le risque induit par les défaillances des réseaux urbains (transports,énergie, communication…) se situe à l’interface entre le risque naturel, lié aux aléas, etle risque technologique, lié aux ouvrages eux-mêmes : la défaillance d’un des réseaux urbainslors d’un événement fait partie de cette catégorie de risque dorénavant difficilement acceptépar les populations et les politiques concernées puisqu’elle désorganise plus ou moins longtempsle système urbain. Par ailleurs, l’attractivité des villes et l’accroissement de la démographieont abouti à autoriser la construction dans des zones potentiellement dangereusescomme des zones inondables, des zones sismiques… Il résulte de ces phénomènes socio-naturelsune vulnérabilité accrue non seulement aux événements extrêmes, mais aussi aux événementsconsidérés comme courants par le passé. Quelles méthodes et quels outils peuventguider les gestionnaires vers plus de résilience ?

Floods that happen in urban areas are governed by increased frequency. Existing flood defence structures demonstrate its downsides. One of the solutions is moving to risk culture and finding the balance between the shape of land use and urbanization through adaptation, mitigation, prevention, and response and recovery strategies. The new holistic approach is based on resilience concept give a place for new development and implementation of new approaches under existing flood risk management (FRM) frameworks. Adding resilience to flood risk management is a first step. The Flood Resilience Index (FRI) is developed in this thesis is a unique approach for evaluation of flood resilience in urban systems with the main priority on system structure when evaluation is done on micro and meso scale and on system dimension when flood resilience is evaluated on macro scale. The main reflection is on the development of method by evaluation of existing flood risk management (FRM) frameworks. Through evaluation, there is a possibility to notice the level of integration and implementation of crucial element of flood risk. The developed method for evaluation of flood resilience is potentially applicable to any urban system of any geographic scale. Connections and dependences between main city elements and natural hazards (in this case urban flooding process) are defined. With its implementation, social, economical, political and cultural relations between cities will be more visible and better established and flood risk management well implemented.; Inondations qui se produisent dans les zones urbaines sont régies par une fréquence accrue. Structures de protection contre les inondations existantes démontrent ses inconvénients. Une des solutions est émouvant de culture du risque et de trouver l'équilibre entre la forme de l'utilisation des terres et de l'urbanisation grâce à des stratégies d'adaptation, d'atténuation, de prévention et intervention et de rétablissement. La nouvelle approche globale est basée sur le concept de résilience donner une nouvelle place pour le développement et la mise en œuvre de nouvelles approches en vertu de gestion des risques d'inondation (FRM) cadres existants. Ajout de résilience à la gestion des risques d'inondation est une première étape. Grâce à une gestion des risques d'inondation opérationnelle a pour la résilience des prestations. L'indice résilience Flood (FRI) est développé dans cette thèse est une approche unique pour l'évaluation de la résistance aux inondations dans les systèmes urbains avec la priorité principale de la structure du système lorsque l'évaluation se fait sur les micro et méso échelle et sur la dimension du système lorsque la résistance aux inondations est évaluée sur macro échelle. La réflexion est mise sur le développement de la méthode par l'évaluation de la gestion des risques d'inondation existants (FRM) cadres. Grâce à l'évaluation, il est possible de constater le niveau d'intégration et de mise en œuvre de l'élément essentiel du risque d'inondation. La méthode développée pour l'évaluation de la résistance aux inondations est potentiellement applicable à tout système urbain à une échelle géographique.

Drawing on various disciplinary perspectives, this article critically explores the transpositionof the concept of resilience into urban planning, and the debates surrounding it. In particular, it examineshow the links between urban resilience, sustainability and inclusive development are being constructed inthe literature, and the implications in terms of governance. The article focuses on the example of theJohannesburg Growth and Development Strategy 2040, which uses the concept of resilience as an analyticalframework and as a basis for planning a more inclusive development pathway. The article argues that despiteovercoming some of the critiques made of the transposition of ‘resilience thinking’ in social sciences, thereremain weaknesses and gaps in the reasoning linking resilience, economic growth and inclusive development,as well as unresolved issues of operationalization of resilience. In its endeavour to embrace resiliencethinking, the city fails to size up the full implications of ‘resilience planning’., Cet article s’appuie sur différentes perspectives disciplinaires pour explorer la transposition du concept derésilience dans la planification urbaine et dans les débats qui l’entourent. Il examine plus particulièrement lafaçon dont les liens entre la résilience urbaine, la durabilité et le développement inclusif sont construits dansla littérature et leurs implications en terme de gouvernance. L’article se concentre sur l’exemple de laStratégie 2040 pour la Croissance et le Développement de Johannesbourg, qui utilise le concept de larésilience comme cadre analytique et comme base pour la planification d’un développement plus inclusif.L’article fait valoir que, même si certaines des critiques faites à l’encontre de la transposition l’approche parla résilience la résilience’ en sciences sociales ont été surmontées, il reste des faiblesses et des lacunes dans leraisonnement qui relie la résilience, la croissance économique et le développement inclusif. Dans ses effortspour adopter une approche en termes de résilience résilience, la ville de Johannesbourg ne parvient pasmesurer toutes les implications liées á la «planification de la résilience».

International audience; Les villes européennes, souvent installées le long de fleuves ou sur des rivages maritimes, s’inquiètent de leur vulnérabilité aux inondations, un risque accru aujourd’hui par les dérèglements climatiques, la pression démographique et la compétitivité urbaine. La mise en valeur récréative et environnementale de ces rives par des projets urbains, en cherchant à mieux articuler la ville avec la présence de l’eau, entraîne des débats sur l’acceptabilité de ces aménagements potentiellement inondables. Entre prise en compte du risque et attractivité, de nouvelles stratégies innovantes voient le jour qui, tout en renforçant les techniques de prévention traditionnelles, proposent des dispositifs urbains et des modes de vie mieux adaptés à la présence de l’eau sur le territoire. Les exemples étudiés dans cet ouvrag montrent une forte capacité d’innovation de la part de ces villes pour gérer les ressources liées à l’eau, optimiser des stratégies fonctionnelles et temporelles d’aménagement du territoire, imaginer des dispositifs architecturaux et techniques résistants à l’eau, et mettre en valeur ces nouveaux paysages [d'après éd.]

This research aims at designing and testing a methodology to improve urban resilience which includes both technical and organizational aspects. Ensuring the resilience of their territory is a major issue for local authorities, but the complexity of the stakes makes implementing this promising concept difficult. This research focuses on urban services, assuming that they are a necessary, but although insufficient, prerequisite to city resilience. Indeed, urban services are the backbone of urban functions and they are levers for action by authorities. Furthermore their technical and organizational specificities embody the urban system's complexity. Urban service manager collaboration is then relevant insofar that their interdependency is a critical resilience issue. The methodology to identify and asses urban service interdependencies is tested on the Parisian region. The future 100-year flood of the river Seine is a major concern for Parisian authorities, however planned responses are still disconnected. The collaborative approach constructed with Parisian managers highlights the importance of interdependency management. It also identifies margins for improvement in urban service resilience. Larger territorial scales must also be taken into account, including through urban planning and long term strategies. Hence, all stakeholders can be involved in order to feed and implement this continuous resilience improvement., L'objectif de cette recherche est de concevoir et expérimenter une méthodologie d'amélioration de la résilience urbaine intégrant les dimensions techniques et organisationnelles. La résilience des villes face aux nombreuses perturbations qui les menacent est une problématique majeure pour les collectivités. Mais la complexité des enjeux sous-jacents limite l'opérationnalisation d'un concept pourtant prometteur. Cette recherche porte sur la résilience des services urbains, partant du postulat qu'ils sont un préalable nécessaire, mais non suffisant, à la résilience des villes. En effet, ils supportent les fonctions urbaines, constituent des leviers d'action pour les collectivités et présentent des spécificités sociotechniques incarnant la complexité du système urbain. La collaboration des gestionnaires de services urbains est alors une approche pertinente, du fait notamment de l'importance des interdépendances pour leur résilience. Une méthodologie d'identification et d'analyse des interdépendances des services urbains est expérimentée sur le territoire parisien. Le risque d'inondation due à une crue centennale de la Seine est une préoccupation majeure pour les autorités mais les réponses apportées sont encore trop déconnectées. La démarche collaborative mise en œuvre avec les gestionnaires met en avant l'importance de la prise en compte des interdépendances et identifie les marges d'amélioration pour la résilience des services urbains. L'articulation avec les échelles supérieures du territoire et de la planification urbaine en général est alors nécessaire pour mettre en place une démarche d'amélioration continue de la résilience impliquant l'ensemble des parties prenantes.

International audience; Thèse dirigée par Richard Laganier, co-encadrée par Damien Serre et Jean-Paul Arnaud (EGIS). Soutenue le 26 février 2014 à l'université Paris Diderot - Paris 7. Partenaires : EGIS - EIVP - Université Paris Diderot (UMR PRODIG) Lien de téléchargement : http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00958279

La résilience fait l’objet de nombreux débats dans le domaine académique notamment concernant sa pertinence pratique. C’est pourquoi les travaux concernant le développement de méthodologies et d’outils afin d’analyser la résilience se révèlent particulièrement importants. Cette recherche propose alors une méthodologie pour analyser la résilience urbaine et introduit le développement d’un prototype permettant de rendre opérationnelle cette méthodologie. Après avoir détaillé une méthodologie focalisée sur une analyse préalable de la résilience des réseaux techniques, celle-ci est mise en oeuvre, à l’aide d’un prototype Web-SIG. Plus précisément, la méthodologie et l’outil ont été appliqués à la ville de Dublin qui est une ville fortement exposée aux inondations. L’identification de relations complexes entre les risques et les territoires, permise par cette recherche, semble démontrer la pertinence pratique du prototype développé., Resilience is a buzzword which highlights numerous debates in academic field, particularly concerning its practical relevance. That is why researches concerning methodologies development and tools in order to analyze resilience are particularly important. Thus this research proposes a methodology for analyzing urban resilience and introduces the development of a prototype to operationalize this methodology. The methodology is focused on a preliminary urban networks resilience analysis and is implemented using a Web-GIS prototype. Then methodology and prototype are used for analyzing resilience of Dublin city. Complex relationships identification between risks and territories, highlighted by this research, seems demonstrate practical relevance of resilience concept.